<TEI xml:lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch C8</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor xml:id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab> <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl><abbr>E:</abbr><rs ref="lit:Fontane_Romfahrer">Fontane#x2013;Romfahrer</rs>: Blatt 52v-56v.</bibl>
              <bibl><abbr>E</abbr>: <rs ref="lit:NFA_23_2">NFA, Bd. 23/2</rs>, S. 5-127, hier S. 7-38.</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr>: <rs ref="lit:HFA_III_3_2">HFA III, Bd. 3/2</rs>, S. 945-1094, hier S. 947-982.</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 297-397, hier S. 299-336. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-
                            <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>.)</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:16bsn</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C08</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="authorial">1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.</msName>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch C08 schrieb Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke.</note>
                <item>1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.</item>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
                <item/>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>1874. Über Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Hunsrück nach Verona. Verona, Venedig, Florenz u. Rom.</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>[Briefempfängerliste] (vor Mitte November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='76v'])">Blatt 76v</ref></item>
                <item>[Italien, Exzerpt aus Reiseführern: Reiseplanungen zu Rom, Neapel, Pompeji, Verona, Venedig] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='74v'])">Blatt 74v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='75r'])">75r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='75v'])">75v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76r'])">76r</ref></item>
                <item>[Italien – Florenz, Palazzo Pitti, Reiseaufzeichnungen] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='66v'])">Blatt 66v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='66r'])">66r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65v'])">65v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65r'])">65r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64v'])">64v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64r'])">64r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='63v'])">63v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='63r'])">63r</ref></item>
                <item>[Italien – Florenz, Stadtplan und Straßenliste] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='67r'])">Blatt 67r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='67v'])">67v</ref></item>
                <item>[Tagebuchaufzeichnungen: Leipzig, Eger, Regensburg, München, Verona Florenz bis nach Rom] (30.09.–15.10.1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref></item>
                <item>[To-do-Liste: Reise] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='74r'])">Blatt 74r</ref></item>
                <item>[Vokabelliste: Italienische Redewendungen] (Oktober 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">Blatt 5r</ref></item>
                <item>Zeitungsausschnitt: Paris, 9. Oct. (nach dem 9.10.1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='62v'])">Blatt 62v</ref></item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> 2; Reste von herausgeschnittenen Blättern, beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='68r'])">Blatt 68r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">69v</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 12. Blatt 5v und 57r-62r</ab>
                  <ab><hi>Zeitungsausschnitt:</hi> 1; angeklebt (unfoliiert). <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76vav'])">76vav</ref></ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="76"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="103" unit="mm"/>
                    <height quantity="167" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="106" unit="mm"/>
                    <height quantity="172" unit="mm"/>
                    <depth quantity="14" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Dieses Buch hat 74 Blatt.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „509-8“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Neuklebung der Einbanddecke. Die brüchige Einbanddecke wurde mit einem weißen Klebestreifen auf der vorderen und hinteren inneren Einbanddecke, mit zwei braunen Klebestreifen auf der äußeren Einbanddecke repariert. Auf dem braunen Klebestreifen am Buchrücken wurde ein weißes Signaturenklebchen mit neuer Signaturenbeschriftung (C8; fremde Hand 4) befestigt.</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Firmenklebchen: <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vordere Einbanddecke innen</ref> und 1 Zeitungsausschnitt: <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76vav'])">76vav</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 10. <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">Blatt 9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='67v'])">67v</ref> und  <ref target="#xpath(//surface[@n='70r'])">70r</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab><hi>Stempel:</hi> 6. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>; 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Blatt 1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">Blatt 56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='62r'])">Blatt 62r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='76r'])">Blatt 76r</ref>,</ab>
            </additions>
            <bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab>Braun-schwarz melierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, mit aufgeklebtem Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. Mit braunem Klebeband geklebt. Vermutlich von Fontane aufgeklebtes Blatt von Fontane mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (vakat). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Mit weißem Klebeband angeklebt. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „509-6“. Firmen-Klebchenfragment (Fr. Wolffhardt). Von Fontane angefertigte und angeklebte blaue Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Mit weißem Klebeband geklebt. Von Fontane angefertigte und angeklebte blaue Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „II“). Hintere äußere Einbanddecke: vakat. Mit braunem Klebeband geklebt. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (von fremder Hand 4 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „C8“).</ab>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph xml:id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="vds">
          <desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial" when-iso="1874">1874</date>
        <date type="Friedrich_Fontane"/>
        <date type="editorial" when-iso="1874">1874</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
        <language ident="fr">Französisch</language>
        <language ident="it">Italienisch</language>
        <language ident="la">Latein</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term/>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous">Friedrich Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand4" script="posthumous">Fremde Hand 4: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (neu) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
        <handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
        <handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
        <handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind.</handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation>
        </derivation>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab/>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2019-07-05" who="#GR">Version 0.1 vom 5.07.2019 <note>Notizbuch C8: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C08">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4">
      <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_neu" ulx="0.0" uly="3.3" lrx="1.3" lry="7.3">
        <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
      </surface>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_unsicher_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.9" uly="4.0" lrx="9.0" lry="8.9">
        <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thick_pen" script="clean"/>
          <line style="margin-left:1.9cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:xx-large; font-weight:bold"><seg><date type="synchronous" when-iso="1874">1874</date></seg>.</seg></line>
          <handShift script="standard"/>
          <zone type="toc" subtype="Fontane">
            <zone type="item" rend="align(center)">
              <line style="margin-left:1.1cm">Ueber <seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Leipzig</ref></seg></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Eger</ref></seg></rs></seg> und</line>
              <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Regensburg"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">Regensburg</ref></seg></rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">München</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg></ref></seg> <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">über <seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck">I<g ref="#ngem">nn</g>sbruck</rs></seg></ref></seg></line>
              <line style="margin-left:1.0cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])"><handShift script="Latn"/>Verona</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">Verona</ref></seg></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">Venedig</ref></seg></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">Florenz</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <handShift script="Latf"/>
              <line style="margin-left:1.5cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom"><handShift script="Latn"/>Rom<handShift script="Latf"/></rs></seg></ref></seg>.</line>
              <handShift medium="pencil"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0">
      <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" type="label" subtype="Firmen-Klebchenfragment" ulx="8.3" uly="15.8" lrx="10.4" lry="16.9">
        <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone rotate="180" ulx="9.5" uly="16.7">
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#black_letter"><seg style="font-weight:bold">lff</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">ler</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">han</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">r-S</seg></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" type="pocket" subtype="angeklebte_blaue_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.7" uly="0.4" lrx="8.9" lry="16.8">
        <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line><fw type="pageNum">I</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0">
      <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="15.8">
        <handShift new="#fremde_Hand2"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg type="auction_number">509-8</seg></line>
        <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Dieses Buch hat 74 Blatt. <handShift new="#Archivar1" medium="pencil"/><fw type="pageNum">1</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.8cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ittwoch <seg rend="underline-style:wavy"><choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_1r_a" next="#C08_1r_b" type="synchronous" when-iso="1874-09-30">30</date></seg></seg></seg></hi><seg><date xml:id="C08_1r_b" prev="#C08_1r_a" type="synchronous" when-iso="1874-09-30">. Sept.</date></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Abreiſe 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> früh vom</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Anhalter_Bahnhof_Berlin">Anhaltiner-Bahnhof</rs></seg>. Ankunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">gegen 12 in <seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig">Leipzig</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Meſſe. Flanirt durch die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Stadt und um die Stadt.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Die alten Plätze beſucht.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>Di<seg style="text-decoration:underline">eſe</seg></hi> die alten geblie-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ben; ſonſt alles <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">verändert; ein ungeheu-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">rer Aufſchwung überall</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſichtbar. – Gegeſſen im</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Stephan_Leipzig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Stephan<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Gohlis"><handShift script="Latn"/>Gohlis<handShift script="Latf"/></rs></seg>; im <seg><rs xml:id="C08_1r_m" next="#C08_1r_n" type="direct" ref="plc:Schillerhaus_Leipzig">Schiller-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_1r_n" prev="#C08_1r_n" type="direct" ref="plc:Schillerhaus_Leipzig">ſchlößchen</rs></seg> Kaffe getrunken.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Durch das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rosental"><hi><seg style="text-decoration:underline">Roſenthal</seg></hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1r_1a"/>
      <zone xml:id="C08_1r_1" next="#C08_1r_2" rotate="270" ulx="0.0" uly="12.2">
        <line><seg xml:lang="it-Latn">Uva or Ova</seg></line>
      </zone>
      <anchor xml:id="C08_1r_1a"/>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1r_2a"/>
      <zone xml:id="C08_1r_2" prev="#C08_1r_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="6.2" lrx="5.2" lry="7.0" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn">Si vor</seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">piace</seg></line>
      </zone><anchor xml:id="C08_1r_2a"/>
      <zone ulx="5.9" uly="0.6">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="12.8">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc">
      <graphic n="C08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.5">
        <line style="margin-left:0.8cm">bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Kintschy_Rosental"><handShift script="Latn"/>Kinschi<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs xml:id="C08_1v_m" next="#C08_1v_n" type="direct" ref="plc:Cafe_Bonorand_Rosental_Leipzig"><handShift script="Latn"/>Bono-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_n" prev="#C08_1v_m" type="direct" ref="plc:Cafe_Bonorand_Rosental_Leipzig">rand<handShift script="Latf"/></rs></seg> vorbei, in die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Leipzig">Stadt</rs></seg>. Nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Schoenfeld"><handShift script="Latn"/>Schoe<retrace>n</retrace>feld</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus"><handShift script="Latn"/>Lazarus<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinaus-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gefahren. Vier ſehr an-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">genehme Stunden daſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">zugebracht. <seg><rs xml:id="C08_1v_o" next="#C08_1v_p" type="direct" ref="psn:Rese">Oberſtlieutenant</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_p" prev="#C08_1v_o" type="direct" ref="psn:Rese">Reese<handShift script="Latf"/></rs></seg> zugegen. Um</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">11 auf den <seg><rs xml:id="C08_1v_e" next="#C08_1v_f" type="direct" ref="plc:Bayrischer_Bahnhof_Leipzig">bairiſchen Bahn-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_f" prev="#C08_1v_e" type="direct" ref="plc:Bayrischer_Bahnhof_Leipzig">hof</rs></seg> zur Abreiſe.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_1v_a" next="#C08_1v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-01">1. Ok</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_1v_b" prev="#C08_1v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-01">tober</date></seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In der Nacht auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">ger</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu. Gegen 7 in <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger">Eger</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In der Ferne, im erſten</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">So<g ref="#ngem">nn</g>enlicht, <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Eger"><hi><seg style="text-decoration:underline">Schloß Eger</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">(ſo weit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> es nach einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Photographie controlliren</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">kann) deutlich geſehn.</line>
      </zone>
      <zone ulx="6.7" uly="8.7">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1v_2a"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.1" uly="14.8">
        <line><seg xml:lang="it-Latn"><hi><seg style="text-decoration:underline">il</seg></hi> train ove <hi><seg style="text-decoration:underline">lo</seg> train</hi></seg></line>
      </zone><anchor xml:id="C08_1v_2a"/>
    </surface>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc">
      <graphic n="C08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger">Eger</rs></seg> bis <seg><rs xml:id="C08_2r_m" next="#C08_2r_n" type="direct" ref="plc:Regensburg"><hi xml:id="C08_2r_a" next="#C08_2r_b"><seg style="text-decoration:underline">Regen</seg>s-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_2r_n" prev="#C08_2r_m" type="direct" ref="plc:Regensburg"><hi xml:id="C08_2r_b" prev="#C08_2r_a"><seg style="text-decoration:underline">burg</seg></hi></rs></seg>. Die Landſchaft triſt;</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nur dann und wann, ein</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">feines Landſchaftsbild, aber</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er klein, lokal be-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">grenzt. Erſt der Blick</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Donau">Eiſenbahnbrücke</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die kurz vor <seg><rs type="direct" ref="plc:Regensburg">Regensburg</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">über die <seg><rs type="direct" ref="plc:Donau">Donau</rs></seg> führt,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt ſchön <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">und</add> groß. Nach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">rechts hin <seg><rs type="indirect" ref="plc:Regensburg">die Stadt</rs></seg> mit</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem prächtigen <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Regensburg">Dom</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach links ſchönge-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">formte Ufer und in</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">einiger Entfernung, ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">gut erkennbar, die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hoch auf einem vor-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſpringenden Berge gelegene</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j">
      <graphic n="C08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.5">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Walhalla"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">alhalla</seg></hi></rs></seg>. Mächtige</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Treppengänge führen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">hinauf. – Bald nach 4</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Uhr Nachmittags in <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><hi xml:id="C08_2v_a" next="#C08_2v_b"><seg style="text-decoration:underline">Mün</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><hi xml:id="C08_2v_b" prev="#C08_2v_a">ch<seg style="text-decoration:underline">en</seg></hi></rs></seg>. Quartir geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Marienbad_Muenchen">Hôtel Marienbad</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Gut. Verſuch <seg><rs type="direct" ref="psn:Heyse">Paul Heyſe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu finden. Erſt geſcheitert.</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Dann bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Schack_Adolf"><handShift script="Latn"/>v. Schack<handShift script="Latf"/></rs></seg> es</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">erfahren. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Heyse"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>P. H.</abbr><expan>Paul Heyse</expan></choice> <handShift script="Latf"/></rs></seg> wohnt in</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Luisenstrasse_Muenchen">Louiſenſtraße</rs></seg> 49 in</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">unmmittelbarer Nähe der</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Propylaeen_Muenchen">Propyläen</rs></seg>. Anderthalb</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Stunden angenehm mit</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Heyse">ihm</rs></seg> geplaudert. Müde</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">nach den Strapatzen von</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig">Leipzig</rs></seg> und Nachtfahrt zu</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Bett.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j">
      <graphic n="C08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.7cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">reitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_3r_a" next="#C08_3r_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-02">2. Oktob</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_3r_b" prev="#C08_3v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-02">er</date></seg></hi>.</seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg> zu Fuß und zu</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Wagen durchſtreift. <seg><rs xml:id="C08_3r_m" next="#C08_3r_n" type="direct" ref="plc:Basilika_Muenchen">Baſi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_3r_n" prev="#C08_3r_m" type="direct" ref="plc:Basilika_Muenchen">lika</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Ludwigskirche_Muenchen">Ludwigskirche</rs></seg>, Treppen-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">haus der <seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Muenchen">Bibliothek</rs></seg>, alte</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">und neue <seg><rs type="direct" ref="plc:Residenz_Muenchen">Reſidenz</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Arcaden_Hofgarten_Muenchen">Arkaden</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Feldherrnhalle_Muenchen">Ruhmeshalle</rs></seg>, Wachtparade,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Muenchen">Poſt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Muenchen">Bahnhof</rs></seg> (Billets für</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg>) <seg><rs type="direct" ref="plc:Frauenkirche_Muenchen">Frauenkirche</rs></seg>, in ihr</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das wunderſchöne <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kenotaph_Muenchen"><hi xml:id="C08_3r_c" next="#C08_3r_d">G<seg style="text-decoration:underline">rab</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kenotaph_Muenchen"><hi xml:id="C08_3r_d" prev="#C08_3r_c">d<seg style="text-decoration:underline">enkma</seg>l</hi></rs></seg>, über das</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Weiteres nachzuleſen iſt.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Dall_Armi_Muenchen"><handShift script="Latn"/>Dell’Armi<handShift script="Latf"/></rs></seg>, dicht</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Frauenkirche_Muenchen">Frauenkirche</rs></seg>, gut</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und preiswürdig gegeſſen.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Auf den <seg><rs type="direct" ref="plc:Marienplatz_Muenchen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Marienplat</seg>z</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">Dieſer Platz</rs></seg> wirklich</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">höchſt intreſſant, ſowohl</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b">
      <graphic n="C08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.8cm">durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">ſeine</rs></seg> ganze Anlage,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wie durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">ſeine</rs></seg> Einzeln-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">heiten: Der benachbarte</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">(mitwirkende) gothiſche <seg><rs type="indirect" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Thor-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">thurm</rs></seg> mit den charakteriſtiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Bildern und Inſchriften, <hi><seg style="text-decoration:underline">neues</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gothiſches <seg><rs type="direct" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Rathhaus</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Fischbrunnen_Muenchen">Rath-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Fischbrunnen_Muenchen">haus<hi>b<seg style="text-decoration:underline">ru<g ref="#ngem">nn</g>e</seg>n</hi></rs></seg> (modern; rei⸗</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">zend), die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mariensaeule_Muenchen">Marienſäule</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſelbſt <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Sonderbar</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">iſt es, daß ſich – unmittelbar</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">außerhalb – des <seg><rs type="direct" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Thores</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">in einem ehemaligen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Spital_Muenchen">Heiligen Geiſt-Hospital</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="C08_3v_a" next="#C08_3v_b">da<seg style="text-decoration:underline">s noch Fresken aus</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="C08_3v_b" prev="#C08_3v_a">de<seg style="text-decoration:underline">r Zeit her</seg></hi> an der Wand</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">trägt, jetzt die Fleiſ<retrace>ch</retrace>halle</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">iſt. Man ſieht alſo über</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b">
      <graphic n="C08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">den Ladenthüren kranke</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Greiſe, die in wenig</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">delikatem Zuſtande heran-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geſchleppt werden und darunter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Fleiſchmaſſen von Rind</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">und Kalb, die doch</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wo möglich mit Appetit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">verzehrt werden ſollen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Muenchen">Stadt</rs></seg> iſt reich an</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Renaiſſancebauten aller</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Arten; über ein <add place="above" style="margin-left:-2.1cm" rend="caret:curved_V(2.0cm,2.7cm)">beinah kirchlich ausſehendes</add> Gebäude,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das neben dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Kloster_Muenchen">ehemaligen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Kloster_Muenchen">großen Kloſtergebäude</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">(jetzt Magazin) ſteht,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">bin <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in Zweifel geblieben.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Es hat eine lateiniſche Inſchrift,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach der ein <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_V">Herzog Wilhelm</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_V">von Rheinpfalz und Baiern</rs></seg>, dieſen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p">
      <graphic n="C08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_4v_2" next="#C08_6r_1" uly="0.9" lry="16.2">
        <line style="margin-left:0.7cm">Bau gegründet hat (<seg xml:lang="la-Latn">fun⸗</seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="la-Latn">davit</seg>.) – Um 4 bei</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heyse">Paul <handShift script="Latn"/>Heyse<handShift script="Latf"/></rs></seg> zum Kaffe</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">en famille</seg>; das Geplauder</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">vom Tage vorher f<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="3"/></del><add place="superimposed">ort</add></mod>geſetzt.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Um 6 fort. Noch ’mal</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schack_Galerie_Muenchen"><rs type="direct" ref="psn:Schack_Adolf">v. Schacks<handShift script="Latf"/></rs> Haus</rs></seg> gemuſtert;</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dann ins <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Marienbad_Muenchen">Hôtel</rs></seg>; gepackt,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">geſchrieben. Um 10 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Abend Abfahrt nach <seg><rs xml:id="C08_4v_m" next="#C08_4v_n" type="direct" ref="plc:Innsbruck">Inns⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C08_4v_n" prev="#C08_4v_m" type="direct" ref="plc:Innsbruck">bruck</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_4v_a" next="#C08_4v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-03">3. Okt</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_4v_b" prev="#C08_4v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-03">ober</date></seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Der Zug ging nicht Abends</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-02">2. Oktober</date></seg>. So denn</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Abfahrt am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-03">3.</date></seg> um 9 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">10 Minuten. Anfänglich</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">höchſtens Gegend <handShift script="Latn"/>à la</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Luckenwalde">Luckenwalde</rs></seg>; erſt bei</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_4v_1"/>
      <zone rotate="90" ulx="1.0" uly="10.8">
        <line style="margin-left:0.5cm">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><handShift script="Latn"/>Verona<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
      </zone><anchor xml:id="C08_4v_1"/>
    </surface>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p">
      <graphic n="C08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" uly="1.6" lry="13.3">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="it-Latn">1. Che ora parte il</seg></line>
          <line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="it-Latn">train per <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>?</seg></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="it-Latn">2. Che ora arriva</seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="it-Latn">il train nella</seg></line>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>?</seg></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="it-Latn">3. <handShift script="Latf"/>(Fiacre) <handShift script="Latn"/>Quanto</seg></line>
          <line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">costa un ora?</seg></line>
        </zone>
        <line style="margin-left:0.6cm" type="item"><seg xml:lang="it-Latn">4. La ferróvia.</seg></line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn">5. Un Billeto, due</seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="it-Latn">Billeti per <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>.</seg></line>
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:lang="it-Latn">Quanto costa?</seg></line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd">
      <graphic n="C08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd">
      <graphic n="C08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_6r_1" prev="#C08_4v_2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rosenheim">Rosenheim</rs></seg><handShift script="Latf"/> wird es ſchöner, –</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">plötzlich hat man die  <seg><rs type="direct" ref="plc:Bayerische_Alpen">bairi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bayerische_Alpen">ſchen Alpen</rs></seg> vor ſich und im</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">nächſten Moment iſt man</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">drin und fährt, Berge</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">links und rechts, das <seg><rs type="direct" ref="plc:Inntal"><hi xml:id="C08_6r_a" next="#C08_6r_b">I<seg xml:id="C08_6r_m" next="#C08_6r_n" style="text-decoration:underline">nn</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_6r_n" prev="#C08_6r_m" type="direct" ref="plc:Inntal"><hi xml:id="C08_6r_b" prev="#C08_6r_a">t<seg style="text-decoration:underline">hal</seg></hi></rs></seg> hinauf. Die Berg-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">parthien bleiben an</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Grandioſität hinter den</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Schweizer-Bergen weit</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">zurück, doch treten</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſie, der <hi>Z<seg style="text-decoration:underline">ah</seg>l</hi> nach, maſſen⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">hafter an einen heran.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Das Einzelne wirkt nicht</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bewältigend, aber das</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi>Ga<seg style="text-decoration:underline">nze</seg></hi> macht einen be-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">deutenden Eindruck. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein"><handShift script="Latn"/>Kuff-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein">stein<handShift script="Latf"/></rs></seg>, Grenzfeſtung, liegt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6">
      <graphic n="C08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.1">
        <line style="margin-left:0.8cm">ähnlich impoſant wie</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bellegarde"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">ellega</seg>rde</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, <retrace>das den</retrace></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Jurapass">Jurapaß</rs></seg> zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Schweiz">Schweiz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Frankreich</rs></seg> ſchließt. Nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein">Kuffstein<handShift script="Latf"/></rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>en die Städte</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schwaz">Schwaz<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Hall_Tirol"><handShift script="Latn"/>Hall<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hübſch</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">gelegen; dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_6v_a" next="#C08_6v_b"><seg style="text-decoration:underline">Inn</seg>s-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck"><hi xml:id="C08_6v_b" prev="#C08_6v_a">b<seg style="text-decoration:underline">ruck</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, das einen emi-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">nent langweiligen Eindruck</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">macht. Einen deſto beßren</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">machte <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">ſeine</seg></del> die Bouillon</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mit Leberknödel ſeines</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Innsbruck">Bahnhofs</rs></seg>. Hinter <seg><rs xml:id="C08_6v_m" next="#C08_6v_n" type="direct" ref="plc:Innsbruck">Inns-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_6v_n" prev="#C08_6v_m" type="direct" ref="plc:Innsbruck">bruck</rs></seg> beginnen die</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Tunnel und die Bahn</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">klettert, über den <seg><rs xml:id="C08_6v_o" next="#C08_6v_p" type="direct" ref="plc:Iselsberg">Iſel-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_6v_p" prev="#C08_6v_o" type="direct" ref="plc:Iselsberg">berg</rs></seg> hinweg, bis zum</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Brennerpass"><hi>Br<seg style="text-decoration:underline">enne</seg>r</hi>⸗Paß</rs></seg> hinauf. Hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6">
      <graphic n="C08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_7r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſcheide<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add>n</add></mod> ſich <seg><rs type="direct" ref="plc:Deutschland">Deutſchland</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Italien">Italien</rs></seg>, wenigſtens geogra-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">phiſch wenn auch nicht poli-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">tiſch; <seg><rs type="direct" ref="plc:Suedtirol">Südtirol</rs></seg> beginnt.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Man ko<g ref="#mgem">mm</g>t nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Sterzing"><handShift script="Latn"/><hi>S<seg style="text-decoration:underline">terzi</seg>ng</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dem Geburtsort <seg><rs type="direct" ref="psn:Speckbacher">Speckbacher<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">s</add></mod></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">(auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:St_Leonhard_Passeier">Paſſeier</rs></seg> [<seg><rs type="direct" ref="psn:Hofer_Andreas">Hofer</rs></seg>] in</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">der Nähe) und fährt nun</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Eisacktal">Etſch-Thal</rs></seg> hinab, wie</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">man vorher das <seg><rs xml:id="C08_7r_m" next="#C08_7r_n" type="direct" ref="plc:Inntal">Inn⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_7r_n" prev="#C08_7r_m" type="direct" ref="plc:Inntal">Thal</rs></seg> hinauffuhr. Erſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Brixen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Brix</seg>en</hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">weiß mit Schindel oder</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Schieferdächern, dann <seg><rs xml:id="C08_7r_i" next="#C08_7r_r" type="direct" ref="plc:Franzensfeste"><hi xml:id="C08_7r_a" next="#C08_7r_b">F<seg style="text-decoration:underline">ranze</seg>ns-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_7r_r" prev="#C08_7r_i" type="direct" ref="plc:Franzensfeste"><hi xml:id="C08_7r_b" prev="#C08_7r_a">f<seg style="text-decoration:underline">eſte</seg></hi></rs></seg>, wo eine Ba<retrace>h</retrace>n nach</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Triest">Trieſt</rs></seg> abzweigt, dann</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">otze</seg>n</hi></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Franzensfeste">Franzensfeſte</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ein ziemlich bedeutender</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bau, modern, Gaſometer⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_7r_2" exclude="#C08_7r_3" ulx="0.2" uly="10.0" lrx="1.3" lry="14.4">
        <line style="margin-left:0.0cm">?</line>
      </zone>
    </surface>
    <note xml:id="C08_7r_3" exclude="#C08_7r_2" type="edited_text" target="#C08_7r_1">Am linken Blattrand von „Thal“ bis „ist“ über sechs Zeilen hinweg ein Fragezeichen als metatextuelle Anmerkung Fontanes. Offensichtlich war Fontane bei der Niederschrift etwas unsicher wegen der Reihenfolge der Reiseorte, die der Zug passierte. Korrekt ist, dass der Zug zunächst in Franzensfeste, dann erst in Brixen hält.</note>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn">
      <graphic n="C08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.7cm">artige Rundthürme mit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Geſchützöffnungen. <seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen">Botzen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">lag da, wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Dover">Dover</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu ſehen pflegte: ein</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">paar Schattenſtreifen am</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Berge hin und die Schatten-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ſtreifen durch hundert</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Lichter belebt. Das</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen">Botzener</rs></seg> Obſt wurde am</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen_Bahnhof">Bahnhof</rs></seg> durch <hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg></hi> harte</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Birne repräſentirt, die</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> für 6 Kreuzer acqui-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">rirte. Dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Trient">Trient</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Roveredo">Rovoredo</rs></seg>. U<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">etwa 11 Uhr Ankunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg>. Unterkunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">gefunden in <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona"><handShift script="Latn"/>Colomba</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona">d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Zi<g ref="#mgem">mm</g>er 36 machte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn">
      <graphic n="C08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">anfangs einen ſo bedenklichen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Eindruck, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></rs></seg> es mit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dem Licht in der Hand</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">abſuchte und einiges Klein-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">zeug (Spinnen, Spinnweb,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Ohrwürmer, Gnitzen) ver-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">brannte. Die gefürchtete</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Störerin meiner Nächte,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">das kaſtanienbraune Platt-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">thier blieb aber aus.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> gebrauchte die Vorſicht</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">in die <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">Klinſe der</add> wenig geöffneten</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Thür ein brennendes Licht</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">zu ſtellen. Dies rettete</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">uns</rs></rs></seg> vor Gnitzen und</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">gab <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die Befriedigung</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ein Licht verſchwinden</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu ſehn, das <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> doch</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bezahlen mußte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m">
      <graphic n="C08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="0.7" lry="2.6">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:x-large"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">o<g ref="#ngem">nn</g>tag den <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-04">4. Oktober</date></seg></seg></hi></seg></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg style="font-size:x-large"><hi>I<seg style="text-decoration:underline">n <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></seg></hi>.</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="3.6" lry="15.6">
        <line style="margin-left:0.9cm">Frühſtück im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona">Hôtel</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Auf die <seg><rs xml:id="C08_8v_m" next="#C08_8v_n" type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_8v_n" prev="#C08_8v_m" type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Br<retrace>à</retrace><handShift script="Latf"/></rs></seg> (Brà) mit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dem <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">römiſchen</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Amphitheater_Verona">Amphitheater</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Großartig und vollen-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">det; Triumph ge-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſchmackvoller Technik;</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">von Kunſt, die vom</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Hi<g ref="#mgem">mm</g>el ſta<g ref="#mgem">mm</g>t, keine</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Rede.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_Borsari_Verona">Porta <hi>Bo<seg style="text-decoration:underline">rsar</seg>i</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>;</seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">auch altrömiſch.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m">
      <graphic n="C08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Dann auf die <seg><rs xml:id="C08_9r_o" next="#C08_9r_q" type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_9r_q" prev="#C08_9r_o" type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona">Erbe<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona"><handShift script="Latn"/>d’Erbe<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Gemüſemarkt. Höchſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">intreſſantes, italieniſches</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Treiben, heiter, lachend,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">laut, bunt, policinell⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">haft.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Dicht dabei die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei Signori</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">der Hauptplatz der Stadt.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Hier ſind einzelne Gebäude</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">von Bedeutung, dazu</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die neuerdings reſtau-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">rirte „<seg><rs xml:id="C08_9r_x" next="#C08_9r_y" type="direct" ref="plc:Loggia_Consiglio_Verona">Veroneſiſche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9r_y" prev="#C08_9r_x" type="direct" ref="plc:Loggia_Consiglio_Verona">Ruhmeshalle</rs></seg>“, <seg><rs xml:id="C08_9r_h" next="#C08_9v_h" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Sta-</rs></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp">
      <graphic n="C08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="11.9">
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_h" prev="#C08_9r_h" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">tuen von <seg><rs type="direct" ref="psn:Dante"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large">Dante</seg></hi></rs></seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del> in Mitte des</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platzes</rs></seg> und <seg style="text-decoration:underline"><hi>dahinter</hi>,</seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">höher angebracht, eine</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_m" next="#C08_9v_n" type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona">zweite</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fracastoro">von einer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_n" prev="#C08_9v_m" next="#C08_9v_o" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">andren italieniſchen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_o" prev="#C08_9v_n" next="#C08_9v_p" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">oder veroneſiſchen Cele-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_p" prev="#C08_9v_o" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">brität</rs></seg>, ein Arrange-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ment was höchſt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">glücklich wirkt.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Etwa ſo:</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="2.5" uly="12.5" lrx="6.9" lry="15.0">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei Signori (Verona) mit der Dante- und der Fracastoro-Statue</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone xml:id="C08_9v_5" ulx="4.5" uly="13.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>c</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_9v_6" ulx="3.3" uly="13.8">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>a</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_9v_7" ulx="5.5" uly="13.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>b</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_9v_3" next="#C08_10r_3" type="list" subtype="legend" uly="15.2" lry="16.4">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone xml:id="C08_9v_s" next="#C08_10r_s" type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#C08_9v_6">a<handShift script="Latf"/></ref></seg> und <seg><ref target="#C08_9v_7"><handShift script="Latn"/><retrace>b</retrace><handShift script="Latf"/></ref></seg> ſind zwei</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">Hälften ein und derſelben</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp">
      <graphic n="C08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_10r_3" prev="#C08_9v_3" type="list" subtype="legend">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <zone xml:id="C08_10r_s" prev="#C08_9v_s" type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Via_Alighieri_Verona"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Via_Fogge_Verona">Straße</rs></seg></rs></seg>, die durch den</line>
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platz</rs></seg> ſo zu ſagen</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">unterbrochen wird.</line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><ref target="#C08_9v_5">C<handShift script="Latf"/></ref></seg> iſt die <seg><rs xml:id="C08_10r_m" next="#C08_10r_n" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Dante</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_10r_n" prev="#C08_10r_m" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Statue</rs></seg> in Mitten</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platzes</rs></seg>; bei <seg><ref target="#C08_9v_6"><handShift script="Latn"/>a</ref></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:1.5cm">iſt die Höhe von 30</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">Fuß oder mehr die</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">Straße durch einen Bogen</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">überſpannt und auf</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">dieſem Bogen ſteht</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">um die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona"><hi>z<seg style="text-decoration:underline">weite</seg></hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona">Statue</rs></seg>, die über dem</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">Kopf <seg><rs type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Dantes</rs></seg> hinweg-</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">blickt.</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr">
      <graphic n="C08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">Dicht an dieſem</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platz</rs></seg> eine kleine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Straße mit <seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Maria_Antica_Verona">Kirche</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Friedhof_S_Maria_Antica_Verona">Kirchhof</rs></seg>; letztre beiden</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">umgittert. Auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dieſem kleinen um-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gitterten <seg><rs type="direct" ref="plc:Friedhof_S_Maria_Antica_Verona">Kirchhof</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſtehen die beiden</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona">Grabdenkmäler zweier</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Mitgliede</seg>r</del> Scaliger</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Höchſt intereſſant. Etwa</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſo</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="1.6" uly="10.8" lrx="6.4" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a2">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300005923">Vorderansicht</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona">Grabdenkmal der Scaliger (Verona, Friedhof S. Maria Antica)</rs>.</figDesc>
        </figure>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr">
      <graphic n="C08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Ebenfalls in unmittelbarer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Nähe der <seg><rs xml:id="C08_11r_m" next="#C08_11r_n" type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_11r_n" prev="#C08_11r_m" type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Signori</rs></seg> iſt ein andrer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Kirchplatz, mit einer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">großen alten <seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Anastasia_Verona">Kirche</rs></seg>, in</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg xml:lang="it-Latn">„Indulgenza ple-</seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="it-Latn">naria“</seg> auf einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Eintrittstafel ange-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">kündigt war. Die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Anastasia_Verona">Kirche</rs></seg> drückend voll.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Ein Geiſtlicher predigte.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Das Ganze wie eine</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Parade⸗Cour; man</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kam und ging.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Flanirt in der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Verona">Stadt</rs></seg>.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk">
      <graphic n="C08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.1cm">Dies und das geſehn.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Alte Brücke, Kirchen,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Plätze, römiſche Ueber-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">reſte. An der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Brà</rs></seg> erbärmlich ge-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">geſſen. Dann in</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">einen Wagen nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Giardino_Giusti_Verona"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><hi>Gi<seg style="text-decoration:underline">ardino Giust</seg>i</hi><handShift script="Latf"/>;</seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">drei hundert Jahr alte</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Cypreſſen; 120 Fuß</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">hoch, koſtbare Trauer-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">weide. Anblick von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">der Höhe des Gartens.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Adolphe</expan></choice>Thiers</seg></rs></seg> <handShift script="Latf"/>u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Boecklin"><seg xml:id="C08_11v_m" next="#C08_11v_n" style="letter-spacing:0.2cm"><handShift script="Latn"/>Böck⸗</seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_11v_n" prev="#C08_11v_m" type="direct" ref="psn:Boecklin"><seg style="letter-spacing:0.2cm">lin</seg><handShift script="Latf"/></rs></seg> im Fremdenbuch.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk">
      <graphic n="C08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Dann in den <seg><rs xml:id="C08_12r_m" next="#C08_12r_n" type="direct" ref="plc:Palast_der_Capulet_Verona"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_12r_n" prev="#C08_12r_m" type="direct" ref="plc:Palast_der_Capulet_Verona">Capulet<handShift script="Latf"/></rs></seg> (jetzt eine</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Art Ausſparung) vorbei</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nach einem Vorſtadts-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Garten in dem ſich</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_der_Julia_Verona">Tomba di Giulia</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">befindet. Sackgaſſe,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Thorweg, langer Feſtungs-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gang, langer Gartengang,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dann rechtswinklig</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">abbiegen, dann</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">eine Art Gartenhaus</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mit gelb<retrace>ro</retrace>them</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>eranſtrich, Ver-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">kaufstiſch von Kinker-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7">
      <graphic n="C08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.3">
        <line style="margin-left:1.4cm">litzchen, und auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">einer oder zwei</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Treppenſtufen die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_der_Julia_Verona"><seg style="font-size:x-large">tomba</seg><handShift script="Latf"/></rs></seg> ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in halber Höhe.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Unten etwas ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">höhlt. An der Wand</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.8cm,pos-right)">koſtbarer</add> I<g ref="#mgem">mm</g>ortellenkranz</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mit engliſcher Viſi-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tenkarte. </line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Im Zurückgehen <seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>A.</abbr><expan>Adolphe</expan></choice></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers">Thiers<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Thiers_Elise">Frau</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Dosne_Felicie">Schwägerin</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Gegen 6 Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs></seg>. Fahrt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">über <seg><rs type="direct" ref="plc:Vicenza"><handShift script="Latn"/>Vicenza<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7">
      <graphic n="C08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Padua">Padua<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Mantua">Mantua</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die coloſſale <seg><rs type="direct" ref="plc:Lagunenbruecke_Venedig">Lagu-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lagunenbruecke_Venedig">nen Brücke</rs></seg>. Ankunft</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gegen 10. In einer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Gondel den</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg> hin-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">unter, unterm <seg><rs type="direct" ref="plc:Rialto_Venedig"><handShift script="Latn"/>Rialto</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">fort, bis zum</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel Bauer</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Montag den <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-05">5. <choice><abbr>Oktob.</abbr><expan>Oktober</expan></choice></date></seg></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>I<seg xml:id="C08_13r_m" next="#C08_13r_n" style="text-decoration:underline">n</seg><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><seg xml:id="C08_13r_n" prev="#C08_13r_m" style="text-decoration:underline"> Vened</seg>ig</rs></seg></hi> (1. Tag)</line>
      </zone>
      <zone>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel Bauer</rs></seg> iſt ein</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">großes Etabliſſement:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg>, Penſion, Chambre</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">garni, <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg>, alles</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs">
      <graphic n="C08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.3">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en, aber in drei,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vier Häuſern vertheilt,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die alle an einem Seiten-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kanal des <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><handShift script="Latn"/>Canal grande</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">in unmittelbarer Nähe der</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Kirche <seg><rs type="direct" ref="plc:San_Moise_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Moisé<handShift script="Latf"/></rs></seg> und in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ziemlicher Nähe (300</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schritt) des <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Marcusplatz</seg>es</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">liegen. Beſonders ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zeichnet iſt das <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig" xml:id="C08_13v_c" next="#C08_13v_d"><hi xml:id="C08_13v_a" next="#C08_13v_b"><seg style="text-decoration:underline">Reſtau</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig" xml:id="C08_13v_d" prev="#C08_13v_c"><hi xml:id="C08_13v_b" prev="#C08_13v_a"><seg style="text-decoration:underline">rant</seg></hi></rs></seg>. Hier <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">he</add></mod>rrſcht von</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">früh 9 Uhr an das reg-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſte Leben in einem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">etwas ruſtrigem, aber</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">geräumigem <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="3"/></del><add place="superimposed">Lok</add></mod>al, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">recht ein gutes deutſches</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Kneipenlokal. Bedienung</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">prompt und freundlich, alles</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">was man genießt ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gut, das Bier ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zeichnet. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg> haben</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs">
      <graphic n="C08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſehr angenehme Stunden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">an dieſer Stelle zugebracht.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Gleich am So<g ref="#ngem">nn</g>tag Abend, un-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">mittelbar nach unſrer An-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kunft, nahmen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></rs></seg> hier</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">eine gute Abendmahlzeit.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Alle Deutſche finden ſich hier</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-05"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mon</seg>tag</hi></date></seg> früh, nach</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">einem Frühſtück im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſelbſt, an <seg><rs xml:id="C08_14r_m" next="#C08_14r_n" type="direct" ref="plc:San_Moise_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Moisé<handShift script="Latf"/></rs></seg> vor-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">bei auf den <seg><rs xml:id="C08_14r_n" prev="#C08_14r_m" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi xml:id="C08_14r_a" next="#C08_14r_b"><seg style="text-decoration:underline">Marcus</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi xml:id="C08_14r_b" prev="#C08_14r_a">p<seg style="text-decoration:underline">latz</seg></hi></rs></seg> und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">iazzetta</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Der Anblick Beider iſt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">bewältigend. Welcher</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">der ſchönre von beiden,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">iſt ſchwer zu ſagen.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Man ſollte, <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">ſo</add> weit <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double"><seg rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">man</seg></seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Landſchaft und Architektur</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">de<anchor xml:id="C08_14r_x"/>n</seg> <seg style="text-decoration:line-through">Ausſchlag gäben,</seg></del><add place="above" corresp="#C08_14r_x">in Betracht ko<g ref="#mgem">mm</g>en,</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">geneigt ſein der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazetta</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x83">
      <graphic n="C08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x83" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">den Vorzug zu geben. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Sie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">hat den überaus maleriſchen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ogenpalaſt</seg></hi></rs></seg>, hat eine</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>Fl<seg style="text-decoration:underline">anke der </seg><seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig"><seg style="text-decoration:underline">Marcuskirch</seg>e</rs></seg></hi>,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t an dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">ampani</seg>le</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">(der an der Ecke beider</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Plätze ſteht) Theil und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hat zu dem allem die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wundervolle Ausſicht</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf die <seg><rs type="direct" ref="plc:Lagune_Venedig">Lagune</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Inſeln <seg><rs xml:id="C08_14v_o" next="#C08_14v_p" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San Giorgio</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_14v_p" prev="#C08_14v_o" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">maggiore</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giudecca</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Dennoch iſt der <hi xml:id="C08_14v_a" next="#C08_14v_b"><seg style="text-decoration:underline">Marcus</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_14v_b" prev="#C08_14v_a">p<seg style="text-decoration:underline">latz</seg></hi>, der außer der</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Front der <seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcuskirche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nur mächtige, <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:bow(2.1cm,pos-right)">aber einförmige</add> Colo<g ref="#ngem">nn</g>aden</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zu beiden Seiten hat, der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bevorzugtere Aufenthalt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> <gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/> ſcheinen will</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mit Recht. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">W</seg></del> Ob das</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">was <seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">ihn</rs></seg> anziehender <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Macht</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">macht die Schönheit und Größe</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x83">
      <graphic n="C08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x83" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="7.0">
        <line style="margin-left:1.3cm"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">ſeiner</rs></seg> Verhältniſſe, oder</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">eine günſtigere Beleuchtung,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder die <seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus-Façade</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">oder die lachende Heiterkeit</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſeiner Läden und ſeines</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Lebens und Treibens iſt, ſtehe</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dahin; aber es iſt eine That-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſache, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">er</rs></seg> gefällt mehr und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">abſorbirt alles Fremden-Leben.</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="6.9" lrx="10.1" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a3">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Markusplatz in Venedig</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="2.2" uly="7.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_m" next="#C08_15r_n" type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_n" prev="#C08_15r_m" type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Kirche</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.1" uly="7.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogen-Palast</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="338" ulx="0.1" uly="8.4">
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_o" next="#C08_15r_p" type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Uhr⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_p" prev="#C08_15r_o" type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Thurm</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.8" uly="9.4">
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_q" next="#C08_15r_r" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">Cam⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_r" prev="#C08_15r_q" next="#C08_15r_s" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">pa⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_s" prev="#C08_15r_r" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">nile</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="1.7" uly="9.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.4cm">Die drei Flaggen-</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">stangen</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.5" uly="8.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazetta</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="7.3" uly="8.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusloewe_Venedig" xml:id="C08_15r_a" next="#C08_15r_b">Markus</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusloewe_Venedig" xml:id="C08_15r_b" prev="#C08_15r_a">Löwe</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="7.8" uly="9.2">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Todaro_Statue_Venedig" xml:id="C08_15r_c" next="#C08_15r_d">Heilige</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Todaro_Statue_Venedig" xml:id="C08_15r_d" prev="#C08_15r_c">Theodor</rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="0.6" uly="14.7">
          <line>Die alten <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="2.8" uly="14.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_t" next="#C08_15r_u" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcus⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_u" prev="#C08_15r_t" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Platz</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="4.5" uly="14.3">
          <line>Die neuen <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="274" ulx="5.6" uly="14.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">Palazzo reale<handShift script="Latf"/></rs></seg>, der</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">das Hinterstück der</line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="7.5" uly="15.5">
          <line>Garten mit Gittern</line>
        </zone>
        <zone ulx="5.3" uly="9.8">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Venedig">Bibliothek</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.3" uly="8.0">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.2" uly="12.4">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.3" uly="14.9">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="2.2" uly="15.4" lrx="9.2" lry="16.6">
        <line style="margin-left:0.2cm">Mauer, durch</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon">Napoleon I.</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">hinzugefügter Flügel der <seg><rs xml:id="C08_15r_w" next="#C08_15r_v" type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_v" prev="#C08_15r_w" type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">reale<handShift script="Latf"/></rs></seg>, den das Hinterſtück</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">der neuen <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg> bildet.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xff">
      <graphic n="C08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xff" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_15v_1" next="#C08_16r_1" uly="1.0" lry="16.6">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Piazetta</seg></hi></rs></seg> mündet</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">auf einen <seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg>, an deſſen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">kleinen Landungsbrücken zahl-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">loſe Gondeln liegen; nach</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi>l<seg style="text-decoration:underline">ink</seg>s</hi> hin läuft <seg><rs type="indirect" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">dieſer Quai</rs></seg> erſt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">an der einen Flanke des</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpalaſtes</rs></seg> hin, über-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſch<anchor xml:id="C08_15v_x"/>reitet</seg></del><add place="above" corresp="#C08_15v_x">brückt</add></mod> dann einen Canal</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Paglia_Venedig">Ponte <seg type="multiphrase" xml:id="C08_15v_a" corresp="#C08_15v_b">d<anchor xml:id="C08_15v_y"/>i</seg> <add place="above" corresp="#C08_15v_y"><seg type="multiphrase" xml:id="C08_15v_b" corresp="#C08_15v_a">della</seg></add> Paglia</rs></seg>)<handShift script="Latf"/> und ni<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nun weiterhin den Namen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva delli Schiavoni<handShift script="Latf"/></rs></seg> an.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Nach <hi><seg style="text-decoration:underline">rechts</seg></hi> hin läuft der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg> nur noch eine</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kurze Strecke <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">b</seg></del> an <seg><rs type="indirect" ref="plc:Giardini_Reale_Venedig">Garten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und Gitter des <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">Palazz<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">o</add></mod> reale</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">hin; hier hat der Quai</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ebenfalls einen eigenen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Namen, den <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> jedoch ver⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geſſen habe. – An der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">liegen die <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">Dampf⸗</add> Schiffe, die nach</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Triest">Trieſt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Chioggia">Chioggia</rs></seg> und dem</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido</rs></seg> fahren. Hier ſingen Abends</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Schiffer volksthümliche Weiſen,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">hier iſt noch ächtes venetia⸗</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xff">
      <graphic n="C08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xff" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="illustration">
        <zone type="illustration" ulx="0.8" uly="0.0" lrx="5.9" lry="7.6">
          <handShift medium="brown_ink"/>
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a4">
            <figDesc xml:id="C08_16r_z"><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Markusplatz, San Giogrio Maggiore und La Giudecca in Venedig</rs>.</figDesc>
          </figure>
          <zone rotate="290" ulx="3.4" uly="0.8">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">Cafe</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">orien-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">tale</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone rotate="284" ulx="4.2" uly="2.2">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_o" next="#C08_16r_p" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva delli</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_p" prev="#C08_16r_o" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Schiavoni</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone ulx="1.2" uly="3.1">
            <handShift script="Latn"/>
            <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus ✝</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone ulx="2.4" uly="2.6">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_m" next="#C08_16r_n" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogen-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_n" prev="#C08_16r_m" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">palaſt</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone type="illustration" ulx="6.9" uly="1.1" lrx="8.5" lry="3.8">
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a5">
            <figDesc copyOf="#C08_16r_z"/>
          </figure>
          <zone ulx="7.2" uly="1.9">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_q" next="#C08_16r_r" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_r" prev="#C08_16r_q" next="#C08_16r_s" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_s" prev="#C08_16r_r" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Maggiore</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone type="illustration" ulx="7.8" uly="4.6" lrx="9.7" lry="12.7">
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a6">
            <figDesc copyOf="#C08_16r_z"/>
          </figure>
          <zone rotate="76" ulx="8.2" uly="5.7">
            <handShift script="Latn"/>
            <line><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giuadecca</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_16r_1" prev="#C08_15v_1" uly="8.6">
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">niſches Leben, während</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatze</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">meiſt nur Fremde aller</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Nationen getroffen wer-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">den. – Links von der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Paglia_Venedig">Ponte della Paglia<handShift script="Latf"/></rs></seg>, den</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſchmalen Kanal zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpalaſt</rs></seg> und dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Pozzi_Venedig">Gefängniß-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig">gebäude</rs></seg> <unclear>überbrückend</unclear> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">eufzerbrücke</seg></hi></rs></seg>, <handShift script="Latn"/>Ponte dei</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Sospiri<handShift script="Latf"/>. – Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Rialto_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi>R<seg style="text-decoration:underline">ialto</seg></hi></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt mitten in der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Venedig">Stadt</rs></seg> und</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s">
      <graphic n="C08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.6" lry="16.6">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">überbrückt mit einem</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">mächtigen Bogen</rs></seg> den <seg><rs xml:id="C08_16v_m" next="#C08_16v_n" type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_16v_a" next="#C08_16v_b"><seg style="text-decoration:underline">Ca</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_n" prev="#C08_16v_n" type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><hi xml:id="C08_16v_b" prev="#C08_16v_a">na<seg style="text-decoration:underline">l gran</seg>de</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, gerade halben</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Wegs zwiſchen de<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">m</add></mod> <seg><rs xml:id="C08_16v_o" next="#C08_16v_p" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">Bahn-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_p" prev="#C08_16v_o" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">hof</rs></seg> und der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazzetta</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Venedig"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">oſt</seg></hi></rs></seg>, die ſich früher</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Alte_Post_Venedig">in einem alten Palaſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg> befand,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Post_Venedig">jetzt</rs></seg> in verhältnißmäßig</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geringe Entfernung vom <seg><rs xml:id="C08_16v_r" next="#C08_16v_s" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcus-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_s" prev="#C08_16v_r" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">platz</rs></seg>. Man <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">geht</seg></del> biegt in</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die Gaſſe neben dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Uhrthurm</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ein und gelangt dann ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bald an den erſehnten Platz</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Post_Venedig"><handShift script="Latn"/>Poste reſtante<handShift script="Latf"/></rs></seg>-Briefe.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> fand daſelbſt die <seg><rs xml:id="C08_16v_g" next="#C08_16v_h" type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">Correk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_h" prev="#C08_16v_g" type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">turfahnen</rs></seg> vor, die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goldiner">Goldiner<handShift script="Latf"/></rs></seg> getreulich nachge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchickt hatte.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Flanirte abwechſelnd <retrace>E</retrace>is,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Abſinth, Kaffe.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Um 6 ins <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> zum</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Diner. <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">Frau <handShift script="Latn"/>v. Noville</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Helene">Tochter</rs></seg> an der Table d’hôte</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">getroffen. – Um 9 mit <seg><rs xml:id="C08_16v_u" next="#C08_17r_v" type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs xml:id="C08_16v_w" next="#C08_17r_x" type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><handShift script="Latn"/>No<handShift script="Latf"/>-</rs></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s">
      <graphic n="C08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_17r_v" prev="#C08_16v_u" type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs xml:id="C08_17r_x" prev="#C08_16v_w" type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">villes<handShift script="Latf"/></rs></rs></seg> auf den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Um 10 mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> zu Biere</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.6cm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">instag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-06">6. Oktober</date></seg></seg></hi>.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><mod spanTo="#C08_17r_a" style="text-decoration:underline"/>Zweiter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedi<anchor xml:id="C08_17r_a"/>g</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">Novilles</rs></rs></seg> aus-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geflogen. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">blieben um <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">die Fahnen</rs></seg> zu</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">corrigiren. – Um 2 aus. Erſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frühſtück im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg>. Dann</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">in die <seg><rs xml:id="C08_17r_m" next="#C08_17r_n" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig">Kirche <handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_17r_o" next="#C08_17r_b">S<seg style="text-decoration:underline">anta Mar</seg>ia</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_17r_n" prev="#C08_17r_m" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig"><hi xml:id="C08_17r_b" prev="#C08_17r_o"><seg style="text-decoration:underline">dei Frar</seg>i</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>. Sie enthält die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Grabdenkmäler einer Anzahl</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von Dogen und andren Größen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig_Republik">Republik</rs></seg>, namentlich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">Grabdenkmäler</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian"><hi>Tizi<seg style="text-decoration:underline">ans</seg></hi><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><hi>C<seg style="text-decoration:underline">anovas</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">beide</rs></seg> einander gegenüber. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">finde <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">beide</rs></seg> nicht beſonders;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">ſie</rs></seg> verſchwinden neben den</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">großartigen Leiſtungen der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vischer_Peter">Peter Vischer</rs></seg><handShift script="Latf"/>ſchen Kunſt und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Schule in <seg><rs type="direct" ref="plc:Nuernberg">Nürnberg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg>,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw">
      <graphic n="C08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.4">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck">Innsbruck</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_a" next="#C08_17v_b">Das dem</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_b" prev="#C08_17v_a" next="#C08_17v_c">Tizian errichtete Grabdenk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_c" prev="#C08_17v_b">mal</rs></seg> iſt kü<g ref="#mgem">mm</g>erlich; in de<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">r</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Rundbogenhalle einer Renaiſſance</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Architektur ſitzt der alte</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Meiſter zwei ſymboliſche</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Figuren neben ſich, während</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hinter und neben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">ihm</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Petrus_Martyr wrk:St_Lorenz wrk:Assunta" xml:id="C08_17v_f" next="#C08_17v_g">drei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Petrus_Martyr wrk:St_Lorenz wrk:Assunta" xml:id="C08_17v_g" prev="#C08_17v_f"><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">ſeiner</rs> berühmteſten Bilder</rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Basrelief wiedergegeben</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſind. Darunter als Hauptbild</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">Aſſunta</rs></seg>. Dies iſt die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">billigſte Manier ſich loszu-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kaufen. So kann man</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">12 Denkmäler in einer</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Stunde componiren; i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">eine Büſte oder Statue und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Werke des zu feiernden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Meiſters in Copie drum</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">umher. – <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova" xml:id="C08_17v_d" next="#C08_17v_e">Das Denk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova" xml:id="C08_17v_e" prev="#C08_17v_d">mal <hi>C<seg style="text-decoration:underline">anovas</seg></hi></rs></seg> iſt nicht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">viel beſſer, wenn <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova">ihm</rs></seg> auch</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Geiſt und Eigenthümlichkeit nicht</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">abzuſprechen iſt. Man ſieht</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_17v_f">Insgesamt sind an Tizians Grabmal fünf seiner Gemälde als Reliefs wiedergegeben: oben links die Pietà, oben rechts die Heimsuchung, unten links Petrus Martyr, unten rechts die Marter des St. Laurentius und in der Mitte die Assunta. Vermutlich meint Fontane neben der Assunta die unteren beiden. Die Erläuterung in HFA III, Bd. 3/2, es handele sich um „die Assunta, de[n] Petrus Martyr und die Pieta“, also neben der Assunta die beiden linken Bilder, ist in jedem Fall unwahrscheinlich; vgl. <bibl><ptr target="lit:HFA_III_3_2"/><citedRange>S. 1516</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw">
      <graphic n="C08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_18r_1" next="#C08_19r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">eine <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="cap_words" quantity="1"/></del><add place="superimposed">Grab</add></mod>⸗Pyramide (die</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Façade derſelben reliefartig</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">vorſpringend) und drei trauernde</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frauen⸗Geſtalten, unter ihnen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">als 4. Figur ein Fackelträ-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ger, ſchreiten auf die halb-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geöffnete Thür des Grabes</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zu. Von der andern Seite</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ein geflügelter Löwe, wie</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">er ſcheint in ſtillem Schmerz</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">entſchlu<g ref="#mgem">mm</g>ert und neben ihm</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ein trauernder Genius. Dies</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">alles klingt ganz gut und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><g ref="#ngem">nn</g>te bedeutend wirken,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wenn nicht die Geſtalten ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">alle tief in <hi xml:id="C08_18r_a" next="#C08_18r_b"><seg style="text-decoration:underline">ſüße <seg rend="underline-style:wavy">Weinerlich</seg></seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C08_18r_b" prev="#C08_18r_a"><seg style="text-decoration:underline">keit</seg></hi> getaucht wären. Es</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt modern-ſentimental und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wirkt beinah unangenehm.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Nur im erſten Moment wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Eigenthümlichkeit der Com-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">poſition ſehr günſtig.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Von <seg><rs xml:id="C08_18r_w" next="#C08_18r_x" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig"><handShift script="Latn"/>Santa Maria dei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_18r_x" prev="#C08_18r_w" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig">Frari<handShift script="Latf"/></rs></seg> zur <seg><rs xml:id="C08_18r_m" next="#C08_19r_n" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_18r_c" next="#C08_19r_a">A<seg style="text-decoration:underline">cademia delle </seg></hi></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb">
      <graphic n="C08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="2.7" type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <seg><date xml:id="C08_18v_a" next="#C08_18v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">8. Oktob</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_18v_b" prev="#C08_18v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">er</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">erter Tag in Vened</seg>ig</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="3.7" lry="5.7">
        <line style="margin-left:1.4cm">Im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">gut gefrühſtückt; dann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ogen⸗Palla</seg>ſt</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="6.5" lry="11.9">
        <line style="margin-left:1.4cm">Man ſteigt die berühmte,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:id="C08_18v_e" next="#C08_18v_f"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs> glaube von <rs type="direct" ref="psn:Palladio">Palla<seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:id="C08_18v_f" prev="#C08_18v_e" next="#C08_18v_g">gebaute <handShift script="Latn"/><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig" xml:id="C08_18v_c" next="#C08_18v_d">Scala dei Gi⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:id="C08_18v_g" prev="#C08_18v_f"><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig" xml:id="C08_18v_d" prev="#C08_18v_c">ganti</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis zur gothiſch⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſaraceniſchen <hi>I<seg style="text-decoration:underline">nnen</seg></hi></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Gallerie hinauf und kann</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">nun</line>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_18v_e">Die Scala dei Giganti wurde nicht von Palladio, sondern von Antonio Rizzo erbaut; vgl. <bibl><ptr target="lit:Thieme_Becker"/><citedRange>s.v. Rizzo, Antonio</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb">
      <graphic n="C08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_19r_1" prev="#C08_18r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_19r_n" prev="#C08_18r_m" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><hi xml:id="C08_19r_a" prev="#C08_18r_c">b<seg style="text-decoration:underline">elle Arti</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> hatte nur noch Zeit zu</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">einer flüchtigen Beſichtigung</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">der <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple">ihr</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">hier</rs></seg></add></mod> aufgehäuften Schätze,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">die bei dieſem erſten Beſuch</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">einen geringeren Eindruck auf</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> machten, als <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> erwartet</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">hatte. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_b" next="#C08_19r_c">Die beiden berühmten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_c" prev="#C08_19r_b"><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizians</rs></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_d" next="#C08_19r_e">Maria’s erſter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_e" prev="#C08_19r_d">Gang in den Tempel</rs></seg> (als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">etwa 10 jähriges Kind) und ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg> nahmen mein</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Herz <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> gefangen. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Mariae_Tempelgang">Erſtres</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wirkte ein klein wenig</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">komiſch, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">letztres</rs></seg> ſchien <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hinter der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">immelfahrt Mari</seg>äs</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">deſſelben Meiſters</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zurückzubleiben. (<seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> wurde</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">aber ſpäter total bekehrt.)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Academie</rs></seg> auf den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>. Den <seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Campanile</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">beſtiegen; So<g ref="#ngem">nn</g>enuntergang.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Koſtbares Landſchaftsbild, das</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v">
      <graphic n="C08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="16.3">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Wichmann"><handShift script="Latn"/>Wichmann<handShift script="Latf"/></rs></seg> in ſeinen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Notizen ſehr richtig be-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">merkt, nicht wieder ver-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſſen werden kann. Im</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Nordweſten ſank die So<g ref="#ngem">nn</g>e</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hinter <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double"><anchor xml:id="C08_19v_x"/>die</seg></del> <add place="above" corresp="#C08_19v_x">den</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Alpen_Tirol">Tiroler Alpen</rs></seg> unter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und vergoldete dieſe. – Vom</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">Campanile</rs></seg> an die <seg><rs xml:id="C08_19v_m" next="#C08_19v_n" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig"><handShift script="Latn"/>Riva delli</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_19v_n" prev="#C08_19v_m" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Schiavoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Platz geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig"><handShift script="Latn"/>Café Orientale<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Eis,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Abſinth. Muſik aller Art. Aecht</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">venetianiſches Volkstreiben:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Kaufleute, Juden, liederliche</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frauenzi<g ref="#mgem">mm</g>er, Matroſen, Solda⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ten, Taſſengeklapper und Gui-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">tarren-Geklimper; dazwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wundervoller, gutgeſchulter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Geſang von zehn, zwölf Schiffern,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die, Kreis ſchließend in Nähe des</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">Cafés</rs></seg> ſich aufſtellten. – Um</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">8 Uhr <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">nach Haus</rs></seg>. Mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg> gegeſſen.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v">
      <graphic n="C08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">20</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" xml:id="C08" ulx="0.8" uly="0.3" lrx="9.6" lry="7.5">
        <milestone unit="illustration"/>
        <handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
        <figure xml:id="a7">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giudecca in der Lagune von Venedig</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone rotate="337" ulx="1.4" uly="1.3">
          <line>Die Berge von <seg><rs type="direct" ref="plc:Suedtirol">Südtirol</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="20" ulx="5.3" uly="3.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Murano">Murano</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="32" ulx="1.4" uly="4.1" lry="4.8">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Venedig" xml:id="C08_20r_i" next="#C08_20r_j">Eisenbahn</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Venedig" xml:id="C08_20r_j" prev="#C08_20r_i">Brücke</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.1" uly="6.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">Giudecca</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.1" uly="6.2" lry="6.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs xml:id="C08_20r_m" next="#C08_20r_n" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
          <line><seg><rs xml:id="C08_20r_n" prev="#C08_20r_m" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="321" ulx="6.1" uly="7.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="8.3" uly="5.3" lry="6.7">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_o" next="#C08_20r_p" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">Adria-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_p" prev="#C08_20r_o" next="#C08_20r_q" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">tiſche</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_q" prev="#C08_20r_p" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">Meer</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.4" uly="8.0" lrx="9.6" lry="8.1">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="8.8" lry="10.3">
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C08_20r_a" next="#C08_20r_b">M<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ittwoch den <seg><date xml:id="C08_20r_c" next="#C08_20r_d" type="synchronous" when-iso="1874-10-07">7. Okt</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_20r_d" prev="#C08_20r_c" type="synchronous" when-iso="1874-10-07">ober</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="C08_20r_b" prev="#C08_20r_a"><mod spanTo="#C08_20r_x" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"/>Dritter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Ve<anchor xml:id="C08_20r_x"/>nedig</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="11.0" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><handShift script="Latn"/>Novilles<handShift script="Latf"/></rs></rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">frühſtückt. – Um 10 zu <seg><rs xml:id="C08_20r_e" next="#C08_20r_f" type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_20r_h" next="#C08_20r_g"><seg style="text-decoration:underline">Antonio</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_f" prev="#C08_20r_h" type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><hi xml:id="C08_20r_g" prev="#C08_20r_e">Sa<seg style="text-decoration:underline">lviati</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal grande</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dem Wiederherſteller der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">alt-venezianiſchen Glas⸗ und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Moſaik-Kunſt. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fries_Siegessaeule" xml:id="C08_20r_k" next="#C08_20r_l"><rs type="indirect" ref="psn:Werner"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Anton</expan></choice> v. Werner</rs></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fries_Siegessaeule" xml:id="C08_20r_l" prev="#C08_20r_k">Bild</rs></seg> geſehn, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">das eben</seg></del> an</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">deſſen Ausführung in Moſaik</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein halbes Dutzend Künſtler</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">beſchäftigt war. Drei Stunden</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6">
      <graphic n="C08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">dort geblieben. Das Ganze</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſehr lehrreich und ſehr inte-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">reſſant. – Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><handShift script="Latn"/>Salviati</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">in die <seg><rs xml:id="C08_20v_a" next="#C08_20v_b" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><handShift script="Latn"/>Academie delle belle</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_20v_b" prev="#C08_20v_a" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Arti<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Nur 10 Minuten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">vor der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg> geblieben,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dieſmal mit einem guten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Glas bewaffnet. Die erha-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">bene Schönheit <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dieſes Bildes</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ging plötzlich vor <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> auf.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">Es</rs></seg> iſt ganz und gar <handShift script="Latn"/><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice>  I<handShift script="Latf"/>;</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ein Triumph der Kunſt; die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">alte Phraſe von der „Göttlich-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">keit der Kunſt“ die jeder</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">braucht der 3 Leberwürſte</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">malen kann, <hi><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">h<seg style="text-decoration:underline">ier</seg></rs></hi> hört</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſie auf Phraſe zu ſein; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dies</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">iſt</seg></hi> ein Göttliches und faßt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">das Menſchenherz ganz anders</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">als 7 Bände Predigten.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> kann <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nicht entſi<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">durch <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">irgend</add> eine Geſtalt je ſo be-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">rührt worden zu ſein, ſelbſt</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6">
      <graphic n="C08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Madonna_Sistina">ſixtiniſche Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg> kaum</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ausgeno<g ref="#mgem">mm</g>en. In letztrer</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt etwas Fremdes, über</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das Menſchliche ſchon Hinaus⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gehende; hierin mag ihre</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">beſondre Größe liegen,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">aber was unſer <hi><seg style="text-decoration:underline">Herz</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">am tiefſten bewegt, muß</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er wieder ein Menſchli-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ches ſein und das haben</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wir in dieſer <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>iſchen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Maria. Bei allem Selig⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſein im Schauen Gottes,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">verbleibt der Geſtalt doch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">etwas Schön⸗Menſchliches.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Es iſt i<g ref="#mgem">mm</g>er noch ein</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Weib, keine Hi<g ref="#mgem">mm</g>elsköni-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gin. Darin ſteckt der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Reiz. Der Unterſchied zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">ieſer</seg></hi> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>iſcher Aſſunta</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">er</seg></hi> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></rs></seg> (die auch</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">außerordentlich ſchön iſt) liegt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">äußerlich darin; daß die letztre</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">zu den Jüngren <hi>h<seg style="text-decoration:underline">inunter</seg></hi>,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d">
      <graphic n="C08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">jene zu Gott <hi>h<seg style="text-decoration:underline">inauf</seg></hi> ſieht.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Daraus entwickelt ſich alles</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Weitre. Freilich mußte</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">es ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(90deg); line-through-medium:pencil">e</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg> ſein, um</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Aufgaben <hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> zu löſen.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">dem einen Bilde</rs></seg> giebt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſie, in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dem andren</rs></seg> em⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">pfängt ſie; in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">jenem</rs></seg> lächelt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">und beſeeligt ſie, in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dieſem</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">wir</seg>d</hi> ſie beſeeligt in de-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">müthigem Aufſchauen zu Gott.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Am Nachmittage mit</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">den Damen</rs></rs></rs></seg> zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">San Giovanni e Paolo<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">Kirche</rs></seg> die mit der <seg><rs type="direct" ref="plc:Scuola_San_Marco_Venedig" xml:id="C08_21v_c" next="#C08_21v_d">Schule</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scuola_San_Marco_Venedig" xml:id="C08_21v_d" prev="#C08_21v_c">San Marco<handShift script="Latf"/></rs></seg> einen rechten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Winkel bildet. Auf dem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kleinen Platz in Front und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Flanke der <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">Kirche</rs></seg> ſteht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die berühmte <seg><rs type="direct" ref="wrk:Reiterstandbild_Colleoni_Venedig" xml:id="C08_21v_a" next="#C08_21v_b">Reiterſtatue</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Reiterstandbild_Colleoni_Venedig" xml:id="C08_21v_b" prev="#C08_21v_a">des Generals <rs type="direct" ref="psn:Colleoni"><handShift script="Latn"/><seg style="font-size:x-large"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">olleon</seg>i</hi></seg></rs></rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein Meiſterwerk erſten</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Ranges. Schön, eigenthümlich,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d">
      <graphic n="C08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.5" lry="15.8">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">lebensvoll. Die Kirche</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">San Giovanni e Paolo<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">enthält ſehr viele <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_c" next="#C08_22r_d">Dogen⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_d" prev="#C08_22r_c">Grabmäler</rs></seg>; einzelne ſitzen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu Roß, andre liegen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">auf dem Sarkophag, doch</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">iſt mir keines <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_e" next="#C08_22r_f">dieſer Stein-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_f" prev="#C08_22r_e">bilder</rs></seg> als etwas ganz Be-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſondres im Gedächtniß ge-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">blieben. Man muß in der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Geſchichte <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></seg> feſter,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mit den einzelnen Trägern</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">berühmter Namen vertrauter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſein, um <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig">dieſen Denkmälern</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ein größres Intreſſe abzu-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">gewinnen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Um 6 mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Helene">Novilles</rs></rs></seg> ins</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> zum Diner. Bei Tiſch</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">trifft die Nachricht von <seg><rs xml:id="C08_22r_a" next="#C08_22r_b" type="direct" ref="psn:Arnim_Suckow">Graf</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_22r_b" prev="#C08_22r_a" type="direct" ref="psn:Arnim_Suckow">Arnims</rs></seg><handShift script="Latf"/> Verhaftung ein. Par⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tielle Aufregung. – Um 9 auf</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>. <handShift script="Latn"/>Gelato<handShift script="Latf"/> bei</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Florian_Venedig">Florian</rs></seg>. Militair Muſik.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg">
      <graphic n="C08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="0.9" lry="2.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg xml:id="C08_22v_a" next="#C08_22v_b" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_22v_e" next="#C08_22v_s" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">8.</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_22v_s" prev="#C08_22v_e" type="synchronous" when-iso="1874-10-08"><choice><abbr><seg xml:id="C08_22v_b" prev="#C08_22v_a" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"> Okt</seg>ob.</abbr><expan>Oktober</expan></choice></date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">erter</seg></hi> <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Tag in <seg><rs xml:id="C08_22v_g" next="#C08_22v_h" type="direct" ref="plc:Venedig">Vene</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="C08_22v_h" prev="#C08_22v_g" type="direct" ref="plc:Venedig">dig</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="3.5" lry="16.1">
        <line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um 10 Uhr in den <seg><rs xml:id="C08_22r_x" next="#C08_22r_y" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi xml:id="C08_22v_c" next="#C08_22v_d"><seg style="text-decoration:underline">Doge</seg>n⸗</hi></rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_22r_y" prev="#C08_22r_x" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi xml:id="C08_22v_d" prev="#C08_22v_c">P<seg style="text-decoration:underline">alaſt</seg></hi></rs></seg>. Ein wunderbarer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bau<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through"><hi>ein Märchen-Palaſt</hi></seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> Die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">kurzen Säulen des Erdgeſchoſſes,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">die phantaſtiſch ornamentirten</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">des 1. Stockes, dann end-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">lich der nur von <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="9"/></del><add place="superimposed">ſechs</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">vier</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">breiten gothiſchen Fenſtern</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">unterbrochen, <add place="above" style="margin-left:-2.4cm" rend="caret:curved_V(2.5cm,3.5cm)">in längliche Vierecke abgetheilte</add> Rieſen⸗<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Backſte</seg>in⸗</del></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">Marmor</add> würfel, der von den</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Säulengängen des Erdge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchoſſes und 1. Stockes ge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tragen wird, wirken zau-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">berhaft. Es erinnert</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">an Bilder, auf denen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy">ſchwebende Genien</seg></del><anchor xml:id="C08_22v_f"/> <add place="above" corresp="#C08_22v_f" rend="caret:slash" style="margin-left:-2.7cm">Luftgeſtalten</add></mod> irgend</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">etwas Schweres und Maſſi-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ges, einen prächtigen</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg">
      <graphic n="C08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">23</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">Sarkophag, einen Reliquien-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchrein oder einen Tempel</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tragen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Der Eingang iſt von der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazzetta</rs></seg> aus. Man ſteigt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scala dei Giganti<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinan</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und iſt nun auf der Galle-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">rie, deren Säulen den erſten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stock umziehn. Zwei dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Säulen ſind <hi><seg style="text-decoration:underline">roth</seg></hi>. Von dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Stelle aus wurden die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Todesurtheile verkündet, oder</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vielleicht auch nur ange-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kündigt, daß ſie vollzogen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſeien. Geht man bis an</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">das Ende der Gallerie, ſo hat</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">man einen prächtigen Blick</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">auf das Waſſer und <seg><rs xml:id="C08_23r_a" next="#C08_23r_b" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_23r_b" prev="#C08_23r_a" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio Maggiore</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Von dieſer Gallerie des</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">erſten Stockes aus, führen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zwei Treppen in das Innere</line>
        <line style="margin-left:9.3cm">des</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xch">
      <graphic n="C08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xch" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Palaſtes</rs></seg> hinein. Die erſte</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">dieſer beiden Treppen iſt die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_Oro_Venedig">Scala d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg>. An ihr vorbei,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">weil ſie geſchloſſen iſt, ſteigt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">man weiterhin eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:Scala_Censori_Venedig">zweite</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mit der <seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_Oro_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scala d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg> parallel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">laufende Treppe hinan, deren</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Namen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> vergeſſen habe.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Iſt man <seg><rs type="indirect" ref="plc:Scala_Censori_Venedig">dieſe Treppe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">halb hinauf, ſo hat man,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach der einen Seite hin,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">das <seg xml:id="C08_23v_c"><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig"><hi>A<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">rchäologiſche Muſeum</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nach der andern Seite hin den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saal des <hi>G<seg style="text-decoration:underline">roßen Rathes</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an den der <seg><rs xml:id="C08_23v_m" next="#C08_23v_n" type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig"><hi xml:id="C08_23v_a" next="#C08_23v_b">S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">aal der Wahl</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_23v_n" prev="#C08_23v_m" type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig"><hi xml:id="C08_23v_b" prev="#C08_23v_a">ſ<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">ti<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></hi></rs></seg> anſchließt, neben ſich.</line>
        <line style="margin-left:3.0cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig"><hi>Ar<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">chäologiſches Muſeu</seg>m</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Hier</rs></seg> intereſſirte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nur</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Landkarten_Venedig"><hi>Sa<seg style="text-decoration:underline">al der Landkarten</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">in dem ſich die berühmte</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Weltkarte_Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_d" next="#C08_23v_e">Weltkarte des <rs type="direct" ref="psn:Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_o" next="#C08_23v_p">Fra Mau⸗</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Weltkarte_Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_e" prev="#C08_23v_d"><rs type="direct" ref="psn:Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_p" prev="#C08_23v_o">ro</rs></rs></seg> (aus der Zeit vor der</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Entdeckung <seg><rs type="direct" ref="plc:Amerika">Amerikas</rs></seg>)</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_23v_c">Dieses Museum befindet sich heute nicht mehr im Dogenpalast; vgl. <bibl><ptr target="lit:Reclam"/><citedRange>Bd. 2: Oberitalien Ost, S. 977</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xch">
      <graphic n="C08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xch" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">24</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.7" lry="4.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">eine <seg xml:id="C08_24r_a"><rs type="indirect" ref="wrk:Venedigplan">Karte von <rs type="direct" ref="plc:Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Vened</seg>ig</hi></rs></rs></seg> aus</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem Jahre <seg><date type="asynchronous" when-iso="1500">1500</date></seg> und eine</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Anzahl andrer Karten aus</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dem <seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1800">16. bis 18. Jahrhundert</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">befindet.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">er Saal des Großen Rat</seg>hs</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="5.2" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.1cm">Dieſer, wie ſchon hervorgehoben,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt in gleicher Höhe mit dem</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Archäologiſchen Muſeum</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nur durch einen kleinen Flur</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder vielleicht nur durch einen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">breiten</add> Treppenabſatz von ihm (dem</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Archäologiſchen Muſeum</rs></seg>) getre<g ref="#ngem">nn</g>t.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs xml:id="C08_24r_m" next="#C08_24r_n" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Der Saal des „Großen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_n" prev="#C08_24r_m" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Rathes“</rs></seg> iſt einer der größten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">exiſtirenden Sääle; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">ſeine Fenſter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"> – in der Mitte ein großes,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">auf den Balkon führendes</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Thürfenſter – blicken auf</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">den Quai: und <seg><rs xml:id="C08_24r_o" next="#C08_24r_p" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Giorgio</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_p" prev="#C08_24r_o" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Maggiore<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinaus. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Er</rs></seg> ent-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">hält die Kataloge zur <seg><rs xml:id="C08_24r_q" next="#C08_24r_r" type="indirect" ref="org:Biblioteca_Marciana_Venedig">Biblio-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_r" prev="#C08_24r_q" type="indirect" ref="org:Biblioteca_Marciana_Venedig">thek</rs></seg> und iſt im Uebrigen derart</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_24r_a">Vermutlich ist das Exemplar von Jacopo de’ Barbaris Venedigplan im Besitz der Biblioteca Marciana gemeint, deren Bestände sich damals im Dogenpalast befanden. Bei diesem handelt es sich um den zweiten Zustand, der zwar die Jahreszahl MD trägt, aber auf ca. 1514 datiert wird; vgl. <bibl><ptr target="lit:Pignatti_1964"/><citedRange>S. 41</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g">
      <graphic n="C08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="2.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">mit Gold und Bildern geſchmückt,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">daß kaum ein Zollbreit Wand</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">unbedeckt bleibt.</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="2.0" lrx="10.1" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a14">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saal des großen Rats im Dogenpalast</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="4.2" uly="2.9" lry="4.0" lrx="6.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_24v_c" next="#C08_24v_d">Die Glorie des</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_24v_d" prev="#C08_24v_c">Paradieſes</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.7" uly="8.6" lrx="7.0" lry="10.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veronese</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_g" next="#C08_24v_h">Der Doge</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_h" prev="#C08_24v_g" next="#C08_24v_i">Andrea Conta-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_i" prev="#C08_24v_h" next="#C08_24v_j">rini von <handShift script="Latn"/>Chioggia</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_j" prev="#C08_24v_i">zurückkehrend</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="3.2" uly="3.4" lrx="16.4" lry="6.4">
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frieden_von_Venedig">12 Bilder</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo" xml:id="C08_24v_a" next="#C08_24v_b">Jacopo<handShift script="Latf"/> und</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo psn:Tintoretto_Domenico" xml:id="C08_24v_b" prev="#C08_24v_a">Domenico Tintoretto</rs></seg><handShift script="Latf"/>, von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Bassano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Vicentino">Vicentino</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneses</rs></seg><handShift script="Latf"/> Erben <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Dieſe</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frieden_von_Venedig">12 Bilder</rs></seg> ſtellen dar, wie ſich Papſt Alexander III. und</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Venedig gegen Barbaroſſa verbünden, wie ſie ſiegen, des</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Kaiſers Sohn gefangen nehmen und wie Alexander III. den</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Dogen für den geleiſteten Beiſtand belohnt. <seg><date type="asynchronous" from-iso="1170" to-iso="1180" precision="low"> Etwa 1170 –80</date></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="6.7" uly="8.5" lrx="13.1" lry="12.9">
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:id="C08_24v_e"><rs type="direct" ref="wrk:Eroberung_Konstantinopels">8 Bilder</rs></seg> (weil hier die</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Fenſter ſind) von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><handShift script="Latn"/><seg xml:id="C08_24v_f">Vecellio</seg></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vicentino">Vicentino</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Domenico"><choice><abbr>D.</abbr><expan>Domenico</expan></choice> Tintoretto</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">etc.<handShift script="Latf"/> Sie ſtellen dar wie</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſich, <seg><date type="asynchronous" from-iso="1200" to-iso="1210" precision="low">etwa von 1200 bis 1210</date></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Venedig den Kreuzfahrern ver-</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">bündet und mit ihnen Zara und</line>
        <line style="margin-left:0.3cm"><hi>Co<seg style="text-decoration:underline">nſtantinopel</seg></hi> (2 mal) erobert.</line>
      </zone>
      <zone uly="11.2" lry="12.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Ebenſo reich iſt die <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">Decke</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">mit Bildern geſchmückt.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_24v_1" next="#C08_25r_1" type="list" rend="indent" uly="12.4" lry="15.5">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:3.0cm">1. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kaempfe_Venedigs_Bilder"><hi><seg style="text-decoration:underline">Sechs</seg></hi> Bilder</rs></seg> die Scenen</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">aus den Kämpfen Venedigs</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">mit Mailand, Ferrara</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">und dem Hauſe <handShift script="Latn"/>Este<handShift script="Latf"/> dar-</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">ſtellen. (Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veronese</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Bassano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice> Tintoretto</rs></seg><handShift script="Latf"/>.)</line>
          <handShift medium="pencil"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_24v_e">An dieser Wand befinden sich nur sieben Gemälde, während das achte aus diesem Zyklus sich an der angrenzenden Querseite des Raumes befindet; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 140-144</citedRange></bibl>.</note>
    <note type="editorial" target="#C08_24v_f">Keines der acht Gemälde stammt von einem Vecellio. Neben den von Fontane genannten Domenico Tintoretto und Andrea Vicentino waren Jean Leclerc, Palma il Giovane und Antonio Vassillacchi gen. l’Aliense an diesem Zyklus beteiligt; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 140-144</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g">
      <graphic n="C08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">25</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_25r_1" prev="#C08_24v_1" type="list" lry="7.1">
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:1.4cm">2. <hi><seg style="text-decoration:underline">Sechs</seg></hi> Bilder die Scenen aus</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">den Kämpfen mit <seg><rs type="direct" ref="plc:Mailand">Mailand</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.3cm">und den Viscontis, <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">ſo wie</add> mit den</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">Arragoneſern und den Kaiſer-</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">lichen darſtellen<add><handShift medium="pencil"/>d.<handShift medium="black_ink"/></add> (Von <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Baſſano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice>  Tintoretto</rs></seg>.)</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.4cm">3. <hi><seg style="text-decoration:underline">Drei</seg></hi> Bilder (in der Mitte):</line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pax_Veneta">der Ruhm <rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Veronese</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
          <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Triumph_der_Venetia"><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs> vom Siege gekrönt</rs>, von <rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Unterwerfung_der_Provinzen" xml:id="C08_25r_i" next="#C08_25r_j"><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs> zwiſchen den Gott⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Unterwerfung_der_Provinzen" xml:id="C08_25r_j" prev="#C08_25r_i">heiten</rs>, von <rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice> Tintoretto</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="8.0">
        <line style="margin-left:1.0cm">Neben dem <hi xml:id="C08_25r_c" next="#C08_25r_d"><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_25r_e" next="#C08_25r_f">Sa<seg style="text-decoration:underline">al des Groß</seg>en</rs></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_25r_d" prev="#C08_25r_c"><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_25r_f" prev="#C08_25r_e">R<seg style="text-decoration:underline">aths</seg></rs></hi> befindet ſich, <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">wie ſchon erwähnt,</add> ein andrer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">großer Saal, der <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig" xml:id="C08_25r_g" next="#C08_25r_h">Saal der <hi xml:id="C08_25r_a" next="#C08_25r_b"><seg style="text-decoration:underline">Wahl-</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_25r_b" prev="#C08_25r_a"><rs type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig" xml:id="C08_25r_h" prev="#C08_25r_g">ſ<seg style="text-decoration:underline">ti<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></rs></hi>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig">Hier</rs></seg> ſetzen ſich an Wand</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und Decke die Verherrlichungen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></seg> durch dieſelben Meiſter</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">fort. Einige rühren von andern</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">her, doch iſt dies nicht zu er-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kennen; alles ko<g ref="#mgem">mm</g>t aus dem⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſelben Topf. Die dargeſtellten</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Belagerung_Venedigs wrk:Canale_Orfano" xml:id="C08_25r_n" next="#C08_25r_o">Kämpfe reichen von Pipins</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Belagerung_Venedigs wrk:Canale_Orfano" xml:id="C08_25r_o" prev="#C08_25r_n"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">Z</add></mod>eiten an</rs></seg> bis zur <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schlacht_von_Lepanto" xml:id="C08_25r_k" next="#C08_25r_l">Schlacht von</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schlacht_von_Lepanto" xml:id="C08_25r_l" prev="#C08_25r_k">Lepanto</rs></seg> (<seg><date type="asynchronous" when-iso="1571">1571</date></seg>) und bis zur</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:id="C08_25r_m"><rs type="direct" ref="wrk:Dardanellenschlacht">Dardanellen-Schlacht <date type="asynchronous" when-iso="1698">1698</date></rs></seg>.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_25r_m">Die Seeschlacht bei den Dardanellen fand 1656 statt; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 169</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c">
      <graphic n="C08_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="14.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">An die Stelle des großen</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bildes von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_g" next="#C08_25v_h"><hi xml:id="C08_25v_a" next="#C08_25v_b"><seg style="text-decoration:underline">die Glo</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_h" prev="#C08_25v_g"><hi xml:id="C08_25v_b" prev="#C08_25v_a">ri<seg style="text-decoration:underline">e des <seg rend="underline-style:wavy">Paradieſe</seg></seg>s</hi></rs></seg> tritt hier</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma dem Jüngeren</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Giudizio_Universale" xml:id="C08_25v_m" next="#C08_25v_n"><hi xml:id="C08_25v_c" next="#C08_25v_d"><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Giudizio_Universale" xml:id="C08_25v_n" prev="#C08_25v_m"><hi xml:id="C08_25v_d" prev="#C08_25v_c"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ngſte Geric</seg>ht</hi>.“</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Giudizio_Universale">Letztres</rs></seg> nicht</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">voll aber doch faſt eben ſo lang⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">weilig wie <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paradies">jenes</rs></seg>. Ueber</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Bedeutung <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paradies wrk:Giudizio_Universale">dieſer Tableaux</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">habe <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich in meinem Briefe</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Zoellner"><handShift script="Latn"/>Zoellner<handShift script="Latf"/></rs></seg> ausgeſprochen. Als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">„Tableaux“ gut, dekorativ aus-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gezeichnet, ſonſt langweilig. Dies</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gilt auch von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintorettos</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Rieſenbilde <seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_i" next="#C08_25v_j">„die Glorie des</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_j" prev="#C08_25v_i">Paradieſes“</