<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch C10</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<author>
<persName>Emilie Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">119295210</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Emilie Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">119295210</idno>
</name>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>: <rs ref="lit:NFA_23_2">NFA, Bd. 23/2</rs>, S. 5-127, hier S. 70-77. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">Blatt 8r</ref>-
<ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>.)</bibl>
<bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:HFA_III_3_2">HFA III, Bd. 3/2</rs>, S. 945-1094, hier S. 994-1002. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">Blatt 8r</ref>-
<ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>.)</bibl>
<bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 297-397, hier S. 369-372. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">Blatt 8r</ref>-
<ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>.)</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:1rhdp</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C10</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial"/>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte.</note>
<item/>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
<item/>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>Theodor Fontane über seine Italienische Reise.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>[Briefkonzept: Emilie Fontane an Frau XXX Lazarus, Ausfertigung nicht ermittelt XXX], <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref></item>
<item>[Italien, Tagebuchaufzeichnungen 30. Oktober-1. November 1874] (Oktober/November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">Blatt 8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref> und <ref target="#C10_17v_1">17v</ref></item>
<item>[Italien – Neapel, Reiseaufzeichnungen Kunst] (Oktober/November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">Blatt 43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref></item>
<item>[Italien – Rom, Reiseaufzeichnungen Kunst] (Oktober/November 1874), <ref target="#C10_17v_2">Blatt 17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref> </item>
<item>[Italien – Vatikan, Reiseaufzeichnungen Kunst] (Oktober/November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">Blatt 57r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref><ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref></item>
<item>[Italien – Reiseaufzeichnungen] (Oktober/November 1874), </item>
<item>Österreich, Liste an Sehenswürdigkeiten (Oktober/November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">Blatt 25v</ref> </item>
<item>Nicht ermittelt: <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">Blatt 2v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])">58r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref>: Kunstdenkmäler-Notizen</item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> 6; Reste von herausgerissenen Blättern, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">Blatt 26r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragment:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 8. Blatt 30r-33v</ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="58"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="67" unit="mm"/>
<height quantity="151" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="70" unit="mm"/>
<height quantity="150" unit="mm"/>
<depth quantity="10" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vordere innere Einbanddecke</ref>): „Dieses Buch hat 52 Blat.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_back_cover'])">hinteren inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „509-10“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Firmenklebchen: <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vordere Einbanddecke innen</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 5; eine durchgestrichene auf Blatt 57v. <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">Blatt 5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab>
<hi>Stempel:</hi> 4. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Schwarzer <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke mit Stifthalterung, ohne Papieretikett, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen; keine Notizbuchtasche. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 6 mit Bleistift beschriftet: „No 51“, von Friedrich Fontane mit schwarzer Tinte beschriftet: „Dieses Buch hat 52 Blat“. Firmenklebchen Al. Henning. Hintere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „509-10“. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „C10“). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> beschädigt, (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „C“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial"/>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial" when-iso="1874">1874</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="en">Englisch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
<language ident="it">Italienisch</language>
<language ident="la">Latein</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords>
<term/>
</keywords>
</textClass>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
<handNote xml:id="Emilie_Fontane-Autorin" script="contemporary">Emilie Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="2">
<handNote xml:id="Emilie_Fontane-Schreiberin" script="contemporary">Emilie Fontane</handNote>
<handNote xml:id="unbekannt_z" script="contemporary">Eine unbekannte zeitgenössische Schreiberhand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous">Friedrich Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand6" script="posthumous">Fremde Hand 6: Archivar/Bibliothekar</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="active passive">
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#C10_11v_y lit:Baedeker_Mittelitalien"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#C10_11v_z lit:Gsell_Fels_1875"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#C10_13r_z lit:Gsell_Fels_1875"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#C10_14r_e lit:Gsell_Fels_1875"/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-07-232" who="#GR">Version 0.1 vom 23.07.2019 <note>Notizbuch C10: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C10">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs3">
<graphic n="C10_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs3" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs3" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="10.0" lrx="1.6" lry="14.2">
<graphic n="C10_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs3" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8">
<graphic n="C10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8" type="label" subtype="Firmen-Klebchen" ulx="0.2" uly="0.1" lrx="2.8" lry="1.5">
<graphic n="C10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="4" ulx="0.1" uly="0.2" lrx="2.0" lry="1.0">
<handShift new="#Druck_z"/>
<line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:small; font-weight:bold; text-transform:uppercase"><rs type="direct" ref="psn:Henning"><choice><abbr>Alb.</abbr><expan>Albert</expan></choice> Henning.</rs></seg></line>
<handShift new="#unbekannt_z"/>
<line style="margin-left:0.2cm">2 ½ <choice><abbr>ſgr</abbr><expan>Silbergroschen</expan></choice></line>
<handShift new="#Druck_z"/>
<line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small"><rs type="direct" ref="plc:Bruederstrasse_Berlin">Brüder-Str. 15.</rs></seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="3.5" uly="0.0">
<handShift new="#fremde_Hand6" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><choice><abbr>N <seg style="vertical-align:super">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 51</line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="1.8" lry="2.3">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line>Dieses Buch hat 52 Blat.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8">
<graphic n="C10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xv8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.3">
<handShift new="#Emilie_Fontane-Autorin"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Laſſen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lazarus_Sarah">Sie</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">mich</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Ihnen</rs></seg> <del instant="true"><seg xml:id="C10_1r_a" next="#C10_1r_b" style="text-decoration:line-through">von</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del instant="true"><seg xml:id="C10_1r_b" prev="#C10_1r_a" style="text-decoration:line-through">der ſchönſten Stelle und</seg></del> hinaus</line>
<line style="margin-left:0.6cm">meinen Dank ausſprechen für</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die ſo freundliche Aufnahme</line>
<line style="margin-left:0.5cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Schoenfeld">Schönfeld</rs></seg>. So dankbar <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">dieſem ſchönen Anfang <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſrer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Reiſe in der Erinnerung habe,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſo beſchleicht <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">mich</rs></seg> immer der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">leiſe Vorwurf daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Ihnen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">doch eigentlich nur Unruhe</line>
<line style="margin-left:0.5cm">verſchafft hatten, <gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"/></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lazarus_Sarah">Ihre</rs></seg> vergebliche <gap reason="illegible" unit="cap_words" quantity="1"/></line>
<line style="margin-left:0.8cm">liegt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">mir</rs></seg> eh ſchon auf</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dem Gewiſſen. Laſſen <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Sie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">mich</rs></seg> hoffen, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Sie</rs></seg> u. <seg><rs xml:id="C10_1r_c" next="#C10_1v_a" type="indirect" ref="psn:Lazarus">Ihr</rs></seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="7" ulx="0.1" uly="0.3">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="2.2" uly="0.2">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsm">
<graphic n="C10_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3">
<handShift new="#Emilie_Fontane-Autorin"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_1v_a" prev="#C10_1r_c" type="indirect" ref="psn:Lazarus">werther Gemahl</rs></seg> den etwai-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">gen üblen Eindruck dann</line>
<line style="margin-left:0.2cm">verwiſcht u. hören <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Sie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">uns</rs></seg>, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> den</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Anfang in <seg><rs type="direct" ref="plc:Schoenfeld">Schönfeld</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Ihrem</rs></seg> <seg><rs xml:id="C10_1v_b" next="#C10_1v_c" type="indirect" ref="plc:Villa_Lazarus">reizenden Häus-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_1v_c" prev="#C10_1v_b" type="indirect" ref="plc:Villa_Lazarus">chen</rs></seg> preiſen, denn</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſeitdem hat <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">uns</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus_Sarah">Ihr</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm">Reiſeſegen nur Genuß</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Freude bereitet. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſchwelgen u. können</line>
<line style="margin-left:0.2cm">nicht ſatt <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> müde</line>
<line style="margin-left:0.3cm">werden, Statuen und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Kunſt zu bewundern;</line>
<line style="margin-left:0.3cm">täglich bin <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">ich</rs></seg> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="uncap_words"/> doch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gegen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">meinen Mann</rs></seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsm">
<graphic n="C10_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Emilie_Fontane-Autorin"/>
<line style="margin-left:0.5cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">er</rs></seg> nur <hi><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi> gegönt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">hat <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> in Liebe deſſen</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">mich</rs></seg> ſehr folgſam u.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">fügſam, ſo daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">ich</rs></seg> hoffe</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">ich</rs></seg> beko<g ref="#mgem">mm</g>e eine gute</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Reiſe<gap reason="illegible" unit="mm" quantity="16"/>. Hier haben</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> ſehr angenehme <seg><rs xml:id="C10_2r_a" next="#C10_2r_b" type="indirect" ref="psn:Schwatlo"><rs xml:id="C10_2r_c" next="#C10_2r_d" type="indirect" ref="psn:Schwatlo_Frau">Ge-</rs></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_2r_b" prev="#C10_2r_a" type="indirect" ref="psn:Schwatlo"><rs xml:id="C10_2r_d" prev="#C10_2r_c" type="direct" ref="psn:Schwatlo_Frau">ſellſchaft aus <rs type="direct" ref="plc:Berlin"><choice><abbr>B.</abbr><expan>Berlin</expan></choice></rs></rs></rs></seg> getroffen</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">nun</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><choice><abbr>Fr.</abbr><expan>Frau</expan></choice> v <choice><abbr><handShift script="Latn"/>N.<handShift script="Latf"/></abbr><expan>Noville</expan></choice></rs></seg> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">Tochter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">die bereits ſehr <gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"/></line>
<line style="margin-left:0.5cm">uns <gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"/> mit der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Sprache ſehr halfen.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Morgen kommen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> ins</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido</rs></seg>, ſie ſehen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Lido_di_Venezia">ihn</rs></seg> Stück-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">weiſe an.</line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtd">
<graphic n="C10_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" uly="1.2" lry="11.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.9cm">1. Mit einem Omni-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">bus zur <seg><rs xml:id="C10_2v_a" next="#C10_2v_b" type="direct" ref="plc:Porta_Pinti_Florenz">Porta</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_2v_b" prev="#C10_2v_a" type="direct" ref="plc:Porta_Pinti_Florenz">a <hi>P<seg style="text-decoration:underline">inti</seg></hi></rs></seg>, oder</line>
<line style="margin-left:1.4cm">allenfalls zur</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_Pinti_Florenz">Porta S. Gallo</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Dort den <seg><rs xml:id="C10_2v_e" next="#C10_2v_f" type="direct" ref="plc:Cimitero_degli_Inglesi_Florenz"><hi xml:id="C10_2v_c" next="#C10_2v_d">pro-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C10_2v_f" prev="#C10_2v_e" type="direct" ref="plc:Cimitero_degli_Inglesi_Florenz"><hi xml:id="C10_2v_d" prev="#C10_2v_c">teſt<seg style="text-decoration:underline">ant. Kirchhof</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">und das <seg><rs xml:id="C10_2v_g" prev="#C10_2v_h" type="direct" ref="plc:Kloster_Fiesole">Kloſter</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_2v_h" prev="#C10_2v_g" type="direct" ref="plc:Kloster_Fiesole"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">. Domenico</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.7cm">beſuchen. (In</line>
<line style="margin-left:1.8cm">dieſem <seg><rs xml:id="C10_2v_i" next="#C10_2v_j" type="direct" ref="wrk:Fresken_Fiesole">Fres-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C10_2v_j" prev="#C10_2v_i" type="direct" ref="wrk:Fresken_Fiesole">ken</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fieſole</rs></seg>).</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtd">
<graphic n="C10_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)" ulx="1.2" uly="1.0" lry="2.4">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn"><del>montoll alla</del></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn"><del>Dèligenza.</del></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.7" uly="2.4" lrx="6.7" lry="2.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
<milestone unit="paragraph"/></figure>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="1.1" uly="12.9" lrx="11.2" lry="16.4">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">E <retrace>lo</retrace> permesso <hi><seg style="text-decoration:underline">per</seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="it-Latn"><hi><seg style="text-decoration:underline">via</seg></hi> di montare</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="it-Latn">nella <mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">D</add></mod>iligenza?</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt2">
<graphic n="C10_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.5" lry="4.4">
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="it-Latn">Quanto <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">q</seg></del> costa?</seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="it-Latn"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">un</add> ventaglio</seg> ein</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Fächer</line>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="4.6" lrx="4.0" lry="4.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="1.2" uly="14.1" style="border-top-style:solid; border-left-style:solid; border-right-style:solid; border-bottom-style:solid">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg style="font-size:xx-large"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><choice><abbr>Th.</abbr><expan>Theodor</expan></choice> Fontane</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt2">
<graphic n="C10_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.5" uly="14.9" lry="17.1">
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">Inſchriften</rs></seg>:</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent"><seg xml:lang="la-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Stuart_James">Jacobo III.</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="12.5" lrx="6.8" lry="12.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.4" uly="12.7" lry="15.2">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_4r_a" next="#C10_4r_b" type="direct" ref="psn:Jakob_II">Jacobi II. Magnae</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_4r_b" prev="#C10_4r_a" type="direct" ref="psn:Jakob_II"><choice><abbr>Brit.</abbr><expan>Britanniae</expan></choice> Regis</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.6cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_James">Filio</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="9.9" lrx="6.2" lry="10.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.0" uly="9.8">
<line rend="indent"><seg xml:lang="la-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Stuart_Charles">Kailo Eduardo</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="8.6" lrx="6.5" lry="8.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.5" uly="8.8" lry="11.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="la-Latn">Et <seg><rs xml:id="C10_4r_c" next="#C10_4r_d" type="direct" ref="psn:Stuart_Henry">Henrico Deca⸗</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_4r_d" prev="#C10_4r_c" next="#C10_4r_e" type="direct" ref="psn:Stuart_Henry">no Patrum</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_4r_e" prev="#C10_4r_d" type="direct" ref="psn:Stuart_Henry">Cardinalium</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="5.6" lrx="6.5" lry="5.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.7" uly="5.4">
<line rend="indent"><seg xml:lang="la-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Stuart_James">Jacobi III.</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_Charles psn:Stuart_Henry">Filiès</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="4.4" lrx="6.6" lry="4.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.3" uly="4.3" lry="7.7">
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">Regiae Stirpès</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="la-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stuart">Stuard<add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">è</add>ae</rs></seg> Postre⸗</seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="la-Latn">mis</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">Anno <seg><date type="asynchronous" when-iso="1809">MDCCCIX</date></seg></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt7">
<graphic n="C10_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="5.9" uly="14.4" lrx="14.7" lry="28.8">
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_4v_a" next="#C10_4v_b" type="indirect" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">Drei Reliefpor-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_4v_b" prev="#C10_4v_a" type="indirect" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">traits, Bruſtſtücke</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.6cm" rend="indent">Der <seg><rs xml:id="C10_4v_c" next="#C10_4v_d" type="indirect" ref="psn:Stuart_Henry">Cardinal von</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_4v_d" prev="#C10_4v_c" type="indirect" ref="psn:Stuart_Henry">York</rs></seg>, an der Tracht</line>
<line style="margin-left:0.3cm">kentlich , in der</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Mitte. Links und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">rechts zwei Ritter</line>
<line style="margin-left:0.3cm">in Harniſch (etwa</line>
<line style="margin-left:0.3cm">wie der Herzog von</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berwick">Berwick</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/>) und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">mit hoher Stirn,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">wenig Haar; beide</line>
<line style="margin-left:0.1cm">gleich alt und ſehr</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ähnlich unter einander</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_James">Vater</rs></seg> u. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_Charles">Sohn</rs></seg>, ohne</line>
<line style="margin-left:0.2cm">daß man weiß,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wer der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_James">Vater</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wer der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_Charles">Sohn</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.8cm">iſt.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="5.7" uly="12.0" lrx="17.3" lry="12.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Die Köpfe ſind gütig, vornehm, eigenſinnig;</line>
<line style="margin-left:1.7cm">alle drei ähneln ſich überraſchend .</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt7">
<graphic n="C10_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="6.5" uly="3.3">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.2" uly="1.9" lrx="6.7" lry="12.0">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300005923">Grabmal</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">Grabmal der Stuarts im Petersdom (Vatikan)</rs>.</figDesc>
<milestone unit="illustration"/>
</figure>
<zone rotate="195" ulx="1.6" uly="12.6" lrx="3.4" lry="13.9">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grossbritannien"><choice><abbr>Großbrit:</abbr><expan>Großbritannien</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">(Wappen)</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="4.9" uly="9.5">
<line><seg><rs type="indirect" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">3 <hi><seg style="text-decoration:underline">Relief Porträ</seg>ts</hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="4.4" uly="8.5">
<line><hi>In<seg style="text-decoration:underline">ſchrif</seg>t</hi></line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="3.8" uly="5.9">
<line>Inſchrift</line>
</zone>
<zone rotate="104" ulx="5.7" uly="4.2" lrx="7.5" lry="5.3">
<line style="margin-left:0.0cm">Freuender</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Engel</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.7" uly="3.7" lrx="3.4" lry="4.9">
<line style="margin-left:0.0cm">Trauernder</line>
<zone rotate="280"><line style="margin-left:0.0cm">Engel</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.1" uly="1.7" lrx="11.8" lry="3.4">
<line style="margin-left:0.3cm">Kleine Inſchrift über der</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Thür: <seg xml:lang="la-Latn">Beati mor-</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="la-Latn">tui qui in Domino</seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.1" uly="1.6" lrx="7.6" lry="2.1">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="la-Latn">moriun-</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="la-Latn">tur.</seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.3" uly="10.7">
<line><seg xml:lang="la-Latn">(moriuntur.)</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqq">
<graphic n="C10_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_5v_1" prev="#C10_6r_1" next="#C10_6v_1" rotate="180" ulx="6.3" uly="14.3" lrx="12.6" lry="28.3">
<line style="margin-left:0.7cm">Umſchrift</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_5v_a" next="#C10_5v_b" type="direct" ref="psn:Christine_Schweden">Christina</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="la-Latn"><seg><rs xml:id="C10_5v_b" prev="#C10_5v_a" type="direct" ref="psn:Christine_Schweden">Alexandra</rs></seg> D.G.</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn"><choice><abbr>Suec.</abbr><expan>Suecorum</expan></choice> Gothor.</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="la-Latn"><choice><abbr>VandalorumQ</abbr><expan>Vandalorumque</expan></choice></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.4cm">(wahrſcheinlich</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſtatt <seg xml:lang="la-Latn">que)</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="la-Latn">Regina</seg>.</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Inſchrift</rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="la-Latn"><rs xml:id="C10_5v_c" next="#C10_5v_d" type="direct" ref="psn:Christine_Schweden">Christina Suecorum</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="la-Latn"><seg><rs xml:id="C10_5v_d" prev="#C10_5v_c" type="direct" ref="psn:Christine_Schweden">Reginae</rs></seg> ob ortho-</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">doxam religionem</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="la-Latn">abdicat<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">0</add></mod> regno</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="la-Latn">abjurata Haeresi.</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="la-Latn">pie susceptam</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqq">
<graphic n="C10_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_6r_1" next="#C10_5v_1" type="illustration" ulx="0.3" uly="1.4" lrx="6.6" lry="14.7">
<handShift script="hasty"/>
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a2">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300005923">Grabmal</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Grabmal Christinas von Schweden im Petersdom (Vatikan)</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="180" ulx="4.7" uly="13.6" lrx="6.6" lry="15.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Hautrelief</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Portrait</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">in</line>
<line style="margin-left:0.0cm">vergoldetem</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Erz</line>
</zone>
<zone rotate="200" ulx="5.3" uly="12.6">
<line>Umſchrift.</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="4.8" uly="11.3">
<line>Inſchrift</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.2" uly="5.1">
<line>Gelber Marmor</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.0" uly="4.5" lrx="8.3" lry="5.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Relief in</line>
<line style="margin-left:0.3cm">weißem Marmor</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="4.6" uly="3.4">
<line>Gelber Marmor</line>
</zone>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt0">
<graphic n="C10_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_6v_1" prev="#C10_5v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.1" lrx="13.7" lry="20.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="la-Latn">ac delecta Romae sede</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="la-Latn">eximie cultam Monu-</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">mentum ab Innocentio</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="la-Latn">XII. inchoatum Clemens</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="la-Latn">XI. P. M. absolvit Anno</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">sal. <seg><date type="asynchronous" when-iso="1702">M.DCCII</date></seg>.</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt0">
<graphic n="C10_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line/>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.6" uly="14.1" lrx="14.2" lry="20.2">
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Männlicher Kopf, rieſige Naſe</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">hochbuſig, volles ſtarkes</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Haar, dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gustav_Adolf">Vater</rs></seg> ähnlich.</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Zwei Engel</rs></seg>, der eine mit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Scepter, der andre mit Schwert,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">halten auf einem Kiſſen die</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Krone.. Dem einen</line>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="13.8" lrx="6.7" lry="15.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Engel</rs></seg> entgleitet</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dabei das</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xv0">
<graphic n="C10_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xv0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="270" ulx="0.5" uly="14.3" lrx="14.0" lry="17.5">
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Schwert, das er über die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">beiden Arme gelegt hat</line>
<line style="margin-left:0.3cm">und es fällt nach unten.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xv0">
<graphic n="C10_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xv0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">reitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-30">30.</date></seg></seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Um 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> nach</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikan">Vatikan</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Bego<g ref="#ngem">nn</g>en mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs xml:id="C10_8r_a" next="#C10_8r_b" type="direct" ref="plc:San_Lorenzo_Rom">Laurentius</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_8r_b" prev="#C10_8r_a" type="direct" ref="plc:San_Lorenzo_Rom">Kapelle</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Dann die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Durchſicht der 4</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stanzen_Vatikan">Raphaeliſchen Stanzen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">fortgeſetzt und beendet.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Um 11 nach</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">San Onofrio<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">ſeinem Kloſter</rs></seg>. Drau-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ßen <seg><rs xml:id="C10_8r_c" next="#C10_8r_d" type="direct" ref="wrk:Domenichino_St_Hiermonimus">die drei <handShift script="Latn"/>St.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C10_8r_d" prev="#C10_8r_c" type="direct" ref="wrk:Domenichino_St_Hiermonimus">Hieroni<handShift script="Latf"/> mus Bilder</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">von <metamark function="placeholder">. . . . , . . .</metamark></line>
<line style="margin-left:1.7cm">Dann ins <seg><rs type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Kloſter</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Taſſo-Zelle</rs></seg>, wenn</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht irre</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqr">
<graphic n="C10_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.3">
<line style="margin-left:0.7cm">jetzt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Zelle <handShift script="Latn"/>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg> 28</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Man geht einen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Corridor lang und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">biegt rechtwinklig</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in einen zweiten,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an deſſen Ende</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(letzte Zelle) ſich</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Taſſo-Zelle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">befindet. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">In</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">An der Stelle</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wo der eine</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Korridor mit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem andren</line>
<line style="margin-left:1.1cm">rechtwinklig</line>
<line style="margin-left:1.3cm">zuſammenſtößt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">lunettenartig</line>
<line style="margin-left:1.4cm">über <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">e</add></mod>iner</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Thür eine</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_8v_e" next="#C10_9r_f" type="direct" ref="wrk:Sesto_Madonna_Fresko">Madonna mit</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqr">
<graphic n="C10_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.4">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_9r_f" prev="#C10_8v_e" type="direct" ref="wrk:Sesto_Madonna_Fresko">dem Kinde</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_9r_a" next="#C10_9r_b" type="direct" ref="psn:Leonardo">Leonardo da</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_9r_b" prev="#C10_9r_a" type="direct" ref="psn:Leonardo">Vinci</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sesto_Madonna_Fresko">Alles</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">einer Art grau-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.3cm">grün gehalten.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Sehr anziehend.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sesto_Madonna_Fresko">Die Maria</rs></seg> ſchön,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">anſprechend, ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ganz klein wenig</line>
<line style="margin-left:1.3cm">verzerrt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">In der <seg><rs xml:id="C10_9r_c" next="#C10_9r_d" type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Taſſo</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_9r_d" prev="#C10_9r_c" type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Zelle</rs></seg>, die glaub</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> drei Fenſter</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hatte</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="3.1" uly="11.3" lrx="5.2" lry="12.8">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a3">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Zelle Torquato Tassos im Kloster Sant’Onofrio al Gianicolo</rs>.</figDesc>
</figure></zone>
<zone ulx="1.4" uly="12.6" lry="14.5" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.4cm">befanden ſich 4</line>
<line style="margin-left:0.3cm">hochlehnige</line>
<zone xml:id="C10_9r_1" next="#C10_9v_1">
<line style="margin-left:2.0cm">alte Lederſtühle,</line>
</zone>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.3" uly="12.2" lrx="5.0" lry="13.2">
<line style="margin-left:0.4cm">einer davon</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tasso"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ein</seg></hi></rs></seg> Stuhl.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr3">
<graphic n="C10_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_9v_1" prev="#C10_9r_1" uly="0.7" lry="14.7">
<line style="margin-left:1.6cm">der Bleiſarg drin</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tasso">ſeine</rs></seg> Ueberreſte</line>
<line style="margin-left:1.3cm">befunden hatten,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der kleine Marmor-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">grabſtein, ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">längeres autho-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">graphiſches Blatt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">unter Rahmen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und vielleicht noch</line>
<line style="margin-left:1.3cm">einiges.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Bald</seg></del> Unmittelbar</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hinter dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Kloſter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">führt ein Gang</line>
<line style="margin-left:1.1cm">durch einen verwilderten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Garten hindurch</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu einer kleinen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Anhöhe, von der</line>
<line style="margin-left:1.4cm">man einen ſchö-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">nen Blick auf</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom<handShift script="Latf"/></rs></seg> hat. Hier</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr3">
<graphic n="C10_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="14.4">
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſt</del><add place="superimposed">b</add></mod>ilden mehrere</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Cypreſſen eine</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wand und in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Front derſelben</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſteht maleriſch</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchräg am</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Abhang die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Taſſo-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">Eiche</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Von <seg><rs xml:id="C10_10r_a" next="#C10_10r_b" type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom"><handShift script="Latn"/>San Ono-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_10r_b" prev="#C10_10r_a" type="direct" ref="plc:Sant_Onofrio_Rom">frio<handShift script="Latf"/></rs></seg> in die</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Birraria_Rom">Birraria<handShift script="Latf"/></rs></seg> und den</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Kuchenladen. Dann</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wieder in den</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikan"><hi>V<seg style="text-decoration:underline">atikan</seg></hi></rs></seg>. Dritter</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Beſuch der <seg><rs xml:id="C10_10r_c" next="#C10_10r_d" type="direct" ref="plc:Sixtinische_Kapelle_Vatikan">Sixti-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="C10_10r_d" prev="#C10_10r_c" type="direct" ref="plc:Sixtinische_Kapelle_Vatikan">niſchen Kapelle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">meinerſeits</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Meine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">Bemerkungen darüber</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſtehen in dem</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsx">
<graphic n="C10_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.5" lry="14.6">
<line style="margin-left:0.8cm">andern kleinen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Buch.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikan">Vatikan</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">gegen 4 nach</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Haus ins <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Hôtel</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Umgekleidet.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Nach <seg><rs xml:id="C10_10v_a" next="#C10_10v_b" type="direct" ref="plc:Palazzo_Caffarelli_Rom">Palazzo</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_10v_b" prev="#C10_10v_a" type="direct" ref="plc:Palazzo_Caffarelli_Rom">Caffarelli</rs></seg>. Zwei</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Karten abgege-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ben. Mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> begleitet</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hatte, <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"/></del><add place="superimposed">um</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapitol_Rom">Kapitol</rs></seg> her</line>
<line style="margin-left:0.9cm">flanirt. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">in <seg><rs xml:id="C10_10v_c" next="#C10_10v_d" type="direct" ref="plc:Santa_Maria_in_Aracoeli_Rom"><handShift script="Latn"/>Santa Maria</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_10v_d" prev="#C10_10v_c" type="direct" ref="plc:Santa_Maria_in_Aracoeli_Rom">Araceli<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinein.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Beſuch bei <seg><rs xml:id="C10_10v_e" prev="#C10_10v_f" type="indirect" ref="plc:Santa_Maria_in_Aracoeli_Rom"><handShift script="Latn"/>San</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C10_10v_f" prev="#C10_10v_e" type="indirect" ref="plc:Santa_Maria_in_Aracoeli_Rom">Bambino<handShift script="Latf"/></rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſeiner kleinen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsx">
<graphic n="C10_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.5" lry="14.4">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Maria_in_Aracoeli_Rom">Kapelle</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Weiterer Spat-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zirgang. Dann</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Abendbeſuch bei</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_11r_c" next="#C10_11r_f" type="direct" ref="psn:Pommer_Esche_Flora">Frau v. <handShift script="Latn"/>Po<g ref="#mgem">mm</g>er-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_11r_f" prev="#C10_11r_c" type="direct" ref="psn:Pommer_Esche_Flora">Eſche</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_11r_d" next="#C10_11r_e" type="direct" ref="plc:Via_dei_Due_Macelli_Rom">Via due</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_11r_e" prev="#C10_11r_d" type="direct" ref="plc:Via_dei_Due_Macelli_Rom">Marcelli 102<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">U</add></mod>m 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> nach</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Haus</rs></seg>. Thee.</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> an <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha"><anchor xml:id="C10_11r_i"/>Martha</rs></seg></seg></del><add place="above" corresp="#C10_11r_i"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor_jun">Theo</rs></seg></add></mod>,</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> an <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,2.9cm)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wangenheim_Elise">Elſy <handShift script="Latn"/>v. <choice><abbr>W.</abbr><expan>Wangenheim</expan></choice></rs></seg> <handShift script="Latf"/> und</add> <seg><rs xml:id="C10_11r_g" next="#C10_11r_h" type="direct" ref="psn:Klueber">Herrn</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C10_11r_h" prev="#C10_11r_g" type="direct" ref="psn:Klueber">v. Klüber</rs></seg><handShift script="Latf"/> ge-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchrieben.</line>
<zone type="heading" subtype="sub">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C10_11r_a" next="#C10_11r_b">So<seg style="text-decoration:underline"><g ref="#ngem">nn</g>abend den</seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="C10_11r_b" prev="#C10_11r_a"><seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-31">31<seg style="text-decoration:underline">. Oktob</seg>er</date></seg></hi>.</line>
</zone>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Um 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> in</line>
<line style="margin-left:2.0cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikan">Vatikan</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Dritthalb Stunden</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt9">
<graphic n="C10_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.2">
<line style="margin-left:1.1cm">in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan"><handShift script="Latn"/>Pinaco-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">teca</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Meine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Aufzeichnungen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">darüber an andrer</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Stelle dieſes Bu-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ches. </line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Um 11 nach </line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Maria_Maggiore_Rom">Santa Maria</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Maria_Maggiore_Rom">Maggiore<handShift script="Latf"/></rs></seg>. <seg><rs xml:id="C10_11v_a" next="#C10_11v_b" type="indirect" ref="plc:Santa_Maria_Maggiore_Rom"><mod type="subst"><del rend="overwritten">J</del><add place="superimposed">C</add></mod>a-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_11v_b" prev="#C10_11v_a" type="indirect" ref="plc:Santa_Maria_Maggiore_Rom">pella <handShift script="Latn"/>Borghese<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Santa_Maria_Maggiore_Rom">Capella <handShift script="Latn"/>Sixtus<handShift script="Latf"/> V.</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_11v_c" next="#C10_11v_d" type="direct" ref="plc:Grab_Pius_V_Rom"><retrace>T</retrace>omb<retrace>a</retrace> di</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_11v_d" prev="#C10_11v_c" type="direct" ref="plc:Grab_Pius_V_Rom">Pio nono</rs></seg>. Fres-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ken, Moſaiken,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Kapellen. Siehe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_11v_y" type="direct" ref="wrk:Baedeker_Reisefuehrer">Baedeker</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_11v_z" type="direct" ref="wrk:Fels_Rom_Reisebuch">Fels</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt9">
<graphic n="C10_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">12</fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="14.6">
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Ins <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Hôtel</rs></seg>. Ver-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſuch eines Frühſtücks;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſcheitert.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Um 2 in den</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikan">Vatikan</rs></seg>. Beſuch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Statuengalerie_Vatikan">Statuen-Gallerie</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Unſagbar herrliche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Schätze: Porphyr-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Vaſe, Porphyr-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Sarkophage, <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C10_12r_b" next="#C10_12r_c" type="indirect" ref="plc:Museo_Pio_Clementino_Vatikan">Gabinetta</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_12r_c" prev="#C10_12r_b" type="indirect" ref="plc:Museo_Pio_Clementino_Vatikan">dei Maschere</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Antinoos_Statue_Pio_Clementino">Antinous<handShift script="Latf"/> (Statue</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Antinoos_Bueste_Pio_Clementino">Büſte</rs></seg>) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Jupiter_Statue_Pio_Clementino">Jupiter</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Nerva_Bueste_Pio_Clementino">Kaiſer <handShift script="Latn"/>Nerva</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_12r_d" next="#C10_12r_e" type="direct" ref="wrk:Herkules_Statue_Pio_Clementino">bronzener</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_12r_e" prev="#C10_12r_d" type="direct" ref="wrk:Herkules_Statue_Pio_Clementino">Herkules</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_12r_f" next="#C10_12r_g" type="direct" ref="wrk:Phokion_Statue_Pio_Clementino">Pho-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C10_12r_g" prev="#C10_12r_f" type="direct" ref="wrk:Phokion_Statue_Pio_Clementino">kion Statue</rs></seg>,</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="C10_12r_a" next="#C10_12v_a" type="indirect" ref="plc:Museo_Pio_Clementino_Vatikan">Galerie<handShift script="Latf"/> d<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">e</add></mod>gli</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsk">
<graphic n="C10_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_a" prev="#C10_12r_a" type="indirect" ref="plc:Museo_Pio_Clementino_Vatikan">Animali<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ariadne_Statue_Pio_Clementino">ſchlafende Ariadne</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">A<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">p</add></mod>ollo Eidechs-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">tödter, <seg><rs xml:id="C10_12v_b" next="#C10_12v_c" type="direct" ref="wrk:Diskuswerfer_Pio_Clementino">Discus-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_c" prev="#C10_12v_b" type="direct" ref="wrk:Diskuswerfer_Pio_Clementino">werfer</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_12v_d" next="#C10_12v_e" type="direct" ref="wrk:Zweigespann_Pio_Clementino">Sieges-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_e" prev="#C10_12v_d" type="direct" ref="wrk:Zweigespann_Pio_Clementino">wagen</rs></seg>, Pinien-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">apfel, <seg><rs xml:id="C10_12v_f" next="#C10_12v_g" type="direct" ref="wrk:Eros_Pio_Clementino">Eros</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_g" prev="#C10_12v_f" type="direct" ref="wrk:Eros_Pio_Clementino">(halbe Figur)</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_h" next="#C10_12v_i" type="indirect" ref="wrk:Apollo_Pio_Clementino">Apollo faſt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_i" prev="#C10_12v_h" next="#C10_12v_j" type="indirect" ref="wrk:Apollo_Pio_Clementino">in frauenartiger</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_j" prev="#C10_12v_i" type="indirect" ref="wrk:Apollo_Pio_Clementino">Erſcheinung</rs></seg>, vor</line>
<line style="margin-left:0.9cm">allem: <seg><rs xml:id="C10_12v_k" next="#C10_12v_l" type="direct" ref="wrk:Laokoon_Gruppe">Laoko⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_l" prev="#C10_12v_k" type="direct" ref="wrk:Laokoon_Gruppe">on</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Apoll_Belvedere">Apollo</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Merkur_Pio_Clementino">Merkur</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_12v_m" next="#C10_12v_n" type="direct" ref="wrk:Canova_Perseus_Statue">Per-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_n" prev="#C10_12v_m" next="#C10_12v_o" type="direct" ref="wrk:Canova_Perseus_Statue">ſeus mit dem</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_o" prev="#C10_12v_n" next="#C10_12v_p" type="direct" ref="wrk:Canova_Perseus_Statue">Haupt der</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C10_12v_p" prev="#C10_12v_o" type="direct" ref="wrk:Canova_Perseus_Statue">Meduſa</rs></seg> (letztres</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsk">
<graphic n="C10_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">modern, von</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Canova">Canova</rs></seg>.)</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Siehe im Uebri-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">meine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Striche im</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_13r_z" type="direct" ref="wrk:Fels_Rom_Reisebuch">Fels’<handShift script="Latf"/>ſchen Buch</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Um 4 in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Petersdom_Vatikan"><hi>Pe<seg style="text-decoration:underline">terskirch</seg>e</hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Feierlicher Gottesdienſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in der einen ſchönen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Marienkapelle</rs></seg>, gegenüber</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Capella dello</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Sacramento<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Um 5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Birraria_Rom"><handShift script="Latn"/>Birrarie<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="uc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">G</add></mod>ut gegeſſen:</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xst">
<graphic n="C10_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xst" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line/>
<line style="margin-left:0.8cm">Grüne Erbſenſuppe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und Fricandeau.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Nach Haus</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">A</del><add place="superimposed">a</add></mod>n <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg> ge-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchrieben; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> Brief</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an <seg><rs type="direct" ref="psn:Zoellner">Zöllner</rs></seg> ange-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">fangen.</line>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">
<line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>tag den </seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg style="font-size:large"><date type="synchronous" when-iso="1874-11-01">1. <choice><abbr>Novmbr.</abbr><expan>November</expan></choice></date></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:0.6cm">Um 10 in die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Petersdom_Vatikan"><hi>Pe<seg style="text-decoration:underline">terskirche</seg></hi></rs></seg>: Gottes-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dienſt in derſelben</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Kapelle</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">alles mit durch-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gemacht; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">abgeſprungen und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die große <seg><rs type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Kirche</rs></seg>,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xst">
<graphic n="C10_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xst" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="14.2">
<line style="margin-left:1.2cm">vom Eingang an,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kapellenweiſe durch-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">geno<g ref="#mgem">mm</g>en. Siehe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C10_14r_e" next="#C10_14r_f" type="direct" ref="wrk:Fels_Rom_Reisebuch">Fels<handShift script="Latf"/>ſche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C10_14r_f" prev="#C10_14r_e" type="direct" ref="wrk:Fels_Rom_Reisebuch">Buch</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">meine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Notizen über die</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_14r_a" next="#C10_14r_b" type="direct" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">Grabdenkmäler</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_14r_b" prev="#C10_14r_a" next="#C10_14r_c" type="direct" ref="plc:Grab_Christina_Petersdom">der <rs type="direct" ref="psn:Christine_Schweden">Königin Chriſtine</rs></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs xml:id="C10_14r_c" prev="#C10_14r_b" next="#C10_14r_d" type="direct" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom">der letzten</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_14r_d" prev="#C10_14r_c" type="direct" ref="plc:Graeber_Stuarts_Petersdom"><rs type="direct" ref="psn:Stuart">Stuarts.</rs></rs></seg> </line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Um 1 in die </line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Farnese_Rom">Villa Farneſe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Farnese_Rom">Farneſina</rs></seg>). Bis</line>
<line style="margin-left:1.3cm">3 die berühmten</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphaeliſchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">Deckengemälde:</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvn">
<graphic n="C10_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="14.3">
<line style="margin-left:1.0cm">die Geſchichte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">oder das Mär-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">chen von <seg><rs xml:id="C10_14v_c" next="#C10_14v_d" type="direct" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">mor</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_14v_d" prev="#C10_14v_c" type="direct" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">und <hi>Pſ<seg style="text-decoration:underline">yche</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">darſtellend, durch-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geno<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dann das </line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Villa_Farnesina_Rom">2. Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphaels</rs></seg> <seg><rs xml:id="C10_14v_e" next="#C10_14v_f" type="direct" ref="wrk:Raffael_Triumph_Galatea">Gala-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_14v_f" prev="#C10_14v_e" type="direct" ref="wrk:Raffael_Triumph_Galatea">tea</rs></seg>; <seg><rs xml:id="C10_14v_a" next="#C10_14v_b" type="direct" ref="psn:Peruzzi">Peruz-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_14v_b" prev="#C10_14v_a" type="direct" ref="psn:Peruzzi">zis</rs></seg> <seg><rs xml:id="C10_14v_g" next="#C10_14v_h" type="direct" ref="wrk:Peruzzi_Mythologische_Fresken">Decken-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_14v_h" prev="#C10_14v_g" type="direct" ref="wrk:Peruzzi_Mythologische_Fresken">gemälde</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Poussin">Pouſſins</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Poussin_Landschaften">Landſchaften</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.7cm">in Kohle</line>
<line style="margin-left:1.7cm">gezeichneter</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvn">
<graphic n="C10_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kopf_eines_Juenglings_Fresko">großer Kopf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo">Michel-Angelos</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Das ganze</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Arrangement</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Decke, die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kunſt und die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Künſteleien (daß</line>
<line style="margin-left:1.2cm">alles <hi>p<seg style="text-decoration:underline">laſtiſch</seg></hi>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſtuckartig erſcheint)</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſehr ſchön; das</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Peruzzi_Mythologische_Fresken"><hi>Per<seg style="text-decoration:underline">ſeus-Bi</seg>ld</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">von Werth; im</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Ganzen aber</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die übrigen</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Malereien</line>
<line style="margin-left:2.3cm">doch über-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtg">
<graphic n="C10_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="14.7">
<line style="margin-left:1.0cm">wiegend von</line>
<line style="margin-left:1.1cm">blos dekora-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">tivem Werth.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Auch die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Triumph_Galatea"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">alatea</seg></hi></rs></seg>, die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſo berühmt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt, ließ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">beide kalt.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Triumph_Galatea">Es</rs></seg> mag ſehr</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchön ſein;</line>
<line style="margin-left:1.5cm">mehr iſt nicht</line>
<line style="margin-left:1.5cm">zu ſagen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Poussin_Landschaften">Poussins</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">wie alte</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Schmieralien</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wirkend.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Das Inte-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">reſſanteſte iſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtg">
<graphic n="C10_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.5" lry="14.2">
<line style="margin-left:1.3cm">der von <seg><rs xml:id="C10_16r_a" next="#C10_16r_b" type="direct" ref="psn:Michelangelo">Michel-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_16r_b" prev="#C10_16r_a" type="direct" ref="psn:Michelangelo">angelo</rs></seg> herrührende</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in eine Lunette</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hineingezeichnete</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kopf_eines_Juenglings_Fresko">Kohlen⸗Kopf</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Nichtsdeſtoweniger</line>
<line style="margin-left:1.1cm">macht der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Farnesina_Rom">Saal</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">einen <hi><seg style="text-decoration:underline"><retrace>ſehr</retrace></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm">guten Eindruck,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">was das Ver-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dienſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Peruzzi">Peruzzis</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">bleibt, der ſo</line>
<line style="margin-left:1.3cm">überaus gefällig</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und amüſant</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu dekoriren</line>
<line style="margin-left:2.0cm">verſtand.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs4">
<graphic n="C10_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="14.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Von der <seg><rs xml:id="C10_16v_e" next="#C10_16v_f" type="direct" ref="plc:Villa_Farnesina_Rom"><hi xml:id="C10_16v_a" next="#C10_16v_b">F<seg style="text-decoration:underline">arne</seg>-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_16v_f" prev="#C10_16v_e" type="direct" ref="plc:Villa_Farnesina_Rom"><hi xml:id="C10_16v_b" prev="#C10_16v_a">ſi<seg style="text-decoration:underline">na</seg></hi></rs></seg> nach der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Colonna_Rom">Piazza Colo<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Brief an <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Rom">Poſt</rs></seg>. Zwei</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Briefe (<handShift script="Latn"/>poste</line>
<line style="margin-left:1.1cm">restante<handShift script="Latf"/>) vorge-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">funden: einer</line>
<line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor_jun">Theo</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">andre von</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Ins <seg><rs xml:id="C10_16v_c" next="#C10_16v_d" type="direct" ref="plc:Cafe_Cavour_Rom"><handShift script="Latn"/>Café</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_16v_d" prev="#C10_16v_c" type="direct" ref="plc:Cafe_Cavour_Rom">Cavour<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Beide</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Briefe mit</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Vergnügen ge-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">leſen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Na</del><add place="superimposed">Au</add></mod>f den</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Monte_Pincio_Rom">Monte Pincio<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs4">
<graphic n="C10_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Wundervoller So<g ref="#ngem">nn</g>en-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">untergang. <seg><rs type="direct" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Sankt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Peter</rs></seg> in roth-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm">goldner Gluth.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Entzückend<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">e</add></mod>r</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Corſo der vor-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nehmen Welt:</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchöne Equipagen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und ſchöne Frauen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> <seg><rs xml:id="C10_17r_a" next="#C10_17r_b" type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">nach</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_17r_b" prev="#C10_17r_a" type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Haus</rs></seg>. Um <mod type="subst"><del rend="overwritten">5</del><add>6</add></mod> zur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Table d’hôte. Um</line>
<line style="margin-left:1.1cm">7 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> nach <seg><rs xml:id="C10_17r_c" next="#C10_17r_d" type="direct" ref="plc:Trevi_Brunnen_Rom">Fontana</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_17r_d" prev="#C10_17r_c" type="direct" ref="plc:Trevi_Brunnen_Rom">Trevi</rs></seg> und jeder</line>
<line style="margin-left:1.4cm">von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> dreimal</line>
<line style="margin-left:1.5cm">aus dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Trevi_Brunnen_Rom">Bru<g ref="#ngem">nn</g>en</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">getrunken.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvf">
<graphic n="C10_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_17v_1">
<zone uly="0.7" lry="2.7">
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Rom">Nach Haus</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> gepackt.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Tagebuch.</line>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="3.4" lrx="5.8" lry="3.5"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="C10_17v_2">
<zone type="heading" subtype="section" uly="4.1" lry="6.4">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C10_17v_c" next="#C10_17v_d" type="direct" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken"><hi xml:id="C10_17v_a" next="#C10_17v_b">A<seg style="text-decoration:underline">mor u</seg>nd</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_17v_d" prev="#C10_17v_c" type="direct" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken"><hi xml:id="C10_17v_b" prev="#C10_17v_a">P<seg style="text-decoration:underline">ſyche</seg></hi></rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Villa_Farnesina_Rom">Farneſina</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="7.1" lry="14.7">
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Der erſte</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Eindruck iſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nichts weniger</line>
<line style="margin-left:1.1cm">als erbaulich,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">was wohl zu</line>
<line style="margin-left:1.4cm">größtem Theile</line>
<line style="margin-left:1.3cm">auf die manig-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">fachen Auf-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">beſſerungen zu</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchieben iſt, die</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvf">
<graphic n="C10_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">ſo ſtark ſich gel-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">tend machen, daß</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vielleicht nur noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von Beurtheilung</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">ompoſition</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Rede ſein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">kann. Der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Grund</rs></seg> iſt ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich breitmachendes</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">lau</seg></hi>, in den</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Fleiſchtönen der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zahlreichen Geſtal-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ten herrſcht</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ein wenig erbau-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">liches rothbraun</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vor, das an Feuer⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.1cm">herdsroth eri<g ref="#ngem">nn</g>ert.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Nach einer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">kleinen halben</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtn">
<graphic n="C10_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.6">
<line style="margin-left:0.9cm">Stunde rückte</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich mich</rs></seg> in den</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dingen zurecht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und begann ihnen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Geſchmack abzu-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gewinnen. Aber</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch i<g ref="#mgem">mm</g>er nur</line>
<line style="margin-left:1.1cm">partiell.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Ohne Weitres</line>
<line style="margin-left:1.1cm">entzückend und</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>zu<seg style="text-decoration:underline">erſt</seg></hi> den Si<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:1.2cm">angenehm zu-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gänglich werdend,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſind die kleinen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Amorgeſtalten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in den <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Kappen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die das Emblem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">irgend eine<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod> Gott<retrace>h</retrace>eit</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtn">
<graphic n="C10_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">von dannen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">tragen, alſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Pfeil und Köcher</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der Diana, die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Aegis der Mi-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nerva, das Schwert</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><retrace>des</retrace> Mars, den</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Stab des Merkur,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den Ha<g ref="#mgem">mm</g>er des</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Vulkan <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">All dies</rs></seg> iſt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zierlich, li<mod type="subst"><del rend="overwritten">u</del><add place="superimposed">eb</add></mod>lich,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geiſtvoll, amüſant.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die größeren</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Gruppen</rs></seg> da-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">zwiſchen (mit</line>
<line style="margin-left:2.1cm">zwei, mitunter</line>
<line style="margin-left:2.3cm">drei Figuren)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsn">
<graphic n="C10_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="14.7">
<line style="margin-left:0.9cm">die die eigentliche</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Geſchichte, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Liebe Luſt und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Leid, darſtellen,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſind von ſehr</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ungleichem Werth.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zum Theil <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">wohl</add> eine</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Folge der Ueber-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">malungen, zum</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Theil aber auch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">von Anfang</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an. Schön</line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">der erſte</rs></seg>:</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Venus zeigt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem Amor</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Pſyche;</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchön iſt ferner</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><anchor xml:id="C10_19v_a"/><mod type="subst"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">das dritte</seg> <seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del><add place="below" corresp="#C10_19v_a" style="margin-left:-0.7cm">auf <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">dem Dritten</rs></seg></add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsn">
<graphic n="C10_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">die Geſtalt der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Venus, die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Juno und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Ceres ihre Familien-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">unannehmlichkeit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erzählt; ſchön</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt Venus als</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſie einherfährt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Pſyche zu</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſuchen; hübſch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt: Amor vor</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Jupiter, ebenſo</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der Merkur,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſowohl da wo</line>
<line style="margin-left:1.6cm">er die Pſyche</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſucht, wie da,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">wo er ſie ge⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqb">
<graphic n="C10_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="14.7">
<line style="margin-left:0.8cm">funden hat;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">beiden Bilder</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">wo Pſyche die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kleine Urne aus</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Unterwelt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">holt und ſie dann</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Venus bringt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſind eigentlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">langweilig;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ebenſo iſt das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Erſcheinen Amors</line>
<line style="margin-left:1.3cm">bei den Grazien</line>
<line style="margin-left:1.0cm">(das als Beſtes</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gelobt wird)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht gerade</line>
<line style="margin-left:1.0cm">erobernd. Nur</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqb">
<graphic n="C10_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">die Amorfigur</line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt hier ſehr</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hübſch.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">N</add></mod>un bleiben</line>
<line style="margin-left:1.1cm">noch die beiden</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">großen Bilder</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die die <mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">M</add></mod>itte</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der Decke</line>
<line style="margin-left:1.5cm">füllen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Bild</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">rechts, wo</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Jupiter im</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Götterrath</line>
<line style="margin-left:2.2cm">zu Gericht</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſitzt, um den</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Amor⸗Fall,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt8">
<graphic n="C10_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.7">
<line style="margin-left:0.8cm">den Venus vor⸗</line>
<line style="margin-left:0.6cm">trägt, zu ent-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſcheiden, iſt im</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Ganzen (nachdem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man die häßlichen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">rothbraunen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gemein ausſehenden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Töne über-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wunden hat)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſehr ſchön. Einzelne</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Köpfe, ſo der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der Diana,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſind halb ver-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wiſcht, halb</line>
<line style="margin-left:1.0cm">verzerrt,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch ſind dies</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt8">
<graphic n="C10_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">ſicher nachträgliche</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schädigungen, die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das Intereſſe an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Ganzen</rs></seg> wenig</line>
<line style="margin-left:0.9cm">beeinträchtigen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en. Reizend</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt Merkur, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Pſyche heran-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">führt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Ganz und gar</line>
<line style="margin-left:1.1cm">langweilig, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">mit Ausnahme</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der beiden glücklich</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Liebenden, die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nebeneinander am</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Oberrande</line>
<line style="margin-left:1.9cm">der Tafel ſitzen,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvj">
<graphic n="C10_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.1">
<line style="margin-left:0.8cm">iſt die Tafel-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">runde<del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">, die</seg></del> der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">das hymenidiſche</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Feſt feiernden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Götter. Jede</line>
<line style="margin-left:1.0cm">einzelne Geſtalt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">– mit ganz</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wenig Aus-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nahme – iſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">entweder lang-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">weilig oder</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mehr oder</line>
<line style="margin-left:1.1cm">weniger un⸗</line>
<line style="margin-left:1.2cm">angenehm.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Das <hi><seg style="text-decoration:underline">G<seg style="text-decoration:underline">anze</seg></seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t keines-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wegs die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvj">
<graphic n="C10_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Sinne gleich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gefangen; man</line>
<line style="margin-left:0.9cm">muß ſich <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm">durcharbeiten,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">um zur Freude</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an der gebotenen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>Schö<seg style="text-decoration:underline">nheit</seg></hi> zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en. Dieſe</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt durchaus eine</line>
<line style="margin-left:1.4cm">innerliche; es</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt etwas dem</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ganzen <hi xml:id="C10_23r_a" next="#C10_23r_b">Ge<seg style="text-decoration:underline">fühls</seg>⸗</hi></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="C10_23r_b" prev="#C10_23r_a" next="#C10_23r_c">un<seg style="text-decoration:underline">d Gedanken</seg>⸗</hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><hi xml:id="C10_23r_c" prev="#C10_23r_b">g<seg style="text-decoration:underline">ange</seg></hi> nach</line>
<line style="margin-left:1.7cm">außerordentlich</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Poetiſches und</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Lieben<retrace>s</retrace>würdiges,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs7">
<graphic n="C10_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="14.2">
<line style="margin-left:0.7cm">aber man kann</line>
<line style="margin-left:0.6cm">durchaus nicht ſa-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gen, daß die</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">orm</seg></hi> in der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einem dies</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Liebenswürdige</line>
<line style="margin-left:0.7cm">geboten wird,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">etwas Bezau-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">berndes oder</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auch nur Ein-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchmeichelndes</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an ſich trüge.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Es</rs></seg> wirkt</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>t<seg style="text-decoration:underline">rotz</seg></hi> der Form,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht <hi>d<seg style="text-decoration:underline">urch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm">dieſelbe. Dieſe</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs7">
<graphic n="C10_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Form</rs></seg> mag</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einmal leicht,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">luftig, graziös,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dem Gegenſtand</line>
<line style="margin-left:1.2cm">entſprechend <hi xml:id="C10_24r_a" next="#C10_24r_b">g<seg style="text-decoration:underline">ewe-</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi xml:id="C10_24r_b" prev="#C10_24r_a">ſen</hi> ſein; <hi><seg style="text-decoration:underline">jetzt</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt ſie es nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mehr. Es ſind</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zur guten Hälfte</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C10_24r_c" next="#C10_24r_d">h<seg style="text-decoration:underline">alb=kupferfarbe</seg>-</hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi xml:id="C10_24r_d" prev="#C10_24r_c"><seg style="text-decoration:underline">ne</seg></hi> Geſtalten,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die auch gleich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch tätowirt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſein kö<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Die Idealität,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqp">
<graphic n="C10_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="14.5">
<line style="margin-left:0.6cm">der poetiſche</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Hauch leidet</line>
<line style="margin-left:0.8cm">außerordentlich</line>
<line style="margin-left:0.6cm">darunter. Es</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt aber nicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">blos die Farbe;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit ihr iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auch der Zauber</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi>f<seg style="text-decoration:underline">einer Linien</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">verloren gegan-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gen und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">von einem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">vollen, unge-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſtörten, durch-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gängigen Ge-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nuß des <seg><rs xml:id="C10_24v_a" next="#C10_24v_b" type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">Kunſt-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_24v_b" prev="#C10_24v_a" type="indirect" ref="wrk:Amor_und_Psyche_Fresken">werkes</rs></seg>, kann</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqp">
<graphic n="C10_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.1">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">gar nicht mehr</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Rede ſein.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Wer es <hi><seg style="text-decoration:underline">doch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu Wege bringt,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nun der preiſe</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſein Geſchick!</line>
</zone>
<zone ulx="2.4" uly="6.7" lrx="5.5" lry="6.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr7">
<graphic n="C10_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" uly="0.8" lry="11.2">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Oesterreich">Austria</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm" type="item">Sarndies.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_25v_a" next="#C10_25v_b" type="direct" ref="plc:Villa_Engelhardt_Wien">Villa <retrace>En</retrace>gel-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="C10_25v_b" prev="#C10_25v_a" type="direct" ref="plc:Villa_Engelhardt_Wien">har<retrace>dt</retrace></rs></seg>.</line>
</zone>
<line style="margin-left:1.2cm" type="item">Sanssouci.</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">Wiedner.</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Wien">Hotel Müller</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schoenbrunn">Schönbru<g ref="#ngem">nn</g></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Walhalla_Wien">Walhalla</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr7" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr4" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr4" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr4" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">27</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtz" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtz" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtz" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">28</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsc" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsc" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsc" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">29</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrc" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrc" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrc">
<graphic n="C10_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>26<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xss">
<graphic n="C10_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xss" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xss">
<graphic n="C10_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xss" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>27<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrh">
<graphic n="C10_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrh" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrh">
<graphic n="C10_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>28<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">32</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtx">
<graphic n="C10_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtx" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtx">
<graphic n="C10_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">33</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqg">
<graphic n="C10_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqg" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqg" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">34</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtt" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtt" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtt">
<graphic n="C10_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>30<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">35</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_35r_1" prev="#C10_35v_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.4" lry="14.7">
<line>heitliche <hi><seg style="text-decoration:underline">Patentheit.</seg></hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsf">
<graphic n="C10_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_35v_1" prev="#C10_36r_1" next="#C10_35r_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.6" lry="29.4">
<line style="margin-left:0.6cm">betet nur der <hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm">König an; die beiden</line>
<line style="margin-left:0.4cm">andren ſtehen in</line>
<line style="margin-left:0.2cm">den beiden Flügeln</line>
<line style="margin-left:0.3cm">des <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Cleve_Anbetung_der_Koenige">Bildes</rs></seg> und nähern</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſich erſt. Alle <mod type="subst"><del rend="overwritten">6</del><add place="superimposed">5</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.4cm">Hauptköpfe des <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Cleve_Anbetung_der_Koenige">Bildes</rs></seg>:</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die drei Könige,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Maria und ein</line>
<line style="margin-left:0.4cm">hinter dem anbe<mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">t</add></mod>enden</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Könige ſtehender Alter</line>
<line style="margin-left:0.1cm">(wahrſcheinlich ein</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">irt</seg></hi>, keinesfalls</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Joſeph) ſind gleich</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ausgezeichnet. Dieſe</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Bilder ſind <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">die liebſten, ſie</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſind ächt, ſchön, charak-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">tervoll und noch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ohne jede ſchön⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsf">
<graphic n="C10_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>31<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_36r_1" prev="#C10_36v_1" next="#C10_35v_1" rotate="180" ulx="6.7" uly="14.6" lry="28.7">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Madonna_divino_amore">Es</rs></seg> iſt ſehr ſchön,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">doch wäre <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Perugino_Madonna_mit_Kind">Perugino</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">beinah</add> lieber,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">trotzdem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Perugino_Madonna_mit_Kind">er</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:0.4cm">gerade zu den beſten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Nu<g ref="#mgem">mm</g>ern des <seg><rs xml:id="C10_36r_a" next="#C10_36r_b" type="indirect" ref="psn:Perugino">Mei-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_36r_b" prev="#C10_36r_a" type="indirect" ref="psn:Perugino">ſters</rs></seg> gehört. (Bei</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nochmaligem Sehen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">doch andrer Meinung</line>
<line style="margin-left:0.4cm">geworden.) Am</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſchönſten von allen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Bildern <seg><rs xml:id="C10_36r_c" next="#C10_36r_d" type="indirect" ref="plc:Capodimonte">dieſer beiden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_36r_d" prev="#C10_36r_c" next="#C10_36r_e" type="indirect" ref="plc:Capodimonte">berühmten kleinen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_36r_e" prev="#C10_36r_d" type="indirect" ref="plc:Capodimonte">Säle</rs></seg> finde <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> das</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Bild von <seg><rs xml:id="C10_36r_g" next="#C10_36r_h" type="direct" ref="psn:Dolanda"><handShift script="Latn"/>Luca d’O⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_36r_h" prev="#C10_36r_g" type="direct" ref="psn:Dolanda">landa<handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C10_36r_i" next="#C10_36r_j" type="direct" ref="wrk:Cleve_Anbetung_der_Koenige">„die Anbe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_36r_j" prev="#C10_36r_i" type="direct" ref="wrk:Cleve_Anbetung_der_Koenige">tung der drei Könige“</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Cleve_Anbetung_der_Koenige">Bild</rs></seg> iſt drei-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">theilig; in der <mod type="subst"><del rend="overwritten">Br</del><add place="superimposed">Mi</add></mod>tte</line>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrr">
<graphic n="C10_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_36v_1" prev="#C10_37r_1" next="#C10_36r_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.6" lry="29.2">
<line style="margin-left:0.2cm">heit entbehrend, <hi xml:id="C10_36v_a" next="#C10_36v_b"><seg style="text-decoration:underline">He<g ref="#mgem">mm</g>⸗</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi xml:id="C10_36v_b" prev="#C10_36v_a"><seg style="text-decoration:underline">linck</seg></hi> in den</line>
<line style="margin-left:0.7cm">beiden Seitenbildern</line>
<line style="margin-left:0.6cm">(betende Donato-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">renfamilie) ganz</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ausgezeichnet.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Von den <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">orreg</seg>gios</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi><seg style="text-decoration:underline">Raffae</seg>ls</hi></rs></seg> intreſſirt</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> – wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">wieder von den Por-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">traits des <seg><rs type="indirect" ref="psn:Raffael">letztren</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm">abſehe – keines ſehr</line>
<line style="margin-left:0.3cm">lebhaft<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> Eines:</line>
<line style="margin-left:0.0cm">„<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_divino_amore">Santo famiglia</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raffael</rs></seg>“ iſt ſehr</line>
<line style="margin-left:0.4cm">berühmt; es iſt Maria,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine braune Alte,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auch mit Heiligenſchein,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Chriſtkind und Johannes.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrr">
<graphic n="C10_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>32<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_37r_1" prev="#C10_37v_1" next="#C10_36v_1" rotate="180" ulx="6.7" uly="14.7" lry="29.4">
<line style="margin-left:0.5cm">Auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">hier</rs></seg> wieder</line>
<line style="margin-left:0.4cm">finde <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> (wie z. B.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">auch de<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">n</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ribera_Pieta">todte<add>n</add> Chriſtus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">im <seg><rs xml:id="C10_37r_g" next="#C10_37r_h" type="direct" ref="plc:San_Martino">Kloſter <handShift script="Latn"/>San Mar-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_37r_h" prev="#C10_37r_g" type="direct" ref="plc:San_Martino">tino<handShift script="Latf"/></rs></seg>) die <seg><rs xml:id="C10_37r_e" next="#C10_37r_f" type="direct" ref="psn:Ribera"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C10_37r_a" next="#C10_37r_b">S<seg style="text-decoration:underline">pagno</seg>-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_37r_f" prev="#C10_37r_e" type="direct" ref="psn:Ribera"><hi xml:id="C10_37r_b" prev="#C10_37r_a">le<seg style="text-decoration:underline">ttos</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> ausgezeichnet.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino"><hi>Pe<seg style="text-decoration:underline">ruginos</seg></hi></rs></seg> einfaches</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Bild: <seg><rs xml:id="C10_37r_i" next="#C10_37r_j" type="direct" ref="wrk:Perugino_Madonna_mit_Kind">„Mado<g ref="#ngem">nn</g>a mit</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_37r_j" prev="#C10_37r_i" type="direct" ref="wrk:Perugino_Madonna_mit_Kind">dem Kind“</rs></seg> herrlich</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wie i<g ref="#mgem">mm</g>er; <seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Giovanni"><hi xml:id="C10_37r_c" next="#C10_37r_d">G<seg style="text-decoration:underline">iovanni</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Giovanni"><hi xml:id="C10_37r_d" prev="#C10_37r_c">B<seg style="text-decoration:underline">ellin</seg>i</hi></rs></seg> ſehr intreſſant;</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dolanda">Luca <hi><seg style="text-decoration:underline">d’Olanda</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">(unſrer <seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer"><handShift script="Latn"/>Dürer’<handShift script="Latf"/>ſchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Weiſe verwandt) ganz</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ausgezeichnet, <seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer"><hi><seg style="text-decoration:underline">Dürers</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Bild gut und inte-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">reſſant aber ſeine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſonſtigen ſchönen Klar-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs2">
<graphic n="C10_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_37v_1" prev="#C10_38r_1" next="#C10_37r_1" rotate="180" ulx="6.4" uly="14.5" lry="28.2">
<line style="margin-left:0.5cm">vertreten ſind.</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Es ſind Säle, die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">etwa der <seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz"><hi><seg style="text-decoration:underline">Tribuna</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg> zu</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> entſprechen.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Lauter ausgeſuchte</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Sachen, aber von</line>
<line style="margin-left:0.2cm">den verſchiedenſten</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Meiſtern und zwar</line>
<line style="margin-left:0.2cm">von: <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa"><handShift script="Latn"/>Salvator Rosa</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Piombo"><choice><abbr>Seb.</abbr><expan>Sebastianeo</expan></choice> del Piombo</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_a" next="#C10_37v_b" type="direct" ref="psn:Correggio">Cor-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_b" prev="#C10_37v_a" type="direct" ref="psn:Correggio">reggio</rs></seg>,<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tiziano</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_c" next="#C10_37v_d" type="direct" ref="psn:Ribera">Spag-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_d" prev="#C10_37v_e" type="direct" ref="psn:Ribera">noletto</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_f" next="#C10_37v_g" type="direct" ref="psn:Bellini_Giovanni">Giovanni</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_g" prev="#C10_37v_f" type="direct" ref="psn:Bellini_Giovanni">Bellini</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_h" next="#C10_37v_i" type="direct" ref="psn:Dolanda">Luca d’O⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_i" prev="#C10_37v_h" type="direct" ref="psn:Dolanda">landa</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_j" next="#C10_37v_k" type="direct" ref="psn:Memling">Hans <handShift script="Latn"/>He<g ref="#mgem">mm</g></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_k" prev="#C10_37v_j" type="direct" ref="psn:Memling">link<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer">Albrecht Dürer</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino">Perugino</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_37v_l" next="#C10_37v_m" type="direct" ref="psn:Eyck_Jan">Johann</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_37v_m" prev="#C10_37v_l" type="direct" ref="psn:Eyck_Jan">van Eyck</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raffael</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs2">
<graphic n="C10_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>33<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">38</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_38r_1" prev="#C10_38v_4" next="#C10_37v_1" rotate="180" ulx="6.6" uly="14.9" lry="29.8">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Piombo">des Malers</rs></seg> noch</line>
<line style="margin-left:0.2cm">der Gemalten. Keine</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Spur von Aehnlichkeit</line>
<line style="margin-left:0.2cm">mit dem in <seg><rs type="direct" ref="plc:Warwick_Castle"><hi xml:id="C10_38r_a" next="#C10_38r_b"><seg style="text-decoration:underline">War</seg>-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Warwick_Castle"><hi xml:id="C10_38r_b" prev="#C10_38r_a">w<seg style="text-decoration:underline">ick Caſtle</seg></hi></rs></seg>, wo</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Boleyn">ſie</rs></seg> ganz germaniſch</line>
<line style="margin-left:0.2cm">und <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">bei</seg></del> ein wenig</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſtubsnaſig ausſieht,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">während <seg><rs type="indirect" ref="psn:Boleyn">ſie</rs></seg> hier als</line>
<line style="margin-left:0.2cm">dunkle, gradnaſige</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Italienerin auftritt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.8cm" rend="indent">Dann ko<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.6cm">zwei kleinere</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Räume, die die</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">Säle des <rs type="direct" ref="psn:Correggio"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">orreg</seg>gio</hi></rs></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte"><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi><seg style="text-decoration:underline">Raffael</seg></hi></rs></rs></seg> heißen,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">trotzdem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Correggio psn:Raffael">ſie</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">jedem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">Saal</rs></seg> nur</line>
<line style="margin-left:0.5cm">mit 4 oder 5 Nummern</line>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrv">
<graphic n="C10_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_38v_1" prev="#C10_39r_2" next="#C10_38v_2" rotate="180" ulx="6.4" uly="14.3" lry="20.4">
<line style="margin-left:0.3cm">liegt dazwiſchen)</line>
<line style="margin-left:0.4cm">enthält ebenſo</line>
<line style="margin-left:0.3cm">viele Säle, die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">verſchiedene Schulen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">repräſentiren. In</line>
<line style="margin-left:0.4cm">den erſten Räu-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">men intereſſirte</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nur ein <seg><rs xml:id="C10_38v_e" next="#C10_38v_f" type="direct" ref="wrk:Toter_Christus_Gemaelde">todter,</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="5.8" uly="6.6" lrx="6.3" lry="7.8">
<metamark function="integrate" rend="bracket_right" corresp="#C10_38v_2" target="#C10_38v_4"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_38v_g"/>
<zone xml:id="C10_38v_4" rotate="270" ulx="6.1" uly="7.5">
<line>Schule des <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio"><handShift script="Latn"/>Correggio<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_38v_g"/>
<zone xml:id="C10_38v_2" prev="#C10_38v_1" next="#C10_38v_3" rotate="180" ulx="5.9" uly="7.8" lrx="11.8" lry="9.0">
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_38v_f" prev="#C10_38v_e" type="direct" ref="wrk:Toter_Christus_Gemaelde">ruhender Chriſtus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">von einem Unbeka<g ref="#ngem">nn</g>ten,</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_38v_3" prev="#C10_38v_2" next="#C10_38r_1" rotate="180" uly="6.1" ulx="6.2" lrx="12.1" lry="11.6">
<line style="margin-left:0.1cm">und ein <hi><seg style="text-decoration:underline">Portrait</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm">das von <seg><rs xml:id="C10_38v_c" next="#C10_38v_d" type="direct" ref="psn:Piombo">Sebaſtiano</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_38v_d" prev="#C10_38v_c" type="direct" ref="psn:Piombo">del Piombo</rs></seg> herrüh-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ren und die <seg><rs xml:id="C10_38v_a" next="#C10_38v_b" type="direct" ref="psn:Boleyn">Anna</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_38v_b" prev="#C10_38v_a" type="direct" ref="psn:Boleyn">Bulen</rs></seg> darſtellen</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">oll</seg></hi>. Wahrſcheinlich</line>
<line style="margin-left:0.3cm">beides nicht zutreffend,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">weder der Name</line>
</zone>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrv">
<graphic n="C10_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>34<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">39</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_39r_1" prev="#C10_39v_1" rotate="180" ulx="6.4" uly="14.4" lrx="12.6" lry="24.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Bernſtein enthält.)</line>
<line style="margin-left:0.5cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline"><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">5. und 6. Saal</rs></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.0cm">Deutſche, holländiſche,</line>
<line style="margin-left:0.1cm">flamändiſche Schule.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Einige wenige</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gute Sachen von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck">van Dyck<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs xml:id="C10_39r_d" next="#C10_39r_e" type="direct" ref="psn:Wouwerman">Wou-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_39r_e" prev="#C10_39r_d" type="direct" ref="psn:Wouwerman">wermann</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Nachahmungen von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rembrandt">Rembrandt<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens">Rubens<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="2.0" uly="4.0" lrx="4.3" lry="4.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="heading" subtype="sub" rotate="180" ulx="6.2" uly="3.3" lry="6.0">
<line style="margin-left:0.4cm"><hi xml:id="C10_39r_a" next="#C10_39r_b">Di<seg style="text-decoration:underline">e andr</seg>e</hi></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi xml:id="C10_39r_b" prev="#C10_39r_a" next="#C10_39r_c">Hä<seg style="text-decoration:underline">lfte der</seg></hi></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Capodimonte"><hi xml:id="C10_39r_c" prev="#C10_39r_b">Pi<seg style="text-decoration:underline">nacotec</seg>a</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_39r_2" next="#C10_38v_1" rotate="180" uly="1.0" ulx="6.8">
<line style="margin-left:0.8cm">(das Treppenhaus</line>
</zone>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrd">
<graphic n="C10_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_39v_1" prev="#C10_40r_1" next="#C10_39r_1" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.4" lry="28.7">
<line style="margin-left:0.2cm">gerade ſchön, aber</line>
<line style="margin-left:0.1cm">intereſſant und phan-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">taſievoll gedacht und</line>
<line style="margin-left:0.1cm">componirt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">In dieſem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">Saale</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">befindet ſich auch</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ein <mod type="subst"><del>26 <seg style="text-decoration:line-through">Schritt</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.6cm">etwa 60 Fuß</add></mod> langer</line>
<line style="margin-left:0.1cm">und 5 Fuß breiter,</line>
<line style="margin-left:0.1cm">rieſenhafter <hi xml:id="C10_39v_a" next="#C10_39v_b">R<seg style="text-decoration:underline">enaiſſance</seg>-</hi></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><hi xml:id="C10_39v_b" prev="#C10_39v_a">Sch<seg style="text-decoration:underline">rank</seg></hi>, anſcheinend</line>
<line style="margin-left:0.2cm">von Nußbaum-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">holz, der in ſeinen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">einzelnen Abthei-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">lungen (Fenſter</line>
<line style="margin-left:0.4cm">vorn und hinten)</line>
<line style="margin-left:0.4cm">werthvolle Kunſt-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">gegenſtände in Glas,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Alabaſter, Metall,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Elfenbein und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrd">
<graphic n="C10_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>35<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">40</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_40r_1" prev="#C10_40v_1" next="#C10_39v_1" rotate="180" ulx="6.6" uly="14.4" lry="28.3">
<line style="margin-left:0.4cm">Gruppe betender</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Mönche, über</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ihnen die heilige</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Jungfrau der be-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">reits eine Bittſchrift</line>
<line style="margin-left:0.3cm">präſentirt wird. Dieſe</line>
<line style="margin-left:0.3cm">hilft ſofort, denn</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ein <hi>E<seg style="text-decoration:underline">ngel</seg></hi> mit</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Schwert und Gloria</line>
<line style="margin-left:0.4cm">tritt der häßlichen,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">die Geißel ſchwin-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">genden, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">und</seg></del> unter</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Todten ſtehenden</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">eſt</seg></hi> entgegen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">und zwingt dieſe</line>
<line style="margin-left:0.5cm">innezuhalten und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">zurückzuweichen.</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Gargulio_Religiosi_S_Martino">Das Ganze</rs></seg> nicht</line>
</zone>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqc">
<graphic n="C10_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_40v_1" prev="#C10_41r_1" next="#C10_40r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.5" lry="28.9">
<line style="margin-left:0.1cm">mern befinden.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Zum Theil reſpek-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">table Durchſchnitts-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">bilder; aber nichts</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Hervorragendes.</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Manches iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">küh</seg>n</hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm">und <hi>pha<seg style="text-decoration:underline">ntaſievo</seg>ll</hi></line>
<line style="margin-left:0.1cm">componirt, z. B.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">das von <seg><rs xml:id="C10_40v_d" next="#C10_40v_e" type="direct" ref="psn:Gargulio"><hi xml:id="C10_40v_a" next="#C10_40v_b"><handShift script="Latn"/>D<seg style="text-decoration:underline">omen<mod type="subst"><del rend="overwritten">c</del><add place="superimposed">i</add></mod>co</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_40v_e" next="#C10_40v_f" prev="#C10_40v_d" type="direct" ref="psn:Gargulio"><hi xml:id="C10_40v_b" prev="#C10_40v_a">Ga<seg style="text-decoration:underline">rdiu</seg>lo</hi> delle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_40v_f" prev="#C10_40v_e" type="direct" ref="psn:Gargulio"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">icco</seg> S<seg style="text-decoration:underline">padar</seg>o</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.3cm">herrührende Bild:</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gargulio_Religiosi_S_Martino">I Religiosi</rs></seg> di</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="it-Latn"><choice><abbr>S.</abbr><expan>San</expan></choice> Martino in Na-</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">poli pregano la</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="it-Latn">Vergine di far</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="it-Latn">cessare il flagello</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">delle peste nel</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1650">1650</date></seg>. Unten große</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqc">
<graphic n="C10_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>36<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">41</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_41r_1" prev="#C10_41v_1" next="#C10_40v_1" rotate="180" ulx="6.7" uly="14.4" lry="28.2">
<line style="margin-left:0.6cm">von dieſen Bildern</line>
<line style="margin-left:0.3cm">aus der neapoli-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">taniſchen Schule</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſagen, daß der</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi>Ge<seg style="text-decoration:underline">fühlsausdruck</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">mit Hülfe einer</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gewiſſen <hi xml:id="C10_41r_a" next="#C10_41r_b">F<seg style="text-decoration:underline">ratze</seg>n⸗</hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi xml:id="C10_41r_b" prev="#C10_41r_a">h<seg style="text-decoration:underline">aftig<seg style="text-decoration:underline">keit</seg></seg></hi> gewo<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:0.6cm">wird.</line>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Capodimonte"><hi>4<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:zigzag_retrace">. Saal</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi xml:id="C10_41r_c" next="#C10_41r_d"><seg style="text-decoration:underline">Scuola Neapo</seg>li-</hi></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><hi xml:id="C10_41r_d" prev="#C10_41r_c"><seg style="text-decoration:underline">tana<handShift script="Latf"/></seg></hi> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">(16.,</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.0cm">(<seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1800">16., 17. und 18. Jahrhundert</date></seg>)</line>
</zone>
<line style="margin-left:0.7cm" rend="indent">Dies iſt der <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">Haupt</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">Große</add></mod>⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>aal<add place="below" style="margin-left:0.0cm"><seg style="text-decoration:line-through">,</seg></add> der neapolita⸗</line>
<line style="margin-left:0.9cm">niſchen Schule, in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dem ſich 96 Num⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtm">
<graphic n="C10_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_41v_1" prev="#C10_42r_1" next="#C10_41r_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.7" lry="29.4">
<line style="margin-left:0.4cm">der Mitte; Sankt Se-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">baſtian und Sankt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Jacobus (Giacomo)</line>
<line style="margin-left:0.4cm">links und rechts. Oben</line>
<line style="margin-left:0.2cm">(kleiner) der Gekreuzigte</line>
<line style="margin-left:0.3cm">mit Magdalena und</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Evang. St. Johannes.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Unten: Auferſtehung</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Chriſti und links und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">rechts die zwölf</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Apoſtel. Namentlich</line>
<line style="margin-left:0.4cm">oben und unten</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi>ſe<seg style="text-decoration:underline">hr</seg></hi> intereſſant und auch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gut. Oben und unten</line>
<line style="margin-left:0.8cm">alles als <hi>ha<seg style="text-decoration:underline">lbe</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Figur.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Im Ganzen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">darf man aber</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtm">
<graphic n="C10_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>37<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">42</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_42r_2" prev="#C10_42v_4" type="list">
<zone xml:id="C10_42r_3" prev="#C10_42v_5" type="item" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.5" lry="20.0">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_42r_i" next="#C10_42v_j" type="direct" ref="wrk:Lippi_Annunciazione_e_santi">ziata</rs></seg><handShift script="Latf"/>, links Johannes</line>
<line style="margin-left:0.1cm">der Täufer, rechts</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Apoſtel Andreas</line>
<line style="margin-left:0.0cm">(<hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> ſchön; be-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſonders die Jungfrau</line>
<line style="margin-left:0.1cm">u. die beiden Seiten-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">figuren.)</line>
</zone>
</zone>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)" rotate="180" ulx="5.7" uly="8.1" lry="8.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:zigzag_retrace"><rs type="direct" ref="plc:Capodimonte">3. Saal</rs></seg></hi></seg></line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.6" uly="6.5" lry="8.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">Scuola Neapoli-</seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="it-Latn">tana.</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1301" to-iso="1600">14. 15. und 16. Jahrhundert</date></seg>.</seg></line>
</zone>
<zone xml:id="C10_42r_1" prev="#C10_42v_1" next="#C10_41v_1" ulx="6.2" uly="4.8" lry="9.0" rotate="180">
<line style="margin-left:0.6cm" rend="indent">Ein altes <hi><seg style="text-decoration:underline">intereſſantes</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Cicino_Trittico_di_Drusia">Bild</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Donzello_Pietro">Pietro</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Donzelli_Ippolito">Ippolito del Don⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Donzelli_Ippolito">zello <handShift script="Latn"/>(Donzello)<handShift script="Latf"/></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Goldgrund. Maria</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit dem Kinde in</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs9">
<graphic n="C10_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_42v_1" prev="#C10_43r_1" next="#C10_42r_1" ulx="6.2">
<zone xml:id="C10_42v_2" prev="#C10_43r_2" type="list" rotate="180" uly="14.1" lry="19.7">
<zone xml:id="C10_42v_3" prev="#C10_43r_3" type="item" rend="indent">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_a" next="#C10_42v_b" type="indirect" ref="wrk:Desubleo_Ulisse_e_Nausicaa">colto<handShift script="Latf"/> (bekleidet)</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_b" prev="#C10_42v_a" next="#C10_43r_k" type="indirect" ref="wrk:Desubleo_Ulisse_e_Nausicaa">von der <hi>Nauſ<seg style="text-decoration:underline">ikaa</seg></hi></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.3cm">3. <seg><rs xml:id="C10_42v_c" next="#C10_42v_d" type="direct" ref="wrk:Eitelkeit_und_Bescheidenheit_Gemaelde">Eitelkeit und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_d" prev="#C10_42v_c" type="direct" ref="wrk:Eitelkeit_und_Bescheidenheit_Gemaelde">Beſcheidenheit</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.3cm">4. <seg><rs xml:id="C10_42v_e" next="#C10_42v_f" type="direct" ref="wrk:Sankt_Matthaeus_Studie">Studienkopf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_f" prev="#C10_42v_e" next="#C10_42v_g" type="direct" ref="wrk:Sankt_Matthaeus_Studie">zu einem Sankt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_g" prev="#C10_42v_f" type="direct" ref="wrk:Sankt_Matthaeus_Studie">Matthäus</rs></seg> (ſehr gut)</line>
</zone>
</zone>
<zone type="heading" subtype="sub" rotate="180" uly="7.5" lry="9.1">
<line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-weight:bold"><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">2. Saal</rs></seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn">Scuola Toscana.</seg></line>
</zone>
<zone xml:id="C10_42v_4" next="#C10_42r_2" type="list" rotate="180" uly="5.1" lry="9.9">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">1. Alte Copie nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Giotto"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">iotto</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_h" next="#C10_42v_i" type="direct" ref="wrk:La_Vergine_annunciata_Gemaelde">La Vergine annun⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_i" prev="#C10_42v_h" type="direct" ref="wrk:La_Vergine_annunciata_Gemaelde">ziata</rs></seg><handShift script="Latf"/> (intereſſant;</line>
<line style="margin-left:0.0cm">die 2 Köpfe ſchon</line>
<line style="margin-left:0.1cm">merkwürdig gut.)</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_42v_5" next="#C10_42r_3" type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">2. <seg><rs type="direct" ref="psn:Lippi"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">ilippino Lippi</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_42v_j" prev="#C10_42r_i" type="direct" ref="wrk:Lippi_Annunciazione_e_santi">La Vergine annun-</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs9">
<graphic n="C10_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>38<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">43</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_43r_1" prev="#C10_43v_1" next="#C10_42v_1" ulx="6.4">
<handShift script="Latn"/>
<zone rotate="180" uly="13.9" lry="15.7">
<line style="margin-left:0.4cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Neapel"><hi xml:id="C10_43r_a" next="#C10_43r_b"><seg style="text-decoration:underline">Neapel</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" rotate="180" uly="11.8" lry="13.7">
<line style="margin-left:0.6cm"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Capodimonte"><hi xml:id="C10_43r_b" prev="#C10_43r_a" next="#C10_43r_c">M<seg style="text-decoration:underline">useo nacio-</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Capodimonte"><hi xml:id="C10_43r_c" prev="#C10_43r_b"><seg style="text-decoration:underline">nale</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)" rotate="180" uly="10.0" lry="13.8">
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace"><rs type="indirect" ref="plc:Capodimonte">1. Saal</rs></seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C10_43r_d" next="#C10_43r_e">Sc<seg style="text-decoration:underline">uola Bolo</seg>g-</hi></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C10_43r_e" prev="#C10_43r_d"><seg style="text-decoration:underline">nese.</seg></hi></seg></seg></line>
</zone>
<zone rotate="180" uly="7.2" lry="12.3">
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Enthält, neben</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vielen <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:curved_V(1.1cm,1.7cm)">zum Theil <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="5"/></del><add place="superimposed">gu</add></mod>ten</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Carracci"><handShift script="Latn"/>Caraccis</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.2cm">auch einige <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><hi xml:id="C10_43r_f" next="#C10_43r_g"><retrace>G</retrace><seg style="text-decoration:underline">uido</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><hi xml:id="C10_43r_g" prev="#C10_43r_f"><seg style="text-decoration:underline">Renis</seg></hi></rs></seg>, die ziemlich</line>
<line style="margin-left:0.5cm">bedeutend ſind:</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_43r_2" next="#C10_42v_2" type="list" rotate="180" uly="2.7" lry="6.1">
<zone type="item" rend="indent">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm">1. <seg><rs xml:id="C10_43r_h" next="#C10_43r_i" type="indirect" ref="wrk:Tiarini_Madonna_col_Bambino">Il sonno</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_43r_i" prev="#C10_43r_h" next="#C10_43r_j" type="indirect" ref="wrk:Tiarini_Madonna_col_Bambino">del infanto</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_43r_j" prev="#C10_43r_i" type="indirect" ref="wrk:Tiarini_Madonna_col_Bambino">Gesù</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="C10_43r_3" next="#C10_42v_3" type="item" rend="indent">
<line style="margin-left:0.8cm">2. <seg><rs xml:id="C10_43r_k" prev="#C10_42v_b" type="indirect" ref="wrk:Desubleo_Ulisse_e_Nausicaa">Ulyſſes ac⸗</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsw">
<graphic n="C10_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_43v_1" prev="#C10_44r_2" next="#C10_43r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.5" lry="23.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="la-Latn">Tu es Petrus</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="la-Latn">et <seg xml:id="C10_43v_b">sup<anchor xml:id="C10_43v_a"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">ra</del><add place="superimposed">er</add></mod></seg><add place="above" corresp="#C10_43v_a" copyOf="#C10_43v_b" cause="unclear">super</add> hanc</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">petram aedi-</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">f<retrace>i</retrace>cabo eccle-</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">siam meam</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">et tibi dabo</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="la-Latn">Claves regni</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="la-Latn">Caelorum.</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsw">
<graphic n="C10_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>39<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_44r_1" prev="#C10_44v_1" next="#C10_44r_2" type="illustration" ulx="1.3" uly="7.6" lrx="5.3" lry="12.8">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a4">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="128" ulx="4.2" uly="11.6">
<handShift script="Latn"/>
<line>Peristylium</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_44r_5" rotate="180" ulx="4.1" uly="10.4">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_44r_6" rotate="180" ulx="2.8" uly="10.5">
<handShift script="Latn"/>
<line>b</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="158" ulx="4.4" uly="9.2">
<handShift script="Latn"/>
<line>Atrium</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.6" uly="7.5">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg style="font-size:x-large">Alae</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="C10_44r_2" prev="#C10_44r_1" next="#C10_43v_1" rotate="180" ulx="6.0" uly="6.0" lry="7.9">
<zone type="list" subtype="legend">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg style="font-size:large"><ref target="#C10_44r_5">a. Tablinum</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm" type="item"><seg style="font-size:large"><ref target="#C10_44r_6">b. Triclinium.</ref></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="list" ulx="5.2" uly="3.8" lry="6.8">
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item" rend="indent">Empfangs<add>⸗</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">zi<g ref="#mgem">mm</g>er</del><add place="superimposed">oder</add></mod></line>
<zone type="item" rend="indent">
<line style="margin-left:0.8cm">Repräſentations</line>
<line style="margin-left:2.0cm">zimmer</line>
</zone>
<line style="margin-left:0.6cm" type="item" rend="indent">Eßzi<g ref="#mgem">mm</g>er.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsz">
<graphic n="C10_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_44v_1" prev="#C10_45r_1" next="#C10_44r_1" rotate="180" ulx="5.9" uly="14.5" lrx="11.6" lry="29.0">
<zone xml:id="C10_44v_2" prev="#C10_45r_2" type="list">
<zone xml:id="C10_44v_3" prev="#C10_45r_3" type="item">
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mantegna">Mantegna</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>Ch<seg style="text-decoration:underline">riſtus</seg></hi> ſehr</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bedeutend,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchwarz und</line>
<line style="margin-left:1.9cm">weiß.</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">6. <seg><rs xml:id="C10_44v_d" next="#C10_44v_e" type="indirect" ref="wrk:Murillo_Martirio_San_Pietro wrk:Madonna_mit_Kind_Gemaelde">Zwei</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_44v_e" prev="#C10_44v_d" type="indirect" ref="wrk:Murillo_Martirio_San_Pietro wrk:Madonna_mit_Kind_Gemaelde">Murillos</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Die eine</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C10_44v_a" next="#C10_44v_b" type="direct" ref="wrk:Madonna_mit_Kind_Gemaelde">Madonna</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C10_44v_b" prev="#C10_44v_a" next="#C10_44v_c" type="direct" ref="wrk:Madonna_mit_Kind_Gemaelde">mit Kind</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C10_44v_c" prev="#C10_44v_b" type="direct" ref="wrk:Madonna_mit_Kind_Gemaelde">und Hannah</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſehr bedeutend</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsz">
<graphic n="C10_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">45</fw></line>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>40<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_45r_1" prev="#C10_45v_1" next="#C10_44v_1" rotate="180" ulx="6.6" uly="14.0" lry="27.4">
<zone xml:id="C10_45r_2" prev="#C10_45v_2" next="#C10_44v_2" type="list">
<handShift script="hasty"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">3. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Leonardo_San_Girolamo">St.<handShift script="Latf"/> Girolamo</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">von <seg><rs xml:id="C10_45r_a" next="#C10_45r_b" type="direct" ref="psn:Leonardo">Leonardo</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="C10_45r_b" prev="#C10_45r_a" type="direct" ref="psn:Leonardo">da Vinci</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wundervoll.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.6cm">4. <seg><rs xml:id="C10_45r_c" next="#C10_45r_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_I_Misteri">I <handShift script="Latn"/>Mis-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="C10_45r_d" prev="#C10_45r_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_I_Misteri">teri</rs></seg><handShift script="Latf"/> di</line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Drei kleine</line>
<line style="margin-left:2.4cm">herrliche</line>
<line style="margin-left:3.1cm">Sachen</line></zone>
<zone xml:id="C10_45r_3" next="#C10_44v_3" type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">5. Eine</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pieta_Gemaelde_Vatikan">Pietà</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm">von</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsj">
<graphic n="C10_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_45v_1" prev="#C10_46r_1" next="#C10_45r_1" rotate="180" ulx="6.0" uly="14.5" lry="27.8">
<zone xml:id="C10_45v_2" next="#C10_45r_2" type="list">
<zone type="item">
<handShift script="Latn hasty"/>
<line style="margin-left:0.0cm">1. <seg><rs xml:id="C10_45v_e" next="#C10_45v_f" type="direct" ref="wrk:Raffael_Virtu_Teologali">Le <hi xml:id="C10_45v_a" next="#C10_45v_b"><seg style="text-decoration:underline">Virtu</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_45v_f" prev="#C10_45v_e" type="direct" ref="wrk:Raffael_Virtu_Teologali"><hi xml:id="C10_45v_b" prev="#C10_45v_a">Te<seg style="text-decoration:underline">ologali</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">9 kleine klar-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">obſkur Sachen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Raffael">ihm</rs></seg> im</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſelben Rahmen.</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">2. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Fra_Angelico_Madonna">Madonna</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">von <seg><rs xml:id="C10_45v_c" next="#C10_45v_d" type="direct" ref="psn:Fra_Angelico">B. Ange-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_45v_d" prev="#C10_45v_c" type="direct" ref="psn:Fra_Angelico">lico</rs></seg>. Sehr</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſchön, ſo</line>
<line style="margin-left:1.5cm">klein <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fra_Angelico_Madonna">es</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">iſt.</line>
</zone>
<handShift script="standard"/>
</zone></zone>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsj">
<graphic n="C10_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">46</fw></line>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>41<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_46r_1" prev="#C10_46v_1" next="#C10_45v_1" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.8" lry="26.3">
<line style="margin-left:0.0cm">Ruhe des Biſchofs,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">der ihm die Hoſtie</line>
<line style="margin-left:0.0cm">reicht, kaum</line>
<line style="margin-left:0.3cm">minder, aber</line>
<line style="margin-left:0.3cm">über dieſe be-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">wundernde An-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">erkennung ko<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
<line style="margin-left:0.6cm">man nicht hinaus.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Sie wird nicht</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi>f<seg style="text-decoration:underline">reudig</seg></hi>; man</line>
<line style="margin-left:0.4cm">iſt nicht ent-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">zückt.</line>
</zone>
<zone lrx="6.7" ulx="1.2" uly="2.9" lry="3.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.2" uly="2.7">
<line type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">erter Saal</seg></hi></rs></seg>.</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtr">
<graphic n="C10_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_46v_1" prev="#C10_47r_1" next="#C10_46r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.2" lry="27.7">
<line style="margin-left:0.2cm">Landſchaft, alles</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſehr ſchön, aber</line>
<line style="margin-left:0.3cm">es fehlt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">doch das Element</line>
<line style="margin-left:0.4cm">der Erhebung und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Erbauung. Der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Ausdruck in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dem mehr als</line>
<line style="margin-left:0.8cm">halbgebrochenen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Auge des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nackten Alten,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der nun das</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Heil empfängt,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt außerordentlich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wahr und ſchön,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Ernſt und die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xtr">
<graphic n="C10_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xtr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>42<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">47</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_47r_1" prev="#C10_47v_1" next="#C10_46v_1" rotate="180" ulx="6.4" uly="14.8" lry="29.6">
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_47r_e" next="#C10_47r_f" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus"><hi xml:id="C10_47r_a" next="#C10_47r_b">he<seg style="text-decoration:underline">iligen Giro</seg>-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_47r_f" prev="#C10_47r_e" next="#C10_47v_e" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus"><hi xml:id="C10_47r_b" prev="#C10_47r_a">l<seg style="text-decoration:underline">amo</seg></hi></rs></seg> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ist un</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.3cm">von <seg><rs xml:id="C10_47r_c" next="#C10_47r_d" type="direct" ref="psn:Domenicchino">Domeni-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_47r_d" prev="#C10_47r_c" type="direct" ref="psn:Domenicchino">chino</rs></seg> iſt un-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">verkenbar ein</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſehr bedeutendes</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Bild. <retrace>D</retrace>er nackte,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">weißbärtige Alte</line>
<line style="margin-left:0.2cm">der die Hoſtie em-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">pfängt, der alte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Biſchof oder hohe</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Geiſtliche der ſie</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ihm reicht, die</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Geſtalt links im</line>
<line style="margin-left:0.5cm">grünen Turban,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Engel,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Architektur und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrx">
<graphic n="C10_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_47v_1" prev="#C10_48r_1" next="#C10_47r_1" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.6" lry="29.2">
<line style="margin-left:0.0cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">i<g ref="#mgem">mm</g>elfa</seg>hrt</hi>, wird</line>
<line style="margin-left:0.4cm">dadurch alle Auf-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">merkſamkeit</line>
<line style="margin-left:0.4cm">abgezogen; uns</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ein oder zwei</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Geſtalten zeigen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">empor. Die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">drei halb geblendeten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Jünger auf der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Höhe des Berges</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind ſchön in ihrer</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wahrheits⸗ und lebens-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">vollen Bewegung.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Im Ganzen iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die <seg><rs xml:id="C10_47v_c" next="#C10_47v_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_47v_d" prev="#C10_47v_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno">di Foligno</rs></seg> zehn-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mal lieber.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.5cm" rend="indent"><seg><rs xml:id="C10_47v_e" prev="#C10_47r_f" next="#C10_47v_f" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus"><hi xml:id="C10_47v_a" next="#C10_47v_b">D<seg style="text-decoration:underline">ie Co<g ref="#mgem">mm</g></seg>u-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_47v_f" prev="#C10_47v_e" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus"><hi xml:id="C10_47v_b" prev="#C10_47v_a">ni<seg style="text-decoration:underline">on</seg></hi> <hi><seg style="text-decoration:underline">des</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrx">
<graphic n="C10_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">48</fw></line>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>43<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_48r_1" prev="#C10_48v_1" next="#C10_47v_1" rotate="180" ulx="6.0" uly="14.5" lry="28.1">
<line style="margin-left:0.0cm">Sinne werden</line>
<line style="margin-left:0.1cm">lebhaft in Anſpruch</line>
<line style="margin-left:0.1cm">geno<g ref="#mgem">mm</g>en. Alle</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Aufmerkſamkeit</line>
<line style="margin-left:0.3cm">der zahlreichen Figu-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ren richtet ſich auf</line>
<line style="margin-left:0.2cm">einen blaſſen Kna-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ben, der entweder</line>
<line style="margin-left:0.2cm">taub oder ſtu<g ref="#mgem">mm</g></line>
<line style="margin-left:0.2cm">oder blind oder</line>
<line style="margin-left:0.4cm">epileptiſch war und</line>
<line style="margin-left:0.2cm">der nun ſieht,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſpricht, <hi>z<seg style="text-decoration:underline">eigt</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.0cm">(auf den gen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">hi<g ref="#mgem">mm</g>elfahrenden</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Chriſtus). Aber</line>
<line style="margin-left:0.0cm">von der <hi xml:id="C10_48r_a" next="#C10_48r_b">H<seg style="text-decoration:underline">aupt</seg>-</hi></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><hi xml:id="C10_48r_b" prev="#C10_48r_a">ſ<seg style="text-decoration:underline">ache</seg></hi>, von der</line>
</zone>
</surface>
<surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt1">
<graphic n="C10_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_48v_1" prev="#C10_49r_1" next="#C10_48r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.7" lry="29.4">
<line style="margin-left:0.0cm">zwei andre Heilige)</line>
<line style="margin-left:0.0cm">dazu das Landſchaftliche,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">alles gleich ſchön.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.7cm" rend="indent">Die berühmte</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Transfiguration"><hi>Tr<seg style="text-decoration:underline">ansfiguratio</seg>n</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm">läßt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> durchaus</line>
<line style="margin-left:0.2cm">kalt. Die Köpfe</line>
<line style="margin-left:0.3cm">der Jünger und Geſtalten</line>
<line style="margin-left:0.3cm">am Fuß des Berges</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſind, <hi>e<seg style="text-decoration:underline">inzeln</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">geno<g ref="#mgem">mm</g>en, der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Mehrzahl nach</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchön; überhaupt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">wirkt alles ſchön-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">heitsvoll in Gruppi-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">rung und Aufbau,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mein</rs></seg> Gemüth,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht einmal <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">meine</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt1">
<graphic n="C10_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>44<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">49</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_49r_1" prev="#C10_49v_1" next="#C10_48v_1" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.6" lry="29.2">
<line style="margin-left:0.0cm">find’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> durchweg</line>
<line style="margin-left:0.1cm">entzückend; Aufbau,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Geſtalten, Köpfe,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">alles von höchſter</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Schönheit und ohne</line>
<line style="margin-left:0.4cm">viel Lärm und Bewe-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">gung die Theilnahme</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">unſres</rs></seg> Herzens</line>
<line style="margin-left:0.3cm">weckend, beſte und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchönſte Empfindungen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">anregend. Die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a, der Engel</line>
<line style="margin-left:0.6cm">mit der Tafel in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">der Mitte der 4</line>
<line style="margin-left:0.5cm">andren Figuren</line>
<line style="margin-left:0.2cm">(Johannes der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Täufer, der heilige</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Franciscus (?) und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt4">
<graphic n="C10_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_49v_1" prev="#C10_52r_12" next="#C10_49r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="15.0" lry="18.5">
<line style="margin-left:0.0cm" type="heading" subtype="sub"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">Dritter Saal</rs></seg></hi>.</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">Enthält nur drei</line>
<line style="margin-left:0.3cm">große Nu<g ref="#mgem">mm</g>ern:</line>
</zone>
<zone type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" rotate="180" ulx="6.5" uly="11.4" lry="15.2">
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Transfiguration"><hi><seg style="text-decoration:underline">Die Transfigurat</seg>ion</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm">und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die <seg><rs xml:id="C10_49v_c" next="#C10_49v_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</seg></hi> di</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="C10_49v_d" prev="#C10_49v_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno">Foligno</rs></seg></seg></hi></line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.1" uly="7.5" lry="12.8">
<line style="margin-left:0.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">und drittens</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs xml:id="C10_49v_g" next="#C10_49v_h" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus">Co<g ref="#mgem">mm</g>union</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_49v_h" prev="#C10_49v_g" next="#C10_49v_i" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus">des heiligen <handShift script="Latn"/>Giro-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C10_49v_i" prev="#C10_49v_h" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Kommunion_Hieronymus">lamo</rs></seg><handShift script="Latf"/> von</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Domenicchino">Domenichino</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Die <seg><rs xml:id="C10_49v_e" next="#C10_49v_f" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno"><hi xml:id="C10_49v_a" next="#C10_49v_b">M<seg style="text-decoration:underline">ado<g ref="#ngem">nn</g>a</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_49v_f" prev="#C10_49v_e" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Foligno"><hi xml:id="C10_49v_b" prev="#C10_49v_a">vo<seg style="text-decoration:underline">n Foligno</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt4">
<graphic n="C10_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>45<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">50</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_50r_1" prev="#C10_50v_1" next="#C10_52v_4" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.3" lry="27.9">
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Raffael">Raphaeliſche</rs></seg>, die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">noch <seg><rs xml:id="C10_50r_a" next="#C10_50r_b" type="direct" ref="psn:Perugino">perugino⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_50r_b" prev="#C10_50r_a" type="direct" ref="psn:Perugino">haft</rs></seg> wirkt; dennoch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gefällt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">letztre beſſer. Na-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">mentlich aber ſind</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die Köpfe der</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Jünger bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">viel beſſer. Die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Romano"><choice><abbr>Giul.</abbr><expan>Giulio</expan></choice> Romano</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">tragiren, hanti⸗</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ren, ſind <hi xml:id="C10_50r_c" next="#C10_50r_d"><seg style="text-decoration:underline">laut</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>i<seg xml:id="C10_50r_d" prev="#C10_50r_c" style="text-decoration:underline">n ihren</seg> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Bewegung</seg></del></hi></line>
<line style="margin-left:0.3cm">Bewegungen;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg> iſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alles Stille und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Tiefe.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr1">
<graphic n="C10_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_50v_1" prev="#C10_51r_2" next="#C10_50r_1" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.8" lry="29.6">
<line style="margin-left:0.1cm">behandelt. Man ſieht</line>
<line style="margin-left:0.1cm">deutlich, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſich damals noch</line>
<line style="margin-left:0.2cm">leiſe an <seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino"><hi>Pe<seg style="text-decoration:underline">rugin</seg>o</hi></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Romano">Giulio Romano</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">aber bereits an</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">aphae</seg>l</hi></rs></seg> anlehnte.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Daraus entſtehen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einige maleriſche</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Vorzüge; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Romano_Madonna_Monteluce">es</rs></seg> wirkt</line>
<line style="margin-left:0.1cm">forſcher, freier,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">flotter, ſteht aber</line>
<line style="margin-left:0.4cm">an Aechtheit und Inner-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">lichkeit doch bedeutend</line>
<line style="margin-left:0.3cm">unter dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphaeliſchen</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Die Madonna iſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gut, minder traditio-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nell als die <choice><abbr>betr:</abbr><expan>betreffende</expan></choice></line>
</zone>
</surface>
<surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xr1">
<graphic n="C10_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xr1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>46<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">51</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_51r_1" prev="#C10_51v_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.3" lry="26.4">
<zone>
<line style="margin-left:0.0cm">1. der Chriſtus</line>
<line style="margin-left:0.0cm">müßte mehr wir-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ken 2. die vier</line>
<line style="margin-left:0.2cm">muſicirenden Engel</line>
<line style="margin-left:0.2cm">müßten <hi><seg style="text-decoration:underline">k<seg style="text-decoration:underline">l<seg style="text-decoration:underline">einer</seg></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſein, ſtatt ſich</line>
<line style="margin-left:0.4cm">gleichberechtigt neben</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Chriſtus und Maria</line>
<line style="margin-left:0.4cm">zu ſtellen; die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Engelsköpfe müß-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ten fort, oder</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ander, freier</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gruppirt und be⸗</line>
<line style="margin-left:0.3cm">handelt ſein.</line>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="1.9" lrx="6.2" lry="2.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="C10_51r_2" prev="#C10_52v_3" next="#C10_50v_1" rotate="180" ulx="6.0" uly="1.4" lry="2.3">
<line style="margin-left:0.8cm"> F F </line>
<line style="margin-left:3.5cm">bewe-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">gungsvoller</line>
</zone>
</surface>
<surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvc">
<graphic n="C10_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="6.1" uly="14.7">
</zone>
<zone ulx="0.0" uly="14.4" lrx="6.4" lry="14.5"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/></zone>
<zone xml:id="C10_51v_1" prev="#C10_53r_5" next="#C10_51r_1" rotate="180" ulx="6.1" uly="14.0" lrx="12.2" lry="27.6">
<line style="margin-left:0.1cm"> F rings umher)</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſind faſt ohne Aus-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">nahme <hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr</seg></hi> ſchön;</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ebenſo die <hi>M<seg style="text-decoration:underline">aria</seg></hi> und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">die 4 hi<g ref="#mgem">mm</g>liſche Mu-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſik machenden Engel.</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi>Chri<seg style="text-decoration:underline">ſtus</seg></hi> hingegen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">läßt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg>, das</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Geringſte zu ſagen,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kalt. Die Vertheilung</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der 8 Engels-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">köpfe wirkt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">nicht ſchön, faſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">komiſch. Es fehlt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einem etwas in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Incoronazione_Vergine">Bilde</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">möchte folgende</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Gründe anführen:</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvc">
<graphic n="C10_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="5.4" uly="3.7" lrx="5.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">52</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="4.1">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>47<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52r_m"/>
<zone xml:id="C10_52r_1" prev="#C10_52v_7" rotate="180" ulx="6.7" uly="15.0" lrx="13.4" lry="17.1">
<line style="margin-left:0.2cm">Arrangement oben iſt hier beſſer,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">aber die Maria viel ſchwächer.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Die Köpfe der Jünger aber bedeutend</line>
<line style="margin-left:0.2cm">und</line>
<line style="margin-left:0.0cm">eben-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">bürtig.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_m"/>
<zone xml:id="C10_52r_2" next="#C10_52r_3" rotate="180" ulx="6.2" uly="14.1" lrx="12.2" lry="16.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Guercino_St_Maddalena">Magdalena</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm" xml:id="C10_52r_g" next="#C10_52r_h">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Guercino">Guercino</rs></seg>,</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_52r_4" next="#C10_52r_5" prev="#C10_52r_3" rotate="180" ulx="6.2" uly="10.6" lrx="12.2" lry="12.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><hi xml:id="C10_52r_h" prev="#C10_52r_g" next="#C10_52r_i"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="C10_52r_c" next="#C10_52r_d" type="direct" ref="wrk:Ribera_Martyrium_S_Lorenzo">Martyrium</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_52r_d" prev="#C10_52r_c" type="direct" ref="wrk:Ribera_Martyrium_S_Lorenzo"><hi xml:id="C10_52r_i" prev="#C10_52r_h" next="#C10_52r_j"><seg style="text-decoration:underline"><mod type="subst"><del rend="overwritten">von</del><add place="superimposed">des</add></mod> <handShift script="Latn"/>S. Lorenzo</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_52r_7" prev="#C10_52r_6" next="#C10_52r_8" rotate="180" ulx="6.2" uly="6.5" lrx="12.2" lry="9.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C10_52r_a" next="#C10_52r_b" type="direct" ref="wrk:Guercino_St_Margherita">S. <hi xml:id="C10_52r_j" prev="#C10_52r_i" next="#C10_52r_k">M<seg style="text-decoration:underline">argareta da</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_52r_b" prev="#C10_52r_a" type="direct" ref="wrk:Guercino_St_Margherita"><hi xml:id="C10_52r_k" prev="#C10_52r_j">C<seg style="text-decoration:underline">ortona</seg></hi></rs></seg>, von</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Guercino">Guercino</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_52r_9" next="#C10_52r_10" prev="#C10_52r_8" rotate="180" ulx="6.0" uly="3.3" lrx="12.2" lry="5.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Tizian_Madonna_col_Bambino"><choice><abbr>S.</abbr><expan>San</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">Sebaſtian</seg></hi></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52r_n"/>
<zone xml:id="C10_52r_10" next="#C10_52r_11" prev="#C10_52r_9" rotate="180" ulx="6.0" uly="1.1" lrx="12.2" lry="2.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Der Kopf des alten,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">pompös gekleideten</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_n"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52r_o"/>
<zone xml:id="C10_52r_6" next="#C10_52r_7" prev="#C10_52r_5" rotate="270" ulx="5.5" uly="9.3" lrx="10.3" lry="10.5">
<line style="margin-left:0.2cm">ſoll. Der</line>
<line style="margin-left:0.3cm">gläubig verklärte Kopf</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſchön. Damit baſta.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_o"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52r_p"/>
<zone xml:id="C10_52r_11" prev="#C10_52r_10" next="#C10_52r_12" rotate="270" ulx="5.9" uly="4.1" lrx="9.8" lry="4.8">
<line style="margin-left:0.5cm">Biſchofs, der zu weh⸗</line>
<line style="margin-left:0.0cm">klagen ſcheint, ſehr ſchön;</line>
<line style="margin-left:0.1cm">auch andere Köpfe, nur</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_p"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52r_q"/>
<zone xml:id="C10_52r_12" prev="#C10_52r_11" next="#C10_49v_1" style="border-right-style:solid; border-bottom-style:solid" rend="border-right-style:wavy" rotate="260" ulx="5.0" uly="2.5" lrx="6.5" lry="3.6">
<line style="margin-left:0.0cm">St. Sebaſtian</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſelbſt ganz</line>
<line style="margin-left:0.3cm">indiffe-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">rent.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_q"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52r_e"/>
<zone xml:id="C10_52r_3" prev="#C10_52r_2" next="#C10_52r_4" rotate="180" ulx="5.4" uly="12.2" lrx="10.3" lry="13.7">
<line style="margin-left:0.1cm">bedeutend. Aber ohne</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Wirkung auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg>.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_e"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52r_f"/>
<zone xml:id="C10_52r_5" prev="#C10_52r_4" next="#C10_52r_6" rotate="180" ulx="5.5" uly="8.3" lrx="10.9" lry="10.5">
<line style="margin-left:0.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera">Spagnoletto</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">In dem Moment als er</line>
<line style="margin-left:0.1cm">von den Knechten auf den</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Roſt gelegt werden</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_f"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52r_l"/>
<zone xml:id="C10_52r_8" prev="#C10_52r_7" next="#C10_52r_9" rotate="180" ulx="4.8" uly="4.1" lrx="9.4" lry="5.1">
<line style="margin-left:0.8cm">Schön, mit</line>
<line style="margin-left:0.0cm">larmoyantem</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Beigeſchmack.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52r_l"/>
</surface>
<surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvg">
<graphic n="C10_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="6.2" uly="14.9" lrx="12.4" lry="17.6" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:x; line-through-medium:pencil">
<mod seq="1" spanTo="#C10_52v_z"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift new="#Emilie_Fontane-Schreiberin" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><del hand="#Fontane">Aus den <seg><rs xml:id="C10_52v_h" next="#C10_52v_i" type="direct" ref="plc:Titusthermen_Rom">Thermen des</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><del hand="#Fontane"><seg><rs xml:id="C10_52v_i" prev="#C10_52v_h" type="direct" ref="plc:Titusthermen_Rom">Titus</rs></seg>.</del></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><del hand="#Fontane">/Ihro gohdens Haus./</del></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_z"/>
<zone rotate="180" ulx="6.5" uly="11.8" lry="15.3" xml:id="C10_52v_2" prev="#C10_52v_3" next="#C10_52v_3">
<mod seq="2" spanTo="#C10_52v_r"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_52v_m" next="#C10_52v_n" type="direct" ref="wrk:Romano_Madonna_Monteluce">La <hi xml:id="C10_52v_a" next="#C10_52v_b"><seg style="text-decoration:underline">Madonn</seg></hi>a</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_52v_n" prev="#C10_52v_m" type="direct" ref="wrk:Romano_Madonna_Monteluce"><hi xml:id="C10_52v_b" prev="#C10_52v_a">d<seg style="text-decoration:underline">i Monte Lu</seg></hi>ce</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">von <seg><rs xml:id="C10_52v_c" next="#C10_52v_d" type="direct" ref="psn:Romano">Giulio Ro-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_52v_d" prev="#C10_52v_c" type="direct" ref="psn:Romano">mano</rs></seg>.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_r"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52v_e"/>
<zone xml:id="C10_52v_3" prev="#C10_52v_2" next="#C10_51r_2" rotate="180" ulx="6.4" uly="8.6" lrx="13.4" lry="10.0">
<line style="margin-left:4.9cm">Derselbe</line>
<line style="margin-left:4.8cm">Gegenſtand</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">╒╒</add> wie auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphaels</rs></seg> vorgenanntem</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Incoronazione_Vergine">Bilde</rs></seg>. Alles iſt freier, lebhafter.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_e"/>
<zone xml:id="C10_52v_4" prev="#C10_50r_1" next="#C10_52v_5" rotate="180" ulx="6.4" uly="7.3" lrx="13.4" lry="8.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Perugino_Auferstehung_Christi"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">uferſtehung Chri</seg>ſti</hi></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino">Perugino</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52v_f"/>
<zone xml:id="C10_52v_5" prev="#C10_52v_4" next="#C10_52v_8" rotate="180" ulx="5.3" uly="6.0" lrx="10.6" lry="7.4">
<line style="margin-left:0.7cm">Wirkt im erſten Moment</line>
<line style="margin-left:0.0cm">langweilig, was zum Theil an</line>
<line style="margin-left:0.2cm">allzu ſy<g ref="#mgem">mm</g>etriſcher Arrangi=</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_f"/>
<zone xml:id="C10_52v_9" prev="#C10_52v_8" next="#C10_52v_7" rotate="180" ulx="5.4" uly="4.9" lrx="10.4" lry="7.6">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_52v_o" next="#C10_52v_p" type="direct" ref="wrk:Pinturicchio_Incoronazione_Vergine"><hi xml:id="C10_52v_k" next="#C10_52v_l">M<seg style="text-decoration:underline">aria Vergine</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_52v_p" prev="#C10_52v_o" type="direct" ref="wrk:Pinturicchio_Incoronazione_Vergine"><hi xml:id="C10_52v_l" prev="#C10_52v_k">in<seg style="text-decoration:underline">coronata</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pinturicchio">Pinturicchio</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_52v_g"/>
<zone xml:id="C10_52v_7" next="#C10_52r_1" prev="#C10_52v_9" rotate="180" ulx="5.8" uly="2.4" lrx="12.2" lry="4.8">
<line style="margin-left:0.7cm">Sehr ſchön. <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphaels</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Incoronazione_Vergine">vorerwähntes Bild</rs></seg>, das den-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſelben Gegenſtand behandelt, ſehr</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ähnlich. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Raffael">Er</rs></seg> ſcheint <hi><seg style="text-decoration:underline">dies</seg></hi> ge-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">konnt zu haben. Das</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_g"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_52v_j"/>
<zone xml:id="C10_52v_8" prev="#C10_52v_5" next="#C10_52v_9" rotate="270" ulx="5.4" uly="6.8" lrx="12.4" lry="7.8">
<line style="margin-left:0.6cm">rung</line>
<line style="margin-left:0.6cm">liegt.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Erſt bei längrer Betrachtung fühlt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">man die Bedeutung, namentlich ſind die Kriegs-</line>
<line style="margin-left:3.4cm">knechte ſchön.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_52v_j"/>
</surface>
<surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xvg">
<graphic n="C10_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xvg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="4.2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">53 [<handShift new="#Archivar1"/>48<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_53r_1" prev="#C10_53v_4" next="#C10_53r_2" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.5">
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sassoferato">Saſſoferrato</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_53r_c"/>
<zone xml:id="C10_53r_2" prev="#C10_53r_1" next="#C10_53r_3" rotate="180" ulx="5.4" uly="13.6" lry="14.6">
<line style="margin-left:1.0cm">Hübſch, gefällig, anmuthig:</line>
<line style="margin-left:2.7cm">aber nicht <hi><seg style="text-decoration:underline">ſchön</seg></hi>.</line>
</zone><anchor xml:id="C10_53r_c"/>
<zone xml:id="C10_53r_3" next="#C10_53r_4" prev="#C10_53r_2" rotate="180" ulx="6.5" uly="12.8" lry="15.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_53r_g" next="#C10_53r_h" type="direct" ref="wrk:Perugino_Madonna_e_Santi"><hi xml:id="C10_53r_a" next="#C10_53r_b"><seg style="text-decoration:underline">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a und 4</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_53r_h" prev="#C10_53r_g" type="direct" ref="wrk:Perugino_Madonna_e_Santi"><hi xml:id="C10_53r_b" prev="#C10_53r_a">H<seg style="text-decoration:underline">eilig</seg>e</hi></rs></seg>, von</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino">Perugino</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_53r_d"/>
<zone xml:id="C10_53r_4" prev="#C10_53r_3" next="#C10_53r_7" rotate="180" ulx="5.5" uly="10.4" lry="12.0">
<line style="margin-left:0.9cm">Sehr ſchön. Wächſt in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſeiner herrlichen Ruhe und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Einfachheit bei längerer</line>
</zone><anchor xml:id="C10_53r_d"/>
<zone xml:id="C10_53r_5" next="#C10_53r_9" prev="#C10_53r_7" rotate="180" ulx="6.4" uly="9.5" lry="12.4">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_53r_i" next="#C10_53r_j" type="direct" ref="wrk:Raffael_Incoronazione_Vergine"><hi>In<seg style="text-decoration:underline">coronazio</seg>ne</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_53r_j" prev="#C10_53r_i" type="direct" ref="wrk:Raffael_Incoronazione_Vergine">di <hi><seg style="text-decoration:underline">Maria V</seg>ergine</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_53r_e"/>
<zone xml:id="C10_53r_9" prev="#C10_53r_5" next="#C10_53r_6" rotate="180" ulx="5.6" uly="6.6" lry="7.9">
<line style="margin-left:1.3cm">Die Jünger am leeren</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Sarg (<del><seg style="text-decoration:line-through">Maria,</seg></del> Chriſtus krönt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Maria in den Wolken; Engel F</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53r_e"/>
<zone xml:id="C10_53r_6" prev="#C10_53r_9" next="#C10_53r_8" rotate="180" ulx="6.3" uly="5.4" lry="10.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Spagna_Nativita_Gemaelde">Anbetung des Kindes</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">von <seg><rs xml:id="C10_53r_x" next="#C10_53r_y" type="direct" ref="psn:Spagna">Giovanni</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_53r_y" prev="#C10_53r_x" type="direct" ref="psn:Spagna">Spagna<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Joseph,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Maria und drei Engel</line>
<line style="margin-left:0.5cm">umknieen das auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einem blauen Tuch an der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Erde (Wieſe) liegende</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Chriſtkind. Alles außerordentlich</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_53r_f"/>
<zone xml:id="C10_53r_7" prev="#C10_53r_4" next="#C10_53r_5" rotate="270" ulx="5.6" uly="14.2" lrx="14.8" lry="15.2">
<line style="margin-left:2.5cm">Betrachtung.</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Dennoch</line>
<line style="margin-left:2.6cm">ſind <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">andre von ihm lieber, z. B. in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Galleria_Borghese_Rom">Gallerie Borgheſe</rs></seg>.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53r_f"/>
<zone xml:id="C10_53r_8" prev="#C10_53r_6" next="#C10_52v_2" rotate="270" ulx="6.0" uly="4.1" lrx="9.6" lry="4.8">
<line style="margin-left:0.0cm">ſchön, beſonders der</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Joſeph und das Kind. </line>
</zone>
</surface>
<surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsr">
<graphic n="C10_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" uly="14.1" ulx="5.9">
<mod seq="1" spanTo="#C10_53v_f"/>
<handShift new="#Emilie_Fontane-Schreiberin" medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><del hand="#Fontane"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-medium:pencil">Kaiſer<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="6"/></del><add place="superimposed"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="6"/></add></mod>en.</seg></del></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53v_f"/>
<zone xml:id="C10_53v_1" prev="#C10_54r_1">
<zone xml:id="C10_53v_6" prev="#C10_54r_2" type="list">
<mod seq="2" spanTo="#C10_53v_g"/>
<zone xml:id="C10_53v_7" prev="#C10_54r_4" type="item" rend="indent" rotate="180" ulx="6.0" uly="14.8" lry="19.8">
<line style="margin-left:0.2cm">unſereins kann</line>
<zone uly="15.0">
<line style="margin-left:0.3cm">ſich mit dieſen Gräß-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">lichkeiten nicht</line>
<line style="margin-left:0.4cm">verſöhnen,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">wenigſtens nicht</line>
<line style="margin-left:0.2cm">in einer <hi>Ga<seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">lleri</seg></seg>e</hi>.</line>
</zone>
</zone>
<zone ulx="0.0" uly="8.9" lrx="6.7" lry="9.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_53v_8" next="#C10_53v_2" rotate="180" ulx="6.2" uly="8.5" lrx="12.6" lry="14.1">
<zone type="heading" subtype="sub">
<line style="margin-left:0.4cm" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi><seg><rs type="direct" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">Zw<seg style="text-decoration:underline">eiter Saal</seg></rs></seg></hi></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">(der große)</line>
</zone>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Tizian_Doge_Marcello">Ein <hi><seg style="text-decoration:underline">Doge</seg></hi></rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Caravaggio_Grablegung_Christi"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">ietà</seg></hi></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Caravaggio">Caravaggio</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_53v_a"/>
<zone xml:id="C10_53v_2" prev="#C10_53v_8" next="#C10_53v_3" rotate="180" ulx="4.8" uly="2.8" lry="3.6">
<line style="margin-left:0.9cm">Sehr ſchön; mit Ausnahme</line>
<line style="margin-left:0.0cm">einer <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">laut</add> klagenden, die Arme</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ausbreitenden</line>
</zone><anchor xml:id="C10_53v_a"/>
<zone xml:id="C10_53v_3" prev="#C10_53v_2" next="#C10_53v_4" rotate="180" ulx="5.8" uly="1.9" lry="3.4">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_53v_b" next="#C10_53v_c" type="direct" ref="wrk:Sassoferato_Madonna_mit_Kind"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</seg></hi> mit</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C10_53v_c" prev="#C10_53v_b" type="direct" ref="wrk:Sassoferato_Madonna_mit_Kind">dem Kind</rs></seg>, von</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_53v_e"/>
<zone xml:id="C10_53v_4" prev="#C10_53v_3" rotate="270" ulx="6.0" uly="4.0" lrx="10.0" lry="4.6">
<line style="margin-left:0.0cm">weiblichen Figur; wahr-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſcheinlich Magdalena.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53v_e"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_53v_d"/>
<zone rotate="180" ulx="6.2" uly="5.2" lrx="12.6" lry="5.6">
<line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> ſchön.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53v_d"/>
</zone>
<anchor xml:id="C10_53v_g"/>
</zone>
</surface>
<surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xsr">
<graphic n="C10_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xsr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>49<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">54</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_54r_1" prev="#C10_54v_1" next="#C10_53v_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="14.5" lry="29.0">
<zone xml:id="C10_54r_2" prev="#C10_54v_2" next="#C10_53v_6" type="list">
<zone xml:id="C10_54r_3" prev="#C10_54v_3" type="item" rend="indent"/>
<line style="margin-left:0.5cm">ganz Alten. Der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Alte und die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchön.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">2. <seg><rs xml:id="C10_54r_a" next="#C10_54r_b" type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Romualdo"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Romual-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_54r_b" prev="#C10_54r_a" type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Romualdo">do</rs></seg><handShift script="Latf"/>. (<seg><rs type="direct" ref="psn:Sacchi">Sacchi</rs></seg>)</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">3. <seg><rs xml:id="C10_54r_c" next="#C10_54r_d" type="direct" ref="wrk:Barocci_Annunciazione">Die Verkün-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_54r_d" prev="#C10_54r_c" type="direct" ref="wrk:Barocci_Annunciazione">digung</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Barocci">Barocci</rs></seg>.)</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_54r_4" next="#C10_53v_7" type="item">
<line style="margin-left:1.1cm" rend="indent">4. <seg><rs xml:id="C10_54r_e" next="#C10_54r_f" type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Gregorio"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Gregorio</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C10_54r_f" prev="#C10_54r_e" type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Gregorio">Magno</rs></seg><handShift script="Latf"/> (Hoſtien-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">blut am Tuch; –</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Sacchi"><handShift script="Latn"/>Sacchi<handShift script="Latf"/></rs></seg>.)</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Die <seg><rs xml:id="C10_54r_g" next="#C10_54r_h" type="indirect" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo wrk:Reni_Crocifissione_Pietro wrk:Valentin_Martirio_Processo">drei Märtyer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_54r_h" prev="#C10_54r_g" type="indirect" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo wrk:Reni_Crocifissione_Pietro wrk:Valentin_Martirio_Processo">bilder</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Poussin"><handShift script="Latn"/>Poussin<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni">Guido</rs></seg> u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Valentin">Valentin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind gewiß ebenſo</line>
<line style="margin-left:0.6cm">bedeutend, aber</line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqn">
<graphic n="C10_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="C10_54v_1" prev="#C10_55r_4" next="#C14_54r_1" rotate="180" ulx="6.3" uly="14.3" lry="28.0">
<line style="margin-left:0.0cm">Nu<g ref="#mgem">mm</g>ern. Die</line>
<line style="margin-left:0.0cm">häßlichen <seg><rs xml:id="C10_54v_c" next="#C10_54v_d" type="indirect" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo wrk:Reni_Crocifissione_Pietro wrk:Valentin_Martirio_Processo">Martyr-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C10_54v_d" prev="#C10_54v_c" type="indirect" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo wrk:Reni_Crocifissione_Pietro wrk:Valentin_Martirio_Processo">bilder</rs></seg> ſind – ſo</line>
<line style="margin-left:0.2cm">wenig man zuſti<g ref="#mgem">mm</g>t –</line>
<line style="margin-left:0.0cm">doch alle meiſter-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">haft behandelt; die</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Kunſt iſt groß.</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> würde d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.3cm">Bilder <seg><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">dieſes Saales</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſo rangiren:</line>
<zone xml:id="C10_54v_2" next="#C10_54r_2" type="list">
<zone xml:id="C10_54v_3" next="#C10_54r_3" type="item" rend="indent">
<line style="margin-left:1.3cm">1. <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><hi xml:id="C10_54v_a" next="#C10_54v_b">Guid<seg style="text-decoration:underline">o Ren</seg>is</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Reni_Madonna_e_Tommaso"><hi xml:id="C10_54v_b" prev="#C10_54v_a">„Ma<seg style="text-decoration:underline">do<g ref="#ngem">nn</g>a</seg>“</hi></rs></seg>; ſie</line>
<line style="margin-left:0.7cm">erſcheint in der <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">endlich</seg>en</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">ihr eigenthümlichen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">engelumrahmten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Goldwolke zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Heiligen, einem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Manne und einem</line>
</zone></zone></zone>
</surface>
<surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqn">
<graphic n="C10_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>50<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">55</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_55r_1" next="#C10_55r_2" rotate="180" ulx="6.3" uly="14.8" lrx="12.0" lry="22.0">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_h" next="#C10_55r_i" type="direct" ref="wrk:Moretto_Madonna_col_Bambino">La <hi xml:id="C10_55r_a" next="#C10_55r_b"><seg style="text-decoration:underline">Madon</seg>na</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_i" prev="#C10_55r_h" next="#C10_55r_j" type="direct" ref="wrk:Moretto_Madonna_col_Bambino"><hi xml:id="C10_55r_b" prev="#C10_55r_a" next="#C10_55r_c">con<seg style="text-decoration:underline"> i S. S</seg>.</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_j" prev="#C10_55r_i" next="#C10_55r_k" type="direct" ref="wrk:Moretto_Madonna_col_Bambino"><hi xml:id="C10_55r_c" prev="#C10_55r_b">Gir<seg style="text-decoration:underline">olamo</seg> e</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="C10_55r_k" prev="#C10_55r_j" type="direct" ref="wrk:Moretto_Madonna_col_Bambino">Bartolomeo</rs></seg></seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">von <seg><rs xml:id="C10_55r_d" next="#C10_55r_e" type="direct" ref="psn:Moretto"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>A.</abbr><expan>Andrea</expan></choice> Bon-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_e" next="#C10_55r_f" prev="#C10_55r_e" type="direct" ref="psn:Moretto">viccino d<seg style="text-decoration:underline; vertical-align:super">o</seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_f" next="#C10_55r_g" prev="#C10_55r_e" type="direct" ref="psn:Moretto"><handShift script="Latf"/> von</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_55r_g" prev="#C10_55r_f" type="direct" ref="psn:Moretto">Brescia</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_55r_2" prev="#C10_55r_1" next="#C10_55r_3" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy" uly="4.5" lry="7.0">
<zone ulx="0.8" uly="6.4" lrx="5.8" lry="6.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="0.7" uly="6.7" lrx="5.5" lry="6.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<zone xml:id="C10_55r_3" prev="#C10_55r_2" next="#C10_55r_4" rotate="180" ulx="5.5" uly="6.0">
<line><seg style="font-size:large"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged"><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan"><hi>2<seg style="text-decoration:underline">. Saal</seg></hi></rs>.</seg></del></seg></line>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="C10_55r_4" prev="#C10_55r_3" next="#C10_54v_1" rotate="180" ulx="5.9" uly="4.3" lrx="11.1" lry="8.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Alle Bilder die-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſes <seg><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">Saales</rs></seg>, ob</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſie einem ge-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">fallen oder</line>
<line style="margin-left:0.0cm">nicht, ſind große</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_55r_l"/>
<zone rotate="270" ulx="6.1" uly="12.2" lrx="11.9" lry="12.7">
<line style="margin-left:0.4cm">Gut. Beſonders der</line>
<line style="margin-left:0.0cm">jüngere Heilige zur Linken.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55r_l"/>
</surface>
<surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt6">
<graphic n="C10_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" uly="13.1" ulx="5.6">
<mod seq="1" spanTo="#C10_55v_l"/>
<handShift new="#Emilie_Fontane-Schreiberin" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Caracalla_Thermen_Rom"><del hand="#Fontane"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-medium:pencil">Thermen des Caracalla.</seg></del></rs></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_l"/>
<zone>
<mod seq="2" spanTo="#C10_55v_m"/>
<zone rotate="180" ulx="6.4" uly="15.0" lrx="12.8" lry="20.9">
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">andrer <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni">Guido-</rs></seg>Bilder.</add><handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C10_55v_f" next="#C10_55v_g" type="direct" ref="wrk:Valentin_Martirio_Processo">Il <hi>Ma<seg style="text-decoration:underline">rtirio di</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_g" prev="#C10_55v_f" next="#C10_55v_h" type="direct" ref="wrk:Valentin_Martirio_Processo">S.S. <hi>P<seg style="text-decoration:underline">rocesso</seg></hi> e</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_h" prev="#C10_55v_g" type="direct" ref="wrk:Valentin_Martirio_Processo"><hi><seg style="text-decoration:underline">Martirian</seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Valentin">Valentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>. <anchor xml:id="C10_55v_t" next="#C10_55v_4"/><anchor xml:id="C10_55v_u" prev="#C10_55v_5"/></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Romualdo">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">Romualdo<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Sacchi"><choice><abbr>Andr.</abbr><expan>Andrea</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Sacchi</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.9" uly="8.2" lry="16.2">
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_i" next="#C10_55v_j" type="direct" ref="wrk:Correggio_Redentore">Il <hi xml:id="C10_55v_a" next="#C10_55v_b"><seg style="text-decoration:underline"> Redentor</seg>e</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_j" prev="#C10_55v_i" next="#C10_55v_k" type="direct" ref="wrk:Correggio_Redentore"><hi xml:id="C10_55v_b" prev="#C10_55v_a" next="#C10_55v_c">as<seg style="text-decoration:underline">siso sul</seg>l’</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_k" prev="#C10_55v_j" type="direct" ref="wrk:Correggio_Redentore"><hi xml:id="C10_55v_c" prev="#C10_55v_b">I<seg style="text-decoration:underline">rid</seg>e</hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> von</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio">Correggio</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</seg></hi> von</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni">Guido</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Sehr ſchön.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Veronese_St_Elena"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg></hi>’ <hi><seg style="text-decoration:underline">Elen</seg>a</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_d" next="#C10_55v_e" type="direct" ref="psn:Veronese">Paul Verone⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="C10_55v_e" prev="#C10_55v_e" type="direct" ref="psn:Veronese">ſe.</rs></seg></line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_55v_n"/>
<zone rotate="180" ulx="6.1" uly="5.3">
<line>ſchön, aber patent; rührt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nicht.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_n"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_55v_o"/>
<zone xml:id="C10_55v_4" prev="#C10_55v_t" next="#C10_55v_5" rotate="180" ulx="4.9" uly="11.9" lrx="9.6" lry="13.1">
<line style="margin-left:3.1cm">Bedeu-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">tend aber furchtbar</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_o"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_55v_p"/>
<zone rotate="180" ulx="5.0" uly="9.3" lrx="10.0" lry="10.4">
<line style="margin-left:0.4cm">Weiße Mönche unter Bäumen.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Wirkt erſt langweilig, bis</line>
<line style="margin-left:1.0cm">einem die Bedeutung der</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_p"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_55v_q"/>
<zone rotate="180" ulx="2.2" uly="0.7" lrx="4.4" lry="1.4">
<line style="margin-left:0.0cm">(Langwei⸗</line>
<line style="margin-left:0.3cm">lig.)</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_q"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_55v_r"/>
<zone xml:id="C10_55v_5" prev="#C10_55v_4" next="#C10_55v_u" rotate="250" ulx="5.8" uly="12.8" lrx="9.6" lry="14.6">
<line style="margin-left:0.3cm">und un-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">erquicklich.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Dies ſind keine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Aufgaben für die</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Kunſt.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_r"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_55v_s"/>
<zone rotate="165" ulx="6.9" uly="7.9" lrx="8.4" lry="9.7" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.3cm">Köpfe</line>
<line style="margin-left:0.3cm">und</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ihre</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Innerlich-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">keit</line>
<line style="margin-left:0.2cm">aufgeht.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_s"/>
<zone points="0.0,11.7 0.2,11.5 0.2,11.1 5.5,10.9 6.0,10.4 5.3,9.3 6.7,8.6">
<metamark function="connect" rend="arc"/>
</zone>
</zone>
<anchor xml:id="C10_55v_m"/>
</surface>
<surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt6" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">56</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrf" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="C10_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrf" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xrf">
<graphic n="C10_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xrf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>51<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">57</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_57r_z"/>
<zone xml:id="C10_57r_1" next="#C10_57r_2" rotate="180" ulx="6.6" uly="15.2" lrx="13.2" lry="16.0">
<line style="margin-left:0.0cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline"><rs type="indirect" ref="plc:Vatikanische_Pinakothek_Vatikan">Vatican</rs></seg></hi></line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_z"/>
<zone rotate="180" ulx="6.6" uly="14.4" lrx="13.2" lry="27.8">
<zone xml:id="C10_57r_2" next="#C10_57r_3" prev="#C10_57r_1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Barocci_St_Michelina"><choice><abbr>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">Michelina</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Barocci">Barocci</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">(gut)</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_57r_3" next="#C10_57r_4" prev="#C10_57r_2">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sacchi_San_Gregorio"><hi><seg style="text-decoration:underline"><choice><abbr>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Gregorio magno<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Sacchi"><choice><abbr>Andr.</abbr><expan>Andrea</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Sacchi</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.6cm">gut.</line>
</zone>
<zone xml:id="C10_57r_4" next="#C10_57r_5" prev="#C10_57r_3">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_i" next="#C10_57r_j" type="direct" ref="wrk:Barocci_Annunciazione"><hi xml:id="C10_57r_e" next="#C10_57r_f">No<seg style="text-decoration:underline">stra Signora a</seg><g ref="#ngem">nn</g>un</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_j" prev="#C10_57r_i" type="direct" ref="wrk:Barocci_Annunciazione"><hi xml:id="C10_57r_f" prev="#C10_57r_e">Z<seg style="text-decoration:underline">iato dall’ An</seg>gelo</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Barocci">Barocci</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="C10_57r_7" next="#C10_57r_8" prev="#C10_57r_6">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_k" next="#C10_57r_l" type="direct" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">Il</add></mod> <hi xml:id="C10_57r_c" next="#C10_57r_d">M<seg style="text-decoration:underline">arti<retrace>rio</retrace></seg> de</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_l" prev="#C10_57r_k" type="direct" ref="wrk:Poussin_St_Erasmo"><hi xml:id="C10_57r_d" prev="#C10_57r_c"><seg style="text-decoration:underline"><choice><abbr>S.</abbr><expan>San</expan></choice> Erasmo</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Poussin"><choice><abbr>Nicol.</abbr><expan>Nicolas</expan></choice><handShift script="Latn"/>Poussin</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="C10_57r_10" prev="#C10_57r_9">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_m" next="#C10_57r_n" type="direct" ref="wrk:Reni_Crocifissione_Pietro">La Crocefissione</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C10_57r_n" prev="#C10_57r_m" type="direct" ref="wrk:Reni_Crocifissione_Pietro">di San Pietro</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>v</abbr><expan>von</expan></choice></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni">Guido</rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_57r_b"/>
<zone xml:id="C10_57r_5" next="#C10_57r_6" prev="#C10_57r_4" rotate="180" ulx="5.1" uly="6.7" lrx="9.5" lry="7.5">
<line style="margin-left:0.0cm">ſehr gut; namentlich der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Engel. Die</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_b"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_57r_a"/>
<zone rotate="180" ulx="6.7" uly="1.2" lrx="13.4" lry="2.4">
<line style="margin-left:3.1cm">ſo Ebenfalls; da⸗</line>
<line style="margin-left:0.0cm">für hat es <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:half-bow(1.1cm,pos-right)">aber auch</add> nichts von dem</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Dünnen und faſt Sentimentalem</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_a"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_57r_g"/>
<zone xml:id="C10_57r_6" next="#C10_57r_7" prev="#C10_57r_5" rotate="253" ulx="6.2" uly="7.9" lrx="8.6" lry="8.9">
<line style="margin-left:0.2cm">Maria etwas</line>
<line style="margin-left:0.1cm">zu weltlich⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm">naiv.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_g"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#C10_57r_y"/>
<zone xml:id="C10_57r_8" next="#C10_57r_9" prev="#C10_57r_7" rotate="180" ulx="5.1" uly="3.1">
<line>bedeutend, aber un⸗</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_y"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#C10_57r_x"/>
<zone xml:id="C10_57r_9" next="#C10_57r_10" prev="#C10_57r_8" rotate="233" ulx="6.5" uly="4.4">
<line>erbaulich.</line>
</zone>
<anchor xml:id="C10_57r_x"/>
</surface>
<surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt5">
<graphic n="C10_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="90" ulx="4.3" uly="2.8" lrx="15.4" lry="6.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Pour</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Schwatlo">Monsieur Swatlow</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">de <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.0" uly="2.9" lrx="6.7" lry="3.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone type="illustration" style="text-decoration:line-through; border-left-style:solid; border-bottom-style:solid; border-right-style:solid" rend="line-through-style:zigzag" rotate="90" ulx="6.7" uly="7.6" lrx="11.0" lry="10.5">
<del>
<figure xml:id="a5"><figDesc>Nicht ermittelt.</figDesc></figure>
</del>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="5.9" uly="2.8" lrx="11.2" lry="5.3">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Monsieur</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><choice><abbr>Th.</abbr><expan>Theodor</expan></choice> Fontane</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xt5">
<graphic n="C10_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xt5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>52<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">58</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_58r_1" prev="#C10_58v_1" rotate="180" ulx="5.7" uly="14.5" lry="28.4">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm">1206.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Ici repose</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Langer">Henri</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Langer">Langer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Polonais,</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_m" next="#C10_58r_n">né à Var-</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_n" prev="#C10_58r_m" next="#C10_58r_o">sovie</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="fr-Latf"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_o" prev="#C10_58r_n" next="#C10_58r_p">1796</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="fr-Latf"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_p" prev="#C10_58r_o" next="#C10_58r_q">mort</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="fr-Latf"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_q" prev="#C10_58r_p" next="#C10_58r_r">à <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florence</rs></seg></date></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latf"><date type="asynchronous" from-iso="1796" to-iso="1813-04-06" xml:id="C10_58r_r" prev="#C10_58r_q">6. April 1813</date></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs8">
<graphic n="C10_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" rotate="180" ulx="6.0" uly="14.3" lrx="10.7" lry="19.2">
<line style="margin-left:0.1cm" type="item">5 <choice><abbr>fr</abbr><expan><unclear>Franken</unclear></expan></choice> 75 –</line>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item">2. 25 -</line>
<line style="margin-left:0.3cm" type="item">1. 50.</line>
<line style="margin-left:0.5cm" type="item"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">1.</seg> —</del></line>
<handShift script="Latn"/>
</zone>
<zone rotate="170" ulx="5.4" uly="8.3" lry="9.0"><line><choice><abbr>No</abbr><expan>Numero</expan></choice><add rend="|"> </add><handShift script="Latf"/>1207</line></zone>
<zone ulx="0.0" uly="7.4" lrx="6.7" lry="7.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="C10_58v_1" next="#C10_58r_1" rotate="180" ulx="6.5" uly="7.3" lrx="12.8" lry="13.9">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">Sacred to the Memory</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="en-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Bennet">John Bennet</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="en-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Bennet"><handShift script="Latn"/>Hearsley</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="en-Latn"><choice><abbr>Capt.</abbr><expan>Captain</expan></choice> in <choice><abbr>H. M.</abbr><expan>her majesty's</expan></choice></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="en-Latn">Army</seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="en-Latn"><date type="asynchronous" when-iso="1873-04-19">19 April 1873</date></seg></line>
</zone>
<zone rotate="170" ulx="6.6" uly="4.8" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%">
<line>1208</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="6.6" uly="14.6">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg>
<stamp>FONTANE.</stamp>
</seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="9.2">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs8">
<graphic n="C10_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="5.0" uly="14.4">
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line><seg type="auction_number">509-10</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs6">
<graphic n="C10_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs6" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xs6" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="5.5" uly="10.1" lrx="7.0" lry="14.1">
<graphic n="C10_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xs6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="0.9" uly="3.6" lrx="1.3" lry="4.6">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">C</line>
<line style="margin-left:0.0cm">10</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqd">
<graphic n="C10_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqd" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xqd" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="10.1" lrx="1.0" lry="14.1">
<graphic n="C10_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xqd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="180" ulx="0.8" uly="3.6" lrx="1.2" lry="6.5">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">C</line>
<line style="margin-left:0.1cm">10</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
</sourceDoc>
</TEI>
