<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch D9</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 234-281. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-
<ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref>.)</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:2128s</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D09</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">1871. 3.</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch D09 schrieb Fontane auf einem Notizbuchhersteller-Etikett.</note>
<item>1871. 3.</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
<item/>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>1871. 3.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kap. Beaumont, Das Treffen bei Beaumont - 30. August, La Maison blanche, Bazeilles („Die Kapitel so arrangiren“; Gliederung: faktuale Prosa) (XXX), <ref target="#D09_10v_2">Blatt 10v</ref></item>
<item>[Frankreich – Mezières-Charleville, Chateau Bellevue,XXX] (Reiseaufzeichnungen XXX, 3.05.1871) (3.05.1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">Blatt 6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref></item>
<item>[Frankreich – St. Quentin, Sedan, Metz, Saarbrücken, Bitsch] XXX (Tagebuchaufzeichnungen 29. April bis 11. Mai 1871) (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#D09_10v_1">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#D09_32r_2">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref></item>
<item>[Frankreich, Exzerpt eines Zugplans] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='68r'])">Blatt 68r</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> Keine</ab>
<ab><hi>Visitenkarte:</hi> 1; aufgeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref></ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="70"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="104" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="104" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
<depth quantity="8" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Seite 1-139“. Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „510-9“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> </ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Visitenkarte: <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref> und 1 Firmenklebchen: <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_back_cover'])">hintere Einbanddecke innen</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 32. <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">Blatt 3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61r'])">61r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64v'])">64v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65r'])">65r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='66r'])">66r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">69v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='70r'])">70r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">70v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab><hi>Stempel:</hi> 4. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">70v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">IIr</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Schwarz-braun melierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, mit <term target="tr230.htm">Papieretikett</term>, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Papieretikett</term> von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Fontane mit brauner Tinte, breiter Feder beschriftet: „1871 3.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „D9“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „510-9“, von Fontane angefertigte und angeklebte cremefarbige Tasche (darauf Stempel 1: „Fontane.“ und Foliierung durch Archivar 2: „I“), darin Beilage (getrocknetes Blatt) eingesteckt. Hintere innere Einbanddecke: vakat. Firmenklebchen Fr. Wolffhardt, von Fontane angefertigte und angeklebte cremefarbige Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „III“), darauf aufgeklebte Visitenkarte (Stadtrichter Lehfeldt; darauf Foliierung durch Archivar 2: „II“). Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „D9“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
<msPart>
<msIdentifier><idno>Beilage_I</idno></msIdentifier>
<ab>Zwei getrocknete Blätter, in die angeklebte cremefarbige Tasche <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Ir</ref> der vorderen inneren Einbanddecke eingesteckt.</ab>
</msPart>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial" when-iso="1871">1871</date>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial"><date from-iso="1871-04-29" to-iso="1871-05-06">29. April bis 6. Mai 1871</date></date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="nds">Berlinerisch/Märkisch-Plattdeutsch</language>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
<language ident="pfl">Pfälzisch</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
<term>non-fiction</term>
</keywords>
<keywords>
<term>Entwurf (faktuale Prosa)</term>
<term>Exzerpt (Zugplan)</term>
<term>Gliederung (faktuale Prosa)</term>
<term>Notizen (faktuale Prosa)</term>
<term>Reiseaufzeichnungen</term>
<term>Tagebuchaufzeichnungen</term>
<term>To-do-Liste (kommentiert; faktuale Prosa)</term>
</keywords>
</textClass>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="2">
<handNote xml:id="Lehfeldt" script="contemporary"><rs type="direct" ref="psn:Lehfeldt">Leonhard Heinrich Lehfeldt</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-07-26" who="#GR">Version 0.1 vom 26.07.2019 <note>Notizbuch D9: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D09">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197np">
<graphic n="D09_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197np" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197np" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.6" lrx="1.6" lry="6.7">
<graphic n="D09_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197np" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.7" uly="0.2" lry="1.8">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thick_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">D</line>
<line style="margin-left:0.0cm">9</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197np" type="label" subtype="Etikett_vom_Notizbuch-Hersteller_angefertigt" ulx="1.2" uly="4.4" lrx="9.1" lry="9.9">
<graphic n="D09_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197np" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:0.8cm">✓</line>
<zone uly="1.7" lry="2.5" type="heading" rend="align(center)">
<handShift medium="brown_ink thick_pen" script="clean"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><hi><seg><date type="synchronous" when-iso="1871">1<seg style="text-decoration:underline">871</seg></date></seg></hi>.</seg></line>
<lb type="edited_text"/>
</zone>
<zone uly="3.0" lry="3.4">
<line style="margin-left:3.2cm">3.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197mn">
<graphic n="D09_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197mn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.5" lry="1.8">
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:8.6cm"><seg type="auction_number" xml:id="D09_inner_front_cover_2" next="#D09_inner_front_cover_3">510-</seg></line>
<lb break="no"/>
<line style="margin-left:9.6cm"><seg type="auction_number" xml:id="D09_inner_front_cover_3" prev="#D09_inner_front_cover_2">9</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197mn" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.5" uly="0.3" lrx="8.2" lry="16.6">
<graphic n="D09_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197mn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a100"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="3.3" uly="0.8">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone facs="D09_003.jpg D09_004.jpg" type="additional" subtype="getrocknete_Blätter" rend="attachment:pocket"/>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197mn">
<graphic n="D09_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197mn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm">Seite 1-139 <handShift new="#Fontane" medium="pencil"/><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">1</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="6.9">
<line style="margin-left:1.2cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">o<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D09_1r_c" next="#D09_1r_d" type="synchronous" when-iso="1871-04-29">29.</date></seg></seg> <seg style="text-decoration:underline"><seg><date xml:id="D09_1r_d" prev="#D09_1r_c" type="synchronous" when-iso="1871-04-29">April</date></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm">(Fortſetzung aus Buch 2.)</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Um 7 Uhr Eintreffen in dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchönen, maleriſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">t Quenti</seg>n</hi></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit <seg><rs type="direct" ref="plc:Basilika_St_Quentin">ſeiner aparten alten Kirche</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint-Quentin">Stadt</rs></seg> liegt meiſt in einer Sen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kung, ſteigt aber auch am Ab-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hang auf, namentlich die <seg><rs type="direct" ref="plc:Basilika_St_Quentin">Kirche</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone style="border-left-style:solid" ulx="0.3" uly="6.9" lry="13.9">
<line style="margin-left:0.7cm">Abgeſtiegen im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_St_Quentin">Hôtel du Cygne</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_St_Quentin">Er</rs></seg> theilt das Schickſal aller</line>
<line style="margin-left:0.5cm">„Schwäne“ die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> bis jetzt in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der Hotelwelt kennen gelernt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">habe, nämlich das: alles zu ſein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">nur nicht gerade Schwan. Thee</line>
<line style="margin-left:0.6cm">getrunken. Tagebuch geſchrieben.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Dann müde zu Bett.</line>
</zone>
<zone uly="13.9" lry="16.8">
<line style="margin-left:1.7cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi>So<seg style="text-decoration:underline"><g ref="#ngem">nn</g>tag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D09_1r_a" next="#D09_1r_b" type="synchronous" when-iso="1871-04-30">30. Apri</date></seg><date xml:id="D09_1r_b" prev="#D09_1r_a" type="synchronous" when-iso="1871-04-30">l</date></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Ziemlich früh auf. Gepackt.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:id="D09_1r_k">An <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> geſchrieben.</seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">Z</add></mod>wei</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Briefe auf die Feldpoſt gebracht.</line>
</zone>
<zone uly="1.7">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="8.2" uly="0.2">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="5" ulx="7.9" uly="13.4">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D09_1r_k">Fontane an Emilie Fontane, 30. April 1871 aus St. Quentin; vgl. <bibl><ptr target="lit:FEF_2"/><citedRange>Nr. 464, S. 567f.</citedRange></bibl> In <bibl><ptr target="lit:HBV"/> nicht verzeichnet.</bibl></note>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k4">
<graphic n="D09_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">2</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone uly="0.5" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.7cm">Plan der <seg><rs xml:id="D09_1v_e" next="#D09_1v_f" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Schlacht bei <hi xml:id="D09_1v_a" next="#D09_1v_b">S<seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quen</seg>-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_1v_f" prev="#D09_1v_e" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin"><hi xml:id="D09_1v_b" prev="#D09_1v_a">t<seg style="text-decoration:underline">in</seg></hi></rs></seg> gekauft. Dann die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint-Quentin">Stadt</rs></seg> in Augenſchein geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<zone type="list">
<line style="margin-left:1.2cm"><seg type="item">1. <seg><rs type="direct" ref="plc:Basilika_St_Quentin"><hi>K<seg style="text-decoration:underline">athe</seg>drale</hi></rs></seg>;</seg> <seg xml:id="D09_1v_s" next="#D09_1v_t" type="item">2. <seg><rs xml:id="D09_1v_g" next="#D09_1v_h" type="direct" ref="wrk:Lenglet_De_la_Tour_Statue"><handShift script="Latn"/><hi>De<seg style="text-decoration:underline">lat</seg>ours</hi></rs></seg></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:id="D09_1v_t" prev="#D09_1v_s" type="item"><rs xml:id="D09_1v_h" prev="#D09_1v_g" type="direct" ref="wrk:Lenglet_De_la_Tour_Statue">Statue</rs></seg>; <seg xml:id="D09_1v_u" next="#D09_1v_v" type="item">3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Marktplatz_St_Quentin"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">arktpla</seg>tz</hi></rs></seg> mit</seg></line>
<zone xml:id="D09_1v_v" prev="#D09_1v_u" type="item">
<line style="margin-left:0.9cm">dem ſchönen <seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_St_Quentin">Rathhauſe</rs></seg> und dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eigenthümlichen <seg><rs type="direct" ref="plc:Brunnen_St_Quentin">Brunnen</rs></seg> (Siehe</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <choice><abbr>betr:</abbr><expan>betreffenden</expan></choice> Noti<retrace>z</retrace>en hinten.) </line></zone></zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Geſpräch, auf dem Prellſtein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">meines <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_St_Quentin">„Cygne“</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſitzend, mit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">den beiden <handShift script="Latn"/>garçons<handShift script="Latf"/>, von denen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſich <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> der eine als Gard<retrace>e</retrace> mo-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bile, der andre als Franctireur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vorſtellte. Sie neckten ſich unter-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">einander über ihre Heldenthaten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)"><choice><abbr>mecklenb</abbr><expan>mecklenburger</expan></choice></add> Dragoner⸗Fähnriche</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">denen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <retrace>am</retrace> Nachmittage von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rethel">Rethel</rs></seg><handShift script="Latf"/> fuhr, erzählten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">von ihrem <seg><rs xml:id="D09_1v_c" next="#D09_1v_d" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Zuge gegen <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_1v_d" prev="#D09_1v_c" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">tin</rs></seg><handShift script="Latf"/>, bei dem ſie nur 1 Compagnie</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k4">
<graphic n="D09_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">3</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Landwehr hatten. Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint-Quentin">Stadt</rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">errichtete Barrikaden und ſo mußte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man abziehn. Der <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Zug</rs></seg> wurde aber</line>
<line style="margin-left:0.9cm">unt<retrace>e</retrace>r Beigabe 2 er Geſchütze wie-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">derholt. Einige Granaten und – es</line>
<line style="margin-left:0.9cm">war geſchehn.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Gl</del><add place="superimposed">Et</add></mod>wa um 11 Uhr Abfahrt.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Die Bahn durchſchneidet genau</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_St_Quentin">Angriffsfeld</rs></seg> der <seg><rs xml:id="D09_2r_c" next="#D09_2r_d" type="direct" ref="org:XVI_Division">16. Divi-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_2r_d" prev="#D09_2r_c" type="direct" ref="org:XVI_Division">ſion</rs></seg>. Die Bemerkungen über</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das Terrain ſiehe hinten auf</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dem vorletzten Blatt; ebendaſelbſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auch einiges über den <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_2r_a" next="#D09_2r_b" type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_St_Quentin">„Mont</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_2r_b" prev="#D09_2r_a" type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_St_Quentin">Faid’herbe“</rs></seg><handShift script="Latf"/>. – Die Karte reicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bis zur erſten Eiſenbahnſtation;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die beiden Dörfer rechts und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">links (ein<retrace>es</retrace><handShift script="Latn"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Castres">Castres</rs></seg><handShift script="Latf"/>) ſind groß,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit hübſchen Kirchen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die zweite Station iſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchon <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tergnier"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">ergnier</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>, ein viel-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">genannter Gabelpunkt. Dort</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſteigt man um. Der Zug</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jv">
<graphic n="D09_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">4</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.1cm">geht dann über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>, wo wir etwa</line>
<line style="margin-left:0.8cm">3 Uhr eintrafen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tergnier">Tergnier</rs></seg><handShift script="Latf"/> über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg> reiſte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mit einem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſehr netten Offizier von den</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Jaegerbataillon_I">Braunsberger Jägern</rs></seg>, der <seg><rs type="direct" ref="psn:Scheffler_Kommandeur">Schefflern</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch kannte und verehrte, den</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_2v_a" next="#D09_2v_b" type="indirect" ref="eve:Gefecht_Moulineaux">Sturm auf das Schloß des <handShift script="Latn"/>Robert</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D09_2v_b" prev="#D09_2v_a" type="indirect" ref="eve:Gefecht_Moulineaux"><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">l</add></mod>e Diable<handShift script="Latf"/></rs></seg> mitgemacht hatte, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Elbeuf">Elboeuf</rs></seg><handShift script="Latf"/> und dem <seg><rs xml:id="D09_2v_c" next="#D09_2v_d" type="direct" ref="plc:Kloster_Jumieges">Kloſter</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_2v_d" prev="#D09_2v_c" type="direct" ref="plc:Kloster_Jumieges">Jumièges</rs></seg><handShift script="Latf"/> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Sorel">Agnes Sorel</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erzählte und nun nach <seg><rs xml:id="D09_2v_e" next="#D09_2v_f" type="direct" ref="plc:Braunsberg">Brauns-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_2v_f" prev="#D09_2v_e" type="direct" ref="plc:Braunsberg">berg</rs></seg> zum Erſatzbataillon zurück-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ging. Er kannte auch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">ſehr gut, an dem wir dicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vorüberfuhren. Die Gegend iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wie eine Tiſchplatte, auf der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſich plötzlich zwei Nachbarberge</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erheben. Auf dem vorderſten liegt</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg><handShift script="Latf"/>, auf dem zweiten (ſcheinbar</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jv">
<graphic n="D09_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="5.8">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">5</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">noch etwas höhren) liegt eine <seg><rs xml:id="D09_3r_e" next="#D09_3r_f" type="direct" ref="plc:Windmuehle_Laon">Wind-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_3r_f" prev="#D09_3r_e" type="direct" ref="plc:Windmuehle_Laon">mühle</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_Laon"><hi xml:id="D09_3r_a" next="#D09_3r_b">Dieſe<seg style="text-decoration:underline">r Windmühlenb</seg>erg</hi></rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="D09_3r_b" prev="#D09_3r_a" next="#D09_3r_c">behe<seg style="text-decoration:underline">rrſcht das ſonſt ſtattli</seg>che</hi></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon"><hi xml:id="D09_3r_c" prev="#D09_3r_b">L<seg style="text-decoration:underline">aon</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Laon">Seine Thürme</rs></seg> machen ſich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">brillant. Die Zerſtörung bei der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Gefecht_Laon">Exploſion</rs></seg> muß koloſſal geweſen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſein.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.1" uly="5.2" lrx="9.6" lry="9.8"><figure/>
<figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034223">Profillinie</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_Laon">Windmühlenberg in Laon</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone xml:id="D09_3r_5" ulx="2.9" uly="5.6">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone type="list" subtype="legend" uly="9.7" lry="16.3">
<zone type="item">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><ref target="#D09_3r_5"><hi><seg style="text-decoration:underline"><retrace>a</retrace></seg></hi><handShift script="Latf"/> iſt die <seg><rs type="direct" ref="plc:Zitadelle_Laon">Citadelle</rs></seg>. Die <seg><rs type="indirect" ref="eve:Gefecht_Laon">Exploſion</rs></seg></ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">ſprengte einen Thurm weg, puſtete</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">mehrere Häuſer aus, wie man</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">ein Ei auspuſtet (ſie ſtehen</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">noch hohl da) ſchleuderte ein Stück</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">der ganzen Anlage fort und</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">warf die Trü<g ref="#mgem">mm</g>er, Splitter <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/> zum</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">Theil in die <hi><seg style="text-decoration:underline">Ober</seg></hi>⸗, zum Theil</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref target="#D09_3r_5">in die <hi><seg style="text-decoration:underline">Unte</seg>r</hi>ſtadt.</ref></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k7">
<graphic n="D09_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">6</seg></hi></fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Mit dieſem jungen Offi-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">zier hatte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nun ein langes</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Geſpräch über die Franzoſen. Alles</line>
<line style="margin-left:0.9cm">was er ſagte <hi xml:id="D09_3v_a" next="#D09_3v_b"><seg style="text-decoration:underline">ſti<g ref="#mgem">mm</g>te ab</seg>ſo-</hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi xml:id="D09_3v_b" prev="#D09_3v_a">lu<seg style="text-decoration:underline">t mit meinen Wahrnehmun</seg>gen</hi>;</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſie ſind höflich, gefällig, ange-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">nehm, gütig, human, gefühl-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">voll und mit <hi><seg style="text-decoration:underline">allen</seg></hi> Familien,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wo er länger als 8 Tage im</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Quartier gelegen hat, hat er</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gradezu Freundſchaft geſchloſſen.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">„Unter Thränen bin ich geſchieden;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit einzelnen correſpondire ich,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit meinen letzten Wirthsleuten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">werde ich die Correſpondenz be-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ginnen; ich <mod type="subst"><del rend="overwritten">ha</del><add place="superimposed">bi</add></mod>n in 9 Monaten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">noch <hi xml:id="D09_3v_c" next="#D09_3v_d">nic<seg style="text-decoration:underline">ht einer einzige</seg>n</hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi xml:id="D09_3v_d" prev="#D09_3v_c">U<seg style="text-decoration:underline">nhöflich</seg>keit</hi> begegnet, wohl</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aber Aufmerkſamkeiten und Zart-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">heiten aller Art.“ Natürlich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k7">
<graphic n="D09_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k7" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">7</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t mal eine Weiberfigur</line>
<line style="margin-left:0.9cm">vor, wie die, die auf den</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65 er</rs></seg> Hauptmann (den <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Harnes">Harn</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">kennen lernte) ein großes Tranchir-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">meſſer in der Hand losging, mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den Worten <seg xml:lang="fr-Latn">Monsieur le Capitain,</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">si j’etais devenu, moi, un ho<g ref="#mgem">mm</g>e,</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">les Prussiens ne fussent pas ici.</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Der Hauptmann hatte ſcherzhafter-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">weiſe das Tiſchmeſſer geno<g ref="#mgem">mm</g>en, als</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſie wüthend und keifend eintrat, worauf</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſie das <hi>gr<seg style="text-decoration:underline">ößere</seg></hi> Meſſer packte und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ihm vor der Naſe herumfuchtelte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die <seg><rs xml:id="D09_4r_a" next="#D09_4r_b" type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">3 Mecklenburger Dragoner-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D09_4r_b" prev="#D09_4r_a" type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">Fähnriche</rs></seg>, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> interpellirte, ſchloſſen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit einem einſti<g ref="#mgem">mm</g>igen „Bande“ ab.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Sie ſind nur gut, wenn man ihnen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">den Daumen aufs Auge drückt.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><hi>I<seg style="text-decoration:underline">ch</seg></hi></rs></seg> halte es nach wie vor</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit dem <seg><rs type="indirect" ref="org:Jaegerbataillon_I">Jägerlieutnant</rs></seg>; faſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">alle feinen, gütigen, mittheil-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſamen Naturen haben dieſelbe</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q2">
<graphic n="D09_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">8</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>g<seg style="text-decoration:underline">ute</seg></hi> Erfahrung gemacht. Auch</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v. Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/> war <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">gegen ſie eingeno<g ref="#mgem">mm</g>en und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das ganze <seg><rs type="direct" ref="org:VIII_Armee_Korps">VIII. Armee-Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">lebte mit der Bevölkerung auf dem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">beſten Fuße. Ebenſo die Sachſen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Um 3 in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Aufs</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Etappenko<g ref="#mgem">mm</g>ando. <seg><rs xml:id="D09_4v_c" next="#D09_4v_d" type="direct" ref="psn:Riese_August"><hi xml:id="D09_4v_a" next="#D09_4v_b">Ober<seg style="text-decoration:underline">ſtlieutn</seg>ant</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_4v_d" prev="#D09_4v_c" type="direct" ref="psn:Riese_August"><hi xml:id="D09_4v_b" prev="#D09_4v_a">R<seg style="text-decoration:underline">iese</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>, <choice><abbr>Verf:</abbr><expan>Verfasser</expan></choice> einer <seg><rs xml:id="D09_4v_i" next="#D09_4v_j" type="direct" ref="wrk:Riese_Schlacht_bei_Warschau_Monographie">Darſtellung</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_4v_j" prev="#D09_4v_i" type="direct" ref="wrk:Riese_Schlacht_bei_Warschau_Monographie">der „Schlacht bei Warſchau“</rs></seg>, die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Riese_August">er</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> ſchicken will. Freund</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/>, den <seg><rs type="indirect" ref="psn:Riese_August">er</rs></seg> ſehr</line>
<line style="margin-left:0.7cm">lobte. Auch <seg><rs type="direct" ref="psn:Lengerich"><choice><abbr>Hptm:</abbr><expan>Hauptmann</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Lengerich</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">(in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>) war <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Strubberg">ihm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">eingeno<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">In die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Reims">Stadt</rs></seg>. <seg><rs xml:id="D09_4v_e" next="#D09_4v_f" type="direct" ref="plc:Park_Reims">Parkanlagen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D09_4v_f" prev="#D09_4v_e" type="direct" ref="plc:Park_Reims">am Bahnhof</rs></seg>. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Guillaume_Colbert_Statue">Colbert</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs xml:id="D09_4v_k" next="#D09_4v_l" type="indirect" ref="wrk:Rochet_Drouet_d_Erlon_Statue">Maréchal</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_4v_l" prev="#D09_4v_k" type="indirect" ref="wrk:Rochet_Drouet_d_Erlon_Statue">Drouet, – Duc d’Erlon</rs></seg><handShift script="Latf"/> (ſehr gut;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſtark über lebensgroß), die Ar⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kaden, <seg><rs type="direct" ref="plc:Theater_Reims">neues Theater</rs></seg>, <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_4v_g" next="#D09_5r_h" type="direct" ref="plc:Lion_d_Or_Reims">Hotel du</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface><surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q2">
<graphic n="D09_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">9</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>5</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D09_5r_h" prev="#D09_4v_g" type="direct" ref="plc:Lion_d_Or_Reims">Lion d’or</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Gut gegeſſen. In</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Kathedrale</rs></seg>. Meine Bemerkungen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">betreffs der Seitenſchiffe im Verhält-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">niſſe zu denen der normanniſch⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.9cm">gothiſchen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:St-Ouen_Rouen">Kirchen in <handShift script="Latn"/>Rouen<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſind</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nur ſehr theilweis richtig; <del instant="true"><seg xml:id="D09_5r_a" next="#D09_5r_b" style="text-decoration:line-through">nur</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del instant="true"><seg xml:id="D09_5r_b" prev="#D09_5r_a" style="text-decoration:line-through">das</seg></del> man ſieht z. B. <hi>a<seg style="text-decoration:underline">uc</seg>h</hi> bis</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hinten durch und ſieht auch die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Säulen⸗ und Fenſter⸗Wegſchnitte;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nur das bleibt beſtehn, daß hier</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/> die <hi>m<seg style="text-decoration:underline">ächtigen</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Pfeiler, die das Mittelſchiff</line>
<line style="margin-left:1.0cm">tragen wohl eben mächtig und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bedeutend ſind, aber nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eigentlich wohlthuend wirken.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Das Graziöſe fehlt; ſie ſind</line>
<line style="margin-left:1.1cm">doch an der Grenze des</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schwerfälligen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Der koſtbare <seg><rs type="indirect" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65 er</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> im <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_5r_c" next="#D09_5r_d" type="direct" ref="plc:Cafe_Arcades_Reims">Café des Arca-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D09_5r_d" prev="#D09_5r_c" type="direct" ref="plc:Cafe_Arcades_Reims">des</rs></seg><handShift script="Latf"/> Kaffe trinkt und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>ſe<seg style="text-decoration:underline">ine</seg></hi> und ſeines Berliner Freundes</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Liebesſchickſale erzählt. Ein Original.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197mj">
<graphic n="D09_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:197mj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">10</seg></hi></fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um ohngefähr <mod type="subst"><del rend="overwritten">6</del><add place="superimposed"><retrace>7</retrace></add></mod> Uhr <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">aus</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.7cm">in Geſellſchaft der 3 mecklenburgiſchen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Dragoner-Fähnriche nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rethel">Rethel</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dann von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rethel">Rethel</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis zur</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Station <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mohon">Mohon</rs></seg><handShift script="Latf"/> (ſprich: <handShift script="Latn"/>Mõn<handShift script="Latf"/>).</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dies liegt noch etwa 2 Meilen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Weiter geht der</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Zug nicht. In einem Omnibus</line>
<line style="margin-left:0.6cm">erſt durch ein Dorf, dann durch</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><retrace>d</retrace>as verwüſtete <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres">Mezières</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann</line>
<line style="margin-left:0.6cm">in das dahinter gelegene <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_5v_a" next="#D09_5v_b" type="direct" ref="plc:Charleville">Charle-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_5v_b" prev="#D09_5v_a" type="direct" ref="plc:Charleville">ville</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Abgeſtiegen im <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_5v_c" next="#D09_5v_d" type="direct" ref="plc:Hotel_Charleville">Hôtel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D09_5v_d" prev="#D09_5v_c" type="direct" ref="plc:Hotel_Charleville">du Co<g ref="#mgem">mm</g>erce</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Geplaudert. Thee</line>
<line style="margin-left:0.8cm">getrunken. Ziemlich ſpät zu</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Bett.</line>
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Montag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-01">1. Mai</date></seg></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Früh auf. <retrace>G</retrace>epackt. Zu</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Fuß, durch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres">Mezières</rs></seg>-<seg><rs xml:id="D09_5v_e" next="#D09_5v_f" type="direct" ref="plc:Charleville"><retrace>C</retrace>harle-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_5v_f" prev="#D09_5v_e" type="direct" ref="plc:Charleville">ville</rs></seg><handShift script="Latf"/> hindurch, nach dem <seg><rs xml:id="D09_5v_g" next="#D09_5v_h" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Mohon">Bahn-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_5v_h" prev="#D09_5v_g" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Mohon">hofe von <handShift script="Latn"/>Mohon<handShift script="Latf"/></rs></seg> (ſprich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197mj">
<graphic n="D09_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:197mj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="heading" rend="align(right)" rotate="270" ulx="0.5" uly="8.6">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg style="font-size:large"><rs type="direct" ref="plc:Mezieres plc:Charleville">Me<hi><seg style="text-decoration:underline">zières-Charleville</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="2.5" uly="0.1" lrx="10.4" lry="16.4">
<figure xml:id="a2">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Mezieres plc:Charleville">Mézières und Charleville</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone xml:id="D09_6r_12" rotate="235" ulx="4.5" uly="13.6">
<line>XX XX</line>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_8" rotate="270" ulx="2.5" uly="12.0">
<handShift script="Latn"/>
<line>d</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_7" rotate="270" ulx="3.6" uly="14.2">
<handShift script="Latn"/>
<line>c</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_6" rotate="270" ulx="4.4" uly="15.4">
<handShift script="Latn"/>
<line>b</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_5" rotate="270" ulx="5.8" uly="15.1">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_9" rotate="270" ulx="6.9" uly="10.1">
<handShift script="Latn"/>
<line>e</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_6r_10" rotate="270" ulx="8.1" uly="9.4">
<handShift script="Latn"/>
<line>f</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone type="list" subtype="legend">
<zone type="item" rotate="270" ulx="6.5" uly="5.1" lrx="11.5" lry="8.1">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><ref target="#D09_6r_12">X X, das eine oder</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><ref target="#D09_6r_12">andre, wahrſchein-</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><ref target="#D09_6r_12">lich unſre Ar-</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><ref target="#D09_6r_12">tillerie⸗Auf-</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><ref target="#D09_6r_12">ſtellung.</ref></seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.8" uly="16.6" lrx="12.7" lry="20.2">
<zone type="item">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><ref target="#D09_6r_5 #D09_6r_6 #D09_6r_7"><hi><seg style="text-decoration:underline">a b c</seg></hi><handShift script="Latf"/> ſind verſchie-</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">dene Arme der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Maas">Maas</rs></seg>.</line>
</zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#D09_6r_8">d.<handShift script="Latf"/> Feſtungsgraben</ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.1cm" type="item"><seg><ref target="#D09_6r_9">e.<handShift script="Latf"/> eine Art Pall-Maille</ref></seg></line>
<zone type="item">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><ref target="#D09_6r_10">f.<handShift script="Latf"/> ſchöner Platz mit</ref></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><ref target="#D09_6r_10">hohen Giebelhäuſern</ref></seg></line>
</zone>
</zone></zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197n5">
<graphic n="D09_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:197n5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">11</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Mon<handShift script="Latf"/>). Die Zerſtörung</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres">Mezières</rs></seg><handShift script="Latf"/> koloſſal;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der ganze Theil am Kirch-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">hügelabhang demolirt, doch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wohl wenigſtens 20 Häuſer.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Freilich verſchwindet <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mezieres">es</rs></seg> wie-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der neben <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazelles</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um 10 fort, um 11 in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Sedan">Hotel de l’Europe</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm">Umgezogen. Auf die Com-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">mandantur zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Ritgen">Major <handShift script="Latn"/>Ritgen<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Nicht getroffen. Spatzier-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gang. Um 2 zu Tiſch. An-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">genehm geplaudert mit <seg><rs xml:id="D09_6v_a" next="#D09_6v_b" type="direct" ref="psn:Schimmelmann_Gustav">General</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D09_6v_b" prev="#D09_6v_a" type="direct" ref="psn:Schimmelmann_Gustav">v. Schi<g ref="#mgem">mm</g>elmann<handShift script="Latf"/> <choice><abbr>Exc.</abbr><expan>Exzellenz</expan></choice></rs></seg> (<seg><rs xml:id="D09_6v_c" next="#D09_6v_d" type="direct" ref="org:XVII_Division">17. Divi-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D09_6v_d" prev="#D09_6v_c" type="direct" ref="org:XVII_Division">ſion</rs></seg>), <seg><rs type="direct" ref="psn:Kotze"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">Ulanen⸗</add>Leutnant <handShift script="Latn"/>v. Kotze<handShift script="Latf"/></rs></seg>, einem</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Hauptmann von den Ingenieuren</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und zuletzt mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Ritgen"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Hp</del><add place="superimposed">M</add></mod>ajor <handShift script="Latn"/><retrace>R</retrace>itgen<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der ſich einfindet. Für morgen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">3 Uhr ein Ritt um <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.6" uly="7.4" lrx="9.7" lry="8.0">
<note type="authorial" subtype="notebook">
<line style="margin-left:0.0cm">des <seg><rs type="indirect" ref="psn:Ritgen">Majors</rs></seg> Anſichten über die Nation. Siehe die</line>
<line style="margin-left:5.2cm">andre Seite. </line>
</note>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197n5">
<graphic n="D09_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:197n5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.2">
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">12</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">verabredet. Beſchreibungen der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Gefecht_Beaumont">Schlachten von Beaumont</rs></seg> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Sedan">Sed<retrace>a</retrace>n<handShift script="Latf"/></rs></seg> gekauft. Um 4 Uhr</line>
<line style="margin-left:0.7cm">in einem Cabriolet über</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazelles</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Douzy">Douzy</rs></seg>, <seg><rs xml:id="D09_7r_a" next="#D09_7r_b" type="direct" ref="plc:Mouzon">Mou-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_7r_b" prev="#D09_7r_a" type="direct" ref="plc:Mouzon">zon</rs></seg><handShift script="Latf"/> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Beaumont">Beaumont</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Artillerie vom <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">9. Regiment</rs></seg> daſelbſt.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Auberge_Beaumont">Gaſthaus am Platz</rs></seg>. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Melanie">Melanie</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">„</del><add place="superimposed">G</add></mod>uten Abend Melanie. <seg xml:lang="nds-Latf">„Do<g ref="#ngem">nn</g>er-</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="nds-Latf">wetter, wat is denn det</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf">heute fürn Deutſch⸗Gerede hier“.</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Beſuch beim <handShift script="Latn"/>Curé<handShift script="Latf"/>. Morgen⸗</line>
<line style="margin-left:0.5cm">parthie verabredet.</line>
</zone>
<zone ulx="1.2" uly="11.2" lrx="9.5" lry="11.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="11.5" lry="16.9">
<line style="margin-left:1.4cm">Sie ſind plapprig, aufſchneidrig,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit dem Munde vorweg, müſſen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſcharf angefaßt werden, ſind ſchlechte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Politiker. Aber nichts iſt komi-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſcher als ihnen das Leben ab-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſprechen zu wollen. Sie waren</line>
<line style="margin-left:1.5cm">lüderlich zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I.</rs></seg> Zeiten, zur</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Zeit der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Philipp_II">Regence</rs></seg><handShift script="Latf"/> und ſind es</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q6">
<graphic n="D09_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">13</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch. Es ſollte ſchwer</line>
<line style="margin-left:0.6cm">werden nachzuweiſen, daß</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſie phyſiſch heruntergeko<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind. Sie ſind tapfer, haben</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſich ſuperb geſchlagen, ſind</line>
<line style="margin-left:0.6cm">klug, findig, intelligent,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">man findet zahlloſe ſtarke</line>
<line style="margin-left:0.5cm">geſunde Leute, die Frauen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſind fleißig, ſehen nach dem</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Rechten, halten alles zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.4cm">und ſind phyſiſch ganz und gar</line>
<line style="margin-left:0.4cm">nicht herunter. Im Gegentheil.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Sie haben ihre nationalen Fehler,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gewiß, aber die hatten ſie</line>
<line style="margin-left:0.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er, das iſt eins, und das zweite</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt: wer hat ſie nicht? Wer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht blos die Oberfläche franzöſi-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſchen Lebens kennen gelernt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">hat, wer in die Lage ge-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en iſt auf Schlöſſern, in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Herrenhäuſern, bei den Maires oder</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q6">
<graphic n="D09_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.6">
<line style="margin-left:6.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">14</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">den alten Familien, was wir</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Patronat ne<g ref="#ngem">nn</g>en würden, zu leben,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an ihrer Tafel zu eſſen, mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ihnen zu plaudern, Einblick zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gewinnen in ihr ſociales und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ihr häusliches Leben, der wird</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht umhin kö<g ref="#ngem">nn</g>en mit Hoch-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">achtung davon zu ſp<retrace>ec</retrace>chen und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in dem Ton, der in ſolchen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Häuſern herrſcht, i<g ref="#mgem">mm</g>er noch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein Vorbild wahrhaft feiner</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Sitte zu erkennen.</line>
</zone>
<zone ulx="0.6" uly="9.9" lrx="10.4" lry="9.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.1cm">Die Fahrt von <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg> an</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg><handShift script="Latf"/> vorbei, bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/> über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rethel">Rethel</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_8r_a" next="#D09_8r_b" type="direct" ref="plc:Mohon">Mo-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_8r_b" prev="#D09_8r_a" type="direct" ref="plc:Mohon">hon</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Die Omnibusfahrt von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mohon">Mohon</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres plc:Charleville">Mezières-Charleville</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Der Franzoſe: <seg xml:lang="fr-Latn">vous êtes un Alle⸗</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">mand</seg>. Dies iſt artiger wie <handShift script="Latn"/>Prussien<handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Die Ant<add>w</add>ort mit: ich pflege die Ant-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wort i<g ref="#mgem">mm</g>er erſt in der ſchwächeren</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Doſis zu geben. Dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres">Mezières</rs></seg>-<seg><rs xml:id="D09_8r_c" next="#D09_8v_d" type="direct" ref="plc:Charleville">Charle-</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j8">
<graphic n="D09_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">15</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_8v_d" prev="#D09_8r_c" type="direct" ref="plc:Charleville">ville</rs></seg><handShift script="Latf"/> im Halbdunkel und der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Effekt davon. Endlich die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ankunft im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Charleville"><handShift script="Latn"/>Hôtel du Co<g ref="#mgem">mm</g>erce<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline">Dinstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-02">2. Mai</date></seg></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Um 6 auf. Frühſtück unten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">am Kamin. Um 6 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> beim</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Curé<handShift script="Latf"/>. Gleich aufgebrochen,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">noch neblig; aber der Nebel</line>
<line style="margin-left:1.0cm">fällt und es wird ein ſchöner,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſo<g ref="#ngem">nn</g>iger Tag. Die Zeichnung</line>
<line style="margin-left:0.8cm">des Terrains ſiehe hinte<retrace>n</retrace>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gekämpft wurde auf dem</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_Beaumont">Plateau</rs></seg>, das zwiſchen der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Senkung bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tuilerie_Beaumont">Tuilerie</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_8v_a" next="#D09_8v_b" type="direct" ref="plc:Maison_blanche_Beaumont">Maison</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D09_8v_b" prev="#D09_8v_a" type="direct" ref="plc:Maison_blanche_Beaumont">blanche</rs></seg><handShift script="Latf"/> und der Senkung von <seg><rs xml:id="D09_8v_e" next="#D09_8v_f" type="direct" ref="plc:Beaumont">Beau-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_8v_f" prev="#D09_8v_e" type="direct" ref="plc:Beaumont">mont</rs></seg> liegt. Viele große Gräber,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">weil i<g ref="#mgem">mm</g>er neue Erde auf-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geworfen wird. Die ſchli<g ref="#mgem">mm</g>ſte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Stelle wo das Steinkreu<retrace>z</retrace> auf-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ragt, das <seg><date type="asynchronous" when-iso="1797">1797</date></seg> errichtet wurde.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Dann nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Maison_blanche_Beaumont">Maison blanche</rs></seg><handShift script="Latf"/>; ganz</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aus ſich errichtet, ein rechtes Haus</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j8">
<graphic n="D09_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">16</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">chriſtlicher Barmherzigkeit. Einige</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Waiſen. Einige waren in <seg><rs xml:id="D09_9r_a" next="#D09_9r_b" type="direct" ref="plc:Beaumont">Beau-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_9r_b" prev="#D09_9r_a" type="direct" ref="plc:Beaumont">mont</rs></seg>. Drei waren dort und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſangen das Lied</line>
<line style="margin-left:2.9cm" type="verse"><seg xml:lang="fr-Latn">Toi je prie</seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="verse"><seg xml:lang="fr-Latn">Toi, cherie</seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Et <handShift script="Latf"/>gnadenbringende <handShift script="Latn"/>Marie.</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Die kleine, mulattenhaft braune</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſang, die beiden blonden ſangen nur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den Refrain. Es waren Waiſen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazeilles</rs></seg>. Es erſchütterte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Oben das „Obſervatorium“ und d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Stehleiter des <seg><rs type="direct" ref="psn:Scheffler_Kommandeur">General <handShift script="Latn"/>Scheffler<handShift script="Latf"/></rs></seg>; die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Namen der Verwundeten in den verſchie-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dnen Zi<g ref="#mgem">mm</g>ern mit Regimentsangabe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſtehen noch <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:bow(1.3cm,pos-right)">dienſtlich</add> an den Thüren.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Auf dem Heimwege Geſpräch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit dem <handShift script="Latn"/>Curé<handShift script="Latf"/> über die Franzoſen.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">„Der Reſpekt iſt hin, die Manieren</line>
<line style="margin-left:0.8cm">werden i<g ref="#mgem">mm</g>er gröber, ſie ſind <handShift script="Latn"/>grossiers<handShift script="Latf"/>.“</line>
<line style="margin-left:0.8cm">„Es iſt überall ſo, aber bei uns viel-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">leicht am ſchli<g ref="#mgem">mm</g>ſten“. Er ſtand</line>
<line style="margin-left:0.8cm">übrigens gut mit ſeiner Gemeinde.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Abſchied. Rückfahrt. In <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouzon">Mouzon</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">eine Art „Wachtparade“. Die Muſik</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pc">
<graphic n="D09_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">17</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">des <seg><rs type="direct" ref="org:XI_Ulanen_Regiment">11. Ulanen Regiments</rs></seg> ſpielte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">vor dem Hôtel und Offizier</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Caſino. Es liegen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mouzon">hier</rs></seg> außer</line>
<line style="margin-left:0.5cm">den <seg><rs type="direct" ref="org:XI_Ulanen_Regiment">Ulanen</rs></seg> noch <seg><rs type="direct" ref="org:Infanterieregiment_Bremen">75 er</rs></seg>, alſo</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Hanſeaten. Ein großer Platz</line>
<line style="margin-left:0.6cm">am <hi>Au<seg style="text-decoration:underline">sgang</seg>e</hi> des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mouzon">Orts</rs></seg>, nicht</line>
<line style="margin-left:0.6cm">in der Mitte. <retrace>Ka</retrace>ſtanien</line>
<line style="margin-left:0.7cm">umſtehn ihn, eine Allee beglei-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">tet die große Straße, Waſſer-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">mühlen, auf den <retrace>H</retrace>olzblöcken</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſitzen die Soldaten und horchen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der Muſik zu. Entzückend; aber</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi>au<seg style="text-decoration:underline">f wie lan</seg>ge</hi>!“ Dann</line>
<line style="margin-left:0.6cm">zwiſchen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouzon">Mouzon</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Douzy">Douzy</rs></seg><handShift script="Latf"/> das</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)">vereinzelte</add> Grab „Hier ruht ein Königlich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſächſiſcher Cavalleriſt.“ <seg xml:lang="fr-Latn"><mod type="subst"><del rend="overwritten">c’</del><add place="superimposed">C’</add></mod>est tout.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">Dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazelles</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Es enthält</line>
<line style="margin-left:0.8cm">am Aus⸗ und Eingang <seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Montvillers_Bazeilles plc:Chateau_Orival_Bazeilles"><hi>z<seg style="text-decoration:underline">wei</seg></hi> Schlöſſer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">mit zw<retrace>ei ſ</retrace>chönen Parks; beide</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſcheint es ſind erhalten geblie-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ben; ſonſt kann man ohne</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Uebertreibung ſagen: <seg><rs type="indirect" ref="plc:Bazeilles">der ganze Ort</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pc">
<graphic n="D09_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">18</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt ein Ruinenhaufen. Daneben</line>
<line style="margin-left:1.1cm">verſchwindet wieder <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mezieres">Meziéres</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> habe gegen 80 zerſtörte</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Häuſer gezählt, nicht Hütten,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Lehmkathen <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> ſondern große</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zweiſtöckige Häuſer, die wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">alles hier aus einem <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">g</add></mod>uten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Sandſtein gebaut waren. <mod type="subst"><del rend="overwritten">T</del><add place="superimposed">D</add></mod>a-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zwiſchen erhebt ſich ſchon wieder</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein neu gebautes <seg><rs xml:id="D09_10r_a" next="#D09_10r_b" type="direct" ref="plc:Wirtshaus_Bazeilles">Wirthshaus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><rs xml:id="D09_10r_b" prev="#D09_10r_a" type="direct" ref="plc:Wirtshaus_Bazeilles">„Aux Ruines de Bazeilles.“</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Ganz anders wirkt aber ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hoher prächtiger <seg><rs type="direct" ref="plc:Fabrikstein_Bazeilles">Fabrikſtein</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">unmittelbar vor Ausbruch des</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Deutsch_Franzoesischer_Krieg">Krieges</rs></seg> fertig geworden,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der hoch und feſt von all dem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Chaos unverſehrt, inmitten dieſes</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Chaos ſtehen geblieben iſt. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Fabrikstein_Bazeilles">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">war unmittelbar vor Aus-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">bruch des <seg><rs type="direct" ref="eve:Deutsch_Franzoesischer_Krieg">Krieges</rs></seg> fertig ge-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">worden und in ſeiner Mittelhöhe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">lieſt man in weißer Stein⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jf">
<graphic n="D09_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D09_10v_1" next="#D09_14r_1" lry="5.7">
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">19</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Moſaik einfach die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Jahreszahl <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870">1870</date></seg>. Es ſollte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einfach die Jahreszahl der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Entſtehung geben, nun iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Fabrikstein_Bazeilles">es</rs></seg> ein Monument, ein Me-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mento, eine furchtbare Er-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">innerung an den <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Sedan"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-09-01">1. <choice><abbr>Sept.</abbr><expan>September</expan></choice> 1870</date></seg></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="3.4" uly="6.2" lrx="5.5" lry="6.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="D09_10v_2" type="list" uly="6.4" lry="16.9">
<line style="margin-left:1.2cm">Die Kapitel ſo arrangiren.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">1. <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Beaumont">Beaumont</rs></seg></seg></hi></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Einleitung. Fahrt (kurz). Ankunft.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Melanie">Melanie</rs></seg>. Zum Curé. Rückkehr.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Die Kanoniere. <del instant="true"><seg xml:id="D09_10v_a" next="#D09_10v_b" style="text-decoration:line-through">Sie gehn da</seg>nn</del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del instant="true"><seg xml:id="D09_10v_b" prev="#D09_10v_a" style="text-decoration:line-through">Geſp</seg></del> „Die Schlacht am Billard“.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Sie gehn dann. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> bleibe mit</line>
<line style="margin-left:0.6cm">den Leuten am Kamin. Dieſen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Kamin mit den Koloſſal⸗Scheiten</line>
<line style="margin-left:0.6cm">beſchreiben. Mein Thee. Geplauder.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Der Verwundete von <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Spichern">Forbach</rs></seg>. Zu Bett.</line></zone>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item">2. <hi>Da<seg style="text-decoration:underline">s <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Beaumont">Schlachtfeld</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item">3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Maison_blanche_Beaumont"><handShift script="Latn"/><hi>L<seg style="text-decoration:underline">a Maison blanche</seg></hi></rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">4. <hi>R<seg style="text-decoration:underline">ückfahrt. <seg><rs type="direct" ref="plc:Mouzon">Mouzon</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazeilles</rs></seg>.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm">|Fortſetzung ſiehe 3 Blätter weiter.| </line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jf">
<graphic n="D09_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" lry="1.0">
<note type="authorial" subtype="notebook">
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D09_11r_a" next="#D09_11r_b">D<seg style="text-decoration:underline">ies gehört zu Mittwoch de</seg>n</hi> <fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">20</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><hi xml:id="D09_11r_b" prev="#D09_11r_a"><seg style="text-decoration:underline"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-03">3. Mai</date></seg>.</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</note>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.3" uly="1.2" lrx="8.9" lry="16.1">
<handShift script="clean"/>
<figure xml:id="a3">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Château Bellevue in Frenois</rs>.</figDesc>
</figure>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="8.6" uly="11.8" lrx="16.9" lry="13.5">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Chateau Bellevue</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">zwiſchen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q5">
<graphic n="D09_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">21</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone type="list" uly="0.5" lry="15.1">
<line style="margin-left:2.8cm"><hi>An<seg style="text-decoration:underline">weiſ</seg>ung</hi>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">1. Es darf niemand <seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Frenois">Schloß</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und Park betreten ohne</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Erlaubnis des Eigenthümers</line>
<line style="margin-left:0.5cm">oder deſſen Gaertners.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.6cm">2. Der Eigenthümer wünſcht,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">daß nicht mehr als 5 Per-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſonen zu gleicher Zeit</line>
<line style="margin-left:1.7cm">das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Frenois">Schloß</rs></seg> beſuchen.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.4cm">3. Jedes Betreten des Raſens</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und jede Mitnahme von</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Andenken iſt unterſ<retrace>a</retrace>gt.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg><handShift script="Latf"/> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-04-09">9. April 1871</date></seg>.</line>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Kommandantur_Sedan">K. Co<g ref="#mgem">mm</g>andantur</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ritgen">Ritgen</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q5">
<graphic n="D09_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">22</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Weiter abwärts die große</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Chauſſée, dicht vor der Brücke</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg> liegt das</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Haus</rs></seg>, wo die Begegnung zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bismarck">Bismarck</rs></seg> und dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Kaiſer</rs></seg> ſtatt-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">fand. Eine Stunde ſprachen</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bismarck psn:Napoleon_III">ſie</rs></seg> in Front des <seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Hauſes</rs></seg> an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der rechten Ecke deſſelben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">(rechts vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Hauſe</rs></seg> aus ge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">rechnet); die zwei Stühle</line>
<line style="margin-left:1.1cm">auf denen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bismarck psn:Napoleon_III">ſie</rs></seg> ſaßen, ſind</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">rerk</seg></del> von den Soldaten, die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſpäter kamen, geno<g ref="#mgem">mm</g>en wor-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">den. Die zweite Stunde</line>
<line style="margin-left:1.2cm">verbrachten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bismarck psn:Napoleon_III">ſie</rs></seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">im</seg></hi> <seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Hauſe</rs></seg>, im</line>
<line style="margin-left:1.2cm">erſten Stock. Man ſteigt eine</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtiegenartige, nur mannsbreite</line>
<line style="margin-left:1.2cm">kleine Treppe hinau<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">f</add></mod>, paſſirt</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ein Zi<g ref="#mgem">mm</g>er und tritt dann in</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k8">
<graphic n="D09_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:3.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">23</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Verhandlungszimmer_Donchery">ein</rs></seg> zweites ein, das, wenn</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich nicht irre, das</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi>r<seg style="text-decoration:underline">echt</seg>e</hi> Eckzi<g ref="#mgem">mm</g>er der Ober⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Etage iſt und zwar in der <hi>F<seg style="text-decoration:underline">ron</seg>t</hi>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Verhandlungszimmer_Donchery">Es</rs></seg> hat 2 Fenſter, eins in der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Front, eins nach der Giebelſeite</line>
<line style="margin-left:0.6cm">hinaus. Es iſt keineswegs ſo</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ärmlich, wie man ſich das ge-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wöhnlich vorgeſtellt hat, weder</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">das Haus</rs></seg>, noch <seg><rs type="direct" ref="plc:Verhandlungszimmer_Donchery">dies Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Unſereins kö<g ref="#ngem">nn</g>te ganz ausreichend</line>
<line style="margin-left:0.6cm">darin wohnen. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Verhandlungszimmer_Donchery">Es</rs></seg> iſt ſauber,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Decke weiß, die Wände</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gut tapezirt, ein Kamin,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ein großer Eichenſchrank, ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vinzenz_Paul_Gemaelde">Bild über dem Kamin</rs></seg>, das</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Predigen des S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg><handShift script="Latn"/> Vincent de</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Paula<handShift script="Latf"/> (?) vielleicht in der Kathe-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">drale zu Reims (?) darſtellend;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ein König, im Königsmantel iſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k8">
<graphic n="D09_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.9">
<line style="margin-left:4.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">24</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">zugegen. Außerdem nur die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zwei Strohſtühle auf denen</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bismarck psn:Napoleon_III">beide</rs></seg> ſaßen; auch ganz gute</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wenn auch einfache Stühle. Auf</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem Kaminſims eine Men<retrace>g</retrace>e</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Nipp, meiſt werthloſe kleine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Porzellanſachen. Nichts wird</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geändert, nichts wird verkauft.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Engländer und Amerikaner haben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">enorme Gebote gemacht. Aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">abgelehnt. Es iſt klug dies</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zu <hi>v<seg style="text-decoration:underline">erbreiten</seg></hi>, damit dann</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein angeblich Bevorzugter ſchließ-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lich mit 100 <choice><abbr>Lſtr</abbr><expan>Pfund Sterling</expan></choice> ’reinfällt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pk">
<graphic n="D09_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="2.2" uly="0.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">25</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="2.8" uly="5.2" lrx="8.8" lry="11.9">
<figure xml:id="a4">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Château Paret in Donchery</rs>.</figDesc>
</figure>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.1" uly="10.0" lrx="7.6" lry="11.6">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Chateau Paret</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">oben auf der Höhe.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="1.7" uly="4.6" lrx="6.2" lry="13.1">
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Donchery">Einfaches Haus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">mit 2 Fenſtern</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Front nach</line>
<line style="margin-left:0.4cm">allen 4 Seiten;</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Parterre und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Belle Etage;</line>
<line style="margin-left:0.5cm">zwei Rundthürme,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ein 6eckiger</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Thurm, alle drei</line>
<line style="margin-left:0.0cm">mit Spitze. Das</line>
</zone>
<zone style="border-right-style:solid" rotate="270" ulx="8.8" uly="14.8" lrx="18.8" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Donchery">Ganze</rs></seg> aus Backſtein mit Stein⸗</line>
<line style="margin-left:1.7cm">einfaſſung.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pk">
<graphic n="D09_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D09_14r_1" prev="#D09_10v_1" type="heading" subtype="section" rend="align(center)" lry="2.4">
<line style="margin-left:8.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">26</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D09_14r_a" next="#D09_14r_b">For<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">tſetzung zu Dinst</seg>ag</hi> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><hi xml:id="D09_14r_b" prev="#D09_14r_a">de<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">n <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-02">2. Mai</date></seg></seg></hi> (ſiehe 3</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Blätter weiter vor.) </line>
</zone>
<zone uly="2.6">
<line style="margin-left:1.1cm">Nach Rückkehr von <seg><rs type="direct" ref="plc:Beaumont">Beaumont</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">umgekleidet; dann zum</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ritgen">Co<g ref="#mgem">mm</g>andanten Major <handShift script="Latn"/>Ritgen<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Um 3 Uhr großer Ritt ums</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Sedan">Schlachtfeld</rs></seg> in Geſellſchaft des</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Ritgen">Majors</rs></seg>, eines ſächſiſchen Lieute-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nants und eines Ulanen. Erſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nach <handShift script="Latn"/>Goly<handShift script="Latf"/> (oder ſo ähnlich;) gegen-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">über von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Glaire">Glaires</rs></seg><handShift script="Latf"/>; <hi>d<seg style="text-decoration:underline">ieſſeits</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Schleife) dann nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Floing">Floing</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dann nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg><handShift script="Latf"/>, den Berg</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hinauf durch das berühmte</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bois_de_Garenne">bois de garennes</rs></seg><handShift script="Latf"/> hindurch,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">nach links auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Givonne">Govonne</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Blick in die tiefe Niede-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">rung hier, die ganze</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>re<seg style="text-decoration:underline">chte</seg></hi> Seite des <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Sedan">Angriffs</rs></seg> charakteriſirt,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">d<retrace>a</retrace>nn an den Lagerſtellen der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">franzöſ. Reſervemaſſen vorbei, über</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197kb">
<graphic n="D09_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:197kb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">27</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cazale">Casale</rs></seg><handShift script="Latf"/> (?) in die Vorſtadt <mod type="subst"><del rend="overwritten">an</del><add place="superimposed">von</add></mod></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſelbſt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">hinein. Die Umreitung des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">engern Zirkels war vollſtän-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dig; nur das Stück von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_14v_a" next="#D09_14v_b" type="direct" ref="plc:Givonne">Go-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D09_14v_b" prev="#D09_14v_a" type="direct" ref="plc:Givonne">vonne</rs></seg><handShift script="Latf"/> (?) bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazeilles</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm">fehlte noch. Wir waren</line>
<line style="margin-left:0.8cm">5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">3</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg> zurück.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 6 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> zu Tiſch. Franzo-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſen und Deutſche geſondert. Das</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Ganze macht doch den Eindruck</line>
<line style="margin-left:0.6cm">von etwas Untergeordnetem.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Es iſt ein ewiges eſſen, trin-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ken, kneipen, ein halbes</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Dutzend verjohrener Citate,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Geſpräche von der letzten Reiſe</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:London">London</rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Bruessel">Brüſſel</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">alles ohne Geiſt und Verſtänd-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">niß ’runtergearbeitet, blos</line>
<line style="margin-left:0.4cm">um da geweſen zu ſein und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">’mal in einem andern Hôtel</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197kb">
<graphic n="D09_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:197kb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">28</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">gegeſſen zu haben. Friede</line>
<line style="margin-left:1.2cm">thut noth. Der Brotkorb <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">muß dieſen jungen Leuten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wieder ein bischen höher</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gehängt werden.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Um 8 ins <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Sedan">Café des Glaces</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Viele ſächſiſche Offiziere. Geſpräch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erſt mit dem <seg><rs xml:id="D09_15r_a" next="#D09_15r_b" type="direct" ref="psn:Abendroth">Brigadier Oberſt</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D09_15r_b" prev="#D09_15r_a" type="direct" ref="psn:Abendroth">v. Abendroth</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dem Oberſten des <seg><rs type="direct" ref="org:Saechsisches_Infanterieregiment_VIII">107. Regiments</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">(Leipziger) <seg><rs type="direct" ref="psn:Lindemann"><handShift script="Latn"/>Lindemann<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Der</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Abendroth">erſtre</rs></seg> ſoll ſoviel bedeuten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wie die militairiſche Zukunft</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sachsen_Koenigreich">S<retrace>a</retrace>chſens</rs></seg>, als Generalſtäbler und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Praktiker gleich bedeutend.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Abendroth">Er</rs></seg> ſagte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>: die Stellung</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg> im Oſten (wo die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Maasarmee">Maas-Armee</rs></seg> angriff) war</line>
<line style="margin-left:1.3cm">eigentlich unnehmbar; in-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">deſſen entſchied die Wegnahme</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Floing plc:Illy">Floing-Illy</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die nur an</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pj">
<graphic n="D09_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">29</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">jene Poſition grenzen, über</line>
<line style="margin-left:0.7cm">den Tag.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Lindemann">Oberſt Lindemann</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einem jungen Offizier über</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig">Leipzig</rs></seg> etc.<handShift script="Latf"/> und namentlich auch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">über die Familie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Neubert">Neubert</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">geplaudert. Um 10 heim.</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mittwoch <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D09_15v_a" next="#D09_15v_b" type="synchronous" when-iso="1871-05-03">3. Ma</date></seg></seg><seg><date xml:id="D09_15v_b" prev="#D09_15v_a" type="synchronous" when-iso="1871-05-03">i</date></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Früh auf. <seg xml:id="D09_15v_k">An <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></seg> geſchrie-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ben. Zur Poſt. Um 9 auf</line>
<line style="margin-left:0.5cm">den Weg nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Erſt nach de<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">r</add></mod> <seg><rs xml:id="D09_15v_c" next="#D09_15v_d" type="direct" ref="plc:Au_coq_gallois_Sedan">kleinen Auberge</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D09_15v_d" prev="#D09_15v_c" type="direct" ref="plc:Au_coq_gallois_Sedan">Au coq gallois</rs></seg><handShift script="Latf"/>; dann nach</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Chateau Bellevue</rs></seg><handShift script="Latf"/>; dann nach</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Four aux Chauds</rs></seg><handShift script="Latf"/> (wo</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bismarck">Bismarck</rs></seg> und der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Kaiſer</rs></seg> zu-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſa<g ref="#mgem">mm</g>entrafen) dann bis</line>
<line style="margin-left:0.1cm">dicht an <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg><handShift script="Latf"/> heran, dann hinauf</line>
<line style="margin-left:0.3cm">nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Chateau Paret</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <mod type="subst"><del rend="overwritten">C</del><add place="superimposed">A</add></mod>lle dieſe</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D09_15v_k">Fontane an Emilie Fontane, 3. Mai 1871 aus Sedan; vgl. <bibl><ptr target="lit:FEF_2"/><citedRange>Nr. 465, S. 568f.</citedRange></bibl> In <bibl><ptr target="lit:HBV"/> nicht verzeichnet.</bibl></note>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pj">
<graphic n="D09_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">30</seg></hi></fw></line>
<zone ulx="0.4" uly="0.2" lry="2.7" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.6cm">Lokalitäten hab <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> theils <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone ulx="0.1" style="border-left-style:double">
<line style="margin-left:0.5cm">auf den vorſtehenden Blättern, </line>
<line style="margin-left:0.4cm">theils hinten beſchrieben. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_16r_a" next="#D09_16r_b" type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Chateau</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</zone>
<zone uly="2.7" lry="16.5">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D09_16r_b" prev="#D09_16r_a" type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Bellevue</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt aus gelbem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Sandſtein gebaut, mit Schiefer⸗</line>
<line style="margin-left:1.0cm">deckung. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Chateau Paret</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aus Ziegeln gebaut, mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sandſtein⸗Einfaſſung, Dach und Thürme</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit Schiefer gedeckt. Das</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dach des Hauſes die übliche</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Form, halb Giebelhaus, halb</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Pavillon<handShift script="Latf"/> (wie in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Palais_Tuileries_Paris">Tuilerien</rs></seg>).</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Chateau Paret</rs></seg><handShift script="Latf"/> liegt mehr in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">einem <handShift script="Latn"/>bois<handShift script="Latf"/> drin, <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Frenois">Bellevue</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">in einem Park. Der Menſchen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zuſtrom, namentlich wohl der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">von Soldaten, iſt ſehr groß.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Der <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">König</rs></seg> ſoll während der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Sedan">Schlacht</rs></seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">nich</seg>t</hi> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Schloß <handShift script="Latn"/>Paret</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">geweſen ſein, ſondern nur auf</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q0">
<graphic n="D09_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">31</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">dem das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Donchery">Schloß</rs></seg> umgehenden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Plateau; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">er</rs></seg> wech-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſelte ſeine Poſition.</line>
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Donchery">Chateau Paret</rs></seg><handShift script="Latf"/> giebt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">keinen Ueberblick über das</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_Sedan">Ganze</rs></seg>, aber <hi><seg style="text-decoration:underline">zwei Drittel</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſieht man vorzüglich.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Die ganze <seg><rs type="direct" ref="plc:Maas">Maaslinie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazeilles</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">mit Chauſſee und Eiſenbahn und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">den <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(3.3cm,pos-right)">nach dieſer Seite hin</add> einſchließenden Höhen hat</line>
<line style="margin-left:0.8cm">man theils zu Füßen, theils</line>
<line style="margin-left:0.8cm">neben ſich. Ebenſo die <seg><rs type="direct" ref="plc:Maas">Maas-Schleife</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Aber auch die zweite</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Seite des Dreiecks die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">etwa von <seg><rs type="direct" ref="plc:Glaire"><handShift script="Latn"/>Gl<retrace>ai</retrace>re<retrace>s</retrace><handShift script="Latf"/></rs></seg> bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">in <hi><seg style="text-decoration:underline">doppelter</seg></hi> Dörferreihe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">reicht, hat man vor ſich;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">nur die <hi>d<seg style="text-decoration:underline">ritte</seg></hi> Seite, wo die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197q0">
<graphic n="D09_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:197q0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="4.2">
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">32</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Maasarmee">Maas-Armee</rs></seg> angriff, ver-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſteckt ſich hinter der Höhen-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">maſſe, auf der und in in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">deren Mulden die <seg><rs xml:id="D09_17r_e" next="#D09_17r_f" type="direct" ref="org:Franzoesisches_Heer"><choice><abbr>franz.</abbr><expan>französische</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D09_17r_f" prev="#D09_17r_e" type="direct" ref="org:Franzoesisches_Heer">Armee</rs></seg> ſtand.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.3" uly="5.0" lrx="10.3" lry="12.1">
<figure xml:id="a5">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="5" ulx="3.7" uly="5.6">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Menges">St. Menges</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="358" ulx="6.7" uly="4.9">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Fleigneux">Flenieux</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="345" ulx="4.6" uly="7.8">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Floing">Floing</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="355" ulx="8.0" uly="6.5">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="16" ulx="3.3" uly="9.5">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Glaire">Glaires</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="20" ulx="6.5" uly="9.9">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="21" ulx="9.2" uly="10.8" lrx="10.7" lry="11.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="D09_17r_a" next="#D09_17r_b" type="direct" ref="plc:Bazeilles">Ba⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D09_17r_b" prev="#D09_17r_a" type="direct" ref="plc:Bazeilles">zeilles</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="D09_17r_3" next="#D09_17v_3" type="list" uly="11.7" lry="16.9">
<line style="margin-left:1.8cm">Man ko<g ref="#ngem">nn</g>te alſo während</line>
<line style="margin-left:1.8cm">der <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Sedan">Schlacht</rs></seg> ſehen</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">1. die Aktion <mod type="subst"><del rend="overwritten">von</del><add place="superimposed">de</add></mod>s <seg><rs type="direct" ref="org:XI_Armee_Korps"><retrace>11</retrace>. Corps</rs></seg> bei</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Menges">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Menges</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Floing">Floing</rs></seg><handShift script="Latf"/> und dem</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Wäldchen zwiſchen beiden</line></zone>
<zone xml:id="D09_17r_s" next="#D09_17v_s" type="item">
<line style="margin-left:0.5cm">2. die Aktion des <seg><rs type="direct" ref="org:V_Armee_Korps">V. Corps</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">etwas auch der Garden bei <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_17r_c" next="#D09_17r_d" type="direct" ref="plc:Fleigneux">Fle-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="D09_17r_d" prev="#D09_17r_c" type="direct" ref="plc:Fleigneux">nieux</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg><handShift script="Latf"/> und Erſtürmung des</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197nj">
<graphic n="D09_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:197nj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D09_17v_3" prev="#D09_17r_3" type="list">
<zone xml:id="D09_17v_s" prev="#D09_17r_s" type="item">
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">33</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">hinter <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg><handShift script="Latf"/> gelegenen</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bois_de_Garenne">Wäldchens von <handShift script="Latn"/>Garennes<handShift script="Latf"/></rs></seg>, deſſen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Beſitz über den Tag entſchied,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">weil man nun die <choice><abbr>franz.</abbr><expan>französische</expan></choice></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Stellung einſehen und ſie beſchie-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ßen ko<g ref="#ngem">nn</g>te.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">3. konnte man von der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Höhe des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Chateau_Donchery">Hauſes</rs></seg> aus (ſonſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hindern die umſtehenden Bäume)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Aktion bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Bazeilles">Bazeilles</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſehn</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">4. alles das was ſich un-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mittelbar an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Maas">Maaslinie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">dieſſeits und jenſeits zutrug.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Nur die Aktion des</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:IV_Armee_Korps">4.</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="org:XII_Armee_Korps">12. Corps</rs></seg>, von denen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das letztre glaub <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> einen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſchweren Stand hatte, ko<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> geſehen werden.</line></zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Das Terrain, das die Fran-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zoſen inne hatten, war eine</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197nj">
<graphic n="D09_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:197nj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">34</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.3cm">völlige Erdfeſtung, die die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Natur hier gebaut hat; <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><retrace>ſ</retrace>o genial <seg><rs type="direct" ref="psn:Moltke_Helmuth">Moltkes</rs></seg> Plan</line>
<line style="margin-left:1.2cm">war und ſo vorzüglich er</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in den Märſchen der verſchiede-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nen Corps ausgeführt wurde,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>te er dennoch noch ſchei-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">tern, wenn die <seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Franzoſen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">ihre Schuldigkeit thaten; − ſie</line>
<line style="margin-left:0.8cm">durften ſich <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Floing">Floing</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">nicht entreißen laſſen. Ob</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es möglich war, dieſe beiden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Poſitionen von den Höhen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">gegenüber</seg></hi> unter ein ſuperiores</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Feuer zu nehmen, weiß</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht; <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Floing">Floing</rs></seg><handShift script="Latf"/> vielleicht,</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Illy">Illy</rs></seg><handShift script="Latf"/> aber und freilich noch</line>
<line style="margin-left:1.5cm">mehr was ſich nach Südoſten</line>
<line style="margin-left:1.5cm">anſchließt ſind <hi>d<seg style="text-decoration:underline">ominirend</seg>e</hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Punkte, höher als die Höhen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">gegenüber. Die Stellung war</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k0">
<graphic n="D09_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">35</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">(gerade wie <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Koeniggraetz">Königgrätz</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gar nicht ſo übel, nur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mußten nun auch die Kräfte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">da ſein, die <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:curved_V(1.0cm,2.1cm)">taktiſchen</add> Vorzüge <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:curved_V(1.1cm,1.3cm)">der Poſition</add> der</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.7cm,pos-right)">ſuperioren</add> Strategie des Gegners gegen-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">über geltend zu machen.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Es ko<g ref="#ngem">nn</g>te dann ko<g ref="#mgem">mm</g>en, daß</line>
<line style="margin-left:0.5cm">d<retrace>as</retrace> taktiſche Element über</line>
<line style="margin-left:0.7cm">das ſtrategiſche ſiegte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um 4 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Sedan">nach Haus</rs></seg>. Geſchrie-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ben. Zu Tiſch. Langweilig. Ins</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cafe_Sedan">Café</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Noch langweiliger. Früh</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Sedan">nach Haus</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D09_18v_a" next="#D09_18v_b" type="synchronous" when-iso="1871-05-04">4. Ma</date></seg></seg><seg><date xml:id="D09_18v_b" prev="#D09_18v_a" type="synchronous" when-iso="1871-05-04">i</date></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Gepackt, gezahlt. Um</line>
<line style="margin-left:0.8cm">10 <handShift script="Latn"/>à <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Sedan">la gare</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Der ganze</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Eiſenbahnbetrieb iſt jetzt ver-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">loddert, nichts ſti<g ref="#mgem">mm</g>t, nichts</line>
<line style="margin-left:0.7cm">paßt, die Züge verſpäten ſich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">um ein, zwei Stunden. A<retrace>b</retrace>-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197k0">
<graphic n="D09_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:197k0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">36</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">fahrt nach 11. Der Weg geht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Montmedy">Montmedy</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Longwy">Longwy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">(oder ſo ähnlich) bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Thionville">Diedenhofen</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Wir fuhren gegen 4 Stunden.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Bemerkungen über dieſe Fahrt,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">namentlich über <seg><rs type="direct" ref="plc:Montmedy"><handShift script="Latn"/>Mo<retrace>n</retrace>tmedy<handShift script="Latf"/></rs></seg> und über</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <hi><seg style="text-decoration:underline">Landſchaft, ſiehe hint</seg>en</hi>. In</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Thionville">Diedenhofen</rs></seg><handShift script="Latf"/> lagen wir 5 Stun-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">den feſt. Genug Zeit einen Ort</line>
<line style="margin-left:0.6cm">kennen zu lernen, für den eben-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſo viel Minuten auch genügen. Das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">übliche Neſt, in das der <mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">M</add></mod>ili-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">tarismus und die Fortifikation</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einiges Stattliche, eine Kaſerne,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Manège, eine hübſche Brücke,</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del>h<seg style="text-decoration:line-through">inein</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-3.1cm" rend="caret:slash">ein Offizier⸗<handShift script="Latn"/>Café</add></mod> <handShift script="Latf"/>mit leiſem Reſidenz-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Zuſchnitt hineingetragen haben. Es</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt aber doch mehr <handShift script="Latn"/>Diedenhofen</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">geblieben, als <handShift script="Latn"/>Thionv<retrace>i</retrace>lle<handShift script="Latf"/> ge-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">worden; ganz kleinſtädtiſcher</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Charakter. Im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Thionville">Café français</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">einen Imbiß geno<g ref="#mgem">mm</g>en und Kaffe</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qb">
<graphic n="D09_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">37</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">getrunken. Gang durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Thionville">Stadt</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Umgegend. Auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Thionville">hier</rs></seg> viel zer-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſtört. Faſt 3 Stunden noch auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Thionville">Bahnhof</rs></seg> gewartet. Endlich</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">10</del><add place="superimposed">9</add></mod> <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> Abfahrt. Ankunft in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">11 Uhr. Abgeſtiegen im <seg><rs xml:id="D09_19v_a" next="#D09_19v_b" type="direct" ref="plc:Grand_Hotel_Metz">Grand</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D09_19v_b" prev="#D09_19v_a" type="direct" ref="plc:Grand_Hotel_Metz">Hôtel de <handShift script="Latn"/>Metz<handShift script="Latf"/></rs></seg>, vorläufig in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einem „Salon“.</line>
<line style="margin-left:0.5cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">reitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-05">5. Mai</date></seg></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:id="D09_19v_k">Briefe geſchrieben</seg> an <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Herrlich">Hofrath <handShift script="Latn"/>Herrlich<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Zwei</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Stunden ge<retrace>fli</retrace>ckt, geſtopft,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">genäht. Auf die <seg><rs type="direct" ref="plc:Postamt_Metz">Poſt</rs></seg>. Zwei</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:id="D09_19v_l">Briefe</seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg>, 1 von <seg><rs xml:id="D09_19v_c" next="#D09_19v_d" type="direct" ref="psn:Herrlich">Hofrath</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_19v_d" prev="#D09_19v_c" type="direct" ref="psn:Herrlich">Herrlich</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Metz">Café français</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">bei einem Aniſette alles ge-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">leſen. Flanirt. − Alles <seg><rs type="indirect" ref="plc:Metz">hier</rs></seg> wie</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Thionville">Diedenhofen</rs></seg> ſpricht franzöſiſch.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Im erſten Moment ärgert man</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſich darüber und da ſie deutſch</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſprechen <hi>k<seg style="text-decoration:underline">ö<g ref="#ngem">nn</g>en</seg></hi>, iſt es i<g ref="#mgem">mm</g>er-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">hin demonſtrativ, oder wenigſtens</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wenig verbindlich einem Deut-</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D09_19v_k">Fontane an Emilie Fontane, 5. Mai 1871 aus Metz; vgl. <bibl><ptr target="lit:FEF_2"/><citedRange>Nr. 467, S. 570f.</citedRange></bibl> <bibl><ptr target="lit:HBV"/><citedRange>71/36</citedRange></bibl>. Fontanes Brief an Hofrat Herrlich ist nicht überliefert.</note>
<note type="editorial" target="#D09_19v_l">Emilie Fontanes Briefe und der Brief von Hofrat Herrlich an Fontane sind nicht überliefert.</note>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qb">
<graphic n="D09_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">38</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.3" lry="1.7">
<line style="margin-left:0.7cm">ſchen gegenüber franzöſiſch zu parli-</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg style="border-bottom-style:solid" rend="border-medium:blue_pencil">ren. </seg><seg style="border-left-style:solid; border-top-style:solid" rend="border-medium:blue_pencil">Man darf es a</seg>ber andrer-</line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="1.7" lry="14.6" style="border-left-style:solid" rend="border-medium:blue_pencil">
<line style="margin-left:0.4cm">ſeits ſo ſchli<g ref="#mgem">mm</g> nicht nehmen,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">da ſich die ſtädtiſche Bevölkerung,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">wenn ſie auch ganz ausreichend</line>
<line style="margin-left:0.5cm">deutſch ſpricht, doch vom deutſch⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.4cm">ſprechen ſo zu ſagen <hi><seg style="text-decoration:underline">entwöhnt</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.4cm">hat. Regierung, Geſchäftsver-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">kehr, Militair (grade <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Metz">hier</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm">ein wichtiger Faktor) waren</line>
<line style="margin-left:0.3cm">durchaus franzöſiſch, man iſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alſo ganz gewiß ans „par-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">liren“ gewöhnt. Dies muß</line>
<line style="margin-left:0.5cm">man gegenwärtig haben. Au-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ßerdem mögen viele thöricht</line>
<line style="margin-left:0.6cm">genug ſein anzunehmen,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">daß es nur „vorübergehend“</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg style="border-bottom-style:solid" rend="border-medium:blue_pencil">iſt. </seg><seg style="border-left-style:solid; border-top-style:solid" rend="border-medium:blue_pencil"> Aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Strasbourg">Straßburg</rs></seg> und <seg><rs xml:id="D09_20r_a" next="#D09_20r_b" type="direct" ref="plc:Metz">M</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D09_20r_b" prev="#D09_20r_a" type="direct" ref="plc:Metz">etz</rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="14.6" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.8cm">geht nun <seg><rs type="direct" ref="plc:Deutschland_Staat">Deutſchland</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mehr hinaus.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 2 <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grand_Hotel_Metz">nach Haus</rs></seg>; n<retrace>o</retrace>ch einen</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:id="D09_20r_k">Brief geſchrieben</seg>; zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Postamt_Metz">P<retrace>o</retrace>ſt</rs></seg>. Die</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D09_20r_k">Nicht ermittelt.</note>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197n0">
<graphic n="D09_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:197n0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">39</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="10.3">
<line style="margin-left:0.9cm">reizende Esplanade; die Mu-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſik; Stuhlvermiethen; klein⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Paris">Paris</rs></seg> <handShift script="Latn"/>à la <seg><rs type="direct" ref="plc:Champs_Elysees_Paris">champs Elysées</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Place_Royale_Metz">Place royale</rs></seg> (?); das Carouſſell<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">;</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Leierkaſten, Pauke, Tro<g ref="#mgem">mm</g>el;</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Kinder, die braune Dame,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der <seg><rs type="indirect" ref="org:IV_Ostpreussisches_Grenadierregiment">5 er</rs></seg>, der ſo verlegen aus-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſah. Nachher wurde <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mirs</rs></seg> klar.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Co<g ref="#mgem">mm</g>andantur. Nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Steffen"><choice><abbr>Hptm.</abbr><expan>Hauptmann</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Steffen</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">gefragt. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rue_Noxerne_Metz">Rue Noxerne 10</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Nicht zu finden. Reizende</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Parthie an der einen <seg><rs xml:id="D09_20v_e" next="#D09_20v_f" type="direct" ref="plc:Moselbruecke_Metz">Moſel</rs></seg>-</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_20v_f" prev="#D09_20v_e" type="direct" ref="plc:Moselbruecke_Metz">brücke</rs></seg>, nahe der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Metz">Kathedrale</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="10.3" lry="15.0" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.2cm"><seg style="border-top-style:solid">Die <seg><rs xml:id="D09_20v_c" next="#D09_20v_d" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Metz">K</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D09_20v_d" prev="#D09_20v_c" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Metz">athedrale</rs></seg> ſehr ſchön, <hi xml:id="D09_20v_a" next="#D09_20v_b"><seg style="text-decoration:underline">vor-</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi xml:id="D09_20v_b" prev="#D09_20v_a">zü<seg style="text-decoration:underline">glich renovirt</seg></hi>. Die Thürme,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">namentlich der mit der Spitze, wirken</line>
<line style="margin-left:0.3cm">vortrefflich. Frühgothiſch; ſehr</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><hi>br<seg style="text-decoration:underline">eite</seg></hi> Fenſter, wie die <choice><abbr>engl.</abbr><expan>englischen</expan></choice></line>
</zone>
<zone uly="15.0" lry="16.8">
<line style="margin-left:0.7cm">Kirchen z. B. <seg><rs type="direct" ref="plc:Westminster_Abbey_London">Weſtminſter</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die Pfeiler kurz, dick, mehrere</line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch rund; dennoch wirkt dies</line>
<line style="margin-left:0.8cm">beſſer wie die Pfeiler in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197n0">
<graphic n="D09_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:197n0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">40</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">die noch dicker, aber im</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Verhältniß zu ihrer Höhe aller-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dings ſchlanker ſind.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Um 6 zum Diner. Lang-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">weilig wie i<g ref="#mgem">mm</g>er. Es iſt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">doch furchtbar, daß man anſtands-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">halber das i<g ref="#mgem">mm</g>er durchmachen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">muß. Zum Glück iſt es <hi><seg style="text-decoration:underline">nur</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">noch langweilig; iſt es auch</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi>pe<seg style="text-decoration:underline">inli</seg>ch</hi>, ſo iſt es kaum ertragbar.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Mir</rs></seg> ſchräg gegenüber 3 Ulanen-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Offiziere; gute Kerle; Preſſiers</line>
<line style="margin-left:0.9cm">im letzten Semeſter, die endlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit durchgeko<g ref="#mgem">mm</g>en waren; einer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verheirathet; Kuchenkrümel⸗Dame,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ganz Nähſputz, ganz kleine Ver-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hältniſſe, aber doch „Bewußt-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſein“. Solche Geſtalten, Mann</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wie Frau, giebt es nur bei</line>
<line style="margin-left:0.6cm">uns. In andren Ländern iſt man</line>
<line style="margin-left:0.6cm">was, oder iſt man nichts; bei uns</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſchiebt ſich noch eine wunderbare Gruppe</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dünner, nach abſolut nichts ausſehender Menſchen</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="5.3" lrx="12.0" lry="6.1" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.2cm">die auch wirklich nichts ſind und bedeuten,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">aber „Standesbewußtſein“ haben, ein. Körper und</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.0" uly="0.3" lrx="5.8" lry="1.3">
<line style="margin-left:0.0cm">Geiſt und Allüren ent⸗</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſprechen nicht den Prätenſio⸗</line>
<line style="margin-left:3.0cm">nen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qd">
<graphic n="D09_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">41</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.4cm" type="heading" subtype="section"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">o<g ref="#ngem">nn</g>abend</seg></hi> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-05-06"><mod type="subst"><del rend="overwritten">7</del><add place="superimposed">6</add></mod>. Mai</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">Schnell entſchloſſen die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Fahrt auf die <seg><rs xml:id="D09_21v_a" next="#D09_21v_b" type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_Mars_la_Tour plc:Schlachtfeld_Gravelotte">Schlachtfelder</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D09_21v_b" prev="#D09_21v_a" type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_Mars_la_Tour plc:Schlachtfeld_Gravelotte">vom <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-08-16">16.</date></seg> und <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-08-18">18.</date></seg></rs></seg> hintereinander</line>
<line style="margin-left:0.9cm">weg zu machen. Einen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wagen für 50 Francs enga-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">girt; da die Fahrt zw<retrace>ei</retrace></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Tage dauert, nicht gerade</line>
<line style="margin-left:0.8cm">allzuviel, namentlich ver-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">glichen mit meiner <mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">F</add></mod>ahrt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Buckow">Bukow</rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Werneuchen">Werneuchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">für etwas <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">über</add> 5 <g ref="#rth">Reichstaler</g> eine Fahrt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> − weil es ein</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Hundefuhrwerk war − ewig</line>
<line style="margin-left:0.5cm">unvergeßlich bleibt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die Fahrt ergiebt ſich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ganz ſcharf aus der Karte,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die gut iſt. Die Bergzüge</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ziehen ſich (mit <seg><rs type="direct" ref="plc:St_Quentin_Festung_Metz">Fort <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qd">
<graphic n="D09_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">42</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">beginnend) am linken <seg><rs xml:id="D09_22r_a" next="#D09_22r_b" type="direct" ref="plc:Mosel">Moſel-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D09_22r_b" prev="#D09_22r_a" type="direct" ref="plc:Mosel">ufer</rs></seg> hin, erſt bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Jouy">Jouy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">beginnen ſie auch rechts, aber</line>
<line style="margin-left:1.4cm">nicht ſo nah und nicht ſo</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hoch. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ars_Moselle">Ars</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_22r_c" next="#D09_22r_d" type="direct" ref="plc:Jouy">Jouy</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="D09_22r_d" prev="#D09_22r_c" type="direct" ref="plc:Jouy">aux arches</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſehr intreſſant</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wegen der römiſchen Bogen-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">brücke oder Viadukt. In</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Jouy">Jouy</rs></seg><handShift script="Latf"/> eine Villa von <seg><rs xml:id="D09_22r_e" next="#D09_22r_f" type="direct" ref="psn:Dreyfuss"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> Drey-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D09_22r_f" prev="#D09_22r_e" type="direct" ref="psn:Dreyfuss">fuss</rs></seg>, <seg xml:lang="fr-Latn"><mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">q</add></mod>ui a marié une</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><rs type="indirect" ref="psn:Rothschild">nièce de <choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> Rothschild<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ueberhaupt i<g ref="#mgem">mm</g>er die <handShift script="Latn"/>„Proprie-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">taires“<handShift script="Latf"/> die Hauptſache. Alles</line>
<line style="margin-left:0.8cm">feindſelig. Das Wort „Brief-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">kaſten“ ein Troſt. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Corny_Moselle">Corny</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ein ziemlich großes Dorf;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">inmitten das <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Chateau_Corny">Chateau</rs></seg><handShift script="Latf"/> wo</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">Prinz Friedrich <mod type="subst"><del rend="overwritten">C</del><add place="superimposed">K</add></mod>arl</rs></seg> wohnte, Zeich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jt">
<graphic n="D09_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">43</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">nung und Beſchreibung ſiehe</line>
<line style="margin-left:0.4cm">hinten. Bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Noveant">Noveant</rs></seg><handShift script="Latf"/> über</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die Brücke, die vor 10 oder</line>
<line style="margin-left:0.4cm">12 Jahren unter zwei Wagen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">mit 2 Fud<retrace>er</retrace> Wein zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">brach; der Wein in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mosel">Moſel</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Nun auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu. Es</line>
<line style="margin-left:0.6cm">geht in die Berge hinein.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Reizende Landſchaft; bergauf,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bergab, zur Seite, wechſelnd</line>
<line style="margin-left:0.8cm">links und rechts der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Gorzia">Bach</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dann wieder das <handShift script="Latn"/>Chateau</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">und Park eines <handShift script="Latn"/>proprietaire</line>
<line style="margin-left:0.8cm">de Metz<handShift script="Latf"/> (<handShift script="Latn"/>co<g ref="#mgem">mm</g>andant</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">du <mod type="subst"><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">G</add></mod>enie) dann in das</line>
<line style="margin-left:0.5cm">„finſtre <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg><handShift script="Latf"/>“, einen kleinen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Bergort hinein. Es war</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gar nicht finſter. Die Häuſer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jt">
<graphic n="D09_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">44</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.2cm"><add>hell</add>gelb mit weißen Jalou-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſieen, viele Gaſthäuſer, eins</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit dem Blecharm: <seg xml:lang="fr-Latn">„A</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">l’idée du monde“</seg>; ächt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">franzöſiſch. Glücklicherweiſe</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hielten wir im <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_23r_a" next="#D09_23r_b" type="direct" ref="plc:Cheval_blanc_Gorze">„cheval</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D09_23r_b" prev="#D09_23r_a" type="direct" ref="plc:Cheval_blanc_Gorze">blanc“</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <add place="above" style="margin-left:-0.3cm"><handShift script="Latf"/>(Iſt richtig)</add><handShift script="Latn"/> Ein Frühſtück. <handShift script="Latn"/>„Du</line>
<line style="margin-left:0.8cm">jambon avec choucrout“<handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> <retrace>z</retrace>o<retrace>g</retrace> aber doch das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sichrere eines <handShift script="Latn"/>gigot<handShift script="Latf"/> vor.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Unterhaltung. <seg xml:lang="fr-Latn">Le pire pour</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">la France</rs></seg> est encore de</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">co<g ref="#mgem">mm</g>encer, de payer des</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">milliardes. C’est un bon-</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">heur <mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">p</add></mod>our vous, il ne</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">faut pas que vous</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">payez. „J’aimerais</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">mieux de payer et de rester</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pm">
<graphic n="D09_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">45</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">chez <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">la France</rs></seg>. <seg><rs xml:id="D09_23v_a" next="#D09_23v_b" type="direct" ref="plc:Deutschland_Staat">L’Alle-</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="D09_23v_b" prev="#D09_23v_a" type="direct" ref="plc:Deutschland_Staat">magne</rs></seg>, oh<handShift script="Latf"/></seg> − und dabei</line>
<line style="margin-left:0.6cm">machte er eine Handbewegung</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die etwa ausdrückte <seg xml:lang="fr-Latn">„apage“</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">oder <seg xml:lang="fr-Latn">va-t-en</seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt eigentlich nur eine Straße,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die von beiden Seiten durch</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Berge eingeſchloſſen iſt. Die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine Seite Weinberge. Oben</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein überall hin leuchtendes</line>
<line style="margin-left:0.8cm">weißes Winzerhäuſchen und</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">an</del><add place="superimposed">in</add></mod> einiger Entfernung daneben</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi>he<seg style="text-decoration:underline">llblitz</seg>end</hi> das <hi><seg style="text-decoration:underline">verg<retrace>o</retrace>ldet<retrace>e</retrace></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Bild der Jungfrau Maria, die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">das Thal und ſeinen Weinbau</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſegnet. Teller; „Bauer und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">So<g ref="#ngem">nn</g>tagsjäger“. <hi>B<seg style="text-decoration:underline">auer</seg></hi>. <seg xml:lang="fr-Latn">Co<g ref="#mgem">mm</g>ent,</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">un poulet! <metamark function="etc."> . . </metamark></seg> <hi>J<seg style="text-decoration:underline">äger</seg></hi> <seg xml:lang="fr-Latn">Je l’ai</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn">pris pour un faisan.</seg> In</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197pm">
<graphic n="D09_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:197pm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">46</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>24</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg><handShift script="Latf"/> befindet ſich auch ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">großes Departemental⸗Armenhaus</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">„pour les anciens“</seg>; für die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Altersſchwachen und die Im-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">becilen. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> plauderte nachher</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit dem Wirthe weiter.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſagte ihm: wir verſtünden</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das uns zu eigen machen. Von</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den <choice><abbr>hiſtor:</abbr><expan>historischen</expan></choice> deutſchen Erinnerungen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wollte er nichts wiſſen. Er</line>
<line style="margin-left:1.0cm">lachte. Dieſe Dinge ſind mauſe-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">todt im Volk. Es iſt lächerlich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auf dieſen alten Ha<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
<line style="margin-left:1.0cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er zurück zu ko<g ref="#mgem">mm</g>en. Das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kann erſt wieder geſchehn und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">werthvoll für ſie werden,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wenn ſie modern⸗deutſch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geworden ſind, <hi xml:id="D09_24r_a" next="#D09_24r_b">ſi<seg style="text-decoration:underline">ch mit dem</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi xml:id="D09_24r_b" prev="#D09_24r_a" next="#D09_24r_c"><seg><rs xml:id="D09_24r_e" next="#D09_24r_f" type="direct" ref="plc:Deutschland_Staat">Deu</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D09_24r_f" prev="#D09_24r_e" type="direct" ref="plc:Deutschland_Staat">tſchland</rs></seg> der Gegenwart aus</seg>-</hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="D09_24r_c" prev="#D09_24r_b" next="#D09_24r_d">geſöh<seg style="text-decoration:underline">nt, zurechtgerückt habe</seg>n</hi>, −</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi xml:id="D09_24r_d" prev="#D09_24r_c">d<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">ann</seg></hi> wird man zu längſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jh">
<graphic n="D09_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">47</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zurückliegendem zurück-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">kehren und an die große</line>
<line style="margin-left:0.7cm">deutſche Zeit erinnern</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en. <hi xml:id="D09_24v_a" next="#D09_24v_b">Jetz<seg style="text-decoration:underline">t iſt noch d</seg>ie</hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="D09_24v_b" prev="#D09_24v_a">nap<seg style="text-decoration:underline">oleoniſche Zeit al</seg>les</hi>; aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Zeit kann ko<g ref="#mgem">mm</g>en, wo</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſie eben auch nur ein Bild,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">eine Vorſtellung, eine Erinnerung</line>
<line style="margin-left:0.5cm">für die Menſchen iſt, wie</line>
<line style="margin-left:0.5cm">jetzt die Zeit der Franken⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.5cm">und Staufen⸗Kaiſer.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſagte ihm. „Wir ver-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtehen es. Der Adel währt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſich lange; hier wird ſich die</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg type="multiphrase" xml:id="D09_24v_c" corresp="#D09_24v_d">Bour<anchor xml:id="D09_24v_1"/>geoiſie</seg><add place="above" corresp="#D09_24v_1"><seg type="multiphrase" xml:id="D09_24v_d" corresp="#D09_24v_c">Plutokratie</seg></add> lange währen,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die eine Art modernen Adel</line>
<line style="margin-left:0.7cm">vertritt; aber die Leute</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auf dem Lande werden bald</line>
<line style="margin-left:0.7cm">einſehn, welch ein Segen eine</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ordentliche, gerechte Regierung</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">die</seg></del> eine Regierung deren</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Träger für <hi>da<seg style="text-decoration:underline">s Land da</seg></hi> ſind</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jh">
<graphic n="D09_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.2" lry="16.8">
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">48</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">und nicht für die eigne Taſche.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">(Schon vorher hatte er <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">geſagt − und <mod type="subst"><del rend="overwritten">nur</del><add place="superimposed">mit</add></mod> ihm ein andrer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Blaukittel − ſeit 40 Jahren und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſeit 20 gewiß haben wir</line>
<line style="margin-left:1.1cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er nur <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">ein</add> Gouvernement gehabt,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">das <hi>fü<seg style="text-decoration:underline">r ſich</seg></hi> da war, das</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ich</seg></hi> bereicherte. <hi><seg style="text-decoration:underline">Hieran</seg></hi> knüpfte</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> an.) Auf dieſe meine</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Auseinanderſetzung antwortete er</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſehr eingehend: <seg xml:lang="fr-Latn">„Nous savons</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">bien, votre gouvernement</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">est juste; c’est beaucoup;</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">mais nous <retrace>s</retrace>o<g ref="#mgem">mm</g>es français</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">nos sentiments sont tout-à-</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">fait pour <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">la France</rs></seg> et − être</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Allemand, jamais!“ Nous</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">verrons; j’espère de vous</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">revoir co<g ref="#mgem">mm</g>e un „vrai</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Prussien“.</seg> So ſchied<retrace>en</retrace> wir.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">H</del><add place="superimposed">N</add></mod>och in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſelbſt erhebt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich das Terrain wieder, ſteigt mehr</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jg">
<graphic n="D09_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jg" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle"><retrace>4</retrace>9</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">und mehr und tritt ziemlich</line>
<line style="margin-left:0.6cm">genau bei einer im Gehölz (?)</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gelegenen <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Thiebaut_Gorze">Kapelle <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Thiebault</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">auf<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">s</seg></del> ein Plateau. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_Thiebaut_Gorze">Dieſe Kapelle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt ein berühmter Wallfahrtsort. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">hatte wieder 2 Franzoſen bei <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">einen Blaukittel im Fond, einen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">andren vorn neben dem Kutſcher.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Der Blaukittel ſagte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>: es iſt</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ſind</seg></del> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_Thiebaut_Gorze">dort</rs></seg> eine Heilquelle; am</line>
<line style="margin-left:0.5cm">1. Juli iſt Wallfahrt, viele Tau-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſende nehmen Theil. Es iſt ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">großer Feſttag. „Wie ko<g ref="#mgem">mm</g>t dies?</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Franzoſen ſind nicht ſehr kirchlich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und doch dieſe Theilnahme.“ <handShift script="Latn"/>„Oh,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">on danse le <retrace>s</retrace>oi<retrace>r</retrace>.“</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Nun <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">fahren</seg></del> waren wir alſo</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><restore><del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del></restore> dem Plateau, drauf die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Mars_la_Tour">Schlacht vom 16.</rs></seg> geſchlagen wurd<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:0.8cm">und fuhren an der Südſeite</line>
<line style="margin-left:0.6cm">deſſelben hin. Die Ka<retrace>r</retrace>t<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:0.6cm">giebt es im Weſentlichen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197jg">
<graphic n="D09_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:197jg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:3.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">50</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone lry="1.7">
<line style="margin-left:0.9cm">ganz gut. Es iſt durch wenig<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Linien auszudrücken.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.3" uly="1.6" lrx="10.3" lry="8.2">
<figure xml:id="a6">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Mars_la_Tour">Mars la Tour</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="333" ulx="0.4" uly="2.3">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Mars_la_Tour">Mars</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="338" ulx="5.5" uly="2.2">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Vionville">Vionville</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="8.8" uly="2.0" lrx="10.1" lry="2.7">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_a" next="#D09_26r_b" type="direct" ref="plc:Rezonville">Rezon-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_b" prev="#D09_26r_a" type="direct" ref="plc:Rezonville">ville</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="342" ulx="2.8" uly="3.5" lrx="3.6" lry="4.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_c" next="#D09_26r_d" type="direct" ref="plc:Tronville">Tron</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_d" prev="#D09_26r_c" type="direct" ref="plc:Tronville">ville</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="352" ulx="5.8" uly="3.7">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Flavigny">Flavigny</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="352" ulx="2.6" uly="6.8" lrx="5.1" lry="7.6">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_e" next="#D09_26r_f" type="direct" ref="plc:Les_Baraques">Les</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_f" prev="#D09_26r_e" type="direct" ref="plc:Les_Baraques">Baraques</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="53" ulx="9.5" uly="7.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone uly="8.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:0.6cm">Das Terrain iſt ein Plateau</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit großen und kleinen Ein-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchnitten, Gehölzen, Waſſerläufe<retrace>n</retrace>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">im Großen und Ganzen aber doch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Fläche. Auf dieſer gingen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nun in der Richtung von Süd nach</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Nord die <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">Unſren</rs></seg> vor. Die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="org:V_Division">5. Diviſion</rs></seg> wohl zwiſchen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rezonville">Rezonville</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Vionville">Vionville</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die <seg><rs type="direct" ref="org:VI_Division">6.</rs></seg> gegen <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D09_26r_g" next="#D09_26r_h" type="direct" ref="plc:Flavigny">Fla-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D09_26r_h" prev="#D09_26r_g" type="direct" ref="plc:Flavigny">vigny</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Vionville">Vionville</rs></seg><handShift script="Latf"/> und gegen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die <handShift script="Latn"/>bois <handShift script="Latf"/>jenſeit des Weges, gegenüber</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197kn">
<graphic n="D09_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:197kn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">51</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tronville">Tronville</rs></seg><handShift script="Latf"/>, endlich das <seg><rs xml:id="D09_26v_c" next="#D09_26v_d" type="direct" ref="org:X_Armee_Korps">10.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D09_26v_d" prev="#D09_26v_c" type="direct" ref="org:X_Armee_Korps">Corps</rs></seg> auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mars_la_Tour">Mars la Tour</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style