<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch E3</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Fontane_Fragmente_1">Fontane–Fragmente, Bd. 1</rs>, S. 258, 328 und 386f. (<ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">Blatt 22r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>: Frau v. Kockowitz, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">Blatt 52r</ref>: Allerlei Glück, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref>: Wily Willebrandt, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>: Romanfiguren, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>: Der einzige wahre Luxus; Klinken-Eugenie.)</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:1zzf3</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_E03</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">II & III.</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch E03 schrieb Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke.</note>
<item>II & III.</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notzbuch E03 entstand am oder nach dem 16. August 1925.</note>
<item>Vorarbeiten zu „Vor dem Sturm“ Theaterkritik (Jungfrau) Bilder (Kunstausst.) Allerlei Projekte (Märkische Geschichten – Romanfiguren)</item>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>Vorarbeiten zu „Vor dem Sturm“. Theaterkritik (Jungfrau). Bilder (Kunstausst.) Allerlei Projekte. (Märkische Geschichten – Romanfiguren.)</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>Allerlei Glück [Entwurf: fiktionale Prosa] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">Blatt 47v</ref></item>
<item>[Briefkonzept: An Ferdinand von Mühler] (Ausfertigung nicht ermittelt, November oder Dezember 1869, im <rs ref="lit:HBV">HBV</rs> nicht verzeichnet), <ref target="#xpath(//surface[@n='8vav'])">Blatt 8vav</ref></item>
<item>„Fehrbellin“; „Märkische Poeten“ [XXX] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">Blatt 48v</ref></item>
<item>Frau v. Kockowitz [XXX] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">Blatt 22r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref></item>
<item>Kritische Wanderungen in Ost und West [XXX] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">Blatt 46v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. „Elsasser“] (Druck XXX) (Ausstellungsbesuch: 4.06.1878) <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">Blatt 33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. „Mintrop“] (DruckXXX) (Ausstellungsbesuch am oder vor dem 31.05.1878), <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">Blatt 26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref></item>
<item>„Märkische Geschichten“ [Gliederung/Disposition/Werkpläne/Titelliste: faktuale und fiktionale Prosa], (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">Blatt 49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref></item>
<item>„Märkische Geschichten aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert“ [Gliederung/Werkpläne: faktuale Prosa] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">Blatt 52v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref></item>
<item>„Romanfiguren“ [Disposition/Werkpläne: fiktionale Prosa] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">Blatt 50v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref></item>
<item>[Tagebuchaufzeichnungen: „nach Buchwald“] (29./30. und 31.08.1868), <ref target="#xpath(//surface[@n='25rbv'])">Blatt 25rbv</ref></item>
<item>[Theaterkritik: Notizen. Die Jungfrau von Orleans – von Friedrich Schiller] (Theaterbesuch: 1. Juni 1878), <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">Blatt 29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref></item>
<item>[Theaterkritik: Notizen. Maria Stuart – von Friedrich Schiller] (Theaterbesuch: 31. Mai 1878), <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">Blatt 28v</ref></item>
<item>Vor dem Sturm [XXX: fiktionale Prosa zu XXX] (Entstehung: 1878XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='1rar'])">Blatt 1rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>,<ref target="#xpath(//surface[@n='5var'])">5var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6var'])">6var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8var'])">8var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9var'])">9var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9vbr'])">9vbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13rar'])">13rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18rar'])">18rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19rar'])">19rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19var'])">19var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20rar'])">20rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21rar'])">21rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25rar'])">25rar</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='25rbr'])">25rbr</ref></item>
<item>Vor dem Sturm [Disposition: fiktionale Prosa zu XXX] (Entstehung: am oder nach dem 4.06.1878), <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">Blatt 37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref></item>
<item>Willy Willebrandt [Titel: fiktionale Prosa] (Entstehung:XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">Blatt 51var</ref></item>
<item>Zwei Glücke [Disposition: faktuale Prosa] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">Blatt 52r</ref></item>
<item>Zeitungsausschnitte: „Der europäische Befreiungskrieg und seine deutschen Mitarbeiter“ (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='9var'])">Blatt 9var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='9vbr'])">9vbr</ref></item>
<item>Nicht ermittelt (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">Blatt 24r</ref></item>
<item>Nicht ermittelt (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blätter:</hi> 9; angeklebt, von Fontane beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='1rar'])">Blatt 1rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5var'])">5var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5vav'])">5vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6var'])">6var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6vav'])">6vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8var'])">8var</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8vav'])">8vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13rar'])">13rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18rar'])">18rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18rav'])">18rav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25rar'])">25rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25rav'])">25rav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25rbr'])">25rbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25rbv'])">25rbv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51var'])">51var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='51vav'])">51vav</ref></ab>
<ab><hi>Blätter:</hi> 4; aufgeklebt, von Fontane beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='19rar'])">Blatt 19rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19vav'])">19vav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20rar'])">20rar</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='21rar'])">21rar</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnitten Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 41. Blatt 3v, 4v, 9v-13v (nur Blattrückseiten), 15v-20v (nur Blattrückseiten), 21r/v, 22v-24v (nur Blattrückseiten), 25r/v, 37v, 38v, 40v-46r, 47r, 48r, 51v und 53v-54v</ab>
<ab><hi>Zeitungsausschnitte:</hi> 2; aufgeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='9var'])">Blatt 9var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='9vbr'])">9vbr</ref></ab>
<ab/>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="54"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="101" unit="mm"/>
<height quantity="170" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="101" unit="mm"/>
<height quantity="170" unit="mm"/>
<depth quantity="6" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Dieses Buch enthält 54 Seiten.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „511-3“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Blatt Iv</ref> und 2 Zeitungsausschnitte: <ref target="#xpath(//surface[@n='9var'])">Blatt 9var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='9vbr'])">Blatt 9vbr</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 2. <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">Blatt 7v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab>
<hi>Stempel:</hi> 3. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Schwarzer <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> mit Blütenprägung; ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, mit aufgeklebtem Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. Von Fontane aufgeklebtes Blatt von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von fremder Hand 2 beschriftet: „511“, von Fontane mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „II & III.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „E3.“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „511-3“. Angeklebtes Kalenderblatt (darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“), von Friedrich Fontane mit blauer Tinte beschriftet (Inhaltsübersicht). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat), <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> Friedrich Fontane (mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „21.“). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „E3“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial" when-iso=""/>
<date type="editorial" when-iso=""/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
</langUsage>
<textClass/>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
<handNote xml:id="unbekannt_p" script="posthumous">Eine unbekannte postume Schreiberhand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
<handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="angular">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichnungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten gezackten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass sie ohne eine feste Schreibunterlage unterwegs entstanden sind.</handNote>
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="active passive">
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E03_7r_z lit:George_1840"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E03_19r_z lit:George_1840"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E03_37r_y lit:George_1840"/>
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#E03_37r_z lit:Marwitz_1852"/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-12-19" who="#GR">Version 0.1 vom 19.12.2019 <note>Notizbuch E3: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_E03">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nr">
<graphic n="E03_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nr" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nr" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.7" lrx="1.6" lry="6.7">
<graphic n="E03_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.7" uly="0.2" lrx="1.2" lry="1.2">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">E</line>
<line style="margin-left:0.0cm">3.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nr" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_-_Aufgeklebtes_Blatt" ulx="2.5" uly="5.2" lrx="8.4" lry="8.2">
<graphic n="E03_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.3cm">✓ <handShift new="#fremde_Hand2"/>511</line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.8cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold">II & III.</seg></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kc">
<graphic n="E03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" mimeType="image/jpeg"/>
<graphic n="E03_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg type="auction_number">511-3</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.9" uly="0.8" lrx="9.0" lry="12.2">
<graphic n="E03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" mimeType="image/jpeg" xml:id="a3"/>
<zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane" lry="6.2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
<zone type="item">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Vorarbeiten</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.6cm">zu <handShift script="Latn"/><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">„Vor dem Sturm“</rs></seg></ref></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:0.7cm" type="item">Theaterkritik (<seg><ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jungfrau_Orleans">Jungfrau</rs></seg></ref></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.7cm" type="item">Bilder (<seg><rs type="indirect" ref="org:Nationalgalerie_Berlin"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])"><choice><abbr>Kunstausst.</abbr><expan>Kunstausstellung</expan></choice></ref></seg></rs></seg>)</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">Allerlei Projekte</line>
<line style="margin-left:1.4cm">(<seg><ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Maerkische_Geschichten">Märkische Geschichten</rs></seg></ref></seg> –</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">Romanfiguren</ref></seg>)</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kh" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.9" uly="0.8" lrx="9.0" lry="12.2">
<graphic n="E03_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kh" mimeType="image/jpeg" xml:id="a4"/>
<zone style="border-top-style:dashed; border-top-color:red" rend="border-top-style:zigzag" ulx="0.0" uly="0.0" lrx="7.0" lry="0.1"/>
<zone rendition="#roman" rotate="0" ulx="2.3" uly="0.2">
<handShift new="#Druck_p"/>
<line><seg style="text-transform:uppercase"><seg style="letter-spacing:0.2cm">Notizen</seg></seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="0" ulx="0.8" uly="0.7" lry="1.3">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fesca">Frau Fesca</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="43" ulx="2.0" uly="1.4" lrx="5.2" lry="3.6">
<handShift medium="blue_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dobert">Dobert</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.3cm">Regiſter</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sterne"><choice><abbr>L.</abbr><expan>Laurence</expan></choice> Sterne</rs></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
<zone rendition="#roman" rotate="0" ulx="0.5" uly="5.5" lrx="6.6" lry="9.5">
<handShift new="#Druck_p"/>
<zone ulx="0.5" uly="5.5" lrx="6.6" lry="6.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="6.1" lrx="6.6" lry="6.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone uly="5.8" lry="6.6">
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-weight:bold">1925</seg> <seg style="font-size:large" rendition="#roman">August</seg> <seg rendition="#roman">31 Tage</seg></line>
</zone>
<zone rendition="#roman" uly="6.7" lry="7.2">
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 4 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 44 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-A.</abbr><expan>Mond-Aufgang</expan></choice> 1 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 30 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> V.</seg></line>
<line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 7 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 23 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-U.</abbr></choice> 5 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 51 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> N.</seg></line>
</zone>
<zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="7.3" lry="9.5">
<line><seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold; color:red">16</seg></line>
</zone>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kc">
<graphic n="E03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_1r_1">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm">Dieses Buch enthält 54 Seiten <handShift new="#Fontane" medium="pencil"/><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">1</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<zone uly="0.7" lry="1.2">
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:3.3cm">II</line>
<handShift medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</zone>
<zone ulx="4.5" uly="1.1">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="1rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.9" uly="2.6" lrx="9.1" lry="14.9">
<graphic n="E03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kc" mimeType="image/jpeg" xml:id="a5"/>
<zone xml:id="E03_1r_1a1">
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">1a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_1rar_3" next="#E03_1rar_4" type="list" uly="0.9" lry="11.8">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">1. Sti<g ref="#mgem">mm</g>ung, Zuſtände in der</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hauptſtadt</rs></seg>. Die Wirkung</line>
<line style="margin-left:2.1cm">des Bulletins; die Hoffnungen.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.5cm">2. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Windmühlenberg</rs></seg>. Die Kneipe.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Philiſter. Kaffe. Bier. Das Lied.</line></zone>
<line style="margin-left:0.5cm" type="item">3. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Chrysander_Tochter_Figur"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Emma</del><add place="superimposed">Eliſabeth</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten"><handShift script="Latn"/>Dryander</del><add place="superimposed">Chrysand</add></mod>e<retrace>r</retrace><handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm" type="item">4. Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Haus <handShift script="Latn"/>Ladalinski</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.6cm">5. Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Johanniter⸗Palais</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">Prinz Ferdinand</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">6. Die <hi xml:id="E03_1r_a" next="#E03_1r_b"><seg style="text-decoration:underline">Nachricht von</seg></hi></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><hi xml:id="E03_1r_b" prev="#E03_1r_a"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Tauroggen</rs></seg></seg></hi><handShift script="Latf"/>. <choice><abbr>S.</abbr><expan>Siehe</expan></choice> <choice><abbr>Bl:</abbr><expan>Blatt</expan></choice> 18.</line></zone>
<line style="margin-left:0.9cm" type="item">7. Das Offizir⸗Diner.</line>
<line style="margin-left:0.8cm" type="item">8. Der literariſche Abend.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<zone xml:id="E03_1rar_4" prev="#E03_1rar_3" type="list" uly="15.1" lry="16.8">
<handShift script="clean"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.7cm">9. Die phantaſtiſche Fahrt nach</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lietzen</rs></seg> oder <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lehnin</rs></seg> oder</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Rheinsberg</rs></seg>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.2cm" type="item">10. Die weiße Frau. Gerücht in der</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone rotate="4" ulx="6.3" uly="0.7">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qc">
<graphic n="E03_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.6">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Stadt</rs></seg> vorher (ſchon ein oder zwei</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Kapitel vorher anführen) dann</line>
<line style="margin-left:1.7cm">an einem Abende bei <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E03_1v_a" next="#E03_1v_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ladalins⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="E03_1v_b" prev="#E03_1v_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">kis</rs></seg><handShift script="Latf"/> oder <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Chrysanders</rs></seg><handShift script="Latf"/> wird</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das Gedicht <hi>br<seg style="text-decoration:underline">uchſtückw</seg>eiſe</hi> geleſen.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Er ſagt ſelbſt: es ſei nicht</line>
<line style="margin-left:1.7cm">fertig zu machen, der Stoff ſei</line>
<line style="margin-left:1.5cm">zu ſpröde. Geſpräch darüber ſowohl</line>
<line style="margin-left:1.4cm">über ſeine Behandlungsweiſe, wie</line>
<line style="margin-left:1.4cm">namentlich auch über den <hi><seg style="text-decoration:underline">Stoff</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſelbſt. Die verſchiednen Lesarten</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die in Betreff der „weißen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Frau“ exiſtiren. Die von</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ihm gewählte <hi><seg style="text-decoration:underline">unbeſti<g ref="#mgem">mm</g>t</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm">halten, nur überhaupt ein</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Kurfürſt deſſen Sohn vergiftet</line>
<line style="margin-left:1.2cm">werden ſoll und der Leichtſinn</line>
<line style="margin-left:1.4cm">einer Ka<g ref="#mgem">mm</g>erfrau verſpätet die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Warnung. Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Dorothee</rs></seg> etc.<handShift script="Latf"/> nichts.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="1.7" lrx="15.7" lry="2.9">
<line style="margin-left:0.1cm">Oder anknüpfen an die „ſchwarze Frau“ in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Guſe</rs></seg>, worüber</line>
<line style="margin-left:0.0cm">vielleicht <seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Renate_Figur">Renate</rs></seg> an <seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">Lewin</rs></seg> ſchreibt.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qc">
<graphic n="E03_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:9.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">2</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.9" lry="1.1">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline">Figuren</seg></hi>.</line>
</zone>
<zone xml:id="E03_2r_3" next="#E03_3r_3" type="list" uly="1.9" lry="16.5">
<zone xml:id="E03_2r_s" next="#E03_3r_s" type="item">
<line style="margin-left:1.7cm">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Der alte Ladalinski</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Pertubal von <handShift script="Latn"/><choice><abbr>L.</abbr><expan>Ladalinski</expan></choice>L.</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kathinka von <handShift script="Latn"/><choice><abbr>L.</abbr><expan>Ladalinski</expan></choice></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Er (der Alte)</rs></seg> hatte eine</line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Gräfin v. <handShift script="Latn"/>Pudagla</rs></seg><handShift script="Latf"/> zur Frau;</line>
<line style="margin-left:2.8cm">dieſe lebte in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Paris</rs></seg>. Dunkle</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Geſchichte; ſchön, roth⸗republikaniſch,</line>
<line style="margin-left:3.1cm">apart aber unregulirt. – Die</line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kinder</rs></seg> ſehr preußiſch; nur <seg><rs xml:id="E03_2r_a" next="#E03_2r_b" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kathin-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="E03_2r_b" prev="#E03_2r_a" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">ka</rs></seg> genialiſch abſchweifend und</line>
<line style="margin-left:3.2cm">beſti<g ref="#mgem">mm</g>bar bis zum Hohn gegen</line>
<line style="margin-left:3.2cm">das philiſtröſe, kleine, filzige</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Unteroffzier⸗Regiment. – <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E03_2r_c" next="#E03_2r_d" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Pertu-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="E03_2r_d" prev="#E03_2r_c" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">bal</rs></seg><handShift script="Latf"/> ganz ächt<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> Bei den Geſandt-</line>
<line style="margin-left:3.2cm">ſchaften geweſen <seg><date type="fictional" when-iso="1807">1807</date></seg> in <seg><rs xml:id="E03_2r_e" next="#E03_2r_f" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kopen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="E03_2r_f" prev="#E03_2r_e" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">hagen</rs></seg>, <seg><date type="fictional" when-iso="1809">1809</date></seg> in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">London</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">er</rs></seg> kannte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Frankreich (Paris)</rs></seg> die</line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schweiz</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Italien</rs></seg>, <seg><date type="fictional" from-iso="1810">ſeit 1810</date></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm">(Vermählung <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Napoleons</rs></seg> mit <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Marie Luiſe</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:3.3cm">und der Friedenszeit war <retrace>e</retrace>r</line>
<line style="margin-left:3.4cm">wieder andauernd in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Berlin</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:3.5cm">freute ſich der Univerſität,</line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fichte_Figur">Fichtes</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schleiermachers</rs></seg>,</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168m4">
<graphic n="E03_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:168m4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="16.8">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Des <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Figur">alten <handShift script="Latn"/><choice><abbr>L.</abbr><expan>Ladalinski</expan></choice></rs></seg><handShift script="Latf"/> Charakter.</seg></hi></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm">Es giebt keinen größeren Gegenſatz</line>
<line style="margin-left:1.7cm">als den polniſchen und preußiſchen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Charakter, als das polniſche und</line>
<line style="margin-left:2.0cm">preußiſche Weſen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Der Pole muß ſich, als</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Träger ſeiner nationalen Eigen-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſchaften nothwendig feindlich</line>
<line style="margin-left:2.3cm">gegen uns verhalten; Indivi-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">duen ſind aber nicht i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Träger ſpezieller ihrer Nationali-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">tät und ſowie es Deutſche</line>
<line style="margin-left:2.4cm">giebt, die <del><seg style="text-decoration:line-through">alt⸗griechiſch,</seg> oder</del></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><del><seg xml:id="E03_2v_a" next="#E03_2v_b" style="text-decoration:line-through">franzöſiſch oder engliſch od</seg>er</del></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><del><seg xml:id="E03_2v_b" prev="#E03_2v_a" style="text-decoration:line-through">auch</seg></del> polniſch ſind, ſo giebt</line>
<line style="margin-left:2.5cm">es Polen, die deutſch empfin-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">den d. h. ſolche die den Ord-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">nungsſinn haben und ihn über</line>
<line style="margin-left:2.4cm">die Leidenſchaft ſtellen. Dieſe</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Polen lernen <seg><rs type="direct" ref="plc:Preussen">Preußen</rs></seg> lieb</line>
<line style="margin-left:2.6cm">gewinnen und ſtellen ſich mit</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Innigkeit, Hingebung, man könnte</line>
<line style="margin-left:2.9cm">ſagen mit einem Anflug von We-</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.4" uly="7.5" lrx="11.9" lry="9.7">
<line style="margin-left:0.0cm">muth (weil ſie die Fehler ihres Volkes</line>
<line style="margin-left:0.0cm">erkennen) auf die Seite <seg><rs type="direct" ref="plc:Preussen">Preußens</rs></seg>. Solche Einzel-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.1cm">Polen gab es i<g ref="#mgem">mm</g>er. Dahin gehörte <seg><rs xml:id="E03_2v_c" next="#E03_2v_d" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Ladalins-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="E03_2v_d" prev="#E03_2v_c" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Figur">ki</rs></seg>.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168m4">
<graphic n="E03_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:168m4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:9.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">3</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone xml:id="E03_3r_3" prev="#E03_2r_3" next="#E03_4r_3" type="list">
<zone xml:id="E03_3r_s" prev="#E03_2r_s" type="item" uly="0.7" lry="6.8">
<line style="margin-left:1.7cm">hatte Sinn für jede hohe Beſtre- <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm">bung in Kunſt, Wiſſenſchaft, Politik,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">lebte aber verhältnißmäßig zurück-</line>
<line style="margin-left:2.0cm">gezogen. Einzutreten in die</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Potsda<g ref="#mgem">mm</g>er Regirung</rs></seg> hatte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur">er</rs></seg> abge-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">lehnt. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Er</rs></seg> producirte nicht, <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(1.5cm,0.3cm)">las viel,</add></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">und</add> war <del><seg style="text-decoration:line-through">aber</seg></del> von großer Feinheit</line>
<line style="margin-left:2.3cm">des Urtheils. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Er</rs></seg> glänzte nach</line>
<line style="margin-left:2.3cm">dieſer Seite hin im „Babel“.</line>
</zone>
<zone xml:id="E03_3r_t" next="#E03_4r_t" type="item" uly="8.0" lry="15.3">
<line style="margin-left:0.8cm">2. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Chrysander_Figur">Frau Conſiſtorialrath <handShift script="Latn"/>Chrysander</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.3cm">in der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kloſterſtraße</rs></seg>. <add place="above" style="margin-left:-0.4cm">Der Mann</add> Aus einer alten</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Theologen⸗Familie, <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,2.1cm)">daher die Gräciſirung.</add> vielleicht aus</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Halle</rs></seg>. Irgend ein Verwandtſchafts-</line>
<line style="margin-left:2.7cm">grad mit <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ladalinski’s</rs></seg><handShift script="Latf"/>, oder</line>
<line style="margin-left:2.8cm">etwas andres, woraus ſich ihr</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Verkehr, wie auch der mit</line>
<line style="margin-left:2.9cm">den <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hohen⸗Vietzern</rs></seg> von ſelbſt</line>
<line style="margin-left:3.1cm">ergiebt. Der Mann todt.</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Ein Bruder des Mannes lebt noch.</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Chrysander_Tochter_Figur"><hi><seg style="text-decoration:underline">Elſe</seg></hi> Chryſander</rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.9cm" rend="indent">In dieſem Hauſe tauchen</line>
</zone>
</zone>
<zone style="font-size:small" uly="11.4" lry="17.0">
<zone rotate="350"><line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Chrysander_Figur">Sie</rs></seg> iſt</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm">eine feine</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm"><hi>a<seg style="text-decoration:underline">dlig</seg>e</hi> Dame</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.8cm">aus <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">resden</seg></hi></rs></seg></line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm">und vertritt</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Sachſen</rs></seg>, ſächſi-</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.8cm">ſche Bildung,</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.8cm">alte Cultur</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm">und den</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.8cm">ſächſiſchen</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.7cm">Adel, auch</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:0.9cm">die Zeit der</line></zone>
<zone rotate="345"><line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Auguſte</rs></seg> den</line></zone>
</zone>
<zone style="font-size:small" rotate="325" ulx="2.0" uly="16.7" lrx="8.1" lry="21.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Märkern</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gegenüber.</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Chrysander_Figur">Sie</rs></seg> kann</line>
<line style="margin-left:1.7cm">vielleicht eine</line>
<line style="margin-left:2.2cm">geborne <seg><rs xml:id="E03_3r_a" next="#E03_3r_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Vitze-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="E03_3r_b" prev="#E03_3r_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">witz</rs></seg> von einer</line>
<line style="margin-left:3.3cm"><hi>ſäch<seg style="text-decoration:underline">ſiſchen</seg></hi> Linie,</line>
<line style="margin-left:4.0cm">die ſich eben anders</line>
<line style="margin-left:4.5cm">ſchreibt und ein</line>
<line style="margin-left:5.0cm">andres Wap-</line>
<line style="margin-left:5.5cm">pen hat</line>
<line style="margin-left:6.1cm">.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168pp">
<graphic n="E03_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:168pp" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168pp">
<graphic n="E03_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:168pp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_4r_3" prev="#E03_3r_3" next="#E03_5r_3" type="list">
<line style="margin-left:9.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">4</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
<zone xml:id="E03_4r_t" prev="#E03_3r_t" type="item">
<line style="margin-left:2.0cm">außer <seg><rs type="direct" ref="wrk:Chrysander_Tochter_Figur">Elſe</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kathinka</rs></seg> und <seg><rs xml:id="E03_4r_a" next="#E03_4r_b" type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Renate_Figur">Rena-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="E03_4r_b" prev="#E03_4r_a" type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Renate_Figur">te</rs></seg>, verſchiedne ältre Frauenge-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſtalten auf:</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.2cm" rend="indent">Die eine, die i<g ref="#mgem">mm</g>er erzieht,</line>
<line style="margin-left:2.5cm">aber es nicht weiß.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.2cm" rend="indent">Die andre die phraſenhaft⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.8cm">enthuſiaſtiſche, die eigentlich nur</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Si<g ref="#ngem">nn</g> hat für Wirthſchaft und durchaus</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Kunſt treiben will</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">3. Der alte <seg><rs xml:id="E03_4r_c" next="#E03_4r_d" type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">Prinz <hi><seg style="text-decoration:underline">Ferdinand</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="E03_4r_d" prev="#E03_4r_c" type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">von Preußen</rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Johanniter⸗Palais</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Seine Ruhe, ſeine Anſichten über</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Napoleon</rs></seg> und dies Meteor.</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Einzelne Johanniter und Offiziere.</line>
<line style="margin-left:3.0cm">Vielleicht Reminiscenzen an</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Friedrichsfelde">Friedrichsfelde</rs></seg>. Ferner an <seg><rs xml:id="E03_4r_e" next="#E03_4r_f" type="direct" ref="psn:Louis_Ferdinand_Preussen">Prinz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="E03_4r_f" prev="#E03_4r_e" type="direct" ref="psn:Louis_Ferdinand_Preussen"><hi>Lo<seg style="text-decoration:underline">uis Ferdinand</seg></hi></rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wildenbruch">ſeinen Sohn</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:3.1cm">vielleicht auch an <seg><rs type="direct" ref="psn:Fromme">Henriette Fro<g ref="#mgem">mm</g></rs></seg>.</line>
<handShift medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm"><choice><abbr>Fr. W:</abbr><expan>Friedrich Wilhelms</expan></choice> III</rs></seg> Haltung (ſo ſagt der alte</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">Prinz</rs></seg>) erklärt ſich dadurch, daß er die</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ganze <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm"><handShift script="Latn"/>Napoleon’<handShift script="Latf"/>ſchaft</rs></seg> von Anfang</line>
<line style="margin-left:2.0cm">an als eine Seifenblaſe anſah, die</line>
<line style="margin-left:2.1cm">nothwendig mal platzen müſſe, – nur</line>
<line style="margin-left:2.2cm">abwarten.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.9" uly="2.5" lrx="6.6" lry="4.2">
<handShift medium="pencil"/>
<line style="margin-left:0.0cm">In dieſem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hauſe</rs></seg> geht auch</line>
<line style="margin-left:0.0cm">die Geſtalt aus und ein, die</line>
<line style="margin-left:0.1cm">nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Harnisch_Herr">Harnisch</rs></seg><handShift script="Latf"/> gezeichnet</line>
<line style="margin-left:0.2cm">werden muß.</line>
</zone>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q7">
<graphic n="E03_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q7" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q7">
<graphic n="E03_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_5r_3" prev="#E03_4r_3" next="#E03_6r_3" type="list">
<line style="margin-left:9.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">5.</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
<zone xml:id="E03_5r_s" next="#E03_6r_s" type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">4. Der geſellſchaftliche Kreis bei</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ladalinski’s</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Chrysanders</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schadow</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schinkel</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Gilly</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Gemelli</rs></seg>. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hirt</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Meil</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Bardou</rs></seg><add place="below" style="margin-left:-0.4cm">etc.</add></line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fichte_Figur">Fichte</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schleiermacher</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Herz</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Rahel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm">Vielleicht auch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Staegemann</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.7cm" rend="indent">Außerdem viele Militairs,</line>
<line style="margin-left:3.0cm">Beamte, und namentlich Diplo-</line>
<line style="margin-left:3.0cm">maten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.7cm" rend="indent">Unter dieſen ein polniſcher</line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bninski_Figur">Graf Skrbenski</rs></seg>, mit Beſitzungen</line>
<line style="margin-left:3.2cm">in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Polen</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Poſen</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Oberſchleſien</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.1cm">Polniſcher Patriot (<seg><rs xml:id="E03_5r_a" next="#E03_5r_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Poniatowskis</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs xml:id="E03_5r_b" prev="#E03_5r_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Partei</rs></seg>) zugleich Kaiſerbewun-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">derer. <seg><date type="fictional" when-iso="1808">1808</date></seg> als Ulanen⸗Offi-</line>
<line style="margin-left:3.2cm">zir in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Spanien</rs></seg>; in der Hüfte</line>
<line style="margin-left:3.4cm">verwundet bei der berühmten</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Gebirgs Attacke von …</line>
<line style="margin-left:3.5cm">ſeitdem <mod type="subst"><del rend="overwritten">th</del><add place="superimposed">d</add></mod>iplomatiſch thätig</line>
<line style="margin-left:3.5cm">im Dienſte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Frankreichs</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Polens</rs></seg>. Vornehme Abnei-</line>
<line style="margin-left:8.8cm">gung</line></zone>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168n9">
<graphic n="E03_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:168n9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="90" ulx="1.2" uly="3.3" lrx="4.8" lry="4.4">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm">einer Einleitung als</line>
<line style="margin-left:0.0cm">allgemeine Charakteriſirung des</line>
<line style="margin-left:0.2cm">märkiſchen Adels.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<surface n="5var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168n9" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.2" uly="1.9" lrx="8.8" lry="12.3">
<graphic n="E03_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:168n9" mimeType="image/jpeg" xml:id="a6"/>
<zone xml:id="E03_5var_1">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">5v</fw></line>
<lb break="no"/>
<line><fw type="pageNum">a</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_5var_10" next="#E03_6var_10" type="list">
<zone type="item">
<zone xml:id="E03_5var_2" uly="0.4" lry="0.7">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.4cm">1. Die Militair⸗Gruppe</line>
</zone>
<zone type="list" xml:id="E03_5var_3" next="#E03_5var_6" ulx="2.3" uly="1.1" lry="2.9">
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">v. Schach</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Juergass_Figur">v. Jürgaß</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur">v. Bu<g ref="#mgem">mm</g>cke</rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
<zone type="item" xml:id="E03_5var_4" prev="#E03_5var_6" uly="3.6" lry="6.1">
<line style="margin-left:0.5cm">2. Die kameraliſtiſche⸗Gruppe</line>
<handShift script="Latn"/>
<zone type="list">
<line style="margin-left:2.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">v. Ladalinski</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">v. Vitzewitz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">v. Phul</rs></seg><handShift script="Latf"/> (Würtemberger)</line></zone>
</zone>
<zone type="item" xml:id="E03_5var_5" uly="6.8" lry="10.1">
<line style="margin-left:0.8cm">3. Die Lehrer⸗Gruppe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_5var_g" corresp="#E03_5var_h"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ha<anchor xml:id="E03_5var_a"/>nisch</rs></seg></seg><add place="above" corresp="#E03_5var_a"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_5var_h" corresp="#E03_5var_g"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Gunderma<g ref="#ngem">nn</g></rs></seg></seg></add><handShift script="Latf"/> Naturwiſſen: Turnen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Erdmann</rs></seg><handShift script="Latf"/> Geograph</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Dr. Sasse<add>nblome</add></rs></seg><handShift script="Latf"/> Germaniſt</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rode_Figur">Rode</rs></seg><handShift script="Latf"/> Maler und Zeichenlehrer.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_5var_k"/>
<zone xml:id="E03_5var_6" next="#E03_5var_4" prev="#E03_5var_3" style="border-top-style:solid" rotate="90" ulx="1.9" uly="1.1" lrx="4.3" lry="2.8">
<line style="margin-left:0.0cm">Legal aber</line>
<line style="margin-left:0.0cm">oppoſitionell, mehr</line>
<line style="margin-left:0.0cm">republikaniſch fürs</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Land</seg></hi> als für die</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Dynaſtie. Dies in</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
<anchor xml:id="E03_5var_k"/>
</surface>
<surface n="5vav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qj" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.2" uly="1.9" lrx="8.8" lry="12.3">
<graphic n="E03_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qj" mimeType="image/jpeg" xml:id="a7"/>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="0.0">
<line style="margin-left:0.0cm">kenmacher⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="1.3">
<line>Klavier allerhand Noten</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="7.1" uly="1.7" lrx="8.5" lry="7.6">
<line style="margin-left:0.0cm"> einfach genug</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Freund aller unglücklich</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.0" uly="10.0" lrx="7.9" lry="7.3">
<line style="margin-left:0.0cm"> allerhand Noten</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Blättern Renate</line>
<line style="margin-left:0.0cm">eine Reichertſche</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schmidt_Werneuchen">Schmidt von Wern</rs></seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:0.0cm">hoch genug und richte</line>
<line style="margin-left:0.0cm">und aller unglücklich</line>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168n9">
<graphic n="E03_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:168n9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_6r_3" prev="#E03_5r_3" next="#E03_7r_3" type="list">
<line style="margin-left:9.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">6</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
<zone xml:id="E03_6r_s" prev="#E03_5r_s" type="item">
<line style="margin-left:2.1cm">gegen den preußiſchen Pfennig-<handShift new="#Archivar2"/> <fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.3cm">ſtaat, bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kathinka</rs></seg><handShift script="Latf"/> wohlgelitten,</line>
<line style="margin-left:2.5cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Pertubal</rs></seg><handShift script="Latf"/> gar nicht geliebt,</line>
<line style="margin-left:2.5cm">vom <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur">Alten</rs></seg> wenig. – <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">D</add></mod>ies</line>
<line style="margin-left:2.5cm">wächſt am <seg><date type="fictional" when-iso="1813-02-03">3. Februar</date></seg>. Seine</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Macht <retrace>ü</retrace>ber <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Kathinka_Figur">Kathinka</rs></seg><handShift script="Latf"/>, an deren</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Vornehmheit, Poeſie <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">und</add></mod> polniſches</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Blut er appellirt, zuletzt an</line>
<line style="margin-left:3.1cm">ihr Herz. Zuletzt Flucht auf</line>
<line style="margin-left:3.2cm">ſeine Güter; da <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Figur"><retrace>v</retrace>ater</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Bruder</rs></seg> nie ja geſagt haben</line>
<line style="margin-left:3.1cm">würden.</line></zone>
<zone xml:id="E03_6r_t" next="#E03_7r_t" type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">5. Der literariſch<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">⸗</add></mod><add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">militairiſche</add> Kreis.</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Der <hi>C<seg style="text-decoration:underline">ontorsſohn</seg></hi>, eigentlich noch</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Student, da ſeine Studien</line>
<line style="margin-left:3.6cm">unterbrochen worden waren.</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Der Anfänger <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Jahns</rs></seg><handShift script="Latf"/>, der die</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Körper reformiren will, der</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Deutſchthümler, eine Art Maß-</line>
<line style="margin-left:3.4cm">mann oder Zeune. I<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Nibelungenlied">Siegfried</rs></seg>, i<g ref="#mgem">mm</g>er <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Nibelungenlied">Chriemhild</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.5cm">Ganz in der deutſchen Sage drin,</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Gegenſatz zum <hi>Sk<seg style="text-decoration:underline">andinaven</seg></hi>thum</line></zone>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.1" uly="3.4" lrx="7.5" lry="5.2">
<line style="margin-left:0.1cm">Vorher das Duell mit</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur"><choice><abbr>Hptm:</abbr><expan>Hauptmann</expan></choice> <handShift script="Latn"/>v. Bu<g ref="#mgem">mm</g>cke</rs></seg><handShift script="Latf"/>, der für</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">Lewin</rs></seg> gegen den Hochmuth</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bninski_Figur">Skrbenskis</rs></seg> eintritt.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168pz">
<graphic n="E03_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:168pz" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="6var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168pz" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.4" uly="1.2" lrx="8.3" lry="10.8">
<graphic n="E03_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:168pz" mimeType="image/jpeg" xml:id="a8"/>
<zone xml:id="E03_6var_1" ulx="0.2" uly="1.4" lry="1.9">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><fw type="pageNum">6v</fw></line>
<lb break="no"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><fw type="pageNum">a</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_6var_10" prev="#E03_5var_10" type="list">
<zone xml:id="E03_6var_2" lry="9.1">
<handShift script="clean"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">4. Die Kaufmanns ⸗ Gruppe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lohmeyer</rs></seg><handShift script="Latf"/> Kaufmann <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Lederhändler</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Biene</rs></seg><handShift script="Latf"/> Wachsfabrikant</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabatzki_Figur">Rabattsky</rs></seg><handShift script="Latf"/> Buchhändler</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">5. Die Künſtler⸗Gruppe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hühnchen</rs></seg><handShift script="Latf"/> Muſiker und Sänger</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Zierold</rs></seg><handShift script="Latf"/> Schauſpieler</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Graeling<handShift script="Latf"/> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed"><handShift script="Latn"/>Ariel<handShift script="Latf"/></add></mod></rs></seg> Sänger.</line>
<line style="margin-left:3.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rode_Figur">Rode</rs></seg></add></mod> Maler.<anchor xml:id="E03_6var_a" next="#E03_6var_3"/><anchor xml:id="E03_6var_b" prev="#E03_6var_3"/></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">6. Die Theologen⸗Gruppe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Himmerlich_Figur">Emanuel Hi<g ref="#mgem">mm</g>erlich</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>Stud:</abbr><expan>Student</expan></choice> der Theologie</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hansen_Grell_Figur">Detleff <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">Hansen⸗</add>Grell</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>Candid.</abbr><expan>Kandidat</expan></choice> der</line>
<line style="margin-left:5.0cm">Theologie</line></zone>
</zone>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_6var_o"/>
<zone xml:id="E03_6var_3" next="#E03_6var_b" prev="#E03_6var_a" rotate="90" ulx="1.8" uly="4.6" lrx="3.9" lry="6.4">
<line style="margin-left:0.0cm">Der junge</line>
<line style="margin-left:0.0cm">hektiſche <seg><rs xml:id="E03_6v_c" next="#E03_6v_d" type="indirect" ref="wrk:Rode_Figur">Ma⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="E03_6v_d" prev="#E03_6v_c" type="indirect" ref="wrk:Rode_Figur">ler</rs></seg>. (Siehe</line>
<line style="margin-left:0.1cm">zwei Blätter</line>
<line style="margin-left:0.7cm">weiter.)</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_6var_o"/>
</surface>
<zone uly="11.5" lry="15.8">
<handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Dies iſt der Stock der Geſellſchaft. Häufig</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Gäſte. – <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Ladalinski</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">Vitzewitz</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Juergass_Figur">Jürgaß</rs></seg>, <seg><rs xml:id="E03_6v_a" next="#E03_6v_b" type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur">Bu<g ref="#mgem">mm</g>⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="E03_6v_b" prev="#E03_6v_a" type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur">cke</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">D<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">r</seg> Sa<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>senbloom</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hühnchen</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hansen_Grell_Figur">Hansen Grell</rs></seg><handShift script="Latf"/> bilden den engern</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Kreis und treffen ſich auch wo anders.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Die andern nur i<g ref="#mgem">mm</g>er in den „Sitzung-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gen“; werden aber mitunter einge-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">laden.</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.9" uly="2.7" lrx="5.1" lry="3.5">
<handShift script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Erdmann</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ka<g ref="#mgem">mm</g>holz</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Laemmerhirt_Figur">Lä<g ref="#mgem">mm</g>erhirt</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf standard"/>
</zone>
<surface n="6vav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168p9" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.4" uly="1.2" lrx="8.3" lry="10.8">
<graphic n="E03_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:168p9" mimeType="image/jpeg" xml:id="a9"/>
<zone rotate="90" ulx="1.0" uly="1.4">
<line>ihre Wahl traf. Es</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="0.0" uly="2.9" lrx="5.6" lry="5.6">
<line style="margin-left:0.0cm"/>
<line style="margin-left:0.0cm"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.0" uly="5.0" lrx="5.0" lry="7.9">
<line style="margin-left:0.0cm">ten</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Liebe</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="4.1" uly="0.4">
<line>Liebenden „an den Mond.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.0" uly="9.0" lrx="7.2" lry="6.8">
<line style="margin-left:1.1cm">Wahl traf. Es</line>
<line style="margin-left:4.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">einigen</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.0cm">ton <del><seg style="text-decoration:line-through">zu zwei Strophen</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Die Strophen <add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:curved_V(1.5cm,2.0cm)">(von <seg><rs type="direct" ref="psn:Schmidt_Werneuchen">Schmidt von <choice><abbr>W.</abbr><expan>Werneuchen</expan></choice></rs></seg>)</add> waren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an den <del><seg style="text-decoration:line-through">alten</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm">„an den Mond.</line>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168pz">
<graphic n="E03_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:168pz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:9.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">7.</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_7r_3" prev="#E03_6r_3" type="list">
<zone xml:id="E03_7r_t" prev="#E03_6r_t" type="item">
<zone type="list" uly="1.1" lry="4.5">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:2.2cm">das der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Cantorsſohn</rs></seg> und <seg><rs xml:id="E03_7r_a" next="#E03_7r_b" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Pertu-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="E03_7r_b" prev="#E03_7r_a" type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">bal</rs></seg> bis zu einem gewiſſen</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Grade vertreten.</line>
<line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Rittmeiſter v. Schack</rs></seg> <add>(der Engländer)</add></line>
<line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Juergass_Figur">Rittmeiſter v. Jürgaß</rs></seg> <seg xml:id="E03_7r_l" next="#E03_7r_5"/></line>
</zone>
<zone type="list" uly="5.0" lry="9.9">
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur"><seg xml:id="E03_7r_n" prev="#E03_7r_5"/>Hauptmann v. Bu<g ref="#mgem">mm</g>cke</rs></seg> (Siehe Band I)</line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lieutenant v. Chamiſſo</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ewald v. Zühlen</rs></seg>. Student,</line>
<line style="margin-left:3.9cm">vertheidigt das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">John Morton</rs></seg>⸗thum</line></zone>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hans v. Gühlen</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hirschfeldt_Figur">Hans v. Hirſchfeld</rs></seg>. Gaſt. erzählt</line>
<line style="margin-left:4.0cm">ſeine Abenteuer in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Spanien</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone type="item" uly="10.8" lry="17.0">
<line style="margin-left:1.2cm">6. Der Kreis bei <seg><rs xml:id="E03_7r_c" next="#E03_7r_d" type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur">Frau</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="E03_7r_d" prev="#E03_7r_c" type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur">Hulen</rs></seg>. <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,1.7cm)"><choice><abbr>S. Bl:</abbr><expan>Siehe Blatt</expan></choice> 19.</add> –<handShift script="Latf"/> Das Berliner Philiſter-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">thum; die Politikmacherei,</line>
<line style="margin-left:2.6cm">das alles Genau⸗wiſſen, die</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Reno<g ref="#mgem">mm</g>iſtereien, das Großthum</line>
<line style="margin-left:2.7cm">gegen die Franzoſen, dabei</line>
<line style="margin-left:2.6cm">die durchſchlagende Gutmüthigkeit.</line>
<line style="margin-left:3.0cm">(Hier auch vielleicht die Figuren</line>
<line style="margin-left:3.5cm">aus <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E03_7r_z" type="indirect" ref="wrk:George_Erinnerungen_eines_Preussen">„George’s“<handShift script="Latf"/> Buch</rs></seg> benutzen.)</line>
<line style="margin-left:3.8cm">namentlich den <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:George_Erinnerungen_eines_Preussen">Olmütz</rs></seg><handShift script="Latf"/> und die beiden</line>
</zone>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_7r_m"/>
<zone xml:id="E03_7r_5" prev="#E03_7r_l" next="#E03_7r_n" ulx="8.2" uly="3.9" lrx="10.0" lry="4.5">
<line style="margin-left:0.0cm">(der Branden-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">burger)</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_7r_m"/>
<zone xml:id="E03_7r_1" rotate="90" ulx="1.8" uly="1.9" lrx="3.4" lry="3.3">
<line style="margin-left:0.5cm"><choice><abbr>S.</abbr><expan>Siehe</expan></choice> die</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><retrace>Notizen</retrace></line>
<line style="margin-left:0.0cm">zu Band</line>
<line style="margin-left:0.6cm">I.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.0" uly="3.5" lrx="2.3" lry="5.5">
<metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#E03_7r_1" target="E03_7r_2"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_7r_2" rotate="90" ulx="2.4" uly="3.8" lrx="9.1" lry="5.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Der Schillianer.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Der Parentheſen⸗Sprecher.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Der mit der aparten <add place="above" style="margin-left:-0.6cm">correkten</add> Betonung und Ausſprache.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Der hiſtoriſche Oppoſitionsmacher.</line>
</zone>
<zone style="font-size:xx-small" rotate="75" ulx="1.4" uly="12.0" lrx="5.1" lry="12.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Uwàrow<handShift script="Latf"/> und Suwaroff, beſondrer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Triumph.</line>
</zone>
<zone style="font-size:xx-small" rotate="90" ulx="1.2" uly="11.7" lrx="4.3" lry="12.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Keith<handShift script="Latf"/> (Kies) beinah ein</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Duell. Bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Maclean</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.1cm">blamirt, wovon er</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſich lange nicht erholen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>te.</line>
</zone>
<zone style="border-left-style:solid;font-size:small" rotate="40" ulx="0.6" uly="14.6" lrx="3.3" lry="15.5">
<line style="margin-left:0.2cm"><seg style="border-top-style:solid">Figur</seg>en, die 1806</line>
<line style="margin-left:0.3cm">nach <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Jena</rs></seg>, klug-</line>
</zone>
<zone style="font-size:small" rotate="40" ulx="0.2" uly="15.5" lrx="2.5" lry="16.0">
<line style="margin-left:0.0cm">ſchmuſend auf⸗</line>
<line style="margin-left:0.3cm">tauchten.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mz">
<graphic n="E03_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="90" ulx="9.6" uly="1.8">
<handShift script="clean"/>
<line>Der Bau des <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Würst’<handShift script="Latf"/>ſchen Lokals</rs></seg> iſt ſo</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="7.4" uly="1.7" lrx="8.7" lry="6.9">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lokalität aus „Vor dem Sturm“, fiktional</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone xml:id="E03_7v_5" rotate="90" ulx="7.7" uly="3.6">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_7v_6" rotate="90" ulx="8.4" uly="3.6">
<handShift script="Latn"/>
<line>b</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="E03_7v_7" rotate="90" ulx="8.4" uly="5.1">
<handShift script="Latn"/>
<line>c</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="8.5" uly="6.2">
<line>Orcheſter</line>
</zone>
</zone>
<zone type="list" subtype="legend" rotate="90" ulx="7.2" uly="2.6" lrx="14.3" lry="9.7">
<zone type="item">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><ref target="#E03_7v_5">a</ref></seg><handShift script="Latf"/> iſt Büffet, Ausſchank mit</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Schanktiſch und liegt drei Stufen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">höher als <seg><ref target="#E03_7v_6">b.</ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><ref target="#E03_7v_6">b</ref></seg><handShift script="Latf"/> iſt Lokal für die Sta<g ref="#mgem">mm</g>gäſte,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">mit ſeinen Fenſtern nach der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Front, im Rücken unbe,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">außer durch die Stufen, das Buffet</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><ref target="#E03_7v_7">c.</ref></seg><handShift script="Latf"/> der Langſaal⸗Anbau, wieder</line>
<line style="margin-left:0.6cm">3 Stufen niedriger als das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sta<g ref="#mgem">mm</g>gaſtzi<g ref="#mgem">mm</g>er, das durch zwei</line>
<line style="margin-left:1.1cm">große Glasthüren mit dem Tanz</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſaal zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enhing.</line>
</zone>
<line style="margin-left:1.4cm">Durch dieſe <hi>Gl<seg style="text-decoration:underline">aswand</seg></hi>, <add place="above" style="margin-left:0.0cm">in</add> deren</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Mitte zwei Glasthüren waren</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="8.8" uly="9.9" lrx="15.8" lry="18.6">
<line style="margin-left:0.0cm">ſah man in den Tanzſaal hinein,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">der nur vom Hof aus ein ſpärliches</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Licht erhielt. Man ſah daß er</line>
<line style="margin-left:0.2cm">den Sylveſterball eben hinter ſich</line>
<line style="margin-left:0.3cm">hatte. Die Stühle zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engeſchoben</line>
<line style="margin-left:0.3cm">an beiden Seiten, heruntergebrannte</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Lichter an den Blakern und Kron-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">leuchter. Hinten die Orcheſter⸗Eſtrade;</line>
<line style="margin-left:0.5cm">alles leer; nur wo der Dirigent</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtand, ſtand jetzt in einer Art Vorbau</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der Baß, <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,0.9cm)">etwas ſchräg</add> und ſah in den leeren</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Saal hinein. Sein Beſitzer war</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wohl nicht mehr in der Lage</line>
<line style="margin-left:0.8cm">geweſen, ihn nach Hauſe zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchleppen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mz">
<graphic n="E03_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:8.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">8</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="16.7">
<handShift medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg type="heading" subtype="chapter"><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kapitel 1</rs></seg>. <handShift new="#Archivar2" medium="pencil"/><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><date type="fictional" when-iso="1813-01-01">Neujahrstag</date></seg>. Bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Würst</rs></seg><handShift script="Latf"/> auf dem</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Windmühlenberg</rs></seg>. Die Lokalität beſchreiben</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und das dort verkehrende Publikum.</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Alt⸗Berlin</rs></seg>; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Prenzlauer Straße</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schönhauſer⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Münzſtraße</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Der <seg><rs xml:id="E03_8r_a" next="#E03_8r_b" type="direct" ref="wrk:Schnoekel_Figur">Mehl⸗ und Vorkoſt⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E03_8r_b" prev="#E03_8r_a" type="direct" ref="wrk:Schnoekel_Figur">händler <seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_g" corresp="#E03_8r_h">Schwebbeke</seg><handShift medium="pencil" script="Latn"/><add place="above" style="margin-left:-1.9cm"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_h" corresp="#E03_8r_g">Karuhn</seg></add><handShift medium="brown_ink" script="Latf"/></rs></seg>, der <seg><rs xml:id="E03_8r_c" next="#E03_8r_d" type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Poſamentir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E03_8r_d" prev="#E03_8r_c" type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_i" corresp="#E03_8r_j">Quaſſel</seg><handShift medium="pencil"/><add place="above" style="margin-left:-1.3cm"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_j" corresp="#E03_8r_i">Faſel</seg></add><handShift medium="brown_ink"/></rs></seg>, der <seg><rs xml:id="E03_8r_e" next="#E03_8r_f" type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Schornſteinfegermeiſter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E03_8r_f" prev="#E03_8r_e" type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg><handShift script="Latf"/> und der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Bürſtenmacher <handShift script="Latn"/><seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_k" corresp="#E03_8r_l">Kahlbaum</seg><add place="above" style="margin-left:-1.8cm"><handShift medium="pencil"/><seg type="multiphrase" xml:id="E03_8r_l" corresp="#E03_8r_k">Stappenbeck</seg></add> <handShift medium="brown_ink" script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Sie haben aber Sold geſpielt; die Berech-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">nung iſt gemacht. Vor jedem ſteht</line>
<line style="margin-left:2.0cm">eine Weiße, in der Mitte ein</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Fidibusbecher und eine große Tabaks-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">doſe. Man ſah ſie hatten Sold geſpielt,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">aber ihr Spiel unterbrochen um zu</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſchwatzen. <anchor xml:id="E03_8r_n" next="#E03_8r_3"/><anchor xml:id="E03_8r_o" prev="#E03_8r_3"/> Unter <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Kahlbaums</rs></seg><handShift script="Latf"/> linkem</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Arm lag die Zeitung, (<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">er</rs></seg> ſaß ſeit-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">wärts) nach rechts hin die Pfeife.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Ich ſage dir, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg>, es iſt alle</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mit ihm … Du mußt nicht vergeſſen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">die Gegend, die Weite und das Volk.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Ich kann es. Das iſt ja nicht wie</line>
<line style="margin-left:2.0cm">hier bei uns, erſt <metamark function="placeholder"> . . .</metamark> und dann <metamark function="placeholder">. . .</metamark></line>
<line style="margin-left:1.9cm">und eh du nach <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Alt⸗Landsberg</rs></seg> ſiehſt, haſt</line>
<line style="margin-left:1.9cm">du ſchon 5 Dörfer und 5 Kriege geſehn</line>
<line style="margin-left:1.7cm">und überall <handShift medium="pencil"/><metamark function="deletion">|</metamark> <handShift medium="brown_ink"/><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-medium:pencil">ein Kirſch oder ein Nordhäuſ</seg>er,</del></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_8r_m"/>
<zone xml:id="E03_8r_3" next="#E03_8r_o" prev="#E03_8r_n" uly="10.6" lry="13.7">
<handShift script="clean"/>
<zone rotate="335"><line style="margin-left:0.3cm">Es waren</line></zone>
<zone rotate="330"><line style="margin-left:0.3cm">wohl ſituirte</line></zone>
<zone rotate="330"><line style="margin-left:0.3cm">Leute, aber</line></zone>
<zone rotate="330"><line style="margin-left:0.4cm">ächte Berliner,</line></zone>
<zone rotate="330"><line style="margin-left:0.5cm">und der</line></zone>
<zone rotate="325"><line style="margin-left:0.6cm">Berliner</line></zone>
<zone rotate="325"><line style="margin-left:0.5cm">Jargon</line></zone>
<zone rotate="325"><line style="margin-left:0.5cm">klang i<g ref="#mgem">mm</g>er</line></zone>
<zone rotate="320"><line style="margin-left:0.8cm">durch.</line>
</zone>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_8r_y"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_8r_m"/>
<zone ulx="0.3" uly="15.5" lry="16.7">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm">’was</line>
<line style="margin-left:0.0cm">War⸗</line>
<line style="margin-left:0.2cm">mes. </line>
<handShift script="standard"/> </zone>
<anchor xml:id="E03_8r_m"/>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q8">
<graphic n="E03_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<mod rend="glue_trace"/>
</zone>
<surface n="8var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q8" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.7" uly="3.3" lrx="9.1" lry="14.7">
<graphic n="E03_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q8" mimeType="image/jpeg" xml:id="a10"/>
<zone uly="0.8" lrx="0.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">8v</fw></line>
<lb break="no"/>
<line><fw type="pageNum">a</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.4">
<line style="margin-left:1.4cm">Der <mod type="subst"><del rend="overwritten">M</del><add place="superimposed">j</add></mod>unge hektiſche <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rode_Figur">Maler</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><del><seg xml:id="E03_8var_a" next="#E03_8var_b" style="text-decoration:line-through">Freund im <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E03_8var_c" next="#E03_8var_d" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Chrys</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="E03_8var_d" prev="#E03_8var_c" next="#E03_8var_e" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm"><seg style="text-decoration:line-through">ander</seg>-</rs></seg></del></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><del><seg xml:id="E03_8var_b" prev="#E03_8var_a" style="text-decoration:line-through"><seg><rs xml:id="E03_8var_e" prev="#E03_8var_d" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">ſchen Hauſe</rs></seg></seg></del> Mitglied</line>
<line style="margin-left:2.6cm">der Kaſtalia, erſcheint</line>
<line style="margin-left:2.6cm">auch bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Chrysanders</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Sein Sterben. Seine</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Freude über den</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Gang ſeines Lebens,</line>
<line style="margin-left:2.8cm">ſein viel Schönes.</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Seine Liebe oder</line>
<line style="margin-left:2.8cm">vielmehr ſein Geliebt-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">werden. „Ich liebe nicht</line>
<line style="margin-left:2.8cm">ſie, aber ich liebe ihre</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Liebe.“</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8vav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r5" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.7" uly="3.3" lrx="9.1" lry="14.7">
<graphic n="E03_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r5" mimeType="image/jpeg" xml:id="a11"/>
<zone rotate="270" ulx="1.0" uly="8.0" lrx="8.9" lry="13.6">
<line style="margin-left:0.6cm">Hochgeehrter <seg><rs type="indirect" ref="psn:Muehler_Ferdinand">Herr Cabinetsrath</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Merckel_Henriette">Ihre Frau Schweſter</rs></seg> ebenſo Vorausſicht Ihrer</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Merckel_Henriette">Frau <handShift script="Latn"/>v. Merckel</rs></seg><handShift script="Latf"/>, in Mitten</line>
<line style="margin-left:0.0cm">zwar von <del>de<seg style="text-decoration:line-through">r Pflicht</seg></del> dieſer</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> habe aber doch ein Ge</line>
<line style="margin-left:0.2cm">die <anchor xml:id="E03_8vav_b"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> bei wiederkehrenden</seg></del><add place="above" corresp="#E03_8vav_b">des Wiedergeneſenden</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.4cm">iſt Ihnen <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ſ</add></mod>einen alte</line>
<line style="margin-left:0.0cm">an höchſter Stelle</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">meines Buches an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen"><choice><abbr>S. M.</abbr><expan>Seine Majestät</expan></choice></rs></seg> und</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.7cm">auszuſprechen. Iſt Ihrer Frau</line>
</zone>
<zone rotate="350" ulx="2.1" uly="9.1" lrx="7.7" lry="12.1">
<line style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Dank</seg></del> dieſem einen</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Zeile</del><add place="superimposed">Denke</add></mod> ſchon darange-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en, ſo würde die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nun eintretende Ver-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">doppelung <anchor xml:id="E03_8vav_a"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">genau</seg></del><add place="above" corresp="#E03_8vav_a">nur</add></mod></line>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q8">
<graphic n="E03_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_9r_1" next="#E03_9r_2" lry="3.6">
<line style="margin-left:9.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">9</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>9</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.1cm">da marſchirt <seg type="multiphrase" xml:id="E03_9r_d" corresp="#E09_9r_e">man einen</seg> <handShift medium="black_ink"/><add place="above" style="margin-left:-0.7cm"><seg type="multiphrase" xml:id="E09_9r_e" corresp="#E03_0r_d">Du den</seg></add><handShift medium="brown_ink"/> ganzen Tag und</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><handShift medium="black_ink"/><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">und</add><handShift medium="brown_ink"/>wenn du <handShift medium="black_ink"/><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">am Abend</add><handShift medium="brown_ink"/> einen begegnen thäteſt, dann</line>
<line style="margin-left:1.4cm">würd’ er dir ſagen, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">morgen Abend</seg></del> nun</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſind es noch drei Meilen, aber</line>
<line style="margin-left:1.5cm">es begegnet dir keiner.</line>
</zone>
<zone uly="4.0" lry="16.8" xml:id="E03_9r_3" prev="#E03_9r_2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg> hörte aufmerkſam zu und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">nickte; <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg> aber bemerkte: aber</line>
<line style="margin-left:1.5cm">lieber <seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Kahlbaum</rs></seg> ſie ſind ja ſchon in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Wilna</rs></seg><handShift script="Latf"/> und von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Wilna</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis an unſre</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Grenze iſt nur <handShift medium="pencil"/><add place="above" style="margin-left:-1.0cm">blos</add><handShift medium="brown_ink"/> noch 90 Meilen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm">Aber <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">,</seg> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">du</seg></del> wie du nur</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wieder biſt. Wie weit iſt <seg><rs xml:id="E03_9r_b" next="#E03_9r_c" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Alt⸗Lands-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="E03_9r_c" prev="#E03_9r_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">berg</rs></seg> von hier?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Drei Meilen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Nur der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Herr Poſamentir Quaſſel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">entſinne ſich vielleicht an den grünen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag, wo wir dieſe Tour zu-</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſa<g ref="#mgem">mm</g>en machten.<anchor xml:id="E03_9r_f"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Wir</seg></del><add place="above" corresp="#E03_9r_f"> Der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Poſamentir Quaſſel</rs></seg></add></mod> hatte<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">n</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">an jenem glorreichen Tage</add> einen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">warmen Rock an und <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">be<anchor xml:id="E03_9r_g"/>queme</seg></del><add place="above" corresp="#E03_9r_g">weiße</add></mod> Stiefel</line>
<line style="margin-left:2.0cm">und zwei geſchmirte Schrippen in der</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Taſche und einen Nordhäuſer; und nun</line>
<line style="margin-left:2.1cm">wolle ſich der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Poſamentir Quaſſel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">entſinnen, in welcher Verfaſſung er</line>
<line style="margin-left:2.3cm">im blauen Löwen einrückte. <handShift medium="pencil"/><add>|</add> <handShift medium="brown_ink"/> Der</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Poſamentir Quaſſel</rs></seg> iſt am andern Morgen</line>
<line style="margin-left:2.1cm">wegen Invalidität mit dem Milchwagen</line>
<line style="margin-left:2.2cm">zurückgefahren. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg>, ich bitte dich: <hi><seg style="text-decoration:underline">nur</seg></hi></line>
<line style="margin-left:8.0cm">90 Meilen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone style="font-size:xx-small" rotate="10" ulx="0.7" uly="12.0" lrx="2.1" lry="13.8">
<handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Du</line>
<line style="margin-left:0.0cm">kannſt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">nichts</line>
<line style="margin-left:0.1cm">leugnen;</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ich habe dir</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſelber</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<zone style="font-size:xx-small" rotate="345" ulx="-0.4" uly="13.7" lrx="1.9" lry="16.5">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.5cm">das war</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wohl</line>
<line style="margin-left:0.2cm">affec-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">tirt.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Quenſen über und über</line>
<line style="margin-left:0.0cm">|Ich habe ihm</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſelber einen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Woll<mod type="subst"><del rend="overwritten">ef</del><add place="superimposed">fa</add></mod>den</line>
<line style="margin-left:0.1cm">durchs<mod type="subst"><del rend="overwritten">v</del><add place="superimposed">gez</add></mod>ogen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_9r_a"/>
<zone xml:id="E03_9r_2" prev="#E03_9r_1" next="#E03_9r_3" ulx="8.0" uly="2.9" lrx="10.1" lry="3.8">
<handShift medium="pencil" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">bis <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Podgorze</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">oder ſo <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ä</add></mod>hnlich</line>
<line style="margin-left:0.0cm">iſt noch 5 Meilen.</line>
<handShift medium="brown_ink" script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_9r_a"/>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mm">
<graphic n="E03_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="8.5" uly="6.8" lrx="9.3">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">9vb</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="9var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="glued" ulx="0.9" uly="1.4" lrx="8.5" lry="3.2">
<graphic n="E03_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" mimeType="image/jpeg" xml:id="a12"/>
<zone uly="0.2" lry="0.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">9v</fw></line>
<lb break="no"/>
<line><fw type="pageNum">a</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.0" lry="2.0" rendition="#black_letter">
<zone type="heading" rend="align(center)">
<handShift new="#Druck_z"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:large; font-weight:bold">Der europäiſche Befreiungskrieg</seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="font-weight:bold">und ſeine deutſchen Mitarbeiter.</seg></line>
</zone>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">
<line style="margin-left:0.2cm">(Pertz’ Leben des Feldmarſchalls Gneiſenau, Berlin bei</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><choice><abbr>G.</abbr><expan>Georg</expan></choice> Reimer.)</line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="9vbr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="glued" ulx="0.9" uly="3.5" lrx="8.5" lry="8.1">
<graphic n="E03_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" mimeType="image/jpeg" xml:id="a13"/>
<zone rendition="#black_letter">
<handShift new="#Druck_z"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><hi><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-medium:red_pencil">vorausgeſetzt iſt</seg></hi>. Gneiſenau’s Plan iſt <choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice> 112 bis 142</line>
<line style="margin-left:0.2cm">des zweiten Bandes von Pertz’s Werke mit diplomatiſcher</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Genauigkeit der Einwendungen des Königs und der</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Widerlegungen Gneiſenau’s darauf wiedergegeben. Er</line>
<line style="margin-left:0.2cm">enthält zugleich ein Verzeichniß der Männer, welche den</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Aufſtand von jetzt an vorbereiten, ſpäter perſönlich leiten</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſollten. Es ſind mit Ausnahme einiger Spitzen der</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Militairhierarchie und der Grafen v. Stolberg, Dohna,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Arnim, eben Leute des höheren und des bürgerlichen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Mittelſtandes, wie ihn Gutsbeſitzer, Gelehrte, Beamtete,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Kaufleute bilden. Gneiſenau will ein Netz von patrioti-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſchen Mittelpunkten über das ganze preußiſche Gebiet</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ausgeſtreckt wiſſen und keinen ſchriftlichen Verkehr zwiſchen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">dieſen Männern, ſondern nur eine mündliche Verbindung</line>
<line style="margin-left:0.2cm">durch „Reiſende“ zum gemeinſchaftlichen Zwecke geſtatten.</line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mm">
<graphic n="E03_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.3" lry="6.5">
<line style="margin-left:8.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">10.</seg></hi><handShift new="#Archivar2"/>10</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schnoekel_Figur">Schwebbeke</rs></seg> lachte; <seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg> aber, dem</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mehr am politiſiren als <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">ab</seg></del> am medi-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſiren lag, fuhr fort: gut <seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Kahlbaum</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">aber<anchor xml:id="E03_10r_f"/> <handShift medium="pencil"/><handShift medium="brown_ink"/>der <seg type="multiphrase" xml:id="E03_10r_d" corresp="#E03_10r_e">alte Fuchs ſelber iſt doch</seg><add place="above" corresp="#E03_10r_f"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_10r_e" corresp="#E03_10r_d">Hauptfuchs, auf den alles anko<g ref="#mgem">mm</g>t, iſt ja</seg></add></line>
<line style="margin-left:1.2cm">wieder aus der Falle heraus; er ſitzt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nun wieder 14 Tage in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Paris</rs></seg>, wird</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſich wohl ausgewärmt haben und die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Franzoſen, die nicht mitgetragen haben,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">werden ihm bald eine neue Armee machen.</line>
</zone>
<zone uly="6.8" lry="7.3">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Kahlbaum</rs></seg> <add xml:id="E03_10r_a" next="#E03_10r_b" place="above" style="margin-left:0.0cm">der ſich mittlerweile auch eine Pfeife</add></line>
</zone>
<zone points="3.3,7.5 4.1,7.4 4.4,7.0 4.8,6.9">
<metamark function="connect" rend="arc(boundary-left)"/>
</zone>
<zone ulx="4.5" uly="6.8" lry="7.3" xml:id="E03_10r_4" prev="#E03_10r_b" next="#E03_10r_c">
<line style="margin-left:0.0cm">ſchüttelte den Kopf, er</line>
</zone>
<zone uly="7.5" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.5cm"><add xml:id="E03_10r_b" prev="#E03_10r_a" next="#E03_10r_4" place="above" style="margin-left:-0.5cm">angezündet hatte</add> <anchor xml:id="E03_10r_c" prev="#E03_10r_4"/>hatte eben einen Fidibus ausgeblaſen,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">an dem noch einige Fünkchen glühten.</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg>, ſagte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">er</rs></seg>, es iſt alle mit</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ihm, blaſe an dieſem Fidibus ſo</line>
<line style="margin-left:1.6cm">viel du willſt, er brennt nicht</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wieder. Ich glaube nicht daß ihm die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Franzoſen eine neue Armee machen und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wenn ſie’s thun, wer ſoll ſie co<g ref="#mgem">mm</g>andi-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ren. Er kann doch nicht alles alleine</line>
<line style="margin-left:1.6cm">machen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Nu, davor hat er ſeine Generale</line>
<line style="margin-left:1.7cm">bemerkte <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schnoekel_Figur">Schwebbeke</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schnoekel_Figur">Schwebbeke</rs></seg>, du weißt auch wie</line>
<line style="margin-left:1.5cm">du es verſtehſt; ſeit du mit <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſeln</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">Nachbar biſt, haſt du dich verſchlechtert. </line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kt">
<graphic n="E03_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kt" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kt">
<graphic n="E03_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.2" lry="7.0" xml:id="E03_11r_3" next="#E03_11r_4">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:9.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">11.</seg></hi></fw></line>
<handShift medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Wenn er Generals<add><handShift medium="pencil"/>,</add> <mod><del><seg style="text-decoration:line-through"><handShift medium="brown_ink"/>und Offizire,</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-2.7cm" rend="caret:slash"><handShift medium="pencil"/>ordentliche, alte, d.h.</add></mod><handShift medium="brown_ink"/>ſolche</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die den Dienſt verſtehn, an die Spitze <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtelln will, dann muß er erſt welche</line>
<line style="margin-left:1.2cm">haben. Er hat aber keine. Noch ſtecken</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſie alle im Ruhſtand. Und ich ſage dir,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">das müßte ſchaurig zugehn, wenn</line>
<line style="margin-left:1.2cm">einer wieder nach <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Paris</rs></seg> käme und ſagen <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" xml:id="E03_11r_1" next="#E03_11r_2"><handShift medium="pencil"/>zu ſeinem</add></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><handShift medium="pencil"/><add xml:id="E03_11r_2" prev="#E03_11r_1" place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">Empereur ſagen</add> <handShift medium="brown_ink"/>kö<g ref="#ngem">nn</g>te: Hier bin ich.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Sollen wir ſie denn all<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">e</add></mod> todt<anchor xml:id="E03_11r_d"/><seg type="multiphrase" xml:id="E03_11r_e" corresp="#E03_11r_f">ſchlagen</seg><add place="above" corresp="#E03_11r_d"><seg type="multiphrase" xml:id="E03_11r_f" corresp="#E03_11r_e">machen</seg></add>?</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſagte <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg>.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<addSpan spanTo="#E03_11r_c" place="interlinear"/>
<zone xml:id="E03_11r_4" prev="#E03_11r_3" next="#E03_11r_5" ulx="5.3" uly="6.4" lrx="9.7" lry="6.8">
<handShift medium="pencil" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">mit einem glücklichen Miſchaus-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">druck von Schauder u. Schelmerei.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone><anchor xml:id="E03_11r_c"/>
<zone xml:id="E03_11r_5" prev="#E03_11r_4" uly="7.4" lry="16.2">
<handShift script="clean" medium="brown_ink"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Nein, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg>, du nicht. Deine</line>
<line style="margin-left:1.7cm">reinen Poſamentir⸗ Hände ſollen ſich</line>
<line style="margin-left:1.6cm">nicht mit Marſchalls⸗Blut beſudeln. <add place="above" style="margin-left:-7.1cm"><handShift medium="pencil"/>Du ſollſt keinen Marſchall auf deine Seele laden.<handShift medium="brown_ink"/></add></line>
<line style="margin-left:1.5cm">Du kannſt <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">T</seg></del> ihnen meinetwegen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">die Quaſten und die Raupen liefern,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">wenn ſie erſt wieder hier ſind.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" xml:id="E03_11r_6" next="#E03_11r_7">Wenn ſie Dich in Deiner Puſchelmütze ſehn,</add><anchor xml:id="E03_11r_8" prev="#E03_11r_7"/>Aber wohl aufgemerkt <seg><rs type="direct" ref="wrk:Niedlich_Figur">Quaſſel</rs></seg>, ſie</line>
<line style="margin-left:1.7cm">werden nicht bis hieher ko<g ref="#mgem">mm</g>en. Von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Wilna</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Memel</rs></seg> ſind zwar nur</line>
<line style="margin-left:1.9cm">90 Meilen, aber ich müßte die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Ruſſen ſchlecht ke<g ref="#ngem">nn</g>en, wenn ſie dieſen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Spatzirgang nicht ausnutzten. Und</line>
<line style="margin-left:2.1cm"> von <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Memel</rs></seg> bis <mod type="subst"><del><seg xml:id="E03_11r_a" next="#E03_11r_b" style="text-decoration:line-through">hier auf den</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.5cm"><handShift medium="pencil"/><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">aus</seg></del> ans<handShift medium="brown_ink"/></add></mod></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><del><seg xml:id="E03_11r_b" prev="#E03_11r_a" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Windmühlenberg</rs></seg></seg></del> <handShift medium="pencil"/><add place="above" style="margin-left:-2.8cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Prenzlauer Thor</rs></seg></add> <handShift medium="brown_ink"/>iſt auch noch</line>
<line style="margin-left:2.0cm">eine ſchöne Gegend.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_11r_m"/>
<zone xml:id="E03_11r_7" prev="#E03_11r_6" next="#E03_11r_8" ulx="0.5" uly="11.4" lrx="1.5" lry="14.9">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.2cm">wirſt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Du</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ihnen</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ohne-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">hin</line>
<line style="margin-left:0.2cm">em-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">pfoh⸗</line>
<line style="margin-left:0.1cm">len</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſein.</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_11r_m"/>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168p1">
<graphic n="E03_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:168p1" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168p1">
<graphic n="E03_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:168p1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="E03_12r_1" next="#E03_12r_2" uly="0.2" lry="6.9">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:9.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">12.</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg> antwortet darauf und ſtellt Fragen. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Ich will Dir ſagen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg><handShift script="Latf"/>, es wer-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den ſich Hände genug finden. So in</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Litthauen</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Maſuren</rs></seg> und in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Po<g ref="#mgem">mm</g>ern</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">werden ſie ſchon zufaſſen. Die Welt beſteht</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nicht aus lauter Poſamentiers. Aber wenn</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſie auch nicht zufaſſen und wenn ſich keine</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Hand rührt, der liebe <handShift script="Latn"/>Gott<handShift script="Latf"/> thut es</line>
<line style="margin-left:1.5cm">für uns. Sie fallen um wie die</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Fliegen.</line>
</zone>
<zone uly="8.0" lry="15.0" xml:id="E03_12r_4" prev="#E03_12r_3">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Nun! fragten alle drei</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Na, die müſſen wir hier feſthalten.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Wir haben einen <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Fläming</rs></seg> wo die</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Flamüder ſitzen und haben ein <seg><rs xml:id="E03_12r_c" next="#E03_12r_d" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Voigt-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="E03_12r_d" prev="#E03_12r_c" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">land</rs></seg> wo die Voigtländer ſitzen</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.9cm" rend="indent">Und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Moabit</rs></seg> –</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Stappenbeck_Figur">Kehlbaum</rs></seg> nahm keine Notiz von</line>
<line style="margin-left:2.2cm">dieſer Unterbrechung und fuhr fort<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod></line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſo müſſen wir ihnen ein Stück</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Land gebe<retrace>n</retrace>. Die alte franzöſiſche</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Colonie wird ſchon für ſie ſorgen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_12r_b"/>
<zone xml:id="E03_12r_2" prev="#E03_12r_1" next="#E03_12r_3" ulx="1.4" uly="6.6" lrx="10.0" lry="8.1">
<line style="margin-left:2.2cm">Und die paar, die bis hieher</line>
<line style="margin-left:0.0cm">kriechen und ſchleichen, die bringen wir</line>
<line style="margin-left:0.1cm">hier unter und machen eine neue franzö<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">-</add></mod></line>
<line style="margin-left:6.3cm">ſiſch Colonie!</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_12r_b"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_12r_a"/>
<zone xml:id="E03_12r_3" prev="#E03_12r_2" next="#E03_12r_4" rotate="340" ulx="0.0" uly="8.9" lrx="1.4" lry="12.3">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">mit</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Wall</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Grube</line>
<line style="margin-left:0.1cm">drum</line>
<line style="margin-left:0.0cm">’rum.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_12r_a"/>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168m2">
<graphic n="E03_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:168m2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="13.9" lry="17.0">
<handShift medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:2.8cm"> Wenn ich mit meiner Frau</line>
<line style="margin-left:2.9cm">was gehabt habe und</line>
<line style="margin-left:3.2cm">ich geh in die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">S</seg></del> andre</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Stube, was thut ſie?</line>
<line style="margin-left:3.5cm">ſie ko<g ref="#mgem">mm</g>t mir nach</line>
<line style="margin-left:3.3cm">und es geht weiter.</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Das iſt ſo die menſchliche</line>
<line style="margin-left:5.1cm">Natur; die ſtetig bleibt.</line>
<handShift medium="pencil"/>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168m2">
<graphic n="E03_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:168m2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="13rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168m2" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.8" uly="0.0" lrx="9.7" lry="17.0">
<graphic n="E03_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:168m2" mimeType="image/jpeg" xml:id="a14"/>
<zone ulx="4.4" uly="0.2" lrx="8.6" lry="0.6">
<line><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">13</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>13a</fw></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="1.3" uly="16.8" lrx="17.9" lry="24.4">
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Und</add></mod> wenn dann der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kaiſer</rs></seg> ſchreibt, daß er ſie wieder haben will.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Dann kann er ſie ſich holen.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Alſo doch.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Er wird aber nicht. Dann ſind die Ruſſen hier.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Wenn ſie aber nicht hier ſind.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rabe_Figur">Rabe</rs></seg>, ni<g ref="#mgem">mm</g> mir das nicht übel, das verſteh ich beſſer.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Das iſt was man in Gang ko<g ref="#mgem">mm</g>en ne<g ref="#ngem">nn</g>t. Wenn Dir</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Deine Frau geärgert hat und Du willſt ihr nun die Antwort</line>
<line style="margin-left:0.9cm">geben und ſie geht in die andre Stube und Du biſt ſehr wüthend,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wirſt Du dann ſtehen bleiben, wie Du biſt. Nein <seg><rs type="direct" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Rabe</rs></seg> das iſt gegen</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r4">
<graphic n="E03_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r4" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r4">
<graphic n="E03_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">14</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_14r_o"/>
<zone uly="0.3" lry="1.0">
<line style="margin-left:0.6cm">So ſtille ſtehn,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wenn man in Wuth iſt, das is</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_14r_o"/>
<zone uly="1.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.8cm">die menſchliche Natur. Und der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Ruſſe iſt auch ein Menſch. Erſt</line>
<line style="margin-left:2.0cm">recht. Uebrigens iſt das auch das,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">was man den militairiſchen</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Ehrgeiz ne<g ref="#ngem">nn</g>t. Er wird <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.1cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en und wird froh ſein, wenn</line>
<line style="margin-left:2.1cm">wir nicht ko<g ref="#mgem">mm</g>en. <add place="above" style="margin-left:-1.4cm">Es iſt alle mit ihm.</add> Die Franzoſen</line>
<line style="margin-left:2.2cm">werden ihm ſagen: „<add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,0.8cm)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kaiſerchen</rs></seg>,</add> biſt du ſo</line>
<line style="margin-left:2.3cm">einer, <del><seg xml:id="E03_14r_a" next="#E03_14r_b" style="text-decoration:line-through">mit dem auch nicht viel</seg></del></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><del><seg xml:id="E03_14r_b" prev="#E03_14r_a" style="text-decoration:line-through">los iſt,</seg></del> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">da<anchor xml:id="E03_14r_m"/>nn</seg></del><add place="above" corresp="#E03_14r_m">ſo</add></mod> kannſt du gehen“.</line>
<zone xml:id="E3_14r_3">
<line style="margin-left:2.2cm"><mod xml:id="E03_14r_x" next="#E03_14r_y" type="subst"><del xml:id="E03_14r_i">Er iſt doch auch nur ein großer</del><add place="above" style="margin-left:-5.6cm">Armeen ruiniren und in einem Schlitten nach <anchor xml:id="E03_14r_1" next="#E03_14r_2"/><anchor xml:id="E03_14r_15" prev="#E03_14r_2"/></add></mod></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><mod xml:id="E03_14r_y" prev="#E03_14r_x" next="#E03_14r_q" type="subst"><del xml:id="E03_14r_j">Menſchenſchinder geweſen. Es iſt</del></mod></line>
</zone>
<line style="margin-left:2.4cm"><mod xml:id="E03_14r_q" prev="#E03_14r_y" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">alle mit ih</seg></del>m.</mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">Als ich ihn</seg></del></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><anchor xml:id="E03_14r_16" next="#E03_14r_8"/><anchor xml:id="E03_14r_17" prev="#E03_14r_8"/>Ich hab es ſchon <handShift script="Latn"/><seg><date type="fictional" when-iso="1806">Anno<handShift script="Latf"/> 6</date></seg> geſagt,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">als er auf ſeinem hohen weißen</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Schi<g ref="#mgem">mm</g>el hier einritt, mit ſeinem</line>
<line style="margin-left:2.6cm">gelben Geſicht und den kleinen</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Augen. <seg type="multiphrase" xml:id="E03_14r_10" corresp="#E03_14r_11">Ich ſagte damals</seg>: ſo</line>
<line style="margin-left:2.6cm">ein <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,0.5cm)">ganz</add> kleiner Kerl<add>.</add> <del><seg xml:id="E03_14r_c" next="#E03_14r_d" style="text-decoration:line-through">, es kann</seg></del></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><del><seg xml:id="E03_14r_d" prev="#E03_14r_c" style="text-decoration:line-through">nicht lange dauern</seg>.</del> Der <seg><rs xml:id="E03_14r_k" next="#E03_14r_l" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">alte</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="E03_14r_l" prev="#E03_14r_k" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Fritz</rs></seg> war auch klein, aber <mod xml:id="E03_14r_12" next="#E03_14r_13" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">ebenſo kleine war er doch<anchor xml:id="E03_14r_14" next="#E03_14r_3"/><anchor xml:id="E03_14r_18" prev="#E03_14r_3"/></add><del><seg xml:id="E03_14r_e" next="#E03_14r_f" style="text-decoration:line-through">der</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><mod xml:id="E03_14r_13" prev="#E03_14r_12" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-1.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">nicht und denn was</seg></del></add><del><seg xml:id="E03_14r_f" prev="#E03_14r_e" style="text-decoration:line-through">hatte ja die großen Augen.</seg></del></mod> Ich bin nun </line>
</zone>
<zone xml:id="E03_14r_4" synch="#E03_14r_1 #E3_14r_i" points="2.5,9.1 9.7,8.6 9.6,8.7 6.6,9.0 5.9,9.2 5.7,9.3 5.3,9.6 4.3,10.2">
<metamark function="deletion" corresp="#E03_14r_i #E03_14r_j">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_14r_h"/>
<zone xml:id="E03_14r_3" next="#E03_14r_18" prev="#E03_14r_14" rotate="350" ulx="0.3" uly="16.3" lrx="2.0" lry="16.8">
<line style="margin-left:0.0cm">noch lange</line>
<line style="margin-left:0.6cm">nicht. </line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_14r_h"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_14r_g"/>
<zone xml:id="E03_14r_2" next="#E03_14r_15" prev="#E03_14r_1" rotate="360" ulx="0.5" uly="9.0" lrx="1.6" lry="12.5">
<line style="margin-left:0.2cm">Hauſe</line>
<line style="margin-left:0.2cm">fahren,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">das</line>
<line style="margin-left:0.2cm">kann</line>
<line style="margin-left:0.2cm">jeder.“</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Und die</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Franzoſen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">haben</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><metamark function="caret">╒</metamark>Recht.</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_14r_g"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_14r_z"/>
<zone rotate="85" ulx="0.5" uly="9.4" lrx="3.9" lry="10.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="caret">╒</metamark> Es iſt nicht viel</line>
<line style="margin-left:2.3cm">los mit ihm.“</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_14r_z"/>
<addSpan type="multiphrase" subtype="extensive" xml:id="E03_14r_11" corresp="#E03_14r_10" spanTo="#E03_14r_ac" place="margin"/>
<zone xml:id="E03_14r_8" next="#E03_14r_17" prev="#E03_14r_16" rotate="345" ulx="0.6" uly="13.3" lrx="2.4" lry="15.2">
<line style="margin-left:0.1cm">Kinder</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">fr</del><add place="superimposed">s</add></mod>agte ich</line>
<line style="margin-left:0.2cm">damals.</line>
<line style="margin-left:0.2cm">er iſt</line>
<line style="margin-left:0.4cm">doch man</line>
</zone>
<anchor xml:id="E03_14r_ac"/>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nh">
<graphic n="E03_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="illustration" ulx="1.4" uly="0.0" lrx="9.2" lry="8.5">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a2">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lokalität aus „Vor dem Sturm“, fiktional</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="90" ulx="8.6" uly="0.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="9.2" uly="4.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Danzig">Danzig</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="7.4" uly="4.9">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Thorn">Thorn</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="5.2" uly="5.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Warschau">Warschau</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="5.7" uly="0.6">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küstrin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="130" ulx="6.8" uly="1.2" lrx="11.4" lry="3.9">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Franzoſen</rs></seg> von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Elbe">Elbe</rs></seg> her, aus</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sachsen_Koenigreich">Sachſen</rs></seg>, aus</line>
<line style="margin-left:2.1cm">dem</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Reich.</line>
</zone>
<zone rotate="55" ulx="4.4" uly="6.3" lrx="5.8" lry="7.2">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Franzoſen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Polen">Polen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">her</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="3.0" uly="3.3" lrx="7.3" lry="4.7">
<line style="margin-left:0.1cm">Stratege, Mauſe⸗</line>
<line style="margin-left:0.0cm">falle an der</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Weichsel">Weichſel</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="E03_14v_3" next="#E03_14v_4" type="list" uly="8.5">
<line style="margin-left:2.2cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline">Eigenſchaften</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item">1. ſackgrob.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.6cm">2. feige. Kann kein</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Blut ſehn.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.7cm">3. geizig. unreinlich.</line>
<line style="margin-left:3.6cm">liebedieneriſch um</line>
<line style="margin-left:4.0cm">Vortheils willen.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.1cm">4. ſchimpft ewig über</line>
<line style="margin-left:3.8cm">das Wetter.</line></zone>
<line style="margin-left:2.9cm" type="item">5. Atheiſt.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.9cm">6. Raucher. Gourmand.</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Weinkenner</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.0cm">7. Sehr beleſen. Klugſchmus-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:4.5cm">Reno<g ref="#mgem">mm</g>iſt.</line></zone>
</zone>
<zone xml:id="E03_14v_4" prev="#E03_14v_3" type="list" rotate="90" ulx="2.1" uly="10.0" lrx="8.5" lry="11.2">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.0cm">8. Hatte die <seg><rs xml:id="E03_14v_a" next="#E03_14v_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schlacht bei Tor-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="E03_14v_b" prev="#E03_14v_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">gau</rs></seg> gewo<g ref="#ngem">nn</g>en. Loſt-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">witz lächerlich.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nh">
<graphic n="E03_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">15</seg></hi>. <handShift new="#Archivar2"/>15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.9" lry="1.1">
<line style="margin-left:1.1cm">mal für die Großen.</line>
</zone>
<zone ulx="1.3" uly="0.5" lrx="10.0" lry="1.8" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)"><line style="margin-left:5.8cm"><del><metamark function="deletion">|</metamark>Na, nu haben</del></line>
<line><del>wir die Beſcherung. Es iſt alle mit </del></line>
</zone>
<zone uly="2.1" lry="2.4">
<line style="margin-left:1.4cm"><del>ihm.</del></line>
</zone>
<zone uly="3.0" lry="8.0">
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Klemm_Figur">Herr <handShift script="Latn"/>Kle<g ref="#mgem">mm</g></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">(Feldwebel)</add><handShift script="Latf"/> <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">eine</add></mod> wunderbare Miſchung</line>
<line style="margin-left:1.9cm">von Lump, Reno<g ref="#mgem">mm</g>iſten und Gelehrten.</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Klemm_Figur">Er</rs></seg> ko<g ref="#ngem">nn</g>te keinen Blut ſehn hatte aber</line>
<line style="margin-left:2.1cm">die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schlacht bei Torgau</rs></seg> gewo<g ref="#ngem">nn</g>en, lebte</line>
<line style="margin-left:2.2cm">von den Gaben andrer fand aber alles</line>
<line style="margin-left:2.1cm">ſchlecht, kroch vor jedem <choice><abbr>franz:</abbr><expan>französischen</expan></choice> Offizier</line>
<line style="margin-left:2.2cm">aber bekrittelte den <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Kaiſer</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klemm_Figur">Er</rs></seg> wäre</line>
<line style="margin-left:2.3cm">unerträglich geweſen; wenn <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klemm_Figur">er</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:2.4cm">wirklich gelehrt geweſen wäre.</line>
</zone>
<zone uly="8.5" lry="15.4">
<line style="margin-left:1.7cm">Eher groß als klein,</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">eh</seg>r</hi> hager,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ein Geſicht wie ein Haſenkopf mit</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Adler-Naſe</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Hohe blankgeputzte Stiefel, geſtreifte</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Beinkleider von Mancheſter⸗Zeug,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">langer blauer Rock, Stehkragen,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſchwefelgelbe Weſte, ſteife</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Binde, das ſpärliche aber lange</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Haar nach hinten gekä<g ref="#mgem">mm</g>t und</line>
<line style="margin-left:2.8cm">mit einem Ka<g ref="#mgem">mm</g> feſtge-</line>
<line style="margin-left:2.8cm">ſteckt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k9">
<graphic n="E03_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k9" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k9">
<graphic n="E03_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">16</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>16</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="1.3">
<line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline">Geſpräche</seg></hi></line>
</zone>
<zone uly="2.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:2.4cm">1. Vielleicht in <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schloss_Guse">Schloß <handShift script="Latn"/>Guse</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.6cm">(oder an andrer Stelle) Ge-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">ſpräch über den Aufſtand in <seg><rs xml:id="E03_16r_a" next="#E03_16r_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Ty⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="E03_16r_b" prev="#E03_16r_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">rol</rs></seg>, daran ſich anknüpfend ein</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Geſpräch über <hi>G<seg style="text-decoration:underline">ebirgs</seg></hi>⸗ und</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">ee</seg></hi>⸗Völker und ihre Vorgänge.</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur">Lewin</rs></seg>, oder <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Berndt_Figur">Berndt</rs></seg><handShift script="Latf"/>, oder</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ladalinski_Pertubal_Figur">Tubal</rs></seg> vertheidigt das <retrace>F</retrace>lach-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">land. Die Gebrechen der</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Gebirgsbewohner, ihre Enge,</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Einſeitigkeit, das Simple der</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Meerbewohner. Beide ſind</line>
<line style="margin-left:2.8cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er den Elementen gegen-</line>
<line style="margin-left:2.7cm">über, das giebt ihnen Vor-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">züge aber auch Schwächen.</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Alles Hohe, Große, Schöne iſt</line>
<line style="margin-left:2.7cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er auf der Ebenen gewachſen,</line>
<line style="margin-left:2.9cm">ebenſo wie der Baum, der</line>
<line style="margin-left:2.7cm">weder auf dem <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:V(0.4cm,0.3cm)">hohen</add> Berge noch</line>
<line style="margin-left:2.8cm">am Meere ſich in voller</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qs">
<graphic n="E03_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qs" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qs">
<graphic n="E03_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">17.</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>17</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Schöne entwickelt, ſondern nur</line>
<line style="margin-left:1.5cm">im guten Boden des Flachlands.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Antwort: zugegeben! aber der</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Bergbauer iſt knorriger und</line>
<line style="margin-left:1.9cm">davon ſprach ich nur. – Das iſt wohl</line>
<line style="margin-left:2.0cm">richtig, der Kampf mit den Elemen-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ten ſtärkt, aber die phyſiſche</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Robuſtheit iſt doch nur ein</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Halbes. Und außerdem fragt</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſichs noch. Die Koſacken, die</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Steppenreiter, die Wüſtenreiter,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">die Ungarn, die Polen. Das</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Pferd wird ſein Element.</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Er wird ein Reiter, er kämpft</line>
<line style="margin-left:2.5cm">mit dem Thier, er ſtrengt ſich</line>
<line style="margin-left:2.4cm">an, er bezwingt es; er</line>
<line style="margin-left:2.5cm">wird ein <hi><seg style="text-decoration:underline">Schwi<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi>; der Acker⸗</line>
<line style="margin-left:2.5cm">bau, ſelbſt der <hi>B<seg style="text-decoration:underline">ergb</seg>au</hi>, der</line>
<line style="margin-left:2.6cm">nicht dem <add place="above" style="margin-left:-1.5cm" rend="caret:curved_V(0.7cm,1.4cm)">hohen</add> Gebirge angehört.</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Weder das Gebirge noch die</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Küſte, kennt die große Stadt;</line>
<line style="margin-left:2.5cm">beide haben nur Brunnen, alles Geiſtige</line>
<line style="margin-left:2.5cm">iſt im Flachland.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qb">
<graphic n="E03_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qb" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qb">
<graphic n="E03_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">18.</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>18</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="standard"/>
</zone>
<surface n="18rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qb" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.1" uly="1.7" lrx="8.9" lry="9.6">
<graphic n="E03_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qb" mimeType="image/jpeg" xml:id="a15"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">18a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm"><hi>Y<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)">orks<handShift script="Latf"/> Kapitulation</seg></hi></rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm">Der Tag wo die Nach-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">richt in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Berlin</rs></seg> eintrifft.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Die Freude. Die Depri-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">mirtheit über den Erlaß</line>
<line style="margin-left:1.7cm">des <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Königs</rs></seg>. Wie man</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſich dann deſſen getröſtet</line>
<line style="margin-left:1.8cm">und es als unvermeidlich</line>
<line style="margin-left:2.0cm">anſieht.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone ulx="3.5" uly="7.0" lrx="5.0" lry="8.4">
<metamark function="connect" rend="arc"/>
</zone>
</surface>
<zone uly="9.9" lry="16.3">
<handShift script="clean"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:4.1cm" rend="indent">Im Ganzen betrachtet</line>
<line style="margin-left:2.3cm">man es doch als einen</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Wendepunkt, als ein offen⸗</line>
<line style="margin-left:2.3cm">kundiges Zeichen des <hi xml:id="E03_18r_a" next="#E03_18r_b"><seg style="text-decoration:underline">Bruches</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><hi xml:id="E03_18r_b" prev="#E03_18r_a">m<seg style="text-decoration:underline">it <seg><rs xml:id="E03_18r_c" next="#E03_18r_d" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Frankrei</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="E03_18r_d" prev="#E03_18r_c" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">ch</rs></seg></hi>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">König</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Regirung</rs></seg> haben dieſen Bruch</line>
<line style="margin-left:2.7cm">noch nicht ſanktionirt, aber</line>
<line style="margin-left:2.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Volk</seg></hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">Arm</seg>ee</hi> haben ihn</line>
<line style="margin-left:2.8cm">vollzogen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<surface n="18rav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qz http://textgridrep.org/textgrid:168mv http://textgridrep.org/textgrid:168qw" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.1" uly="1.7" lrx="8.9" lry="9.6">
<graphic n="E03_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qz" mimeType="image/jpeg" xml:id="a16"/>
<graphic n="E03_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mv" mimeType="image/jpeg"/>
<graphic n="E03_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="80" ulx="6.2" uly="3.4">
<line style="margin-left:0.0cm">unmittelbar</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.5" uly="3.1">
<line style="margin-left:0.0cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="45"/></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="35"/></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="4.7" uly="6.3" lrx="5.4" lry="10.2">
<line style="margin-left:0.0cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="2"/></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="3"/></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="7"/></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="1"/></line>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kn">
<graphic n="E03_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kn" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kn">
<graphic n="E03_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="19rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kn" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.6" uly="0.4" lrx="8.7" lry="16.9">
<graphic n="E03_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a17"/>
<zone lry="16.0">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg type="heading" subtype="sub"><rs type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">rau <handShift script="Latn"/>Hulen</seg></hi></rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">19a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Seit dem Tage von</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Jena</rs></seg> war <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur">ſie</rs></seg> Wittwe.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Er</rs></seg> war Friſeur, Zopfflechter <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.8cm">und gehörte zu denen (ſiehe</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="E03_19r_z" type="indirect" ref="wrk:George_Erinnerungen_eines_Preussen">George</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice><space type="placeholder"/>) die regiments-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">frei lebten, bei Mobiliſirung</line>
<line style="margin-left:2.1cm">aber eintreten mußten. Beim</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Regiment <handShift script="Latn"/>Kunheim</rs></seg><handShift script="Latf"/> oder</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Alt-Larisch</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Er</rs></seg> war nicht</line>
<line style="margin-left:2.4cm">wiedergeko<g ref="#mgem">mm</g>en und lag wahr-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſcheinlich unterm Hügel bei <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="E03_19r_a" next="#E03_19r_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hassen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="E03_19r_b" prev="#E03_19r_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">hausen</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <anchor xml:id="E03_19rar_c" next="#E03_19rar_2"/><seg style="vertical-align:super"><metamark function="caret">╒</metamark></seg><anchor xml:id="E03_19rar_d" prev="#E03_19rar_2"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Bummcke_Figur">Bu<g ref="#mgem">mm</g>cke</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">aber</seg></del> der</line>
<line style="margin-left:2.3cm">mit der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hulen_Figur">Alten</rs></seg> auf einem Neck-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">fuß ſtand, vertrat die letztre</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Anſicht. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bummcke_Figur">Er</rs></seg> wette daß <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hule</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">jetzt <handShift script="Latn"/><choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Mister</expan></choice> Hule<handShift script="Latf"/> ſei, daß <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">er</rs></seg> auf</line>
<line style="margin-left:1.7cm">dem Hinmarſch nach <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Rußland</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hulen_Figur">ſie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">vermieden habe, jetzt aber,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">gedemüthigt und erfroren</line>
<line style="margin-left:1.8cm">werde <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">er</rs></seg> wiederko<g ref="#mgem">mm</g>en, um</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Troſt und Wärme zu finden.</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Hule</rs></seg>, liebe Gänſken <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> ſang</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bummcke_Figur">er</rs></seg> dann mit Emphaſe.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#E03_19r_l"/>
<zone xml:id="E03_19rar_2" next="#E03_19rar_d" prev="#E03_19rar_c" rotate="90" ulx="1.3" uly="3.4" lrx="12.2" lry="4.8">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="caret">╒</metamark>Einig<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">e</add></mod> ſagten, beide Theile</line>
<line style="margin-left:0.3cm">wären ſeitdem erleichtert; andre</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſagten <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">er</rs></seg> lebe noch und <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſei</del><add place="superimposed">ha</add></mod>be <del><seg style="text-decoration:line-through">deſertir</seg>t</del> ſich gefangen nehmen</line>
<line style="margin-left:6.7cm">laſſen, um frei zu ſein.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_19r_l"/>
</surface>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r9">
<graphic n="E03_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="19var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.7" uly="5.8" lrx="10.1" lry="13.8">
<graphic n="E03_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" mimeType="image/jpeg" xml:id="a18"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">19v</fw></line>
<lb break="no"/>
<line><fw type="pageNum">a</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="4.1" lry="7.9">
<handShift medium="black_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Dieſer prinzliche Lakai war ein Düfftel⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Genie geweſen und zugleich Theater⸗Enthuſiaſt.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dieſen Eigenſchaften des Verſtorbenen ver⸗</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dankte das Zi<g ref="#mgem">mm</g>er ſeine Ausſtaffirung. <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">Auf</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">an</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">den Wänden hingen neben dem Spiegel</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Prinz Heinrich</rs></seg> und</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ferdinand_Prinz_Figur">Prinz Ferdinand</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Gemahlin</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">darunter aber <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Fleck</rs></seg><handShift script="Latf"/> als <metamark function="placeholder">. . .</metamark>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Iffland</rs></seg> als <metamark function="placeholder">. . .</metamark></line>
<line style="margin-left:0.9cm">und die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Bethmann</rs></seg><handShift script="Latf"/> als <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lady Macbeth</rs></seg>. Das eigentliche Schau-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſtück war aber ein<add>e</add> „zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engebaſtelte<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">r</seg></del> Miniatur⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.7" uly="3.5" lrx="5.2" lry="4.1">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">Bühne, mit Paſtel, Couliſſen,</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">Hintergründen, Berglandſchaften und</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg style="font-size:small">hundert Figuren, einige plaſtiſch,</seg></line>
</zone>
<zone style="border-right-style:solid" rend="border-right-style:wavy" rotate="90" ulx="0.8" uly="0.6" lrx="3.1" lry="1.2">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">andre blos aus</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg style="font-size:small">geſchnitten.</seg></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r9">
<graphic n="E03_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="20rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.5" uly="1.3" lrx="9.9" lry="10.3">
<graphic n="E03_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:168r9" mimeType="image/jpeg" xml:id="a19"/>
<zone uly="0.0" lry="8.8">
<handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Band II</rs></seg></seg></hi>. Ein So<g ref="#ngem">nn</g>tag Abend bei <handShift new="#Archivar2" medium="pencil"/><fw type="pageNum">20a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur">Frau <handShift script="Latn"/>Hulen</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Eingeladen ſind: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Laacke_Figur"><choice><abbr>Frl:</abbr><expan>Fräulein</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Laake</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.1cm">(<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Lucke</rs></seg>, Hausgenoſſin, Näherin, aus einem</line>
<line style="margin-left:0.3cm">guten Hauſe, gebildet, <handShift script="Latn"/>good natured<handShift script="Latf"/>, die</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Rednerin und der Stolz des Kreiſes. – <seg><rs xml:id="E03_20rar_c" next="#E03_20rar_d" type="direct" ref="wrk:Ziebold_Figur wrk:Ziebold_Frau_Figur">Herr</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="E03_20rar_d" prev="#E03_20rar_c" type="direct" ref="wrk:Ziebold_Figur wrk:Ziebold_Frau_Figur">und Frau <handShift script="Latn"/>Siebold<handShift script="Latf"/><add place="above" style="margin-left:-0.8cm"><handShift medium="black_ink"/>oder<handShift script="Latn"/>Ziebold</add><handShift medium="brown_ink" script="Latf"/></rs></seg>; der Mann mit der Waſſer-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">to<g ref="#ngem">nn</g>e; Sänger, Guitarrenſpieler, <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:curved_V(0.7cm,1.4cm)"><handShift medium="black_ink"/>Brille auf der Naſe,</add> <handShift medium="brown_ink"/>hat beßre Zeiten</line>
<line style="margin-left:0.2cm">geſehn; der Künſtler des Kreiſes. – <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hulen_Figur">Frau <handShift script="Latn"/>Hulen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſelbſt; <handShift medium="black_ink" script="Latf"/><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">Witwe eines prinzlichen Ka<g ref="#mgem">mm</g>erdieners, der Haiducken, oder Huſaren.</add><handShift medium="brown_ink"/> – Eine alte taube Wittwe, ſchweig</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſam, unbedeutend, wird aus Rückſicht und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">gutem Herzen eingeladen. – Verſa<g ref="#mgem">mm</g>lung.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">„Das Ende ke<g ref="#ngem">nn</g>t das Werk“. Alſo erſt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Lotterieſpiel (mit Pfeffernüſſen). Dann Abendbrod.</line>
<line style="margin-left:0.3cm" xml:id="E03_20rar_1" next="#E03_20rar_2">Saure Heringe mit Kartoffelſalat. Plinſen</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_20rar_a"/>
<zone xml:id="E03_20rar_2" prev="#E03_20rar_1" next="#E03_20rar_3" ulx="5.7" uly="8.3" lrx="9.4" lry="8.6">
<handShift medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:0.0cm">mit Aepfelſchnitten und Zwiebeln</line>
<line style="margin-left:2.7cm">belegt.</line>
<handShift medium="brown_ink"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_20rar_a"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_20rar_b"/>
<zone xml:id="E03_20rar_3" prev="#E03_20rar_2" ulx="3.0" uly="8.8" lrx="9.3" lry="9.0">
<handShift medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ziebold_Frau_Figur">Frau <choice><abbr>S.</abbr><expan>Siebold</expan></choice></rs></seg> ni<g ref="#mgem">mm</g>t zuerſt und ni<g ref="#mgem">mm</g>t <hi>h<seg style="text-decoration:underline">orizonthal</seg></hi> wegen der</line>
<line style="margin-left:5.5cm">Aepfel.</line>
<handShift medium="brown_ink"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_20rar_b"/>
</surface>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qm">
<graphic n="E03_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qm" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qm">
<graphic n="E03_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="21rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168qm" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.4" uly="0.5" lrx="10.0" lry="16.6">
<graphic n="E03_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:168qm" mimeType="image/jpeg" xml:id="a20"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">21a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm">(aus der Räſon, ſchon zu Mittag gebacken) aus</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Haidemehl mit Zucker und Zi<g ref="#mgem">mm</g>t; dazu</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Punſch aus kleinen Gläſern. – Geſang zur</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Guitarre. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Laacke_Figur"><mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed"><choice><abbr>Frlein</abbr><expan>Fräulein</expan></choice></add></mod> <handShift script="Latn"/>Laake</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſoll auf dem Spi-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">nett begleiten. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ziebold_Figur">Siebold</rs></seg> (da <seg><rs type="direct" ref="wrk:Laacke_Figur"><mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed"/></mod><handShift script="Latn"/>Laake</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.2cm">nur wenig Stücke kennt) zählt ſeine</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Schätze auf, oder vielleicht beſſer umgekehrt.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Man einigt ſich, daß man die <seg><rs xml:id="E03_21rar_a" next="#E03_21rar_b" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">„Schlacht</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="E03_21rar_b" prev="#E03_21rar_a" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">bei Prag“</rs></seg> kenne. Die andern fallen</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ein. Daran knüpft ſich ein Kriegsge-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſpräch, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Schwerin</rs></seg> und der <seg><rs xml:id="E03_21rar_c" next="#E03_21rar_d" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Herzog von Braun-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="E03_21rar_d" prev="#E03_21rar_c" type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">ſchweig</rs></seg> in Parallele. Das neuſte Zeitungs-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">blatt. Heftige Debatte. Feuerlärm. „<seg><rs xml:id="E03_21rar_e" next="#E03_21rar_f" type="direct" ref="wrk:Ziebold_Figur">Zie-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="E03_21rar_f" prev="#E03_21rar_e" type="direct" ref="wrk:Ziebold_Figur">bold</rs></seg> willſt du nicht mit deiner To<g ref="#ngem">nn</g>e <metamark function="etc.">. . .</metamark>“</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Nein, Karo will ſeinen So<g ref="#ngem">nn</g>tag haben.</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Lieber Wächter wo brennt es? Keine</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Antwort. „Es iſt ſchon aus.“ „Aber der Wächter“ <metamark function="etc.">. .</metamark></line>
<line style="margin-left:0.2cm">„Ja, wenn die Wächter tuten iſt es</line>
<line style="margin-left:0.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er aus.“ Die Reunion war nun</line>
<line style="margin-left:0.4cm">aber geſtört. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Laacke_Figur">Frl. <handShift script="Latn"/>Laake</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſagte: „es</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſei ein Fingerzeig“ und man brach auf.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Die taube Wittwe fragte noch wegen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">der Plinſen. „Ohne Haidemehl geht es nicht.“</line>
<handShift medium="pencil" script="clean"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kg">
<graphic n="E03_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kg" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kg">
<graphic n="E03_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.4" lry="2.6">
<handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg type="heading" rend="align(center)" style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="wrk:Frau_v_Kockowitz"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Frau <handShift script="Latn"/>v. Kockow</seg>itz</hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> (bei</line>
<line style="margin-left:1.7cm">einer ſpätren Arbeit benutzen.)</line>
</zone>
<zone uly="3.8" lry="16.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">Sie</rs></seg> iſt von altem <choice><abbr>märk.</abbr><expan>märkischen</expan></choice> Adel,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">etwa eine <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_v_Kockowitz">Schlippenbach</rs></seg> oder <seg><rs xml:id="E03_22r_a" next="#E03_22r_b" type="indirect" ref="wrk:Frau_v_Kockowitz">Schlabren-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="E03_22r_b" prev="#E03_22r_a" type="indirect" ref="wrk:Frau_v_Kockowitz">dorf</rs></seg>, und hat den <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">Kockowitz</rs></seg><handShift script="Latf"/> gehei-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">rathet, einen ſchönen Mann, tapfren</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Soldaten, gütig liebenswürdigen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Menſchen. Eigentlich liebt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihn</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.2cm">da <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(0.9cm,pos-right)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihm</rs></seg></add> aber geiſtig überlegen,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">außerdem aus reicher und vornehme-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">rer Familie iſt, ſo betrachtet</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> ihre Ehe doch wie eine halbe</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Laune; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">er</rs></seg> hat <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ihr</rs></seg> gefallen, <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">hat <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihn</rs></seg> geheirathet. Danach mo-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">delt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie ihr</rs></seg> Benehmen, iſt heiter,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">frivol, coquett und wenn <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">mal ungeduldig wird, cojolirt</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihn</rs></seg> einen Moment und ſagt:</line>
<line style="margin-left:0.7cm">„<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">Kockowitz</rs></seg><handShift script="Latf"/>, du weißt, ich liebe</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nur dich. Laß mir die Spielerei“.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Dann lachte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">er</rs></seg>, ſti<g ref="#mgem">mm</g>te zu und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q4">
<graphic n="E03_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q4" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168q4">
<graphic n="E03_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:168q4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.2" lry="10.8">
<handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:1.1cm">ſpielte weiter. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">Sie</rs></seg> nahm es</line>
<line style="margin-left:1.3cm">aber in dieſem Spiel mit den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Grenzen nicht ſehr genau. Dann</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wurd <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">er</rs></seg> mal wieder ungeduldig,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">bis <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihm</rs></seg> wieder ſagte: „<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">Kockowitz</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Du weißt“ und dann war <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">wieder gut. Endlich die Kataſtrophe.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Die Gefahr für <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg>: <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ihre</rs></seg> Demüthigung;</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ihre</rs></seg> Reue; das Erwachen der</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wirklichen Liebe zu <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Herr_Figur">ihm</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">Ihr</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">offnes Bekentniß davon, in einem</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Moment wo <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kockowitz_Frau_Figur">ſie</rs></seg> einen leichten Rück-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">fall eben glücklich überwunden</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat.</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mc">
<graphic n="E03_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mc" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168mc">
<graphic n="E03_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:168mc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="list" uly="1.1" lry="7.2">
<handShift medium="black_ink" script="clean"/>
<line style="margin-left:2.1cm">Die <seg><rs xml:id="E03_24r_a" next="#E03_24r_b" type="direct" ref="wrk:Pudagla_Amelie_Figur">alte Gräfin in Gu-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="E03_24r_b" prev="#E03_24r_a" type="direct" ref="wrk:Pudagla_Amelie_Figur">ſow</rs></seg>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn">1. La confiance fournit</seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">plus à la conversation</seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">que l’esprit.</seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">2. Le choix c’est Con⸗</seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">vention.</seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">3. Tout comprendre</seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">est tout pardo<g ref="#ngem">nn</g>er.</seg></line></zone>
</zone>
<zone uly="8.9" lry="12.1">
<line style="margin-left:1.8cm">Vom <seg><rs type="direct" ref="psn:Graef">Maler <handShift script="Latn"/>Graef</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſagte</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gropius_Frau">Frau Gropius</rs></seg>: „<seg><rs type="indirect" ref="psn:Graef">Er</rs></seg> ißt ſich</line>
<line style="margin-left:1.3cm">in die Herzen vieler Haus-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">frauen hinein, aber auch</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wieder heraus.“</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nk">
<graphic n="E03_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nk">
<graphic n="E03_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="25rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="0.6" lrx="9.9" lry="7.7">
<graphic n="E03_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" mimeType="image/jpeg" xml:id="a21"/>
<zone xml:id="E03_25rar_1" next="#E03_25rar_2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">25a</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn clean"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="6.6">
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vitzewitz_Lewin_Figur"><hi>L<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">ewin v. Vitzewi</seg>tz</hi></rs></seg>.<handShift script="Latf"/> (Zu den Figuren</line>
<line style="margin-left:0.3cm">die bei der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Pudagla_Amelie_Figur">Gräfin</rs></seg> aus⸗ und ein⸗</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gehn, oder die in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vor_dem_Sturm">Berlin</rs></seg> geſell⸗</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſchaftlich zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enko<g ref="#mgem">mm</g>en) Ein alter Herr von</line>
<line style="margin-left:0.5cm">beinah 70, vornehm, elegant, er ka<g ref="#ngem">nn</g></line>
<line style="margin-left:0.5cm">nur bei 17° Wärme leben, Diener</line>
<line style="margin-left:0.4cm">mit Mantel und Ueberrock, beim Diner</line>
<line style="margin-left:0.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er ein Töpfchen heißes Waſſer neben</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſich zur Regulirung der Temperatur. –</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#E03_25rar_a"/>
<zone xml:id="E03_25rar_2" prev="#E03_25rar_1" ulx="0.3" uly="6.6" lry="6.9">
<handShift medium="brown_ink"/>
<line style="margin-left:0.2cm">Ferner unter den Figuren eine Art <handShift script="Latn"/><choice><abbr>D<seg style="text-decoration:underline">r</seg></abbr><expan>Doktor</expan></choice> Heym<handShift script="Latf"/> und eine Art <seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Johannes">Johann<handShift script="Latn"/> v. Müller</rs></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="E03_25rar_a"/>
</surface>
<surface n="25rbr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="9.1" lrx="9.9" lry="15.6">
<graphic n="E03_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:168nk" mimeType="image/jpeg" xml:id="a22"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">25b</fw></line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="clean"/>
</zone>
<zone uly="2.2" lry="4.4">
<line style="margin-left:1.3cm">In dem Charakter von <seg><rs xml:id="E03_25r_a" next="#E03_25r_b" type="direct" ref="wrk:Hoppenmarieken_Figur">Hoppen⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="E03_25r_b" prev="#E03_25r_a" type="direct" ref="wrk:Hoppenmarieken_Figur">Marieken</rs></seg> die <hi>V<seg style="text-decoration:underline">ogel</seg></hi>verſtändige</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und die <hi>K<seg style="text-decoration:underline">räute</seg>r</hi>verſtändige mehr</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hervorheben, als bisher geſchehn.</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="25rav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k6" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="0.6" lrx="9.9" lry="7.7">
<graphic n="E03_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k6" mimeType="image/jpeg" xml:id="a23"/>
</surface>
<surface n="25rbv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168k6" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="9.1" lrx="9.9" lry="15.6">
<graphic n="E03_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:168k6" mimeType="image/jpeg" xml:id="a24"/>
<zone rotate="180" ulx="8.9" uly="5.2" lrx="17.8" lry="10.4">
<line style="margin-left:1.5cm">nach <handShift script="Latn"/>Buch<handShift script="Latf"/>. – <seg><rs type="direct" ref="psn:Lindheim"><choice><abbr>Exc.</abbr><expan>Exzellenz</expan></choice> Lindheim</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>tag</seg></hi>. Diner bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Muenchhausen_Karl psn:Muenchhausen_Agnes">v. <choice><abbr>M.</abbr><expan>Münchhausen</expan></choice></rs></seg> – Geplaudert</line>
<line style="margin-left:1.8cm">nach Tiſch. Mittheilungen über <seg><rs type="direct" ref="plc:Groeben">Groeben</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Siethen">Siethen</rs></seg>. – Ankunft von Brief und</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Paket.</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rohr_Mathilde">Frl. <handShift script="Latn"/>v. Rohrs</rs></seg><handShift script="Latf"/> Brief. – <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Scott_Heart_of_Midlothian">Heart of Midlothian</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Montag</seg></hi>. Die Fahrt nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Stonsdorf">Stonsdorf</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:4.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hermsdorf">Hermsdorf</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kynast_Hermsdorf">Kynast</rs></seg>. –</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kp">
<graphic n="E03_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kp" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168kp">
<graphic n="E03_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:168kp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.5" lry="14.7">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg type="heading"><rs ref="psn:Mintrop" type="direct"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">introp</seg></hi></rs></seg>. <seg><rs ref="wrk:Mintrop_Christus_am_Oelberg" type="indirect"><choice><abbr>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 13.</rs></seg> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Er betet zwiſchen Grab</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und Kreuz; auf dem Grab</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">flohen