<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch E2</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:1zzf2</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_E02</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">I.</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch E02 schrieb Fontane auf einem Notizbuchhersteller-Etikett.</note>
<item/>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch E02 entstand am oder nach dem 25. Juni 1925.</note>
<item>Kunstausstellung Die Coloristen Bilder u. A. von C. Becker – W. Gentz – Graef – v. Mellenthien – Mücke – Plockhorst – Vautier – Kraus – Meyerheim – etc. Riefstahl Knaus – Ewald –Spangenberg – Der II. Teil des Buches enthält (mit Tinte geschr.) Vorarbeiten zu Vor dem Sturm</item>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>Kunstausstellung. Die Coloristen. Bilder u. a. von C. Becker, W. Gentz, Graef, v. Mellenthien, Mücke, Plockhorst, Vautier, Kraus, Meyerheim, Ewald, Spangenberg. Der 2. Teil des Buches enthält Vorarbeiten zu „Vor dem Sturm“.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>Coepenick [Entwurf: faktuale Prosa] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">Blatt 45v</ref> </item>
<item>[Gedichttitel: Liste] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">Blatt 44v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. Berliner Kunstausstellung 1864] (Berliner Kunstausstellung [1864] III-VI, in: Neue Preußische [Kreuz-]Zeitung, Nr. 237, 09.10.1864, Beilage; Nr. 243, 16.10.1864, Beilage; Nr. 249, 23.10.1864, Beilage; Nr. 255, 30.10.1864, Beilage; Berlin. Nr. 261, 06.11.1864, Beilage) (Besuch der Ausstellung vor dem 9. Oktober 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])">58r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59r'])">59r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. Eduard Hildebrandt 1864] (Eduard Hildebrandt [1864], in: Neue Preußische [Kreuz-] Zeitung, Nr. 270, 17.11.1864) (Besuch der Ausstellung vor dem 17. November 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">Blatt 28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. In Sachses Salon 1864] (In Sachses Salon [1864], in: Neue Preußische [Kreuz-]Zeitung, Nr. 271, 18.11.1864) (Besuch der Ausstellung vor dem 18. November 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">Blatt 40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen ] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">Blatt 45r</ref> </item>
<item>Vor dem Sturm [XXX: fiktionale Prosa] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">Blatt 47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49rav'])">49rav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50var'])">50var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbr'])">50vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53var'])">53var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='53vbr'])">53vbr</ref></item>
<item>Zeitungsausschnitte (XXX): <ref target="#xpath(//surface[@n='50var'])">Blatt 50var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbr'])">50vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53var'])">53var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53vbr'])">53vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54var'])">54var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54vbr'])">54vbr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='55rar'])">55rar</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blätter:</hi> 2; angeklebt, von Fontane beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='49rar'])">Blatt 49rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49rav'])">49rav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55var'])">55var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='55vav'])">55vav</ref></ab>
<ab><hi>Blatt:</hi> 1; aufgeklebt, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='47var'])">Blatt 47var</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragment:</hi> 1; Rest von einem herausgeschnitten Blatt, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">Blatt 46r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 12. Blatt 34v-38v (nur Blattrückseiten), 47r, 50v, 53v und 61r-62v</ab>
<ab><hi>Zeitungsausschnitte:</hi> 4; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbr'])">50vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbv'])">50vbv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53vbr'])">53vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54var'])">54var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54vav'])">54vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55rar'])">55rar</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='55rav'])">55rav</ref></ab>
<ab><hi>Zeitungsausschnitte:</hi> 4; aufgeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='50var'])">Blatt 50var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53var'])">53var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='54vbr'])">54vbr</ref></ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="62"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="106" unit="mm"/>
<height quantity="169" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="105" unit="mm"/>
<height quantity="169" unit="mm"/>
<depth quantity="7" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Dieses Buch enthält 59 Seiten.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „511-2“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Blatt Iv</ref> und 8 Zeitungsausschnitte: <ref target="#xpath(//surface[@n='50var'])">Blatt 50var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbr'])">Blatt 50vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50vbv'])">50vbv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53var'])">53var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53vbr'])">53vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54var'])">54var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54vav'])">54vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54vbr'])">54vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55rar'])">55rar</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='55rav'])">55rav</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 1. <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">Blatt 45v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab>
<hi>Stempel:</hi> 3. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Braun-schwarz melierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, mit <term target="tr230.htm">Papieretikett</term>, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Papieretikett</term> von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Fontane mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „I.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „E2“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „511-2“. Angeklebtes Kalenderblatt (darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“), von Friedrich Fontane mit schwarzer Tinte beschriftet (Inhaltsübersicht). Hintere innere Einbanddecke: überklebt durch Blatt 62r. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „E2“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial" when-iso=""/>
<date type="editorial" when-iso=""/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
</langUsage>
<textClass/>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
<handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="active passive">
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_54r_w lit:Arndt_1807"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_54r_c lit:Arndt_1840"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_54r_y lit:Grimm_1811"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_54r_z lit:Harnisch_1865"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_54r_x lit:Jahn_1810"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_53r_w lit:Koepke_1855"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_53r_y lit:Kuhn_1843"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_53r_z lit:Marwitz_1852"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_53r_x lit:Schafarik_1843"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E02_53r_v lit:Woltmann_1810"/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-12-19" who="#GR">Version 0.1 vom 19.12.2019 <note>Notizbuch E2: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_E02">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gq">
<graphic n="E02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gq" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gq" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.8" lrx="1.5" lry="6.8">
<graphic n="E02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.5cm">E</line>
<line style="margin-left:0.7cm">2</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gq" type="label" subtype="Etikett_vom_Notizbuch-Hersteller_angefertigt" ulx="1.1" uly="4.4" lrx="9.4" lry="9.5">
<graphic n="E02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.6cm">✓</line>
<handShift new="#Fontane" medium="black_ink thick_pen" script="clean"/>
<line style="margin-left:3.3cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold">I.</seg></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hq">
<graphic n="E02_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg type="auction_number">511-2</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hq" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.9" uly="1.2" lrx="8.9" lry="12.9">
<graphic n="E02_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hq" mimeType="image/jpeg" xml:id="a2"/>
<zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
</zone>
<zone lry="5.5">
<zone type="item">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Kunstausstellung_Berlin_XLIV"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kunstausstellu</seg>ng</hi></rs></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Die Coloristen</ref></seg></seg></hi></line>
<lb type="edited_text"/>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Bilder <choice><abbr>u. A.</abbr><expan>unter Anderem</expan></choice> von</line>
<lb type="edited_text"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Becker_Karl">C. Becker</rs></seg></ref></seg> – <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gentz">W. Gentz</rs></seg></ref></seg> –</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Graef">Graef</rs></seg></ref></seg> – <seg><rs type="direct" ref="psn:Mellenthien_Albrecht">v. <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">Mellenthien</ref></seg></rs></seg> –</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Muecke_Heinrich">Mücke</rs></seg></ref></seg> – <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Plockhorst">Plockhorst</rs></seg></ref></seg> –</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vautier">Vautier</rs></seg></ref></seg> – <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kraus">Kraus</rs></seg></ref></seg> –</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Meyerheim_Paul">Meyerheim</rs></seg></ref></seg> – etc. <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Riefstahl_Wilhelm">Riefstahl</rs></seg></ref></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Knaus">Knaus</rs></seg></ref></seg> – <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ewald_Ernst">Ewald</rs></seg></ref></seg> – <seg><ref xml:id="E02_Ir_a" next="#E02_Ir_b" target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs xml:id="E02_Ir_c" next="#E02_Ir_d" type="direct" ref="psn:Spangenberg">Spangen-</rs></seg></ref></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref xml:id="E02_Ir_b" prev="#E02_Ir_a" target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs xml:id="E02_Ir_d" prev="#E02_Ir_c" type="direct" ref="psn:Spangenberg">berg</rs></seg></ref></seg> –</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="6.1" lrx="4.3" lry="6.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone style="border-left-style:double" uly="6.1" lry="8.3">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">Der II. Teil des Buches</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.9cm">enthält (mit Tinte <choice><abbr>geſchr.</abbr><expan>geschrieben</expan></choice>)</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Vorarbeiten zu</line>
<lb type="edited_text"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Vor dem Sturm</rs></seg></ref></seg></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j9" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="8.7" uly="1.4" lrx="15.8" lry="11.9">
<graphic n="E02_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j9" mimeType="image/jpeg" xml:id="a3"/>
<zone rotate="180" ulx="6.0" uly="10.5" lry="12.3">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Küchen-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.6cm">Uhr</line>
</zone>
<zone ulx="2.2" uly="7.7" lrx="5.5" lry="7.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
</zone>
<zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="6.6" uly="5.9" lrx="12.8" lry="11.3">
<handShift new="#Druck_p"/>
<zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="5.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="6.6" lry="6.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone uly="5.6" lry="10.6">
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-weight:bold">1925</seg> <seg style="font-size:large" rendition="#roman">Juni</seg> <seg rendition="#roman">30 Tage</seg></line>
</zone>
<zone rendition="#roman" uly="4.7" lry="5.2">
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 3 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 40 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-A.</abbr><expan>Mond-Aufgang</expan></choice> 7 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 37 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> V.</seg></line>
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 24 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-U.</abbr></choice> 10 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 54 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> N.</seg></line>
</zone>
<zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="4.1">
<line><seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold">25</seg></line>
</zone>
<zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="1.5">
<line><seg style="font-size:large">Donnerstag</seg></line>
</zone>
<zone uly="8.4" lry="9.0">
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:x-small">175—184</seg><seg style="font-size:x-small">26. Woche</seg></line>
</zone>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j9">
<graphic n="E02_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="0.1">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line>Dieses Buch enthält 59 Seiten.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_1r_3" next="#E02_1r_4" type="list" style="border-right-style:solid" uly="0.4" lry="8.6">
<line style="margin-left:1.2cm" type="item"><hi><seg style="text-decoration:underline">Die Coloriſten</seg></hi></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Richter_Gustav"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">ichter.</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> X---x Ch</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Hagn_Ludwig" type="direct">L. <hi><seg style="text-decoration:underline">v. Ha<mod type="subst"><del rend="overwritten">gen</del><add place="superimposed">gn</add></mod></seg></hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lasch">Lasch</rs></seg>.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hoguet">Hoguet</rs></seg></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:2.3cm" type="item"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schrader">Schrader</rs></seg></seg></hi>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="8.5" lry="16.8">
<line style="margin-left:2.9cm">Die 3 Hauptfiguren</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſind gut: <seg><rs ref="wrk:Schrader_Philippine_Welser" type="indirect" xml:id="E02_1r_a" next="#E02_1r_b">der Kaiſer,</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs ref="wrk:Schrader_Philippine_Welser" type="indirect" xml:id="E02_1r_b" prev="#E02_1r_a">der Cardinal, <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Philippine.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm">Wiewohl dieſe etwas</line>
<line style="margin-left:2.7cm">zu ſentimental iſt; doch</line>
<line style="margin-left:2.7cm">es mag gehn. Vielleicht</line>
<line style="margin-left:2.6cm">geht auch der kleinere</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Junge, der ſich, während</line>
</zone>
<zone xml:id="E02_1r_4" prev="#E02_1r_3" type="list" rotate="270" ulx="6.9" uly="7.7" lrx="10.7" lry="11.3">
<line style="margin-left:0.9cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Plueddemann" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Plüdd</seg>emann</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Konradin" type="direct"><rs ref="wrk:Plueddemann_Conradin" type="direct"><hi>Co<seg style="text-decoration:underline">nradin</seg>.</hi></rs></rs></seg></line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.0cm">„Schnöder Räuber, Gottes</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Gericht mögs dich treffen.“ –</line></zone>
</zone>
<zone ulx="6.3" uly="0.9">
<handShift new="#Stempel1"/><seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg><handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="3.9" uly="4.4">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp>
</seg><handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fd">
<graphic n="E02_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.3cm">er Ordre hat die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Hände zu falten, bang</line>
<line style="margin-left:1.4cm">nach hinten zu an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Mutter legt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Der größere, der</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſo den kleinen Teufels-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">kerl ſpielt, hat davon</line>
<line style="margin-left:1.6cm">zu viel. Es ſoll wohl</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das fürſtlich-ritterliche</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Blut, der Klein-Roland</line>
<line style="margin-left:1.7cm">angedeutet ſein; aber</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu viel.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Der übliche „<mod type="subst"><del rend="overwritten">N</del><add place="superimposed">ſt</add></mod><retrace>ol</retrace>ze</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Hofſchranze“ iſt nicht gut,</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.1" uly="12.9" lrx="8.8" lry="14.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Mutter ko<g ref="#mgem">mm</g>, laß die böſen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Leute.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fd">
<graphic n="E02_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">der Bettler-hafte Begleiter</line>
<line style="margin-left:1.4cm">erſt recht nicht, der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Page noch weniger.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Seine Neugier der Theil-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">nahme geht zu weit.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Man erkennt überall</line>
<line style="margin-left:1.3cm">zu deutlich die Intentionen,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,3.3cm)">ſchwere</add> Reflexion ſchi<g ref="#mgem">mm</g>ert</line>
<line style="margin-left:1.0cm">durch und die Reflexion</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hat nicht i<g ref="#mgem">mm</g>er genau das</line>
<line style="margin-left:1.4cm">getroffen, was die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">richtige Empfindung inſtinkt-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mäßig richtig faßt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hb">
<graphic n="E02_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent"><seg><rs ref="psn:Pauwels" type="direct">Pa<anchor xml:id="E02_2v_a"/>wels<add place="above" rend="caret:slash" corresp="#E02_2v_a">u</add><handShift script="Latf"/></rs></seg> iſt reiner,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lautrer, natürlicher.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Auch <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pauwels_Die_Verbannten">hier</rs></seg> iſt viel Arbeit,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auch wohl Reflexion, aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dieſe hat wohl nur die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Geſtalt künſtleriſcher Kritik</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und Ueberwachung über</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das angeno<g ref="#mgem">mm</g>en, was</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſofort unmittelbar vor</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Seele des Malers</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſtand.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Der Morgenton, die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">So<g ref="#ngem">nn</g>enfrühe, die <del><seg style="text-decoration:line-through">durch</seg></del> den</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Nebel durchſcheint, iſt außer-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hb">
<graphic n="E02_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">ordentlich ſchön.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Die Bürgersleute am</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Ufer, beſonders das Paar</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das die Mittelgruppe bildet</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſehr ſchön, „bunte flandriſche</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Geſtalten“, voll, kräftig,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">koſtbar in dem Teint an</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Tönen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Das Landſchaftliche, das</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Lokale, das Anlegen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">des Boots, die Fahne</line>
<line style="margin-left:1.6cm">die im Morgenwinde</line>
<line style="margin-left:1.7cm">zu bauſchen anfängt,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">alles ſehr ſchön.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dq">
<graphic n="E02_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="16.3">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Wir haben nur</line>
<line style="margin-left:1.0cm">2 Punkte, die wir</line>
<line style="margin-left:1.1cm">aber nicht als Tadel</line>
<line style="margin-left:1.1cm">anführen, ſondern frage-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">weiſe. Das eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">betrifft die Geſetze der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Compoſition die Klarheit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Grundanlage, das andre</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine allgemein aeſthetiſche</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Frage i<g ref="#ngem">nn</g>erhalb der bildenden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kunſt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Die Wittwe mit</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ihrem Kinde, ſchön wie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſie iſt, verwirrt; man</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dq">
<graphic n="E02_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">muß ſich erſt darin</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zurecht finden. Wir</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſehen im Boote</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nur <hi><seg style="text-decoration:underline">Mä<g ref="#ngem">nn</g>er</seg></hi>, nur die-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſelben wird von Frau</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und Kind empfangen, wir</line>
<line style="margin-left:1.2cm">haben alſo den Eindruck</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nur Mä<g ref="#ngem">nn</g>er waren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">verba<g ref="#ngem">nn</g>t. Wie ko<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nun die Frau in das</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Boot? Wir ſind</line>
<line style="margin-left:1.6cm">nicht ſo phantaſielos</line>
<line style="margin-left:1.5cm">um nicht ſehr bald</line>
<line style="margin-left:1.7cm">den Schlüſſel zu finden.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h8">
<graphic n="E02_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.2cm">Die Sache iſt einfach</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die, viele Frauen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">waren zurückgeblieben,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">andre waren ihren</line>
<line style="margin-left:1.1cm">verba<g ref="#ngem">nn</g>ten Mä<g ref="#ngem">nn</g>ern</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gefolgt. Und eine</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſolche ſitzt nun als</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Wittwe vor uns.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Aber erſt Nachdenken,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Zurechtlegen, führt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">uns darauf hin, –</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ein Kunſtwerk <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">ſ</seg></del> wie</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pauwels_Die_Verbannten">dies</rs></seg> aber, ſoll uns</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h8">
<graphic n="E02_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.8" lry="16.8">
<line style="margin-left:1.2cm">auch nicht auf 3</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Sekunden ein Räthſel</line>
<line style="margin-left:1.5cm">aufgeben, wir wollen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">alles <hi><seg style="text-decoration:underline">gleich habe</seg>n</hi>. Dies</line>
<line style="margin-left:1.4cm">iſt keine unbillige Forde-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">rung. Der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Pauwels">Maler</rs></seg> ſelbſt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat ſie uns an die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Hand gegeben. <hi xml:id="E02_5r_a" next="#E02_5r_b"><seg style="text-decoration:underline">Nun</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="E02_5r_b" prev="#E02_5r_a">da<seg style="text-decoration:underline">s Naſen⸗Kapitel.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wenn der Ausdruck geſtattet</line>
<line style="margin-left:1.4cm">i<retrace>ſt</retrace>, wir kö<g ref="#ngem">nn</g>en uns</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><retrace>in</retrace> der <hi>Fa<seg style="text-decoration:underline">miliengeſchichte</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm">dieſer Perſonen nicht recht</line>
<line style="margin-left:5.6cm">zurecht finden, das</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j7">
<graphic n="E02_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.5cm">iſt aber nöthig, kö<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wir dieſe Beziehungen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">nicht herausfinden,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſo ſchwebt eine</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Menge in der Luft,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">wird indifferent,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">blos Raum füllend,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">dahin gehört die junge</line>
<line style="margin-left:2.0cm">braune <seg type="multiphrase" xml:id="E02_5v_b" corresp="#E02_5v_c">Da<anchor xml:id="E02_5v_a"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">me</del><add place="superimposed">me</add></mod></seg><add place="above" corresp="#E02_5v_a"><seg type="multiphrase" xml:id="E02_5v_c" corresp="#E02_5v_b">Mädchen</seg></add>, die</line>
<line style="margin-left:2.3cm">eben aus dem Bot</line>
<line style="margin-left:2.1cm">tritt und eine</line>
<line style="margin-left:2.3cm">andre am Ufer</line>
<line style="margin-left:2.4cm">mit aufgelöſtem Haar</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j7">
<graphic n="E02_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.8cm">die einer Alten an</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die Bruſt ſinkt. Man</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ka<g ref="#ngem">nn</g> dieſe Perſonen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nicht ganz überſehen.</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pauwels_Die_Verbannten">Es</rs></seg> iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">maleriſch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchön und klar</line>
<line style="margin-left:1.6cm">componirt, aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nicht <hi><seg style="text-decoration:underline">gedanklich</seg></hi>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Der Frühſchein auf</line>
<line style="margin-left:1.5cm">den Giebeln iſt ſehr</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſchön.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fj">
<graphic n="E02_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="15.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Becker_Karl" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">C. Becker.</seg></hi></rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="list">
<line style="margin-left:2.4cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Becker_Der_Bravo">Rothſeiden <hi>Tr<seg style="text-decoration:underline">icot</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm" type="item">Roth<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">es</add></mod> Atlas-Beinkleid</line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item">Rothes Sa<g ref="#mgem">mm</g>t-Wa<g ref="#mgem">mm</g>s.</line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item">Violett oder P</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.6cm">Sa<g ref="#mgem">mm</g>t-Mantel als</line>
<line style="margin-left:3.8cm">Ueberrock.</line></zone>
</zone>
<line style="margin-left:2.0cm">Hier iſt auch</line>
<line style="margin-left:2.6cm">eine tüchtige <hi xml:id="E02_6v_a" next="#E02_6v_b">Charak-</hi></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><hi xml:id="E02_6v_b" prev="#E02_6v_a">t<seg style="text-decoration:underline">eri</seg>ſtik</hi> in beiden</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Köpfen, der <retrace>vor</retrace>-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">nehme Schelm, der</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fj">
<graphic n="E02_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="13.8">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">aber doch weiß, daß</line>
<line style="margin-left:2.0cm">er Unrecht <retrace>t</retrace>hut,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">der Brave der das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Geſchäft völlig dienſtlich</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und gemüthlich treibt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und mit einer Art</line>
<line style="margin-left:1.4cm">von Höflichkeit und Unter-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">werfung um ſich die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kundſchaft nicht zu</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verderben.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dd">
<graphic n="E02_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.6" lry="16.9">
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Gentz" type="direct"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">. Gentz.</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> Alles</line>
<line style="margin-left:1.7cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Gentz_Karawane">hier</rs></seg> eigentlich,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">charakteriſtiſch, der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Hi<g ref="#mgem">mm</g>el, die Stadt,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die Caravane<retrace>;</retrace> koſtbar</line>
<line style="margin-left:2.0cm">die ſich lagernden Gruppen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mit ihrem Hausrath,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">die Zelte, die</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Kameele, die</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Bettler, endlich</line>
<line style="margin-left:2.1cm">nach <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">vorn</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">hinten</add></mod> zu das</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Verſchwinden des Zuges</line>
<line style="margin-left:3.3cm">in der ſchmalen Gaſſe.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dd">
<graphic n="E02_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="1.3" lrx="10.6" lry="1.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="2.6">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Graef" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Graef</seg></hi></rs>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Graef_Abschied">Die Buche</rs></seg>. Die beiden</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Herzen mit feſter</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Hand. Der Gegenſatz</line>
<line style="margin-left:1.8cm">zwiſchen ſeiner blonden</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Kraft und ihrer Lieb-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">lichkeit, die dennoch</line>
<line style="margin-left:1.6cm">nichts gelenktes hat.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Die National-tracht</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſehr reizend. Die weißen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g6">
<graphic n="E02_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.7" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.7cm">Aermel oben</line>
<line style="margin-left:1.7cm">roth geſtickt. Der</line>
<line style="margin-left:1.7cm">rothe, grün geſtreifte</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Friesrock. Die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſchwarz und weiß</line>
<line style="margin-left:2.1cm">geſtreifte Frangen-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">ſchürze. Keine</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Bravour, der Hinter-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">grund in Geſtalten und</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Dingen etwas nüchtern,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">das wehende Tuch zu</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g6">
<graphic n="E02_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<zone lry="4.3">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="4.2">
<line style="margin-left:1.4cm">pappern, dennoch alles</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gut. Vergleich mit</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dem vorjährigen.</line>
</zone>
<zone ulx="0.7" uly="5.1" lrx="10.1" lry="5.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="6.2" lry="11.0">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Mellenthien_Albrecht" type="direct">v. Mellenthien</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="wrk:Mellenthien_Hagar" type="indirect">2 Bilder</rs></seg>. <seg><rs ref="wrk:Mellenthien_Tobias" type="direct" xml:id="E02_9r_a" next="#E02_9r_b">Engel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs ref="wrk:Mellenthien_Tobias" type="direct" xml:id="E02_9r_b" prev="#E02_9r_a">und Tobias⸗Mutter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">lächerlich</line>
</zone>
</zone>
<zone ulx="1.1" uly="11.3" lrx="10.5" lry="11.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.3" lry="15.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg style="font-size:large"><rs ref="psn:Muecke_Heinrich" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mück</seg>e</hi></rs></seg>. <handShift script="Latf"/><seg><rs ref="wrk:Muecke_Adelheid" type="direct">Adelheid’s</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs ref="psn:Oenicke" type="direct" xml:id="E02_9r_c">Oenicke</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs ref="psn:Sichel" type="direct" xml:id="E02_9r_d"><rs ref="wrk:Sichel_Joseph" type="indirect">Sickel</rs></rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_9r_c">Clara Wilhelmine Oenicke hat insgesamt drei Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung ausgestellt. Eine genaue Bestimmung eines Einzelwerks ist nicht möglich. Vgl. Verzeichniß 1864, S. 44-45.</note>
<note type="editorial" target="#E02_9r_d">Ein Künstler oder eine Künstlerin mit dem Namen Sickel hat nicht an der von Fontane besuchten Ausstellung teilgenommen. Es scheint sich deshalb um Nathaniel Sichel zu handeln. Vgl. Verzeichniß 1864, S. 60.</note>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d6">
<graphic n="E02_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Plockhorst" type="direct" xml:id="E02_9v_a"><hi><seg style="text-decoration:underline">Plockhorst</seg></hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs ref="psn:Vautier" type="direct" xml:id="E02_9v_b"><hi>V<seg style="text-decoration:underline">autier</seg></hi></rs></seg>. <seg><rs ref="psn:Knaus" type="direct"><rs ref="wrk:Knaus_Damenportrait" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">Knau</seg>s</hi></rs></rs></seg>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm">Wie der Fuß daliegt,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">das ſchwarze Kleid mit</line>
<line style="margin-left:2.5cm">den rothen Streifen</line>
<line style="margin-left:2.5cm">und dem rothen</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Gürtelband, die</line>
<line style="margin-left:2.7cm">koſtba<retrace>re</retrace> grüne Schürze</line>
<line style="margin-left:2.6cm">das kurze Mieder</line>
<line style="margin-left:2.8cm">an den violetten</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Schulterbändern –</line>
<line style="margin-left:2.6cm">wie eine Liebes⸗</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_9v_a">Plockhorst hat insgesamt vier Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung ausgestellt. Fontane geht in seiner veröffentlichten Kritik besonders auf das Werk 'Christus erscheint der Maria Magdalena' ein. Vgl. HFA III, Bd. 5, S. 590-591.</note>
<note type="editorial" target="#E02_9v_b">Benjamin Vautier hat insgesamt drei Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung ausgestellt. Fontane geht in seiner veröffentlichten Kritik besonders auf die Werke 'Ein ungeschickter Liebesbote' und 'Die Mutter kommt' ein. Vgl. HFA III, Bd. 5, S. 601-602.</note>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d6">
<graphic n="E02_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.4" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.6cm">göttin <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Knaus_Damenportrait">das Ganze</rs></seg>, eine</line>
<line style="margin-left:1.8cm">glänzende und doch durchaus</line>
<line style="margin-left:2.2cm">decente Si<g ref="#ngem">nn</g>ligkeit,</line>
<line style="margin-left:2.4cm">ſie iſt nicht erſchrocken</line>
<line style="margin-left:2.3cm">nur ärgerlich, daß</line>
<line style="margin-left:1.7cm">man ſie in ihrem</line>
<line style="margin-left:2.1cm">guten Recht ſtört,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">dazu der keck in</line>
<line style="margin-left:2.7cm">die Seite geſte<g ref="#mgem">mm</g>te</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Arm.</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs ref="wrk:Vautier_Studienreise" type="indirect">669.</rs></seg> der Maler, ſchaut</line>
<line style="margin-left:1.9cm">wie er iſt, wirkt wie</line>
<line style="margin-left:2.2cm">eine Diſſonanz. In</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hg">
<graphic n="E02_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="15.6">
<line style="margin-left:1.4cm">Charakteriſtik ebenſo</line>
<line style="margin-left:2.1cm">vorzüglich war die</line>
<line style="margin-left:2.3cm">andre und doch</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wirkt es weniger.</line>
<line style="margin-left:3.5cm">Es <hi xml:id="E02_10v_a" next="#E02_10v_b"><seg style="text-decoration:underline">ko<g ref="#mgem">mm</g>t b</seg>ei</hi></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><hi xml:id="E02_10v_b" prev="#E02_10v_a">dieſe<seg style="text-decoration:underline">n Sachen a</seg>uf</hi></line>
<line style="margin-left:2.8cm">die <hi><seg style="text-decoration:underline">Poëſie a</seg>n</hi>,</line>
<line style="margin-left:2.8cm">ſie <hi xml:id="E02_10v_c" next="#E02_10v_d"><seg style="text-decoration:underline">iſt da</seg></hi> und</line>
<line style="margin-left:2.9cm"><hi xml:id="E02_10v_d" prev="#E02_10v_c">n<seg style="text-decoration:underline">icht <retrace>d</retrace>a</seg></hi>, das</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Gefühl hat es</line>
<line style="margin-left:2.3cm">gleich weg. Fehlt</line>
<line style="margin-left:2.9cm">dieſe, ſo hilft</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hg">
<graphic n="E02_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.8cm">keine Technik <handShift script="Latn"/>(<seg><rs ref="psn:Wisnieski" type="direct" xml:id="E02_11r_a" next="#E02_11r_b"><rs ref="wrk:Wisnieski_Spaziergang" type="indirect" xml:id="E02_11r_c" next="#E02_11r_d"><hi xml:id="E02_11r_e" next="#E02_11r_f"><seg style="text-decoration:underline">Wis-</seg></hi></rs></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="psn:Wisnieski" type="direct" xml:id="E02_11r_b" prev="#E02_11r_a"><rs ref="wrk:Wisnieski_Spaziergang" type="indirect" xml:id="E02_11r_d" prev="#E02_11r_c"><hi xml:id="E02_11r_f" prev="#E02_11r_e">n<seg style="text-decoration:underline">iewski</seg></hi></rs></rs></seg>)<handShift script="Latf"/> ſo hilft</line>
<line style="margin-left:2.0cm">keine Charakteriſirung</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm">(<seg><rs ref="psn:Knaus" type="direct">Knaus</rs></seg>)<handShift script="Latf"/> das</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Beſte, das Herz-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">gewi<g ref="#ngem">nn</g>ende fehlt</line>
<line style="margin-left:2.6cm">alsdann.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs ref="psn:Meyerheim_Paul" type="direct"><rs ref="wrk:Meyerheim_Ziegenhaendler" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">Meyerheim</seg></hi>, Paul</rs></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Wie brillant iſt auch</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Landſchaftliche, die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Bauern in der Dorfgaſſe,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hk">
<graphic n="E02_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="13.1">
<line style="margin-left:1.5cm">die Häuſer und Scheunen,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die Sonnenblumen die der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Junge in der Hand hat</line>
<line style="margin-left:1.9cm">und an der die Ziegen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">inzwiſchen knabbern.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Die feixende Buben</line>
<line style="margin-left:1.9cm">überm Ziegenbock</line>
<line style="margin-left:1.5cm">der alte Bl<retrace>au</retrace>kittel</line>
<line style="margin-left:2.0cm">und die alte Kopftuch⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Mutter.</line>
</zone>
<zone ulx="2.4" uly="13.4" lrx="7.4" lry="13.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links unten nach rechts</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="14.5" lry="15.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs ref="psn:Knaus" type="direct">Knaus</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Er iſt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ein feiner, vornehmer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hk">
<graphic n="E02_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Maler, da iſt überall</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ein künſtleriſches Maß-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">halten, da iſt eine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Farb<retrace>e</retrace>, die nicht ſtumpf</line>
<line style="margin-left:1.5cm">iſt und doch ebenſo</line>
<line style="margin-left:1.3cm">di<retrace>e</retrace> brillanten Effekte</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vermeidet, da iſt vor</line>
<line style="margin-left:1.0cm">allem eine wunder</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bare Gabe der Charakte-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">riſtik, die auch</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die feinſten Schattirungen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g3">
<graphic n="E02_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.7cm">die feine Welt der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Empfindung, Mutterliebe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm">etc.<handShift script="Latf"/> trifft. Aber</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Ganze berührt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">doch <hi xml:id="E02_12v_a" next="#E02_12v_b"><seg style="text-decoration:underline">wie <seg style="text-decoration:underline">Ver</seg>-</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="E02_12v_b" prev="#E02_12v_a" next="#E02_12v_c">ſ<seg style="text-decoration:underline">tandesthätigkeit</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><hi xml:id="E02_12v_c" prev="#E02_12v_b" next="#E02_12v_d">a<seg style="text-decoration:underline">uf einem Gebie</seg>t</hi>,</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><hi xml:id="E02_12v_e" next="#E02_12v_f">w<seg style="text-decoration:underline">o ſie nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><hi xml:id="E02_12v_f" prev="#E02_12v_e">rec<seg style="text-decoration:underline">ht hin gehö</seg>rt</hi>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Niemand kann ganz</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ohne Reflexion</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g3">
<graphic n="E02_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.0cm">arbeiten, man <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple">muß</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">macht auch lyriſche</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gedichte nicht in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Duſſel <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Traum,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">aber man darf</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nicht die Empfindung</line>
<line style="margin-left:1.3cm">haben, das iſt zu-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſa<g ref="#mgem">mm</g>engetragen, ebenſo</line>
<line style="margin-left:1.5cm">iſt es im Humor.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Dies fehlt den <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Knaus">Knaus</rs></seg>-</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchen Bildern. <hi xml:id="E02_13r_a" next="#E02_13v_a">E<seg style="text-decoration:underline">r kann</seg></hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168ht">
<graphic n="E02_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:168ht" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="14.9">
<line style="margin-left:1.8cm"><hi xml:id="E02_13v_a" prev="#E02_13r_a" next="#E02_13v_b">ſic<seg style="text-decoration:underline">h das auch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><hi xml:id="E02_13v_b" prev="#E02_13v_a">nich<seg style="text-decoration:underline">t geben</seg></hi>; –</line>
<line style="margin-left:1.6cm">man hats oder</line>
<line style="margin-left:1.9cm">hat es nicht.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Deshalb thäte</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Knaus">er</rs></seg> vielleicht gut</line>
<line style="margin-left:2.1cm">das Feld mit</line>
<line style="margin-left:1.8cm">einem ſolchen zu</line>
<line style="margin-left:1.3cm">verknüpfen, wo <hi><seg style="text-decoration:underline">ſeine</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gaben hingehören.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168ht">
<graphic n="E02_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:168ht" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.2">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="psn:Lehmann_Rudolf" type="direct"><rs ref="wrk:Lehmann_Graziella" type="indirect">R. Lehmann</rs></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs ref="psn:Heyden_Otto" type="direct" xml:id="E02_14r_a">O. Heyden</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs ref="wrk:Hosemann_Blauer_Montag" type="indirect">281</rs></seg> iſt nichts.</line>
<line style="margin-left:3.3cm">ordinair.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="7.6" lry="8.2">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Meyerheim_Paul" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Meyerheim</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="9.5" lry="16.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs ref="wrk:Meyerheim_Menagerie" type="direct">Thierbude</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Der Alte, der es ſchwarz</line>
<line style="margin-left:2.4cm">auf weiß haben will</line>
<line style="margin-left:2.3cm">und <hi><seg style="text-decoration:underline">lieber lieſ</seg>t</hi> als</line>
<line style="margin-left:2.9cm">zuhört, weil ers</line>
<line style="margin-left:2.9cm">nur <hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> glauben</line>
<line style="margin-left:7.3cm">kann;</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_14r_a">Otto Heyden hat insgesamt fünf Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung ausgestellt. Fontane geht in seiner veröffentlichten Kritik auf keines der Werke genauer ein.</note>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hm">
<graphic n="E02_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.7" lry="15.8">
<line style="margin-left:1.7cm">die ängſtlichen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Dorfleute, der</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Gebildete <retrace>Re</retrace>chnungs-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">rath in Strohhut,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der alte<del><seg style="text-decoration:line-through"/></del> militäriſche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Nachtwächter oder</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>K<seg style="text-decoration:underline">utſcher</seg></hi> mit</line>
<line style="margin-left:2.0cm">großem Bart, der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Lehrjunge und der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">blau-blond</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Schuſterjunge, graulich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hm">
<graphic n="E02_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.2">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">und courageus zu-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">gleich, endlich</line>
<line style="margin-left:1.6cm">die Thiere ſelbſt –</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Schlange, Löwe, Kamel,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Affe. Und überall</line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch ein Ueber-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchuß von Laune</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und Humor.</line>
</zone>
<zone ulx="1.6" uly="12.0" lrx="10.7" lry="12.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_15r_3" next="#E02_15v_3" type="list" uly="12.0" lry="16.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.1cm" type="item"><seg style="font-size:large"><rs ref="psn:Bublitz" type="direct"><rs ref="wrk:Bublitz_Antigone" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bubl</seg>itz</hi></rs></rs>.</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm" type="item"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Hancke" type="direct" xml:id="E02_15r_a"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">ancke</seg></hi></rs>.</seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs ref="psn:Lasch" type="direct" xml:id="E02_15r_b"><hi>L<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace">asch</seg></hi></rs></seg>. <seg><rs ref="psn:Gueterbock" type="direct" xml:id="E02_15r_c"><hi>Gü<seg style="text-decoration:underline">terbo</seg>ck</hi></rs></seg>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_15r_a">Ernst Hancke hat zwei Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung ausgestellt. Fontane geht in seiner veröffentlichten Kritik besonders auf das Werk 'Christus und die Jünger von Emmaus' ein. Vgl. HFA III, Bd. 5, S. 590.</note>
<note type="editorial" target="#E02_15r_b">Carl Johann Lasch stellte zwei Werke auf der von Fontane besuchten Ausstellung aus. Fontane geht in seiner veröffentlichten Kritik auf beide ein. Vgl. HFA III, Bd. 5, S. 601-602.</note>
<note type="editorial" target="#E02_15r_c">Leopold Güterbock stellte insgesamt vier Werke aus. Fontane geht auf keines im Detail ein.</note>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j3">
<graphic n="E02_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_15v_3" prev="#E02_15r_3" type="list">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Bolte" type="direct"><seg><rs ref="wrk:Bolte_Auferweckung" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bolt</seg>e</hi></rs></seg></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Schleh" type="direct" xml:id="E02_15v_a"><hi><seg style="text-decoration:underline">Schleh</seg></hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.7cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Loewenthal" type="direct"><rs ref="wrk:Loewenthal_Romeo" type="indirect"><hi>Loe<seg style="text-decoration:underline">wenthal</seg></hi></rs></rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="psn:Roehrs" type="direct"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">oehrs</seg></hi></rs></seg> <seg><rs ref="wrk:Roehrs_verlorener_Sohn" type="direct" xml:id="E02_15v_b" next="#E02_15v_c">verlorner</rs></seg></line>
<line style="margin-left:6.1cm"><seg><rs ref="wrk:Roehrs_verlorener_Sohn" type="direct" xml:id="E02_15v_c" prev="#E02_15v_b">Sohn</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs ref="psn:Steinbrueck" type="direct"><hi>St<seg style="text-decoration:underline">einbrüc</seg>k</hi></rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:4.1cm"><seg><rs ref="wrk:Steinbrueck_Kindlein" type="direct">die Kindlein</rs></seg></line></zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item"><seg><rs ref="psn:Reimer_Georg" type="direct"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">eimer</seg></hi></rs></seg> <seg><rs ref="wrk:Reimer_Katzenjammer" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">499</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_15v_a">Anna Schleh stellt insgesamt fünf Werke auf der Akademie-Ausstellung 1864 aus. Fontane geht in seiner Kritk auf keines der Werke ein. Vgl. Verzeichniß 1864, S. 55, Nr. 560-565.</note>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j3">
<graphic n="E02_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.5" lry="1.8">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Plueddemann" type="direct"><hi>P<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">lüddema</seg>n</hi></rs>.</seg></line>
</zone>
<zone uly="3.3" lry="17.0">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="wrk:Plueddemann_Conradin" type="direct">Ein Stück Golf, Veſuv</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Volk (ſehr ſchlecht</line>
<line style="margin-left:1.4cm">gruppirt) Landsknechte (?)</line>
<line style="margin-left:1.5cm">d.h. Helm und Speer-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">träger, Beſatzung, rothe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Decke, ſchwarzer</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Block, Henker</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und Beil, Conradin</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und ſein Freund, Handſchuh,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Rabe, Kaſtenſchloß.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.3" uly="12.6">
<line>Es muß nothwendig ledern ſein.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fn">
<graphic n="E02_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.7" lry="2.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs ref="psn:Sohn_Wilhelm" type="direct"><rs ref="wrk:Sohn_Gewissensfrage" type="indirect">Sohn</rs></rs></seg>. <seg><rs ref="psn:Tidemand" type="direct" xml:id="E02_16v_a">Tiedemand</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#E02_16v_a">Adolph Tidemand hat auf der Akademie-Ausstellung 1864 zwei Werke ausgestellt. Auf keines geht Fontane weiter ein. Vgl. Verzeichniß 1864, S. 64-65.</note>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fn">
<graphic n="E02_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.3" lry="1.7">
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg style="font-size:x-large"><rs ref="psn:Riefstahl_Wilhelm" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Riefstahl</seg></hi></rs>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="2.8" lry="16.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Riefstahl_Wilhelm">Er</rs></seg> iſt Landſchafter von</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Fach, wir treffen es</line>
<line style="margin-left:1.7cm">aber wohl wenn wir</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ihn jetzt als Genre-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">maler nehmen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Als ſolcher iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Riefstahl_Wilhelm">er</rs></seg> nun</line>
<line style="margin-left:1.2cm">(um zunächſt davon zu</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſprechen) ganz glänzend. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Riefstahl_Wilhelm">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">charakteriſirt wie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Knaus">Knaus</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">faſt n<anchor xml:id="E02_17r_a"/>och</seg></del><add place="above" corresp="#E02_17r_a">ebenſo</add></mod> reich<del><seg style="text-decoration:line-through">er</seg></del>, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">wonach</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.3cm">ebenſo</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.6cm">zutreffend <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Riefstahl_Feldandacht">Es</rs></seg> ſind 17</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Figuren, die dem Alten</line>
<line style="margin-left:2.2cm">zuhorchen, jeder ein volles</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h5">
<graphic n="E02_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.7cm">Individuum. D<retrace>ie</retrace></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">weiß</seg></del> fro<g ref="#mgem">mm</g>e, andächtige</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">bis hier</seg></del> Hingebung der</line>
<line style="margin-left:1.9cm">weißköpfigen Alten,</line>
<line style="margin-left:2.5cm">die Andacht mit</line>
<line style="margin-left:2.5cm">einem Beigeſchmack von</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Fanatismus der</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Alten Frau mit</line>
<line style="margin-left:2.1cm">dem ſeltſam ge-</line>
<line style="margin-left:2.7cm">formten blauen Hut,</line>
<line style="margin-left:2.6cm">die wirre An⸗</line>
<line style="margin-left:2.8cm">dacht der jüngeren</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Leute mit Ausnahme</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h5">
<graphic n="E02_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">eines ſchwarzköpfigen er⸗</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wachſenen Mädchens, vor</line>
<line style="margin-left:1.7cm">allem die beiden Mä<g ref="#ngem">nn</g>er-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">geſtalten, die nach hinten</line>
<line style="margin-left:1.9cm">zu die Gruppe abſchließen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und von denen der</line>
<line style="margin-left:1.7cm">eine der rothbraune zu</line>
<line style="margin-left:1.7cm">denken ſcheint: alter</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Junge, <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ſchließlich</add></mod> biſt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">du doch nur der Metzger-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">meiſter oder Schuſter aus</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſo und ſo alles dies</line>
<line style="margin-left:2.1cm">iſt vortrefflich. Ebenſo</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dr">
<graphic n="E02_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.7cm">vortrefflich iſt, wenn</line>
<line style="margin-left:1.9cm">wir von allem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Enſemble abſehn, die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Landſchaft.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Aber eben Enſemble</line>
<line style="margin-left:1.8cm">wie ſti<g ref="#mgem">mm</g>t das</line>
<line style="margin-left:2.1cm">alles nun zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Es ſti<g ref="#mgem">mm</g>t nicht</line>
<line style="margin-left:2.7cm">zum <mod type="subst"><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">G</add></mod>ünſtigſten, na-</line>
<line style="margin-left:3.2cm">mentlich wenn man</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Riefstahl_Feldandacht">es</rs></seg> als <hi>Ge<seg style="text-decoration:underline">nreb</seg>ild</hi> faßt</line>
<line style="margin-left:2.9cm">und nahe herantritt.</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Die Landſchaft</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dr">
<graphic n="E02_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.5cm">drückt, ſtört. Die</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Sache ſtellt ſich ſo, ni<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
<line style="margin-left:1.6cm">mans als Genreſtück</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſo drückt die Landſchaft,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t mans als Landſchaft</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und ſtellt ſich ſo um</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die voll maleriſch auf</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich wirken zu laſſen,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſo geht das Genre verloren.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Die Sache iſt alſo ſo,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">als Genre geno<g ref="#mgem">mm</g>en<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">,</seg></del> ſtört</line>
<line style="margin-left:1.6cm">die Landſchaft<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">,</seg></del> geradezu</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g1">
<graphic n="E02_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.4cm">und iſt in ihrem Be-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">drückenden (trotz aller</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Meiſterlichkeit) zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">tadeln, ni<g ref="#mgem">mm</g>t mans</line>
<line style="margin-left:1.5cm">als Landſchaft, ſo</line>
<line style="margin-left:1.8cm">iſt die ganze</line>
<line style="margin-left:1.4cm">feine Charakteriſtik</line>
<line style="margin-left:1.8cm">vergeud<retrace>e</retrace>t.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Es giebt wenige</line>
<line style="margin-left:2.4cm">für die wir ſolche</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Vorliebe hätten, aber</line>
<line style="margin-left:2.8cm">wir machen ihn</line>
<line style="margin-left:3.3cm">drauf aufmerkſam;</line>
</zone>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168g1">
<graphic n="E02_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="14.1">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">es ſind die<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">s</add></mod> eben – Fragen.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Vielleicht haben wir Unrecht,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">aber wir glaubens kaum.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Will jemand die Frage</line>
<line style="margin-left:1.2cm">aufnehmen, aber – aus</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Liebe zur Sache und mit</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wirklichem Verſtändniß –</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſo werden wir uns</line>
<line style="margin-left:1.2cm">freuen und gern hervorheben,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">wenn wir uns be-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">kehrt fühlen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j8">
<graphic n="E02_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.9" lry="2.3">
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg style="font-size:large"><rs ref="psn:Knaus" type="direct"><rs ref="wrk:Knaus_Passeyer_Raufer" type="indirect"><hi><seg style="text-decoration:underline">Knaus</seg></hi></rs></rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Perſpektive. Das</line>
</zone>
<zone uly="3.7" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.7cm">Zimmer, der Ofen, die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Kahlheit, das Heiligen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Bild an der Wand.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Der hübſche blonde Kraus⸗</line>
<line style="margin-left:1.4cm">kopf, der reuig dreinſieht</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ohne es recht zu ſein,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">der du<g ref="#mgem">mm</g>e braune,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">großnaſige mit zer-</line>
<line style="margin-left:2.4cm">ſchlagnem Auge, endlich</line>
<line style="margin-left:2.1cm">der dunkle Mohren-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Kopf, der völlig ein</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Schelm iſt. Dazu Mönch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j8">
<graphic n="E02_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="7.8">
<line style="margin-left:1.7cm">und Geiſtlicher alles</line>
<line style="margin-left:1.4cm">glänzend und dennoch</line>
<line style="margin-left:2.3cm">fehlt etwas</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs ref="wrk:Knaus_Wochenstube" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Die Wochenſtub</seg>e</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm">übergehn als bloße</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Wiederholung von <handShift script="Latn"/><seg><rs ref="wrk:Knaus_Taufe" type="direct" xml:id="E02_21r_a" next="#E02_21r_b">La</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs ref="wrk:Knaus_Taufe" type="direct" xml:id="E02_21r_b" prev="#E02_21r_a">Baptème<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="8.8" lrx="9.6" lry="8.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="9.7" lry="16.1">
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs ref="psn:Stryowski" type="direct"><rs ref="wrk:Stryowski_Heimkehrende" type="indirect"><hi>St<seg style="text-decoration:underline">ryowsk</seg>i</hi></rs></rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.2cm" rend="indent">Daſſelbe in Lichter-</line>
<line style="margin-left:2.4cm">glanz.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.3cm" rend="indent">Die Charakteriſtik iſt</line>
<line style="margin-left:2.4cm">nicht beſonders und die</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Situation auch eine</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Wiederholung, oder doch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168c7">
<graphic n="E02_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:168c7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.5cm">halb; die Poeſie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">liegt in der landſchaft-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">lichen Sti<g ref="#mgem">mm</g>ung, die</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi>La<seg style="text-decoration:underline">ndſchaft</seg></hi> iſt an</line>
<line style="margin-left:1.8cm">dieſen Bildern das</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Bedeutende. Die</line>
<line style="margin-left:2.5cm">alten Weiden, das</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Werft, das Waſſer,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Hintergrund, die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Wieſe, das <handShift script="Latn"/>Tassilago<handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">der eigenthümliche</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Flußuferton iſt</line>
<line style="margin-left:2.1cm">hier getroffen, wie</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168c7">
<graphic n="E02_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:168c7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="7.4">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">ihn <seg><rs ref="psn:Weber_Theodor" type="direct">Weber</rs></seg> getroffen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hat, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:backslash">aber</add> hier iſt öd<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:1.4cm">Weichſel, dort belebte</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs ref="wrk:Weber_Seineufer" type="direct">Seine</rs></seg>, hier die</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Natur</seg>wunder</hi>, dort</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Parklandſchaft.</line>
</zone>
<zone ulx="2.9" uly="8.0" lrx="4.1" lry="8.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="8.4" lry="15.9">
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs ref="wrk:Stryowski_Einsegnung" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Einſegnung</seg></hi></rs></seg>. Die Charakteriſtik</line>
<line style="margin-left:1.9cm">iſt reich, ſcharf und</line>
<line style="margin-left:2.0cm">anſpruchslos in der Art</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wie ſie ſich giebt, dennoch</line>
<line style="margin-left:1.8cm">iſt es langweilig, weil</line>
<line style="margin-left:1.8cm">alle Poeſie fehlt; die</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Poeſie ſteckt auch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d0">
<graphic n="E02_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.6" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.6cm">hier im Äußerlichen,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſonſt wäre das</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Ganze noch ſchöner.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Die Kirche, die Bilder</line>
<line style="margin-left:1.4cm">an den Wände<retrace>n</retrace>, Hi<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und Bäume, die durch</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die Fenſter blicken, die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Leuchter, das Crucifix,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">das Altarbild, der</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Teppich, die <seg><date type="asynchronous" when-iso="1813">1813</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">Tafel alles ſehr</line>
<line style="margin-left:1.8cm">gut, aber die Menſchen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſind langweilig.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d0">
<graphic n="E02_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="12.5">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Die Seſſel mit dem abge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſeſſenen rothen und grünen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Sa<g ref="#mgem">mm</g>t, das Holzwerk (die</line>
<line style="margin-left:1.5cm">offenſtehende Eichenthür) des</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Kirchenſtuhls, die beiden</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Bänke deren Oelfarbe</line>
<line style="margin-left:1.9cm">vom vielen Sitzen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">blank geworden iſt –</line>
<line style="margin-left:1.9cm">die <hi xml:id="E02_23r_a" next="#E02_23r_b"><seg style="text-decoration:underline">Beobachtung iſt</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><hi xml:id="E02_23r_b" prev="#E02_23r_a"><seg style="text-decoration:underline">wunderbar ſcharf.</seg></hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fm">
<graphic n="E02_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.6" lry="2.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm" type="heading" subtype="sub"><seg style="font-size:large"><rs ref="psn:Ewald_Ernst" type="direct"><hi><seg style="text-decoration:underline">Ewald.</seg></hi></rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_23v_3" next="#E02_23v_4" type="list" uly="3.5" lry="16.7">
<line style="margin-left:2.3cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden"><hi><seg style="text-decoration:underline">Narre</seg>thei</hi></rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden"><hi><seg style="text-decoration:underline">Hochm</seg>uth</hi></rs></seg> (Königin⸗</line>
<line style="margin-left:5.2cm">haft)</line></zone>
<line style="margin-left:2.6cm" type="item"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden">Geiz</rs></seg></seg></hi> (Fürſten⸗haft)</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden"><hi><seg style="text-decoration:underline">Karte</seg>nſpiel</hi></rs></seg>, einer</line>
<line style="margin-left:3.9cm">ſitzt auf einem</line>
<line style="margin-left:4.0cm"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">aß</seg></hi> und ein</line>
<line style="margin-left:4.0cm">Mädchen ſchenkt</line>
<line style="margin-left:4.2cm">ihm ein.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mor</seg>d</hi></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:half-bow(4.3cm,pos-right)">oder Streit oder Hader;</add>; <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">die</seg></del> Würfel</line>
<line style="margin-left:3.6cm">und Becher liegen an</line>
<line style="margin-left:3.6cm">der Erde. Der Dolch</line>
<line style="margin-left:3.9cm">nicht ſichtbar.</line></zone>
</zone>
<zone xml:id="E02_23v_4" prev="#E02_23v_3" type="list" rotate="90" ulx="2.5" uly="5.6" lrx="13.8" lry="8.1">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">innlichkeit</seg></hi></rs></seg> oder Wolluſt, ſie l<retrace>egt</retrace> ihre Hand</line>
<line style="margin-left:1.5cm">auf die volle Bruſt und beugt ſich hinten</line>
<line style="margin-left:1.7cm">über; ein Mann umfängt ſie. Im</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fm">
<graphic n="E02_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Hintergrund hinter den</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Spielenden auch noch</line>
<line style="margin-left:2.0cm">eine Art Liebesſcene.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Al<mod type="subst"><del rend="overwritten">le</del><add place="superimposed">ſo</add></mod> vieles doppelt</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><hi>Kart<seg style="text-decoration:underline">enſp</seg>iel</hi>, <hi><seg style="text-decoration:underline">Würfel</seg>ſpiel</hi></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">olluſ</seg>t</hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">Liebele</seg>i</hi></line>
<line style="margin-left:5.0cm">ferner</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Faß</seg></hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">Trinkkan</seg>ne</hi></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Ewald_Ernst">Er</rs></seg> wird ſich wohl was</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dabei gedacht haben, aber</line>
<line style="margin-left:1.8cm">das langt nicht aus. Es</line>
<line style="margin-left:2.0cm">iſt unklar, außerdem daß</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ewald_Todsuenden">es</rs></seg> in 7 Bilder auseinander</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f0">
<graphic n="E02_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.3cm">fällt, was die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">abgehende Söldner Gruppe</line>
<line style="margin-left:1.4cm">mit dem Verbrecher</line>
<line style="margin-left:1.4cm">meint iſt ſchwer</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu ſagen, hinten eine</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Art <handShift script="Latn"/>Tower<handShift script="Latf"/> und der</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Galgen. Das</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Architektoniſche, das</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Zeitcoſtüm alles</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſehr gut, unzweifel-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">haft eine Kraft, aber</line>
<line style="margin-left:2.0cm">verpufft, weil</line>
<line style="margin-left:1.6cm">es was beſondres</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f0">
<graphic n="E02_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.7">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.0cm">ſein ſoll und doch</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><hi xml:id="E02_25r_a" next="#E02_25r_b">dr<seg style="text-decoration:underline">ängen wir allzeit</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><hi xml:id="E02_25r_b" prev="#E02_25r_a">a<seg style="text-decoration:underline">uf beſondres</seg></hi> und</line>
<line style="margin-left:2.1cm">deshalb ſind uns</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſolche Verſuche werth-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">voll, auch wenn</line>
<line style="margin-left:2.4cm">ſie ſcheitern.</line>
</zone>
<zone ulx="3.6" uly="9.8" lrx="6.4" lry="9.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.2" lry="16.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg style="font-size:large"><seg><rs ref="psn:Spangenberg" type="direct"><rs ref="wrk:Spangenberg_Perchta" type="indirect"><hi>Sp<seg style="text-decoration:underline">angenb</seg>erg</hi></rs></rs></seg>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Spangenberg">Er</rs></seg> wollte tiefe Poeſie</line>
<line style="margin-left:2.6cm">geben, alles ſollte</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><unclear>zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enklingen</unclear>: Land-</line>
<line style="margin-left:2.9cm">ſchaft, Beleuchtung, die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168ff">
<graphic n="E02_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:168ff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.2cm">Perſonen ſelbſt. Selbſt nach</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der landſchaftlichen Seite hin</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſcheint es uns nicht</line>
<line style="margin-left:1.5cm">geleiſtet, – es war</line>
<line style="margin-left:1.5cm">jener grau gelbe, bläuliche,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſpukhafte Ton erſtrebt,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">den manche Nächte haben,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">wo der Mond nur eben</line>
<line style="margin-left:1.9cm">da iſt, aber zu leuchten</line>
<line style="margin-left:1.8cm">vergißt und wie eine</line>
<line style="margin-left:1.4cm">gelbe Oblate am Hi<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſteht, – die Intention</line>
<line style="margin-left:1.3cm">war gut, aber es</line>
<line style="margin-left:1.6cm">iſt nicht rausgeko<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168ff">
<graphic n="E02_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:168ff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Das Fährhaus mit der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">rothen Beleuchtung darin,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Stück Wald dahinter</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und zwiſchen den Bäumen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ein blauer Morgenton.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">13 ſind nah am</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Ufer, 11 im Kahn,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">1 auf dem Arm, der</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Fahrmann und Perchta</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſelbſt. <hi><seg style="text-decoration:underline">Alles ſcheitert</seg></hi>,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">der Spukapparat iſt</line>
<line style="margin-left:1.7cm">unangebracht: „Unge-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">heuer geiſterhaft“ ſagte</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168jp">
<graphic n="E02_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:168jp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="6.4">
<line style="margin-left:1.6cm">eine dicke alte Frau</line>
<line style="margin-left:1.7cm">zu ihrer Tochter und</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ging mit Gähnen weiter.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Die Geiſter waren ihr</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> erſchienen.</line>
</zone>
<zone ulx="3.9" uly="7.4" lrx="5.6" lry="7.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="8.3" lry="16.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg style="font-size:large"><rs ref="psn:Mueller_Victor" type="direct"><choice><abbr>V.</abbr><expan>Victor</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">Müll</seg>er</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Er liegt da, fa-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">mos, aber kein</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs ref="wrk:Mueller_Adonis" type="direct">Adonis</rs></seg>, ein Schmutz</line>
<line style="margin-left:2.3cm">hellrothes Stück Zeug</line>
<line style="margin-left:2.1cm">über der Scham. Wir</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſehen in den Wald hinein,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168jp">
<graphic n="E02_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:168jp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">27</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">deſſen pechſchwarze Stä<g ref="#mgem">mm</g>e</line>
<line style="margin-left:1.6cm">einen Laubengang bilden,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">eine blonde Perſon</line>
<line style="margin-left:1.7cm">raſt in dieſem Lauben-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">gang, die Haare fliegen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">die <mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">A</add></mod>rme ſtreckt.</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſie verzweifelt empor,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">eine ſchwarze Perſon (die</line>
<line style="margin-left:2.2cm">wir nur im Rücken</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſehn) fällt ihr, beſchwich-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">tigend, in die Arme.</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Durch das Dunkel</line>
<line style="margin-left:2.8cm">des Waldes ziehen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168c6">
<graphic n="E02_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:168c6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.2cm">Weibergeſtalten und</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchwingen Fackeln,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">man ſieht roth</line>
<line style="margin-left:1.8cm">u. ſchwarz als</line>
<line style="margin-left:1.9cm">flögen rothe Mai-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">käfer durch den</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Wald. Alles iſt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">verrückt, häßlich,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">genialthueriſch, <mod type="subst"><del rend="overwritten">im</del><add place="superimposed">ein</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.6cm">verkehrter Verſuch in</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Schwindfarben <hi>p<seg style="text-decoration:underline">oetiſ</seg>ch</hi></line>
<line style="margin-left:1.7cm">wirken zu wollen,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">denn von <hi><seg style="text-decoration:underline">m<retrace>ale</retrace>riſch</seg>er</hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168c6">
<graphic n="E02_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:168c6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">28</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="6.4">
<line style="margin-left:1.8cm">Wirkung kann <retrace>g</retrace>ar</line>
<line style="margin-left:1.2cm">keine Rede ſein. Nur</line>
<line style="margin-left:1.5cm">der Adonis iſt talent-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">voll, wenn auch ver-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dreht. –</line>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hn">
<graphic n="E02_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" lrx="5.1" lry="15.5">
<zone uly="1.3" lry="1.7">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm" type="heading"><seg style="font-size:x-large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Indien</seg></hi></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="2.8" lry="3.8" lrx="5.1">
<line style="margin-left:0.0cm">1) <seg><rs xml:id="E02_28v_a" next="#E02_28v_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares">Benares. Bah⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_b" prev="#E02_28v_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares">niam Viertel</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="4.9" lrx="5.0" lry="6.1">
<line style="margin-left:0.3cm">2) <seg><rs xml:id="E02_28v_c" next="#E02_28v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Bombay">Bombay. Platz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_d" prev="#E02_28v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Bombay">Straße</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="7.4" lrx="5.0" lry="9.3">
<line style="margin-left:0.5cm">3) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_28v_e" next="#E02_28v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Colombo">Ceylon.<handShift script="Latf"/> Ur-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_f" prev="#E02_28v_e" next="#E02_28v_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Colombo">wald bei</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_g" prev="#E02_28v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Colombo">Colombo</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="10.4" lrx="4.8" lry="12.4">
<line style="margin-left:0.5cm">4) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Madras">Madias</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Die Brandung.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Der Waſſertrichter.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="13.4" lrx="5.1" lry="14.5">
<line style="margin-left:0.4cm">5) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy">Ceylon. Candy</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Buddha-Tempel.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="15.4" lrx="5.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.3cm">6) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Galle">Ceylon. Galle</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Buddha Tempel.</line>
</zone>
</zone>
<zone type="list" ulx="5.1" lrx="10.3" lry="15.7">
<zone uly="1.2" lry="1.5">
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading"><seg style="font-size:x-large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Hinterin</seg>dien</hi></seg></line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" uly="2.6" lrx="10.3" lry="7.0">
<line style="margin-left:0.7cm">1) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_28v_h" next="#E02_28v_i" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Sonnenuntergang">Siam. Chow⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_i" prev="#E02_28v_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Sonnenuntergang">Phya<handShift script="Latf"/> Fluß</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">So<g ref="#ngem">nn</g>enball,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Waſſer, Ufer,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Elephant. koſt-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">bar.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" uly="8.0" lrx="10.1" lry="9.3">
<line style="margin-left:0.2cm">2) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_28v_j" next="#E02_28v_k" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Sule_Pagode">Rangoon.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="E02_28v_k" prev="#E02_28v_j" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Sule_Pagode">Sooly Pagode</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" uly="10.3" lrx="9.5" lry="11.4">
<line style="margin-left:0.0cm">3)<seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon">Ran<retrace>g</retrace>oon</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Eingebornne.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(135deg)" uly="12.4" lrx="9.9" lry="13.5">
<line style="margin-left:0.0cm">4) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Singapore">Singapore</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Arreca-Palmen.</line>
</zone>
<zone type="item" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" uly="14.3" lrx="9.8" lry="15.4">
<line style="margin-left:0.4cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">5</del><add place="superimposed">5</add></mod>) <seg><rs xml:id="E02_28v_l" next="#E02_28v_m" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Bankok">Siam.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"> <seg><rs xml:id="E02_28v_m" prev="#E02_28v_l" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Bankok">Bangkok</rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hn">
<graphic n="E02_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">29</fw></line>
</zone>
<zone xml:id="E02_29r_3" next="#E02_31r_3" type="list">
<zone ulx="0.2" lrx="5.9" lry="6.4" style="border-right-style:solid">
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<zone uly="1.1" lry="1.4">
<line style="margin-left:1.3cm" type="heading"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large">China</seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="item" uly="2.5" lrx="5.7" lry="3.8">
<line style="margin-left:0.1cm">1) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton">Canton</rs></seg>. Blumen-</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſchiffe</line>
</zone>
<zone type="item" uly="4.9" lrx="6.2" lry="6.2">
<line style="margin-left:0.0cm">2) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking"><mod type="subst"><del rend="overwritten">E</del><add place="superimposed">P</add></mod>eking</rs></seg>. Ein</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Yamun.</line>
</zone>
</zone>
<zone uly="6.9" lrx="6.1" lry="17.1" style="border-right-style:solid">
<zone type="item" uly="0.0" lrx="5.0" lry="1.3">
<line style="margin-left:0.2cm">3)</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_a" next="#E02_29r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ladronen_Inseln">Ladronen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_b" prev="#E02_29r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ladronen_Inseln">Inſeln</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="2.4" lrx="5.6" lry="5.5">
<line style="margin-left:0.6cm">4) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kowloon">Cowloon</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gebirge hinter und I</line>
<line style="margin-left:1.5cm">drüben, X---x</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Waſſer.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="6.4" lrx="5.8" lry="7.5">
<line style="margin-left:0.6cm">5) <seg><rs xml:id="E02_29r_e" next="#E02_29r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Fischer">Maca. Fiſcher und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_f" prev="#E02_29r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Fischer">Piraten</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="8.3" lrx="5.9" lry="9.4">
<line style="margin-left:0.6cm">6) <seg><rs xml:id="E02_29r_c" next="#E02_29r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Physic_Street">Canton. <handShift script="Latn"/>Physic</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_d" prev="#E02_29r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Physic_Street">Straße</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</zone>
<zone ulx="7.4" uly="1.1" lrx="9.6" lry="1.5">
<line style="margin-left:0.0cm" type="heading"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large">Japan</seg></hi></line>
</zone>
<zone type="list" ulx="6.5" uly="2.4" lrx="10.6" lry="7.5">
<line style="margin-left:0.2cm" type="item">1) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Jeddo_Burg">Jeddo-Burg</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">2) <seg><rs xml:id="E02_29r_g" next="#E02_29r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Japanische_Kueste">Japaneſiſche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_h" prev="#E02_29r_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Japanische_Kueste">Küſte</rs></seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.1cm">3) <seg><rs xml:id="E02_29r_i" next="#E02_29r_j" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Fuji_Yama">Der heilige</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="E02_29r_j" prev="#E02_29r_i" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Fuji_Yama">Fusi Yamu</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h4">
<graphic n="E02_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_29v_3" next="#E02_29v_4" type="list" ulx="0.1" uly="0.7" lrx="4.9" lry="16.4" style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.6cm"><seg style="font-size:large"><hi>Aegypte<seg style="text-decoration:underline">n</seg></hi>.</seg></line>
<zone type="item" uly="1.5" lrx="4.0" lry="3.5">
<line style="margin-left:0.2cm">1) <seg><rs xml:id="E02_29v_a" next="#E02_29v_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo">Kai<retrace>ro</retrace> in</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_b" prev="#E02_29v_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo">der Ferne</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="3.5" lrx="4.4" lry="4.7">
<line style="margin-left:0.3cm">2) <seg><rs xml:id="E02_29v_c" next="#E02_29v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_Zitadelle">Cairo Cita-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_d" prev="#E02_29v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_Zitadelle">delle</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="6.0" lry="7.7">
<line style="margin-left:0.3cm">3) <seg><rs xml:id="E02_29v_i" next="#E02_29v_j" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Alexandria_Obelisk">Alexandria,</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_j" prev="#E02_29v_i" next="#E02_29v_k" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Alexandria_Obelisk">Nadel der Cleo-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_k" prev="#E02_29v_j" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Alexandria_Obelisk">patra</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="8.4" lry="12.0">
<line style="margin-left:0.4cm">4) <seg><rs xml:id="E02_29v_e" next="#E02_29v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Aegyptische_Frauen">Aegyptiſche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_f" prev="#E02_29v_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Aegyptische_Frauen">Frauen</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.4cm">blauen Män</line>
<line style="margin-left:1.6cm">t<retrace>eln</retrace>, Krüge</line>
<line style="margin-left:1.9cm">tragend.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="12.6" lry="12.9">
<line style="margin-left:0.4cm">4) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_Strasse">Kairo. Straße</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="14.1" lry="15.6">
<line style="margin-left:0.1cm">5) <seg><rs xml:id="E02_29v_g" next="#E02_29v_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_Turm">Kairo der</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E02_29v_h" prev="#E02_29v_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_Turm">gelbe Thurm</rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
<zone ulx="4.8" uly="0.7" lrx="9.8" lry="4.7">
<line style="margin-left:1.1cm" type="heading"><seg style="font-size:large"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">uropa.</seg></hi></seg></line>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.1cm">1) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Miramare">Miramare</rs></seg>. Die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">So<g ref="#ngem">nn</g>e neigt ſich</line>
<line style="margin-left:1.5cm">oder iſt unter.</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone ulx="4.7" uly="7.7" lrx="9.4" lry="7.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_29v_4" prev="#E02_29v_3" next="#E02_30v_3" type="list">
<zone type="item" ulx="5.1" uly="8.0" lrx="9.5" lry="10.6">
<line style="margin-left:0.0cm">6. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Alexandria">Alexandria</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Stadt. Thurm.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alles weiß.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h4">
<graphic n="E02_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.3">
<line style="margin-left:4.3cm" type="heading"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Amerika</seg></hi>.</seg></line>
</zone>
<zone type="list" uly="0.1" lrx="5.2" lry="11.2" style="border-right-style:solid">
<zone type="item" uly="2.0" lry="3.7">
<line style="margin-left:1.0cm">1) <seg><rs xml:id="E02_30r_a" next="#E02_30r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_San_Francisco">Californien.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="E02_30r_b" prev="#E02_30r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_San_Francisco">San Francisco</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="4.5" lry="7.2">
<line style="margin-left:0.8cm">2) <seg><rs xml:id="E02_30r_c" next="#E02_30r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Mexiko_Acapulco">Mexiko.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="E02_30r_d" prev="#E02_30r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Mexiko_Acapulco">Acapulco.</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k0">
<graphic n="E02_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_30v_3" prev="#E02_29v_4" next="#E02_31v_3" type="list" uly="3.3" lry="16.2">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.9cm">7) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Point_Galle">Ceylon. <handShift script="Latn"/>Porta de Galle</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm">Leuchtthurm.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">8) <seg><rs xml:id="E02_30v_a" next="#E02_30v_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Bombay_Wald">Bombay. Palmyra-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs xml:id="E02_30v_b" prev="#E02_30v_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Bombay_Wald">wald</rs></seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">9) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_30v_c" next="#E02_30v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Elephant">Birma. Rangoon.</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="E02_30v_d" prev="#E02_30v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Elephant">Elephant als Zugthier</rs></seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">10) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Lucknow">Lucknow</rs></seg><handShift script="Latf"/> (Indien)</line>
<line style="margin-left:4.0cm">Tempel)</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">11) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_30v_e" next="#E02_30v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Galle_Strand">Galle (C<retrace>e</retrace>ylon)<handShift script="Latf"/> am</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="E02_30v_f" prev="#E02_30v_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Galle_Strand">Strande</rs></seg>. </line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k0">
<graphic n="E02_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_31r_3" prev="#E02_29r_3" next="#E02_32r_3" type="list">
<zone uly="1.3" lry="4.2">
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">7.) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Hauptstrasse">P<del><seg style="text-decoration:line-through">eking. Hauptſtraße</seg></del></rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">8) <seg><rs xml:id="E02_31r_a" next="#E02_31r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Strasse"><del><seg style="text-decoration:line-through">Peking: ebenſo, mehr</seg></del></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="E02_31r_b" prev="#E02_31r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Strasse">in <del><seg style="text-decoration:line-through"><hi>g<seg style="text-decoration:underline">rade</seg>r</hi> Linie</seg></del></rs></seg>.</line></zone>
</zone>
<zone type="item" uly="5.5" lry="5.8">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Haeuser"><del><seg style="text-decoration:line-through">9) Canton. Häuſer <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Pagod</seg></del>en</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="7.0" lry="7.4">
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">10) Küſte.</seg></del><handShift script="Latn"/>P<seg style="text-decoration:line-through">okefooloo</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="item" uly="8.6" lry="8.9">
<line style="margin-left:1.3cm">11) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Tientsin_Strasse">T<seg style="text-decoration:line-through">ient</seg>sin<handShift script="Latf"/>. Seidenſtraße</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="9.9" lry="12.3">
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">12) Schiffe, Dſchunken</seg></del><handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice> etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.3cm">von den verſchiedenſten</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Gegenden Chinas <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Japans.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="13.4" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.1cm">13) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_31r_c" next="#E02_31r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Hongkong_Strasse">Hongkong.<handShift script="Latf"/> Piraten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E02_31r_d" prev="#E02_31r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Hongkong_Strasse">ſtraße</rs></seg>. Ein Berg ragt</line>
<line style="margin-left:2.7cm">auf. <handShift script="Latn"/>Silk.<handShift script="Latf"/> Blaue Kittel</line>
<line style="margin-left:2.9cm">an Stangen. </line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gj">
<graphic n="E02_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_31v_3" prev="#E02_30v_3" next="#E02_32v_3" type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">12) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Aden">Aden</rs></seg>. Fels,-</line>
<line style="margin-left:3.8cm">Waſſer. Schiff.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">13) <seg><rs xml:id="E02_31v_a" next="#E02_31v_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy_Wald">Ceylon. Candy-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="E02_31v_b" prev="#E02_31v_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy_Wald">Bambuswald</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.8cm" type="item">14) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Dorf_Nil">Dorf am Nil</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">15) <seg><rs xml:id="E02_31v_c" next="#E02_31v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Giseh_Pyramiden">Giseh-Pyra-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="E02_31v_d" prev="#E02_31v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Giseh_Pyramiden">miden</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:0.9cm" type="item">16) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Suez_Platz">Sue<retrace>z</retrace></rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.9cm">17) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_31v_e" next="#E02_31v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Sonnenuntergang">Birma.<handShift script="Latf"/> Ran-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="E02_31v_f" prev="#E02_31v_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Sonnenuntergang">goon. Sonnuntergang</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><hi>oh<seg style="text-decoration:underline">ne</seg></hi> Elephant.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gj">
<graphic n="E02_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_32r_3" prev="#E02_31r_3" next="#E02_33r_3" type="list">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">32</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">14) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Foochowfoo">Foochocofoo</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">15) Chineſen, Japaneſen,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Siameſen, Cingaleſen</line></zone>
<line style="margin-left:0.9cm" type="item">16) Pagoden.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">17) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Weihaiwei">Wei Hei Wei</rs></seg><handShift script="Latf"/> das</line>
<line style="margin-left:3.5cm">gelbe Meer.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">18) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Whampoa_Sonnenuntergang">Whampoa</rs></seg>. Pagoden.</line>
<line style="margin-left:3.5cm">Etagenthurm.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">19) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Manila">Manila</rs></seg>. <unclear>Straße</unclear></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.8cm">helle Häuſer.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">20) <seg><rs xml:id="E02_32r_a" next="#E02_32r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Im_Theater"><handShift script="Latn"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">Im</del><add place="superimposed">M</add></mod>acao.<handShift script="Latf"/> Im Theater</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="E02_32r_b" prev="#E02_32r_a" next="#E02_32r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Im_Theater">Ling La<retrace>n</retrace>g<handShift script="Latf"/> oder</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.2cm"><seg><rs xml:id="E02_32r_c" prev="#E02_32r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Im_Theater">Sing Sang</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cx">
<graphic n="E02_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_32v_3" prev="#E02_31v_3" type="list">
<zone type="item" uly="1.6" lry="3.3">
<line style="margin-left:1.1cm">18) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_32v_a" next="#E02_32v_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Eingeborene">Birma.<handShift script="Latf"/> Rang-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="E02_32v_b" prev="#E02_32v_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Eingeborene">goon. Eingeborne</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="4.9" lry="6.5">
<line style="margin-left:1.1cm">19) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Aden_II">Aden</rs></seg>. Fels⸗.</line>
<line style="margin-left:3.7cm">Stadt und Meer.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="7.9" lry="9.6">
<line style="margin-left:1.4cm">20) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Alexandria_Festung">Alexandria, <hi><seg style="text-decoration:underline">Feſtung</seg></hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">(Ueberhaupt vielfach)</line>
</zone>
<zone type="item" uly="10.8" lry="12.5">
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E02_32v_c" next="#E02_32v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy_Tempel"><del><seg style="text-decoration:line-through">21)</seg> <seg style="text-decoration:line-through">Ceylon</seg></del>. Candy.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs xml:id="E02_32v_d" prev="#E02_32v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy_Tempel"><del><seg style="text-decoration:line-through">Buddha⸗Te</seg></del>mpel</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="13.4" lry="15.0">
<line style="margin-left:1.5cm">22) <seg><rs xml:id="E02_32v_e" next="#E02_32v_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Indisches_Dorf_Manila">Indiſch Dorf (auf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E02_32v_f" prev="#E02_32v_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Indisches_Dorf_Manila">Stäben) bei <handShift script="Latn"/>Manila</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="16.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">23)</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares_Sonnenuntergang"><del><seg style="text-decoration:line-through"><hi><seg style="text-decoration:underline">Benares.<handShift script="Latf"/> So<g ref="#ngem">nn</g>enuntergang</seg></hi></seg></del></rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cx">
<graphic n="E02_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_33r_3" prev="#E02_32r_3" next="#E02_33v_3" type="list">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">33</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">21.) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Pechili_Bay">Pechily Bay</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<line style="margin-left:3.7cm">Shanghai.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">22) Shanghai. 2 Blätter</line>
<line style="margin-left:2.2cm">a) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Strasse">Straße</rs></seg> und b) <seg><rs xml:id="E02_33r_a" next="#E02_33r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Pagode">Blick</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="E02_33r_b" prev="#E02_33r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Pagode">auf Waſſer und Pagode</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">23) <seg><rs xml:id="E02_33r_c" next="#E02_33r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Tartarische_Haeuser">Canton. Tartariſche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E02_33r_d" prev="#E02_33r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Tartarische_Haeuser">Häuſer</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">24) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_33r_e" next="#E02_33r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Fischerhaeuser">Macao.<handShift script="Latf"/> Fiſcher-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="E02_33r_f" prev="#E02_33r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Fischerhaeuser">häuſer</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item"><del><seg style="text-decoration:line-through">25) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Bombay_Strasse">Bombey. Straße</rs></seg></seg></del>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">26) <seg><rs xml:id="E02_33r_g" next="#E02_33r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Whampoa">Whampoa Kirch-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:6.3cm"><seg><rs xml:id="E02_33r_h" prev="#E02_33r_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Whampoa">hof</rs></seg></line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j2">
<graphic n="E02_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_33v_3" prev="#E02_33r_3" next="#E02_34r_3" type="list">
<zone type="item" uly="1.7" lry="2.2">
<line style="margin-left:1.1cm">27) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Cantonfluss">Cantonfluß</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone xml:id="E02_33v_s" next="#E02_34r_s" type="item">
<zone uly="3.6" lry="5.7">
<line style="margin-left:0.9cm">28) <seg><rs xml:id="E02_33v_c" next="#E02_33v_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Typhon"><hi xml:id="E02_33v_a" next="#E02_33v_b">Ja<seg style="text-decoration:underline">paneſiſch</seg>e</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="E02_33v_d" prev="#E02_33v_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Typhon"><hi xml:id="E02_33v_b" prev="#E02_33v_a"><seg style="text-decoration:underline">Küſte</seg></hi>. <hi><seg style="text-decoration:underline">Typho</seg>on</hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="7.2" lry="16.3">
<line style="margin-left:2.6cm">Koſtbar. Das Waſſer</line>
<line style="margin-left:2.3cm">in allen Tinten,</line>
<line style="margin-left:2.6cm">⸗ graugelb, blau, ſchwarz,</line>
<line style="margin-left:2.7cm">eine gelbgraue Wand</line>
<line style="margin-left:2.6cm">von Wolkenbruch</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Regen, dickes grau</line>
<line style="margin-left:2.5cm">ſchwarzes, gelb durch-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">blitztes Gewölk darüber</line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168j2">
<graphic n="E02_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:168j2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_34r_3" prev="#E02_33v_3" next="#E02_35r_3" type="list">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">34</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="E02_34r_s" prev="#E02_33v_s" type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">und 2 Vögel in der</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Luft mit <hi><seg style="text-decoration:underline">weißer</seg></hi> Bruſt.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">29) <seg><rs xml:id="E02_34r_a" next="#E02_34r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_China_Bauern">Chineſiſche Bauern-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="E02_34r_b" prev="#E02_34r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_China_Bauern">familie</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">30) <seg><rs xml:id="E02_34r_c" next="#E02_34r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_China_Kartenspieler">Chineſen Karten</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="E02_34r_d" prev="#E02_34r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_China_Kartenspieler">ſpielend</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.7cm">31) Japan-X---x-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">ſteine.</line></zone>
<line style="margin-left:1.2cm" type="item">32) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_Silk_Street"><hi><seg style="text-decoration:underline">Canto</seg>n</hi>. Silk⸗Street</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">33) <seg><rs xml:id="E02_34r_e" next="#E02_34r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Schwimmende_Haeuser">Siam. Bangkok.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs xml:id="E02_34r_f" prev="#E02_34r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Siam_Schwimmende_Haeuser">Schwimmende Häuſer</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cr">
<graphic n="E02_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cr" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cr">
<graphic n="E02_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">35</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_35r_3" prev="#E02_34r_3" next="#E02_36r_3" type="list" uly="1.4" lry="16.3">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">34) <seg><rs xml:id="E02_35r_c" next="#E02_35r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Cantonfluss_Dschunken">Canton. Leben</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="E02_35r_d" prev="#E02_35r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Cantonfluss_Dschunken">auf dem Fluß</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">35) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Tempel">Shanghai. Tempel</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">36) <seg><rs xml:id="E02_35r_e" next="#E02_35r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Pagode_Longhua">Shanghai. Pagode</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs xml:id="E02_35r_f" prev="#E02_35r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Pagode_Longhua">Longfuh</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><retrace>37</retrace> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao">Macao</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">38) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Hongkong">Hongkong</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item">39) <seg><rs xml:id="E02_35r_g" next="#E02_35r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Indisches_Dorf"><hi xml:id="E02_35r_a" next="#E02_35r_b">In<seg style="text-decoration:underline">diſch Dorf.</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm" type="heading"><seg><rs xml:id="E02_35r_h" prev="#E02_35r_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Indisches_Dorf"><hi xml:id="E02_35r_b" prev="#E02_35r_a"><seg style="text-decoration:underline">Philippinen</seg></hi></rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.1cm">40) <seg><rs xml:id="E02_35r_i" next="#E02_35r_j" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares_Ganges">Benares <handShift script="Latn"/>(N<seg style="text-decoration:underline">o</seg>3)</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg><rs xml:id="E02_35r_j" prev="#E02_35r_i" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares_Ganges">des Ganges</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h9">
<graphic n="E02_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h9" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h9">
<graphic n="E02_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_36r_3" prev="#E02_35r_3" next="#E02_37r_3" type="list">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm" type="item">41) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Kandy_II">Ceylon. Candy</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm" type="item">42) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Manila_II">Manila</rs></seg> <handShift script="Latn"/><retrace>(</retrace><choice><abbr>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice>2)</line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">43) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_36r_a" next="#E02_36r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Pagode">Rangoon.<handShift script="Latf"/> Golden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="E02_36r_b" prev="#E02_36r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Pagode">Pagode</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.8cm" type="item"><mod type="subst"><del rend="overwritten">4</del><add place="superimposed">4</add></mod>4) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Jeddo">Jaddo</rs></seg> (3 oder 4)</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">45) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_36r_c" next="#E02_36r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Theater">Macao.<handShift script="Latf"/> Chineſiſches</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E02_36r_d" prev="#E02_36r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Macao_Theater"><hi>Th<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace">eater von auße</seg>n</hi></rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">⸗ 46) <seg><rs xml:id="E02_36r_e" next="#E02_36r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Nagasaki_Hafen">der Hafen von</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="E02_36r_f" prev="#E02_36r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Nagasaki_Hafen">Nagaſaki</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:2.0cm" xml:id="E02_36r_s" next="#E02_37r_s" type="item">47) <seg><rs xml:id="E02_36r_g" next="#E02_37r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Tempel"><hi><seg style="text-decoration:underline">Peking</seg></hi>. Der</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168db">
<graphic n="E02_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168db" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168db">
<graphic n="E02_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168db" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_37r_3" prev="#E02_36r_3" next="#E02_38r_3" type="list">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="E02_37r_s" prev="#E02_36r_s" type="item">
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="E02_37r_h" prev="#E02_36r_g" next="#E02_37r_i" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Tempel">Tempel des</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs xml:id="E02_37r_i" prev="#E02_37r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Tempel">Hi<g ref="#mgem">mm</g>els</rs></seg> (2 mal)</line></zone>
<line style="margin-left:1.3cm" type="item"><del><seg style="text-decoration:line-through">48) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Wakawell">Ceylon. <handShift script="Latn"/>Wakawell</rs></seg>.</seg></del></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item">⸗ 49) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Suez">Suez</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>(N<seg style="text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 2<handShift script="Latf"/> oder 3)</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">49</del><add place="superimposed">50</add></mod> <seg><rs xml:id="E02_37r_a" next="#E02_37r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Manila_St_Cruz">Manila. S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Cruz.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.0cm"><seg><rs xml:id="E02_37r_b" prev="#E02_37r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Manila_St_Cruz">Kirche</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">51) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_37r_c" next="#E02_37r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Yuanming_Yuan">Yuang Ming</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="E02_37r_d" prev="#E02_37r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Yuanming_Yuan">Yuan</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> So<g ref="#mgem">mm</g>erſitz</line>
<line style="margin-left:2.9cm">des Kaiſers.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">52) Kaiſer. Kalyon </line>
<line style="margin-left:3.7cm">Gber. </line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fq">
<graphic n="E02_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fq" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168fq">
<graphic n="E02_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">38</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_38r_3" prev="#E02_37r_3" next="#E02_39r_3" type="list">
<zone type="item" uly="1.2" lry="2.7">
<line style="margin-left:1.3cm">53) <seg><rs xml:id="E02_38r_c" next="#E02_38r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Colombo_Tempel">Ceylon. Colombo.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs xml:id="E02_38r_d" prev="#E02_38r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Colombo_Tempel">Hindu-Tempel</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="4.3" lry="6.0">
<line style="margin-left:1.2cm">54) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_38r_e" next="#E02_38r_f" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Calcutta_Vicekoenigspalast">Calcutta.<handShift script="Latf"/> Vicekönigs</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs xml:id="E02_38r_f" prev="#E02_38r_e" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Calcutta_Vicekoenigspalast">Pallaſt</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="7.4" lry="8.9">
<line style="margin-left:1.3cm">55) <seg><rs xml:id="E02_38r_g" next="#E02_38r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_San_Francisco_Bay"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bay</seg></hi> von San</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg><rs xml:id="E02_38r_h" prev="#E02_38r_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_San_Francisco_Bay">Francisco</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone xml:id="E02_38r_s" next="#E02_39r_s" type="item">
<zone uly="10.6" lry="14.5">
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">56 und 57</seg></hi>) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Canton_II"><hi xml:id="E02_38r_a" next="#E02_38r_b"><seg style="text-decoration:underline">Can</seg>ton</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_II"><hi xml:id="E02_38r_b" prev="#E02_38r_a">P<seg style="text-decoration:underline">eking</seg>.</hi></rs></seg> jedes auf</line>
<line style="margin-left:3.3cm">2 Blättern. Das</line>
</zone>
<zone uly="15.2" lry="16.5">
<line style="margin-left:2.2cm">letztre beſonders ſchön durch</line>
<line style="margin-left:2.3cm">den Gebirgs⸗Hintergrund, die </line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gg">
<graphic n="E02_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gg" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168gg">
<graphic n="E02_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">39</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_39r_3" prev="#E02_38r_3" next="#E02_40r_3" type="list">
<zone xml:id="E02_39r_s" prev="#E02_38r_s" type="item" uly="1.2" lry="1.6">
<line style="margin-left:1.8cm">Maſſen und die Pagoden.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="3.4" lry="3.8">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Shanghai_Theegarten"><del><seg style="text-decoration:line-through">58) <hi>S<seg style="text-decoration:underline">hangha</seg>i</hi>. Theega</seg>rten</del></rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="5.6" lry="8.6">
<line style="margin-left:1.1cm">59) <seg><rs xml:id="E02_39r_a" next="#E02_39r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Yuanming_Yuan_II">Yaun Ming</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="E02_39r_b" prev="#E02_39r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Yuanming_Yuan_II">Yaun</rs></seg>. Die weiße</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Brücke, der Park <handShift script="Latn"/>etc.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="10.1" lry="11.6">
<line style="margin-left:1.4cm">60) <seg><rs xml:id="E02_39r_c" next="#E02_39r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Victoria_Pik">Hongkong. Victoria</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.0cm"><seg><rs xml:id="E02_39r_d" prev="#E02_39r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Victoria_Pik">Pic</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="12.6" lry="12.9">
<line style="margin-left:1.6cm">61) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Lucknow_Tempel">Lucknow.<handShift script="Latf"/> Tempel</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="14.4" lry="16.9">
<line style="margin-left:1.5cm">62) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Agra">Agra</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Indien</line>
<line style="margin-left:3.4cm">weißer Kuppel Tempel,</line>
<line style="margin-left:3.7cm">vielleicht Menſchen. </line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cw">
<graphic n="E02_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E02_39v_3" prev="#E02_40r_3" type="list" rotate="90" ulx="9.0" uly="3.6" lrx="12.8" lry="8.2">
<line style="margin-left:0.0cm" type="item">71) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Nagasaki_Desima">Nagasaki. Desima</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.1cm">72) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Sonnenuntergang_II">Rangoon.<handShift script="Latf"/> Sonnenuntergang</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:6.5cm"><choice><abbr>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 3.</line></zone>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168cw">
<graphic n="E02_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:168cw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">40</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E02_40r_3" prev="#E02_39r_3" next="#E02_39v_3" type="list">
<zone uly="1.5" lry="7.1">
<line style="margin-left:1.6cm" type="item">63) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Yokohama">Yokohama. Japan</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.7cm" type="item">64) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Ceylon_Unwetter">Galle. <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">Ceylon</add> Gewitter</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">65) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E02_40r_a" next="#E02_40r_b" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Pagode_II">Rangoon.<handShift script="Latf"/> Golden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg><rs xml:id="E02_40r_b" prev="#E02_40r_a" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Rangoon_Pagode_II">Pagode</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
<zone type="item" uly="8.7" lry="10.3">
<line style="margin-left:1.5cm">66) <seg><rs xml:id="E02_40r_c" next="#E02_40r_d" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Tempel_II">Peking.Tempel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="E02_40r_d" prev="#E02_40r_c" type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Peking_Tempel_II">des Hi<g ref="#mgem">mm</g>els</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="item" uly="11.6" lry="13.1">
<line style="margin-left:1.4cm">67) <seg><rs xml:id="E02_40r_e" next="#E02_40r_f" type="indirect" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_II wrk:Hildebrandt_Kairo_III">noch 2 mal</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.1cm"><seg><rs xml:id="E02_40r_f" prev="#E02_40r_e" type="indirect" ref="wrk:Hildebrandt_Kairo_II wrk:Hildebrandt_Kairo_III">Kairo</rs></seg></line>
</zone>
<zone type="item" uly="14.2" lry="14.6">
<line style="margin-left:1.6cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">68) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Hongkong_Road">Victoria Road</rs></seg>.</seg></del></line>
</zone>
<zone uly="15.5" lry="17.0">
<line style="margin-left:1.6cm" type="item"><del><seg style="text-decoration:line-through">69) <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Benares_II">Benares</rs></seg></seg></del></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.6cm" type="item">70) <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hildebrandt_Tientsin">Tientsin</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hw">
<graphic n="E02_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="1.6">
<line style="margin-left:1.6cm" type="heading"><seg><rs ref="wrk:Kaulbach_Abel" type="direct"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">er erſchlagene Abe</seg>l</hi></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="1.8" lry="16.2">
<line style="margin-left:2.7cm">Auf einem Fels das</line>
<line style="margin-left:2.9cm">düſtre Opferfeuer muth-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">maßlich Cains, die</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Wolke wird nieder-</line>
<line style="margin-left:2.9cm">gedrückt. Davor der</line>
<line style="margin-left:3.2cm">erſchlagene Abel in</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Händen Adams; da-</line>
<line style="margin-left:3.2cm">neben Eva, das licht-</line>
<line style="margin-left:3.1cm">braune Haar hernieder-</line>
<line style="margin-left:3.1cm">wallend, Arm und</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Hände über den Kopf</line>
<line style="margin-left:3.4cm">gelegt mit der Geberde</line>
<line style="margin-left:3.4cm">tiefſten Schmerzes. Im</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hw">
<graphic n="E02_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">41</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">Hintergrund <hi><seg style="text-decoration:underline">Kain</seg></hi>, der</line>
<line style="margin-left:1.6cm">davon ſtürzt, dieſer ſieht</line>
<line style="margin-left:1.8cm">aus wie der <hi xml:id="E02_41r_a" next="#E02_41r_b"><seg style="text-decoration:underline">verklei⸗</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="E02_41r_b" prev="#E02_41r_a"><seg style="text-decoration:underline">nerte „ewige Ju</seg>de“</hi> von</line>
<line style="margin-left:1.8cm">hinten. Warum</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Ganze ſo wüſt?</line>
<line style="margin-left:1.5cm">warum nur Diſtel?</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Der Adam zu ruhig,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">die Eva zu bewegt,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ein <hi><seg style="text-decoration:underline">weiblicher <seg><rs ref="wrk:Laokoon_Gruppe" type="indirect">Laokoon</rs></seg>.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.5cm">Darin liegt Lob und Tadel;</line>
<line style="margin-left:1.7cm">es geht ein <hi xml:id="E02_41c" next="#E02_41r_d">g<seg style="text-decoration:underline">riech</seg>iſches</hi></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><hi xml:id="E02_41r_d" prev="#E02_41r_c">Ele<seg style="text-decoration:underline">me</seg>nt</hi>, faſt auch ein</line>
<line style="margin-left:1.8cm">magdalenenha<retrace>f</retrace>ter Zug durch</line>
<line style="margin-left:1.6cm">dieſe Geſtalt und beides er⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h1">
<graphic n="E02_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="15.8">
<line style="margin-left:1.8cm">ſcheint uns nicht als</line>
<line style="margin-left:1.8cm">das Richtige. Im Uebrigen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">iſt ſie ſchön, aber</line>
<line style="margin-left:2.1cm">weit mehr <hi><seg style="text-decoration:underline">verführeriſch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.1cm">als <hi><seg style="text-decoration:underline">ergreifen</seg>d</hi>. Abel</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſelbſt iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> zu leichen⸗</line>
<line style="margin-left:2.0cm">haft; da man leidlich</line>
<line style="margin-left:2.0cm">unbekleidet ging, ſo</line>
<line style="margin-left:2.1cm">muß er einen <hi><seg style="text-decoration:underline">ähnlich</seg>en</hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm">Teint haben wie ſein</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Vater; er ſieht aber faſt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">weiß aus und die blauen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Schatten, die auf ſeinem Körper</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h1">
<graphic n="E02_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">42</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="3.4">
<line style="margin-left:1.2cm">liegen, namentlich auf</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſeinen Unterſchenkeln</line>
<line style="margin-left:1.3cm">überraſchen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="2.4" uly="4.3" lrx="7.5" lry="4.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="4.9" lry="5.3">
<line style="margin-left:2.2cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs ref="wrk:Biefve_Egmont" type="direct"><hi>Gr<seg style="text-decoration:underline">äfin E</seg>gmont</hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="6.8" lry="16.4">
<line style="margin-left:2.6cm">— vorahnend, daß ihr</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Gemahl verhaftet ſei, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">eilte</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.8cm">ging ſie, <add place="above" style="margin-left:0.0cm">in</add> Vorahnung ſeines</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Schickſals, zur Kirche, um</line>
<line style="margin-left:2.1cm">vor dem Altar (autel)</line>
<line style="margin-left:3.4cm">die Hülfe Gottes anzurufen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Dies der Gegenſtand.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Wir ſehen, die nicht</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mehr junge aber i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:1.8cm">noch anſprechende (?) Gräfin</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h0">
<graphic n="E02_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.5cm">in der Kirche knien; den</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Hintergrund bilden Pfeiler,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">zur Linken ein Kirchen-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">fenſter; an einem der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Pfeiler ein Mariabild.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Schwarzes Sa<g ref="#mgem">mm</g>tkleid, ſchwarzer</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Spenſer, dunkelbrauner Sa<g ref="#mgem">mm</g>t-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">mantel, drüber vorweg</line>
<line style="margin-left:2.4cm">der ſchwarze Schleier. Das</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Haar blond, im Auge</line>
<line style="margin-left:2.6cm">die Thräne, kein andrer</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Schmuck als <mod type="subst"><del rend="overwritten">die</del><add place="superimposed">zwei</add></mod> <retrace>Perl</retrace>en</line>
<line style="margin-left:2.0cm">als Ohrgehäng. Alles</line>
<line style="margin-left:2.2cm">dunkel; nur unterbrochen durch</line>
<line style="margin-left:2.2cm">eine rothe Taſche, mit dem</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168h0">
<graphic n="E02_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:168h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">43</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Wappen darauf, an einer</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Goldkette.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Alles ſchön. Der Aus-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">druck des Schmerzes wahr</line>
<line style="margin-left:1.7cm">und wohlgetroffen, vielleicht</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wäre ein wenig weniger</line>
<line style="margin-left:1.4cm">beſſer, wiewohl wir die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Beobachtung loben. Die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Lippen ſind angeſchwollen,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Augenwinkel ſtark</line>
<line style="margin-left:1.2cm">geöffnet, doch wäre hier</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ohne die Seele des Schmerzes</line>
<line style="margin-left:1.7cm">zu mindern, ein geringeres</line>
<line style="margin-left:1.8cm">äußerliches Maaß vielleicht vor</line>
<line style="margin-left:2.3cm">zuziehn geweſen. Mehr</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dz">
<graphic n="E02_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">noch möchten wir</line>
<line style="margin-left:1.6cm">folgendes betonen.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Sie kniet vor dem</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Altar ſo heißt es. Hier</line>
<line style="margin-left:1.9cm">aber nicht. Wir müſſen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">uns den Altar denken</line>
<line style="margin-left:2.0cm">und ſie weint ſo zu</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſagen, trotz der Biegung</line>
<line style="margin-left:2.4cm">zur Seite hin, aus</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">dem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Biefve_Egmont">Bilde</rs></seg> heraus</seg></hi>. Dadurch</line>
<line style="margin-left:2.0cm">entſteht <retrace>e</retrace>in weniges</line>
<line style="margin-left:2.1cm">(<del rend="overwritten">wie</del><add place="superimposed">w</add>ie wohl das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Biefve_Egmont">Bild</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm">ſonſt durchaus unthea-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">traliſch iſt) die Wir-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dz">
<graphic n="E02_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.1" lry="5.8">
<line style="margin-left:1.1cm">kung, als weine ſie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nicht für ſich, ſondern</line>
<line style="margin-left:1.4cm">für uns. Ein Stück Altar</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und vielleicht etwas mehr</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Profil hätte geholf<retrace>e</retrace>n.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f4">
<graphic n="E02_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" rend="align(center)" uly="1.7" lry="14.7">
<line style="margin-left:2.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Sophie_Schwerin">Sophie Schwerin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Elisabeth_Kurfuerstin">Eliſabeth Kurfürſtin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Thomas_Cranmer">Thomas Cranmer</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Saint_Cloud">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Claud</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Jeanne_d_Arc">Jeanne d’Arc</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Kaiser_Heinrich_II">Heinrich II.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Daenenbrueder">Dänenbrüder</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Jessy_Brown">Jeſſie Brown</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Der_treue_Saenger">Der treue Sänger</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Anselm_Bern">Anſelm Abt von Bern</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Der_Cardinal">Der Cardinal</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="E02_44v_a" next="#E02_44v_b" type="direct" ref="wrk:Lepel_Philipp_Villiers">Die letzten Ritter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg><rs xml:id="E02_44v_b" prev="#E02_44v_a" type="direct" ref="wrk:Lepel_Philipp_Villiers">von Rhodos</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:3.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Kurfuerst_August">Auguſt der Starke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lepel_Genesius">Geneſius</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f4">
<graphic n="E02_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">45</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.2" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.9cm">Löwe. Löwin <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">todt</add> .</line>
<line style="margin-left:2.7cm">2 Junge die ſich an</line>
<line style="margin-left:2.4cm">die Mutter drängen.</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Der Löwe ſetzt ſeine</line>
<line style="margin-left:2.2cm">eine <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">P</seg></del> Tatze auf die</line>
<line style="margin-left:2.0cm">todte Löwin, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">dieſe</seg></del> nicht</line>
<line style="margin-left:2.4cm">achtend der beiden Jungen</line>
<line style="margin-left:2.2cm">rechts und links, brüllt</line>
<line style="margin-left:2.3cm">er ſeinen Zorn und Schmerz</line>
<line style="margin-left:2.1cm">in die Nacht hinein.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Die Lowin den Pfeil in</line>
<line style="margin-left:2.5cm">der <mod type="subst"><del rend="overwritten">P</del><add place="superimposed">B</add></mod>ruſt. Von allen</line>
<line style="margin-left:2.4cm">S<retrace>e</retrace>iten glänzend, nirgends</line>
<line style="margin-left:2.8cm">plumpig, überall graziös</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.3" uly="5.1">
<line>und gefällig. Wahrſcheinlich ſein Beſtes.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f2">
<graphic n="E02_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.5" lry="5.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.8cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Koepenick"><hi>Co<seg style="text-decoration:underline">epenick</seg></hi></rs></seg>.</seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E02_45v_a" next="#E02_45v_b" type="direct" ref="psn:Thuemmel">Ernst Moritz Adolph</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="E02_45v_b" prev="#E02_45v_a" type="direct" ref="psn:Thuemmel">v. Thü<g ref="#mgem">mm</g>el</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="6.2" lry="12.7">
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1785-10-28" to-iso="1845-11-02" xml:id="E02_45v_l" next="#E02_45v_m">wurde geboren am</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1785-10-28" to-iso="1845-11-02" xml:id="E02_45v_m" prev="#E02_45v_l" next="#E02_45v_n">28. Oktober 1785</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1785-10-28" to-iso="1845-11-02" xml:id="E02_45v_n" prev="#E02_45v_m" next="#E02_45v_o">und endete ſein</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1785-10-28" to-iso="1845-11-02" xml:id="E02_45v_o" prev="#E02_45v_n" next="#E02_45v_p">Leben am 2. November</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1785-10-28" to-iso="1845-11-02" xml:id="E02_45v_p" prev="#E02_45v_o">1845</date></seg> zu <seg><rs xml:id="E02_45v_c" next="#E02_45v_d" type="direct" ref="plc:Adlershof">Adlers⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E02_45v_d" prev="#E02_45v_c" type="direct" ref="plc:Adlershof">hof</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="4.6" uly="12.1" lrx="8.3" lry="16.9">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a1"><figDesc>Nicht ermittelt.</figDesc></figure>
</zone>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168f2" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="E02_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:168f2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">46</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dt" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="E02_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dt" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168dt">
<graphic n="E02_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:168dt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">47 [<handShift new="#Archivar1"/>46<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface xml:id="E02_47v" next="#E02_48r" n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d8">
<graphic n="E02_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d8" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="47var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168d8" type="clipping" subtype="unbeschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.3" uly="-0.1" lrx="2.8" lry="5.8">
<graphic n="E02_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:168d8" mimeType="image/jpeg" xml:id="a4"/>
<zone ulx="0.3" uly="0.4" lrx="1.5" lry="0.9">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">47va</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<zone type="list" ulx="1.1" uly="6.4" lrx="10.4" lry="14.5">
<handShift medium="brown_ink" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur wrk:Vitzewitz_Renate_Figur">Vitzewit<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">z<handShift script="Latf"/></add></mod></rs></seg> auf <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schloss_Hohen-Vietz">Hohen⸗Vietz</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">Lewin v. Vitzewitz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vitzewitz_Renate_Figur">Marie v. Vitzewitz</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Pastor Koepernitz</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schorlemmer_Figur">Die alte Herrnhuterin</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kniehase_Figur">Schulze Kniehase</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kniehase_Trude_Figur">Seine Frau</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm" type="item" xml:id="E02_47v_1" next="#E02_47v_2"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kniehase_Marie_Figur">Marie Kniehase</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.2cm" xml:id="E02_47v_3" prev="#E02_47v_2">Der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Förſter</rs></seg>, der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Miekley_Figur">Müller</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Scharwenka_Figur">Krugwirth</rs></seg>, die Bauern, das</line>
<line style="margin-left:0.9cm">arme Volk auf dem Forſtacker.</line></zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hoppenmarieken_Figur">Hoppen-Marieken</rs></seg>. </line>
<handShift medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E02_47v_a"/>
<zone xml:id="E02_47v_2" prev="#E02_47v_1" next="#E02_47v_3" ulx="6.3" uly="11.2" lrx="10.2" lry="12.6">
<handShift medium="black_ink thin_pen"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Man ſah <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kniehase_Marie_Figur">ſie</rs></seg> war eine vor⸗</line>
<line style="margin-left:0.1cm">nehme, eine leidenſchaftliche</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und eine phantaſtiſche Seele.</line>
</zone>
<anchor xml:id="E02_47v_a"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#E02_47v_o"/>
<zone ulx="0.8" uly="15.4" lrx="10.3" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.0cm">Der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">alte Prinz <hi><seg style="text-decoration:underline">Ferdinand</seg></hi></rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Johanniter-Palais</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Seine Ruhe, ſeine Anſichten über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Napoleon</rs></seg><handShift script="Latf"/> und dies</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Meteor.</line>
<handShift medium="pencil"/>
</zone>
<anchor xml:id="E02_47v_o"/>
<zone rotate="270" ulx="4.3" uly="5.8" lrx="10.7" lry="11.8">
<line style="margin-left:1.0cm"><seg style="font-size:small">Die Geſellſchaft bei</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pudagla_Amelie_Figur">Tante <handShift script="Latn"/>Amelie</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg style="font-size:small"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pudagla_Amelie_Figur">Sie</rs></seg> liebte nur Origi-</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg style="font-size:small">nale, ſolche von denen</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:small">was zu erzählen war,</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg style="font-size:small">die einen Stich hatten, ent-</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">weder ins Komiſche oder</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">ins Bedenkliche.</seg></line>
<zone xml:id="E02_47v_8" next="#E02_48r_8" type="list">
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small" type="item">1. nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Zieten_Friedrich">Landrath v. <handShift script="Latn"/>Zieten</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg style="font-size:small" type="item">2. nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Rohr_Familie">v. Rohr</rs></seg><handShift script="Latf"/> (Kapernaum)</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small" type="item">3. nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Finck_Finckenstein_Familie">Finkenstein</rs></seg></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small" type="item">4. nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Burgsdorff_Familie">Burgsdorf</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small" type="item">5. Der Doſen⸗Sa<g ref="#mgem">mm</g>ler</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-size:small" xml:id="E02_47v_s" next="#E02_48r_s" type="item">6. Der Herbe, Trübſinnige, der</seg></line>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="E02_47v_9" prev="#E02_48r_8" next="#E02_48r_9" type="list" rotate="270" ulx="8.8" uly="7.8" lrx="11.1" lry="9.5">
<handShift medium="black_ink thin_pen"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">9. Der Geizh<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add