<TEI lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch B10</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab>
          <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Knudsen_1942">Knudsen 1942</rs>, S. 241. (<ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">Blatt 41v</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>; nur Blattrückseiten: Die Rantzau.)</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" base="http://textgridrep.org/">textgrid:22jtd</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B10</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="authorial"/>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte.</note>
                <item/>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch B10 entstand am oder nach dem 17. Juni 1925.</note>
                <item>1882. Theater (Kassandra – Hans Lange – Hermann u Dorothea – Opfer um Opfer –) Bilder etc. Verzeichnis in Schloss ?</item>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>Theater 1881. (Kassandra – Hans Lange – Hermann und Dorothea. Opfer um Opfer.)</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>Die Maler – von Adolf Wilbrandt (Notizen: Theaterkritik) (7.11.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">Blatt 39r</ref></item>
                <item>Die Rantzau – von Erckmann-Chatrian/das sind Emile Erckmann und Alexandre Chatrian (Notizen: Theaterkritik) (7.02.1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">Blatt 41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref></item>
                <item>„1. Prinz Wilhelm von Steuben“ (Notizen XXX: Kunstausstellung; Kunstkritik, XXX) (Entstehung XXX) , <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>,  <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref></item>
                <item>Hans Lange – von Paul Heyse (Notizen: Theaterkritik) (16.10.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">Blatt 29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref></item>
                <item>Hermann und Dorothea – von Karl Töpfer (Notizen: Theaterkritik) (15.11.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">Blatt 40r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref></item>
                <item>Klytämnestra – von Georg Siegert (Notizen: Theaterkritik) (19.01.1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">Blatt 4v</ref>,  <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref></item>
                <item>Opfer um Opfer – von Ernst von Wildenbruch (Notizen: Theaterkritik) (9.12.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">Blatt 42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])">58r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59r'])">59r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61r'])">61r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref></item>
                <item>[Noch nicht ermittelt] (Entstehung XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Blatt 1v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>: Dreilinden</item>
                <item>[Noch nicht ermittelt] (Entstehung XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">Blatt 3v</ref></item>
                <item>[Noch nicht ermittelt] (Entstehung XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">Blatt 29v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>: Klytämnestra ?</item>
                <item>[Noch nicht ermittelt] (Entstehung XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">Blatt 40v</ref>: Zeichnung; Straßenplan: „Allee“</item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 5. Blatt 49v, 50v, 51v, 58v und 61v</ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="61"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="103" unit="mm"/>
                    <height quantity="161" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="103" unit="mm"/>
                    <height quantity="161" unit="mm"/>
                    <depth quantity="6" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „508-10“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Blatt Iv</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 1. <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">Blatt 40v</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab>
                <hi>Stempel:</hi> 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref></ab>
            </additions>
            <bindingDesc base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab>Beige-braun marmorierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term>; ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung,  mit <term target="tr230.htm">Papieretikett</term>, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat.  <term target="tr230.htm">Papieretikett</term> (vakat). <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B10“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „508-10“, von fremder Hand 6 mit Bleistift beschriftet. Angeklebtes Kalenderblatt (darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“), von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Friedrich Fontane mit blauer und schwarzer Tinte beschriftet (Inhaltsübersicht). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B10“).</ab>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial"/>
        <date type="Friedrich_Fontane" when-iso="1882">1882</date>
        <date type="editorial"><date notBefore-iso="1882-09-24" notAfter-iso="1883-02-07">Zwischen dem 24.09.1882 und dem 7.02.1883</date>: <date when-iso="1882-09-24">24.09.1882</date> („1. Prinz Wilhelm von Steuben“), <date when-iso="1882-10-16">16.10.1882</date> (Hans Lange), <date when-iso="1882-11-07">7.11.1882</date> (Die Maler), <date when-iso="1882-11-15">15.11.1882</date> (Hermann und Dorothea), <date when-iso="1882-12-09">9.12.1882</date> (Opfer um Opfer), <date when-iso="1883-01-19">19.01.1883</date> (Klytämnestra) und <date when-iso="1883-02-07">7.02.1883</date> (Die Rantzau)</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
        <language ident="en">Englisch</language>
        <language ident="fr">Französisch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
          <term>non-fiction</term>
        </keywords>
        <keywords>
          <term>Kunstkritik</term>
          <term>Notizen (Kunstkritik)</term>
          <term>Notizen (Theaterkritik)</term>
          <term>Theaterkritik</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
        <handNote id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
        <handNote id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
        <handNote id="fremde_Hand6" script="posthumous">Fremde Hand 6: Archivar/Bibliothekar</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="medium_thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind. </handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation/>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab/>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2018-09-20" who="#GR">Version 0.1 vom 20.09.2018 <note>Notizbuch B9: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B10">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx">
      <graphic n="B10_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="1.9" lrx="1.6" lry="5.9">
        <graphic n="B10_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="0.8" uly="0.0" lry="1.0">
          <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.0cm">B</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">10</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx" type="label" subtype="Etikett_vom_Notizbuch-Hersteller_angefertigt" ulx="1.5" uly="4.8" lrx="9.0" lry="8.9">
        <graphic n="B10_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhx" mimeType="image/jpeg"/>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3">
      <graphic n="B10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#fremde_Hand2"/>
        <line style="margin-left:5.8cm"><seg type="auction_number">508-10</seg></line>
        <handShift new="#fremde_Hand6" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 48</line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
      </zone>
      <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.0" uly="1.7" lrx="8.0" lry="13.7">
        <graphic n="B10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3" mimeType="image/jpeg" id="a3"/>
        <zone>
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line><fw type="pageNum">I</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <zone>
          <handShift new="#fremde_Hand3"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"></line>
        </zone>
        <addSpan place="interlinear" spanTo="#B10_Ir_m"/>
        <zone ulx="4.7" uly="0.3" lry="0.8">
          <line><handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink"/><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><date type="synchronous" when-iso="1882">1882</date></seg>.</seg></hi></line>
          <handShift medium="blue_ink" script="Latn"/>
        </zone>
        <anchor id="B10_Ir_m"/>
        <zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane" uly="1.0" lry="3.3">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">Theater (<seg><ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])"><seg id="B10_Ir_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Klytaemnestra">Kassandra</rs></seg></seg></ref></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:0.7cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hans_Lange">Hans Lange</rs></seg></ref></seg><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hermann_und_Dorothea">Hermann <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Dorothea</rs></seg></ref></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:0.7cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Opfer_um_Opfer">Opfer um Opfer</rs></seg></ref></seg> – )</line>
          </zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Bilder</ref></seg> etc. Verzeichnis</line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:1.0cm">in <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Monbijou_Berlin">Schloss</rs></seg> ?</line>
            <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
      </surface>
      <surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfp" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.0" uly="1.7" lrx="8.0" lry="13.7">
        <graphic n="B10_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfp" mimeType="image/jpeg" id="a2"/>
        <zone style="border-top-style:dashed; border-top-color:red" rend="border-top-style:zigzag" ulx="0.0" uly="11.4" lrx="7.0" lry="11.5"/>
        <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="4.6" uly="11.2">
          <handShift new="#Druck_p"/>
          <line style="text-transform:uppercase"><seg style="letter-spacing:0.2cm">Notizen</seg></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="6.6" uly="5.9" lrx="12.8" lry="11.3">
          <handShift new="#Druck_p"/>
          <zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="5.9">
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
            </figure>
          </zone>
          <zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="6.6" lry="6.1">
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
            </figure>
          </zone>
          <zone uly="5.6" lry="10.6">
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-weight:bold">1925</seg> <seg style="font-size:large" rendition="#roman">Juni</seg> <seg rendition="#roman">30 Tage</seg></line>
          </zone>
          <zone rendition="#roman" uly="4.7" lry="5.2">
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 3 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 39 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-A.</abbr><expan>Mond-Aufgang</expan></choice> 2 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 4 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>V.</abbr><expan/></choice></seg></line>
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 22 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-U.</abbr></choice> 4 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 15 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>N.</abbr><expan/></choice></seg></line>
          </zone>
          <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="4.1">
            <line><seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold">17</seg></line>
          </zone>
          <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="1.5">
            <line><seg style="font-size:large">Mittw</seg></line>
          </zone>
          <zone uly="8.4" lry="9.0">
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:x-small">167—193</seg></line>
          </zone>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_Ir_k">Richtig: Klytämnestra.</note>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3">
      <graphic n="B10_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="5" ulx="0.8" uly="0.4">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">1</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_1r_2" next="#B10_2r_2" type="list">
        <zone type="heading" lry="3.3">
          <milestone unit="section" type="Text_"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.8cm"><seg id="B10_1r_k">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Steuben_Wilhelm_Portraet"><hi>Prin<seg style="text-decoration:underline">z Wilhelm</seg></hi></rs></seg></seg></line>
            <line style="margin-left:3.0cm">von <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Steuben">Steuben</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</seg></line>
          </zone></zone>
        <zone ulx="5.1" uly="3.7" lrx="6.1" lry="3.8">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone>
        <zone uly="4.1">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.9cm">2. Portraits</line>
            <line style="margin-left:2.5cm">des Ritter des</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:2.8cm">Pour le Merite</line>
            <handShift script="Latf"/>
            <line style="margin-left:2.8cm">aus der Zeit</line>
            <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_IV"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> IV.</rs></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm">3. Coſtüm des</line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_1r_a" next="#B10_1r_b" type="direct" ref="org:Hosenbandorden">Hoſenband-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs id="B10_1r_b" prev="#B10_1r_a" type="direct" ref="org:Hosenbandorden">ordens</rs></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.8cm">4. Helm zum</line>
            <line style="margin-left:2.5cm">Coſtüm des Feſtes</line>
            <line style="margin-left:3.1cm">der weißen</line>
            <line style="margin-left:4.5cm">Roſe</line></zone>
        </zone>
        <zone id="B10_1r_1" next="#B10_2r_1" type="highlighted" rotate="60" ulx="1.4" uly="13.4" lrx="4.3" lry="15.2" style="border-top-style:solid">
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs id="B10_1r_c" next="#B10_1r_d" type="direct" ref="psn:Alexandra_Fjodorowna">Kaiſerin</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs id="B10_1r_d" prev="#B10_1r_c" next="#B10_1r_e" type="direct" ref="psn:Alexandra_Fjodorowna">von</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs id="B10_1r_e" prev="#B10_1r_d" type="direct" ref="psn:Alexandra_Fjodorowna">Rußland</rs></seg></line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_1r_k"/>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgh">
      <graphic n="B10_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.7" uly="14.0" lrx="14.0" lry="22.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">In gleicher Trauer,</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">aber wundervoller</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">in ſeiner Haltung,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſtand der <seg><rs id="B10_1v_a" next="#B10_1v_b" type="direct" ref="plc:Kadettendom_Lichterfelde">Kadetten⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs id="B10_1v_b" prev="#B10_1v_a" type="direct" ref="plc:Kadettendom_Lichterfelde">Dom</rs></seg> von <seg><rs id="B10_1v_c" next="#B10_1v_d" type="direct" ref="plc:Lichterfelde_Berlin">Lichter-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs id="B10_1v_d" prev="#B10_1v_c" type="direct" ref="plc:Lichterfelde_Berlin">felde</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgh">
      <graphic n="B10_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_2r_2" prev="#B10_1r_2" next="#B10_3r_2" type="list">
        <zone id="B10_2r_1" prev="#B10_1r_1" next="#B10_3r_1" lry="14.2">
          <handShift script="hasty"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.5cm">5. <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">Dank</add> Geſchenk der</line>
            <line style="margin-left:2.3cm">Stadt <seg><rs type="direct" ref="plc:Hamburg">Hamburg</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.1cm">bei Gelegenheit</line>
            <line style="margin-left:3.2cm">des <seg><rs type="direct" ref="eve:Hamburger_Brand">Brandes</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:3.0cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(3.6cm,pos-right)">Angebra<g ref="#ngem">nn</g>tes</add> Holz aus der</line>
            <line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Nikolaikirche_Hamburg">Nicolaikirche</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:4.2cm">Metallbe-</line>
            <line style="margin-left:4.0cm">ſchläge von</line>
            <line style="margin-left:4.0cm">den Glocken</line></zone>
          <line style="margin-left:1.9cm" type="item">6. Tro<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.9cm">7. Brautkleid</line>
            <line style="margin-left:2.9cm">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Elisabeth_Ludovika">Eliſabeth</rs></seg></line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgd">
      <graphic n="B10_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.4" uly="15.0" lrx="15.3" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">„Die Berliner Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">geht eine Minute</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">vor.“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.6cm" rend="indent">Es müßte heißen.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Gemeſſen an der Berliner Zeit</seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Die Wann⸗See Uhr</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">geht eine Minute nach.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgd">
      <graphic n="B10_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_3r_2" prev="#B10_2r_2" type="list">
        <zone id="B10_3r_1" prev="#B10_2r_1" next="#B10_4r_1">
          <handShift script="hasty"/>
          <line style="margin-left:2.0cm" type="item">8. <seg><rs id="B10_3r_c" next="#B10_3r_d" type="direct" ref="wrk:Stieler_Koenigin_Elisabeth"><del>B<seg style="text-decoration:line-through">raut<mod type="subst"><del rend="overwritten">p</del><add place="superimposed">P</add></mod></seg></del>ortrait</rs></seg> <add place="below" style="margin-left:-9.2cm"><seg><rs id="B10_3r_d" prev="#B10_3r_c" type="direct" ref="wrk:Stieler_Koenigin_Elisabeth">Eliſabeths als Kronprinzeſſin <seg><date type="asynchronous" when-iso="1828">1828</date></seg></rs></seg>.</add></line>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.0cm">9. Portrait als</line>
            <line style="margin-left:3.3cm">alte Frau.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.7cm">10. Portrait</line>
            <line style="margin-left:2.9cm">von <choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> IV.</line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1850">1850</date></seg>. Nach</line>
            <line style="margin-left:3.6cm">dem <seg><rs type="direct" ref="eve:Attentat_Friedrich_Wilhelm_IV">Attentat</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:2.7cm">(<seg><rs type="direct" ref="psn:Sefeloge">Safaloge</rs></seg>?)</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm">11. Schreibtiſch</line>
            <line style="margin-left:2.9cm">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Elisabeth_Ludovika">Eliſabeth</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.2cm">aus <seg><rs id="B10_3r_a" next="#B10_3r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Charlottenburg">Charlotten-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs id="B10_3r_b" prev="#B10_3r_a" type="direct" ref="plc:Schloss_Charlottenburg">burg</rs></seg> u. aus</line>
            <line style="margin-left:4.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sanssouci_Potsdam">Sansſouci</rs></seg></line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vf7">
      <graphic n="B10_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vf7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.4" uly="11.9">
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm;font-size:xx-large">Craig-Nabaine.</seg></line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="3.2" uly="10.0" lrx="9.3" lry="10.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="3.5" uly="11.4">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:xx-large">Adano</seg></line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="5.4" uly="10.1" lrx="11.8" lry="10.2">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/></zone>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vf7">
      <graphic n="B10_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vf7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_4r_1" prev="#B10_3r_1" next="#B10_5r_1">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">
          <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs id="B10_4r_c" next="#B10_4r_d" type="indirect" ref="plc:Schloss_Monbijou_Berlin"><hi id="B10_4r_a" next="#B10_4r_b"><seg style="text-decoration:underline">nigi</seg>n</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs id="B10_4r_d" prev="#B10_4r_c" type="indirect" ref="plc:Schloss_Monbijou_Berlin"><hi id="B10_4r_b" prev="#B10_4r_a"><seg style="text-decoration:underline">Luiſez</seg>i<g ref="#mgem">m</g>er.</hi></rs></seg></line>
        </zone>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Portraits</seg></hi>. 22</line>
        <line style="margin-left:3.4cm">Stück. Einige</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">ſehr hübſch.</line>
        <zone id="B10_4r_2" next="#B10_5r_4" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.9cm">2. Büſte der</line>
            <line style="margin-left:2.0cm">Luiſe u. <hi>F<seg style="text-decoration:underline">riderik</seg>e</hi></line>
            <line style="margin-left:1.8cm">(Schweſter)</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.0cm">3. <seg><rs id="B10_4r_e" next="#B10_4r_f" type="direct" ref="wrk:Eltern_Luise_Portraet">Eltern der Köni-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs id="B10_4r_f" prev="#B10_4r_e" type="direct" ref="wrk:Eltern_Luise_Portraet">gin</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">4. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ternite_Luise_Portraet">Portrait <seg><date type="asynchronous" when-iso="1810">1810</date></seg></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.0cm">von <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Ternite">Ternite</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.0cm">5. <seg><rs id="B10_4r_g" next="#B10_4r_h" type="direct" ref="wrk:Tassaert_Friedrich_Wilhelm_III"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> III als</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs id="B10_4r_h" prev="#B10_4r_g" next="#B10_4r_i" type="direct" ref="wrk:Tassaert_Friedrich_Wilhelm_III">Kronprinz u. Bräu-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs id="B10_4r_i" prev="#B10_4r_h" type="direct" ref="wrk:Tassaert_Friedrich_Wilhelm_III">tigam</rs></seg>. Pendant</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj2">
      <graphic n="B10_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_4v_1" next="#B10_5v_1" rotate="270" ulx="0.8" uly="14.3" lrx="14.9" lry="22.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" type="heading" rend="align(center)"><seg id="B10_4v_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:s-shaped2">Klytemnäſtra</seg></hi></rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Des Boten Helm</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">war ſo ächt, daß er</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">die ganze Belegung</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mitgemacht hat.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_4v_k">Fontanes Notizen zu Georg Siegerts „Klytämnestra“ entstanden während der Theateraufführung am 19. Januar 1883. Die Kritik erschien am 20. Januar 1883 (Nachtkritik) in der Vossischen Zeitung (Nr. 33); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3883</citedRange></bibl>, und am 21. Januar 1883 (Nr. 35); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3884</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj2">
      <graphic n="B10_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_5r_4" prev="#B10_4r_2" next="#B10_6r_2" type="list">
        <zone id="B10_5r_1" prev="#B10_4r_1" uly="0.9" lry="6.5">
          <handShift script="hasty"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">6. Harfe der</line>
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Luise_Preussen">Königin Luiſe</rs></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">7. Klavier der</line>
            <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Luise_Preussen">Königin Luiſe</rs></seg></line></zone>
          <line style="margin-left:1.3cm" id="B10_5r_a" next="#B10_5r_b" type="item">8. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Graefin_Voss_Portraet">Gräfin Voß</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone id="B10_5r_b" prev="#B10_5r_a" type="item">
          <zone type="highlighted" style="border-left-style:double" ulx="0.6" uly="7.0">
            <line style="margin-left:2.8cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1729" to-iso="1814">172<retrace>9</retrace>–1814</date></seg>.</line>
          </zone>
          <zone uly="8.3" lry="9.0">
            <line style="margin-left:2.2cm">Sehr intreſſant</line>
          </zone>
          <zone ulx="0.3" uly="9.8" lrx="10.1" lry="9.9">
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Abgrenzungslinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts</ref></figDesc>
            </figure>
            <milestone unit="paragraph"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone id="B10_5r_2" next="#B10_6r_1" uly="10.1" lry="15.3">
          <line style="margin-left:1.4cm" type="item">9. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Hohenzieritz_Gemaelde">Hohenzieritz</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.9cm" type="item">10. Sch---x</line>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.0cm">11. <seg><rs id="B10_5r_c" next="#B10_5r_d" type="direct" ref="wrk:Luisenwahl_Gemaelde">Luiſenwahl</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs id="B10_5r_d" prev="#B10_5r_c" next="#B10_5r_e" type="direct" ref="wrk:Luisenwahl_Gemaelde">bei Königs⸗</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs id="B10_5r_e" prev="#B10_5r_d" type="direct" ref="wrk:Luisenwahl_Gemaelde">berg <choice><abbr>i. Pr.</abbr><expan>in Preußen</expan></choice></rs></seg></line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkc">
      <graphic n="B10_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_5v_1" prev="#B10_4v_1" next="#B10_6v_1" rotate="270" ulx="0.4" uly="13.9" lrx="14.2" lry="22.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Klytemnäſtras</rs></seg> Ehebruch</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">iſt hier <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Rache</seg>that</hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">weil <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Agamemnon</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Brieſeis</rs></seg> liebt – dies</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">iſt ganz modern,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">es hat der jungen Frau</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">einfach zu lange gedauert,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkc">
      <graphic n="B10_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_6r_1" prev="#B10_5r_2" next="#B10_7r_5">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <zone id="B10_6r_2" prev="#B10_5r_4" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">12. Wiege</line>
            <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs id="B10_6r_a" next="#B10_6r_b" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen"><choice><abbr><mod type="subst"><del rend="overwritten">M</del><add place="superimposed">S</add></mod>r M.</abbr><expan>Seiner Majestät</expan></choice> des</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs id="B10_6r_b" prev="#B10_6r_a" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Kaiſers</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">13. <seg><rs id="B10_6r_c" next="#B10_6r_d" type="direct" ref="wrk:Empfang_Alexander_Druck">Begegnung</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs id="B10_6r_d" prev="#B10_6r_c" next="#B10_6r_e" type="direct" ref="wrk:Empfang_Alexander_Druck"><choice><abbr>d.</abbr><expan>der</expan></choice> Königin</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs id="B10_6r_e" prev="#B10_6r_d" next="#B10_6r_f" type="direct" ref="wrk:Empfang_Alexander_Druck">Luiſe mit</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs id="B10_6r_f" prev="#B10_6r_e" type="direct" ref="wrk:Empfang_Alexander_Druck">Kaiſer Alexander</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:3.1cm">Maſſow,</line>
            <line style="margin-left:2.8cm"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> III.</line>
            <line style="margin-left:2.6cm">Koeckritz (?)</line>
            <line style="margin-left:1.3cm">Sehr intreſſant</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">14. Guitarre, Mando-</line>
            <line style="margin-left:4.2cm">line.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgf">
      <graphic n="B10_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_6v_1" prev="#B10_5v_1" next="#B10_7v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.9" lrx="14.1" lry="24.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">deshalb gab ſie ſich</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Aigiſt</rs></seg> hin. Dadurch</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">wird es uns fremd.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Es</rs></seg> ſetzt falſch ein.</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Sie muß als einfach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>Sch<seg style="text-decoration:underline">uldige</seg></hi> auftreten.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Nun faſelt ſie von Treue</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgf">
      <graphic n="B10_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)" id="B10_7r_5" prev="#B10_6r_1" uly="1.0" lry="3.4">
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Monbijou_Berlin"><hi><mod type="subst"><del rend="overwritten">K</del><add place="superimposed">N</add></mod><seg style="text-decoration:underline">eues Zi<g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><unclear><hi><seg style="text-decoration:underline">Ordenkoſtü</seg>me</hi></unclear>.</line>
      </zone>
      <zone type="list" id="B10_7r_6" next="#B10_8r_1" uly="4.0" lry="15.3">
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_III"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> III.</rs></seg></line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.7cm">1. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Ordens</del><add place="superimposed">Do</add></mod>ktorkoſtüm</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Oxford">Oxford</rs></seg>.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.1cm">2. <seg><rs id="B10_7r_e" next="#B10_7r_f" type="direct" ref="org:Heiliggeistorden">Heiligengeiſt-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.2cm" id="B10_7r_1" next="#B10_7r_2"><seg><rs id="B10_7r_f" prev="#B10_7r_e" type="direct" ref="org:Heiliggeistorden">orden</rs></seg>.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.9cm" id="B10_7r_3" prev="#B10_7r_2">3. <seg><rs id="B10_7r_c" next="#B10_7r_d" type="direct" ref="org:Hosenbandorden">Hoſeband-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.6cm"><seg><rs id="B10_7r_d" prev="#B10_7r_c" type="direct" ref="org:Hosenbandorden">orden</rs></seg></line></zone>
        <zone id="B10_7r_b" next="#B10_8r_a" type="item">
          <line style="margin-left:2.2cm">4. Portraits</line>
          <zone id="B10_7r_4" next="#B10_8r_2" type="list">
            <line style="margin-left:3.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fuerst_Hardenberg_Portraet">Hardenberg</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Knesebeck_General_Portraet">Kneſebeck</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:2.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Zieten_Portraet_Monbijou">Zieten</rs></seg>, H---x,</line></zone></zone>
      </zone>
      <addSpan place="interlinear" spanTo="#B10_7r_a"/>
      <zone id="B10_7r_2" prev="#B10_7r_1" next="#B10_7r_3" ulx="7.0" uly="8.4" lry="9.4">
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg style="border-bottom-style:solid; border-left-style:solid">G</seg>roßes und</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">kleines Koſtüm.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor id="B10_7r_a"/>
    </surface>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfk">
      <graphic n="B10_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_7v_1" prev="#B10_6v_1" next="#B10_8v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.8" lrx="14.3" lry="24.6">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">und leitet die Untreue</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">ein.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">„Zerriſſen hat der Kö<anchor id="B10_7v_a"/><seg id="B10_7v_m">ni</seg>g<add place="above" corresp="#B10_7v_a" copyOf="#B10_7v_m" cause="unclear">ni</add></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ſelbſt das Band“. So</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſagt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſie</rs></seg>, bietet ſich ihm</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">an, Herz und Hand,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">nachdem ſie bis</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">dahin ſeinem ſtillen</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfk">
      <graphic n="B10_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" id="B10_8r_1" prev="#B10_7r_6" next="#B10_9r_1" lry="12.6">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone id="B10_8r_a" prev="#B10_7r_b" type="item">
          <zone id="B10_8r_2" prev="#B10_7r_4" type="list">
            <line style="margin-left:1.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kleist_Nollendorf_Portraet">Kleiſt v. Nollendorf</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gebauer_Herzog_Carl">Herzog Karl</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Moellendorf_Portraet">Molendorf</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:York_Wartenburg_Portraet">York</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gneisenau_Portraet">Gneiſenau</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bluecher_Wahlstatt_Portraet">Blücher</rs></seg>, <seg><rs id="B10_8r_c" next="#B10_8r_d" type="direct" ref="wrk:Louis_Ferdinand_Portraet">Louis</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.1cm" type="item"><seg><rs id="B10_8r_d" prev="#B10_8r_c" type="direct" ref="wrk:Louis_Ferdinand_Portraet">Ferdinand</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Theodor_Koerner_Portraet">Körner</rs></seg>,</line>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Steuben_Friedrich_Portraet">Prinz Friedrich</rs></seg></line>
              <line style="margin-left:1.5cm">(<seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_Ludwig">Vater</rs></seg> von</line>
              <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Georg_Preussen_Prinz">Georg</rs></seg> u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Alexander_Preussen_Prinz">Alexander</rs></seg>)</line></zone>
            <handShift script="standard"/>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgs">
      <graphic n="B10_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_8v_1" prev="#B10_7v_1" next="#B10_9v_1" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.5" lrx="14.2" lry="24.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">Werben widerſtanden</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">hat. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Sie</rs></seg> muß doch</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">38 bis 40 ſein. Es</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">iſt wie mit Jokaſte.</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Sie hielten ſich <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.7cm,pos-right)">damals</add> gut.</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Begrüßt <retrace>das</retrace> Hi<g ref="#mgem">mm</g>els</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Roth als „<hi id="B10_8v_a" next="#B10_8v_b">H<seg style="text-decoration:underline">yena</seg>s</hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi id="B10_8v_b" prev="#B10_8v_a">F<seg style="text-decoration:underline">ackel</seg></hi>“ und mit</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgs">
      <graphic n="B10_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_9r_1" prev="#B10_8r_1" uly="1.0" lry="1.7">
        <line style="margin-left:2.3cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_II"><choice><abbr><hi>F<seg style="text-decoration:underline">r. W. II</seg></hi></abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice></rs>.</seg></line>
      </zone>
      <zone type="list">
        <zone uly="2.3" lry="8.8">
          <zone>
            <line style="margin-left:0.6cm">1. <seg><rs id="B10_9r_d" next="#B10_9r_e" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_II_Monbijou">Portrait des</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs id="B10_9r_e" prev="#B10_9r_d" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_II_Monbijou">Königs</rs></seg>.</line></zone>
          <zone>
            <line style="margin-left:1.1cm">2. <seg><rs id="B10_9r_a" next="#B10_9r_b" type="direct" ref="wrk:Friederica_Sophia_Portraet">Prinzeß Friedrich</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs id="B10_9r_b" prev="#B10_9r_a" next="#B10_9r_c" type="direct" ref="wrk:Friederica_Sophia_Portraet">Erbſtatthalterin</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_9r_c" prev="#B10_9r_b" type="direct" ref="wrk:Friederica_Sophia_Portraet">von Holland</rs></seg>.</line></zone>
        </zone>
        <zone type="item" id="B10_9r_2" next="#B10_10r_1" uly="9.7" lry="15.6">
          <line style="margin-left:1.2cm">3. Wundervoll</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">angelegter Schrank</line>
          <line style="margin-left:2.2cm">mit anſcheinend</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">X---x</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">Genrebildern</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">aber alles</line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vf4">
      <graphic n="B10_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vf4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_9v_1" prev="#B10_8v_1" next="#B10_10v_1" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.6" lrx="14.8" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">dem Gefühl des Rechtes</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">geht <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſie</rs></seg> ab.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Dann tritt die <seg><rs type="direct" ref="psn:Barkany_Marie"><hi><seg style="text-decoration:underline">Barkany</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.3cm">auf und dudelt los.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Alles macht einen</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">lächerlichen Eindruck;</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">am meiſten</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_Maximilian">Ludwig</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vf4">
      <graphic n="B10_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vf4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="item" id="B10_10r_1" prev="#B10_9r_2" next="#B10_11r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">in Holz. Kleines</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Portrait des Königs.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Oben Uhr. Das</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Ganze prächtig.</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Neuwieder </line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Schrank. Mit</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Bezug auf Kunſt⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">u. Wiſſenſchaften,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">ten</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Angefertigt</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1737">1737</date></seg>. Zur</line>
        <line style="margin-left:3.0cm">Uhr gehört</line>
        <line style="margin-left:3.7cm">Klavier und</line>
        <line style="margin-left:5.0cm">Flötenwerk </line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh6">
      <graphic n="B10_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_10v_1" prev="#B10_9v_1" next="#B10_11v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="15.3" lrx="14.8" lry="24.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">Dabei muß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſagen</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">er allererſte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Moment</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">war glücklich, ſo daß</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">man voll freudiger</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Hoffnung war als die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schwartz_Johanna">Schwartz</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> auftrat.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_Maximilian">Ludwig</rs></seg></seg></hi></seg><handShift script="Latf"/> ſpielt ihn</line>
        <handShift script="hasty"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh6">
      <graphic n="B10_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_11r_1" prev="#B10_10r_1" next="#B10_12r_1" uly="1.2" lry="14.0">
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs id="B10_11r_c" next="#B10_11r_d" type="direct" ref="wrk:Friederike_Luise_Portraet">Portrait von</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs id="B10_11r_d" prev="#B10_11r_c" type="direct" ref="wrk:Friederike_Luise_Portraet"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">riderike Luiſe</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><date id="B10_11r_a" next="#B10_11r_b" type="asynchronous" from-iso="1751" to-iso="1805"><choice><abbr>geb.</abbr><expan>geboren</expan></choice> 1751, geſt.</date></seg></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><date id="B10_11r_b" prev="#B10_11r_a" type="asynchronous" from-iso="1751" to-iso="1805">1805</date></seg>. Nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Graff_Anton">Graf</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs id="B10_11r_e" next="#B10_11r_f" type="direct" ref="wrk:Friedrich_II_Kolossalbueste">Koloſſalbüſte Friedrichs</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs id="B10_11r_f" prev="#B10_11r_e" type="direct" ref="wrk:Friedrich_II_Kolossalbueste">des Großen</rs></seg> von <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Rauch_Christian">Rauch</rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">wie die Größe</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">oben auf dem</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rauch_Reiterstandbild_Friedrich_II">Monument</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh4">
      <graphic n="B10_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_11v_1" prev="#B10_10v_1" rotate="270" ulx="0.4" uly="14.6" lrx="14.8" lry="21.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">als kleinen „Boncher“</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">es wirkt unendlich</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">lächerlich. Denkender</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Schauſpieler iſt furcht-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">bar, wenigſtens mitunter.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="7.2" uly="10.3" lrx="11.2" lry="10.4"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_11v_2" next="#B10_12v_1" rotate="270" ulx="7.7" uly="13.1" lrx="20.5" lry="14.7">
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Man denkt <seg><rs id="B10_11v_m" next="#B10_11v_n" type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Agamem-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs id="B10_11v_n" prev="#B10_11v_m" type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">non</rs></seg> iſt noch auf x---x</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh4">
      <graphic n="B10_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_12r_1" prev="#B10_11r_1" uly="1.1" lry="2.1">
        <line style="margin-left:3.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Friedrich II</rs></seg></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone type="list" id="B10_12r_2" next="#B10_13r_1" uly="3.3" lry="15.7">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.6cm">1. Tabatière</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">x---x.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.3cm">2. Zi<g ref="#ngem">nn</g>becher des</line>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs id="B10_12r_b" next="#B10_12r_c" type="direct" ref="psn:Trenck_Friedrich">Freiherr Ritt-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs id="B10_12r_c" prev="#B10_12r_b" next="#B10_12r_d" type="direct" ref="psn:Trenck_Friedrich">meiſters <handShift script="Latn"/>v.</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs id="B10_12r_d" prev="#B10_12r_c" type="direct" ref="psn:Trenck_Friedrich">d. <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Trenck<handShift script="Latf"/>.</seg></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.7cm">aus der <seg><rs id="B10_12r_e" next="#B10_12r_f" type="direct" ref="plc:Magdeburg">Magde-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs id="B10_12r_f" prev="#B10_12r_e" type="direct" ref="plc:Magdeburg">burger</rs></seg> Gefangenſchaft</line></zone>
        <line style="margin-left:1.6cm" type="item">3. Flöte <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Friedrichs</rs></seg></line>
        <zone id="B10_12r_a" next="#B10_13r_a" type="item">
          <line style="margin-left:2.1cm">4. <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Friedrichs</rs></seg> Sachen</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">aus der Campagne-</line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:5.0cm">Zeit</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk0">
      <graphic n="B10_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_12v_1" prev="#B10_11v_2" next="#B10_13v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.6" lrx="14.2" lry="24.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">Jahr und Tag gebannt,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">mit einem Male</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">iſt er <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">da</seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:2.2cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt I</seg>I</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Die Freude der A---x</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><choice><abbr>reſp.</abbr><expan>respektive</expan></choice> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Schlo</seg>ß</del><add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">Palaſt</add></mod>bewohner von</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Mykenä war ſehr</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">ähnlich. Alles unendlich</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk0">
      <graphic n="B10_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" id="B10_13r_1" prev="#B10_12r_2" next="#B10_14r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn hasty"/>
        <zone id="B10_13r_a" prev="#B10_12r_a" next="#B10_14r_a" type="item">
          <zone id="B10_13r_2" next="#B10_14r_3" type="list">
            <line style="margin-left:2.1cm" type="item">a.<handShift script="Latf"/> Geldbeutel</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.4cm">b.<handShift script="Latf"/> Wachslicht mit</line>
              <line style="margin-left:3.8cm">Büchſe</line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:2.2cm" type="item">c. Becher<handShift script="Latf"/> (mehrere)</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:1.7cm" type="item">d.<handShift script="Latf"/> Taſſe.</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:2.4cm" type="item">e.<handShift script="Latf"/> Löffel</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.3cm">f.<handShift script="Latf"/> Krausdorfer</line>
              <line style="margin-left:4.9cm"/>
              <line style="margin-left:3.0cm">daher die x---x <add place="above" style="margin-left:-2.4cm" rend="caret:bow(2.3cm,pos-left)">Sch---x</add></line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.0cm">9.<handShift script="Latf"/> Kugel von</line>
              <line style="margin-left:4.1cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Torgau">Torgau</rs></seg></line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.1cm">h.<handShift script="Latf"/> Schachtel mit</line>
              <line style="margin-left:4.4cm">Gift (wie</line>
              <line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hannibal">Hannibal</rs></seg>)</line></zone>
            <handShift script="standard"/>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgg">
      <graphic n="B10_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_13v_1" prev="#B10_12v_1" next="#B10_14v_1" rotate="270" ulx="0.3" uly="14.5" lrx="14.0" lry="23.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">todt, altbacken.</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Einige Schilde mit</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Kampfesſpuren.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi><seg style="text-decoration:underline">Oreſt</seg></hi></rs></seg> zum todt-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">lachen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Johannes_Gustav"><hi>Jo<seg style="text-decoration:underline">hannes</seg></hi></rs></seg> ſpricht</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">dann im Paralepſen-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">Stil <handShift script="Latn"/>à la<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="psn:Platen">Platen</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgg">
      <graphic n="B10_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" id="B10_14r_1" prev="#B10_13r_1" uly="1.0" lry="10.5">
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <zone id="B10_14r_a" prev="#B10_13r_a" type="item">
          <zone id="B10_14r_3" prev="#B10_13r_2" type="list">
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.3cm">i.<handShift script="Latf"/> Taſchenſchreib-</line>
              <line style="margin-left:3.1cm">zeug.</line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.4cm">k.<handShift script="Latf"/> Noch eine</line>
              <line style="margin-left:3.8cm">Taſſe.</line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.4cm">l.<handShift script="Latf"/> T---x</line>
              <line style="margin-left:3.4cm">oder Kucker,</line></zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <zone type="item">
              <line style="margin-left:2.3cm">m.<handShift script="Latf"/> Schärpe.</line>
              <line style="margin-left:2.6cm"><retrace>n</retrace>. <retrace>Me</retrace>daillon</line></zone>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="4.1" uly="11.6" lrx="7.9" lry="12.1">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links unten nach rechts</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_14r_2" next="#B10_15r_1" uly="12.1" lry="13.8">
        <line style="margin-left:3.1cm">Sachen aus</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">der letzten Zeit.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhb">
      <graphic n="B10_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_14v_1" prev="#B10_13v_1" rotate="270" ulx="1.0" uly="14.4" lrx="15.2" lry="19.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.2cm"><hi>Unve<seg style="text-decoration:underline">rſehr</seg>t</hi> erhalten</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">habt“. Der viel⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">verehrten, vielgeprüften</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Gattin.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Lauter Theater⸗Madamme</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="7.6" uly="7.5" lrx="8.4" lry="7.6">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_14v_2" next="#B10_15v_1" rotate="270" ulx="8.0" uly="13.3" lrx="20.0" lry="14.6">
        <line style="margin-left:0.8cm" rend="indent">Was Du meinem</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Hauſe angethan, es</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhb">
      <graphic n="B10_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_15r_1" prev="#B10_14r_2" next="#B10_16r_1" uly="1.4" lry="15.8">
        <zone id="B10_15r_2" next="#B10_16r_2" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.9cm">a.<handShift script="Latf"/> Zerſchlagene</line>
            <line style="margin-left:2.8cm">Taſſe. Aus</line>
            <line style="margin-left:3.9cm">Wuth</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:2.3cm" type="item">b.<handShift script="Latf"/> Reiſetaſche</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.1cm">c.<handShift script="Latf"/> Nummer</line>
            <line style="margin-left:3.7cm">der <seg><rs id="B10_15r_e" next="#B10_15r_f" type="direct" ref="wrk:Spenersche_Zeitung">Berliniſchen</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_15r_f" prev="#B10_15r_e" type="direct" ref="wrk:Spenersche_Zeitung">Nachrichten</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.5cm">(<seg><rs type="direct" ref="psn:Spener_Johann">Spener</rs></seg>) vom</line>
            <line style="margin-left:3.5cm"><seg><date id="B10_15r_a" next="#B10_15r_b" type="asynchronous" when-iso="1779-12-14">14. Dezember</date></seg></line>
            <line style="margin-left:3.9cm"><seg><date id="B10_15r_b" prev="#B10_15r_a" type="asynchronous" when-iso="1779-12-14">1779</date></seg>.</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone id="B10_15r_c" next="#B10_16r_a" type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm">d.<handShift script="Latf"/> Kinderbeſteck</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">u. <seg><rs id="B10_15r_g" next="#B10_15r_h" type="direct" ref="org:Bayard_Orden">Bayard</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:4.3cm"><seg><rs id="B10_15r_h" prev="#B10_15r_g" type="direct" ref="org:Bayard_Orden">Orden</rs></seg>,</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjh">
      <graphic n="B10_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_15v_1" prev="#B10_14v_2" rotate="270" ulx="0.6" uly="14.3" lrx="14.4" lry="20.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">ſei verziehn.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">In Eintrach   ?--> wollen</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">wir herrſchen wie</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Atreus</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Tyeſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">oder <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Tyeſt</rs></seg> unſre</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Väter.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="7.9" uly="11.1" lrx="9.4" lry="11.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_15v_2" next="#B10_16v_1" rotate="270" ulx="8.2" uly="12.8" lrx="22.3" lry="14.4">
        <line style="margin-left:2.0cm">Beide wollen nur</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in Mykenä <retrace>ſein</retrace></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjh">
      <graphic n="B10_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_16r_1" prev="#B10_15r_1" next="#B10_17r_1" uly="1.2" lry="14.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone id="B10_16r_2" prev="#B10_15r_2" type="list">
          <zone id="B10_16r_a" prev="#B10_15r_c" type="item">
            <line style="margin-left:2.1cm">von Silber, ähnlich</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Friedrichs</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.4cm">Krug in</line>
            <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Königs Wuſterhauſen</rs></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.7cm">f. Uhr und</line>
            <line style="margin-left:3.3cm">Kette – beides</line>
            <line style="margin-left:2.5cm">(Gehäuſe) von</line>
            <line style="margin-left:3.3cm">Speckſtein.</line>
            <line style="margin-left:1.8cm"><retrace>g</retrace>. Eingeſchlafen.</line>
            <line style="margin-left:2.8cm">Buch abge-</line>
            <line style="margin-left:3.0cm">brannt.</line>
            <line style="margin-left:4.3cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1763">1763</date></seg>.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgw">
      <graphic n="B10_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_16v_1" prev="#B10_15v_2" rotate="270" ulx="0.2" uly="15.1" lrx="14.5" lry="18.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">ſehn. Alles erſcheint</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">im höchſten Maße</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">unglaublich.</line>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" rotate="270" ulx="3.8" uly="15.1" lrx="18.4" lry="17.9">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Briſeis</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Kaſſandra</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Verwechſlung iſt gut.</line>
      </zone>
      <zone id="B10_16v_2" next="#B10_17v_1" rotate="270" ulx="7.2" uly="13.1" lrx="19.7" lry="15.1">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lady_Macbeth_Figur">Lady Macbeth</rs></seg>. Angus</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Nachtwächter. Der</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgw">
      <graphic n="B10_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_17r_1" prev="#B10_16r_1" next="#B10_18r_1" uly="1.4" lry="14.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>F<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">erner.</seg></hi> Portraits</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">von Familien-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">leuten und Generalen</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">aus der Zeit</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Friedrichs des Großen</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Ferner ein</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Schrank mit</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><unclear>Friedericiana</unclear>,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>Tro<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)"><g ref="#mgem">mm</g>e</seg>l</hi> als</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Kind gebraucht,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Stiefel, Flinte,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg7">
      <graphic n="B10_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_17v_1" prev="#B10_16v_2" next="#B10_18v_1" rotate="270" ulx="0.3" uly="14.9" lrx="14.7" lry="24.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">blutige Schatten</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Iphigeniens muß i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ran.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent"><hi><seg style="text-decoration:underline">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Barkany_Marie">Barkany</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſpielte die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">des Entſetzens gut.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Dies iſt das Erſte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Barkany_Marie">ihr</rs></seg> geſehen</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg7">
      <graphic n="B10_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_18r_1" prev="#B10_17r_1" next="#B10_19r_1" uly="1.0" lry="13.5">
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs id="B10_18r_a" next="#B10_18r_b" type="direct" ref="wrk:Daehling_Friedrich_II"><hi>K<seg style="text-decoration:underline">önig Friedric</seg>h</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs id="B10_18r_b" prev="#B10_18r_a" next="#B10_18r_c" type="direct" ref="wrk:Daehling_Friedrich_II">in Sansſouci im</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs id="B10_18r_c" prev="#B10_18r_b" type="direct" ref="wrk:Daehling_Friedrich_II">Kreiſe ſeiner Generale</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Zeichnung von <seg style="letter-spacing:0.2cm"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Daehling">Dehling</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Viele Portraits</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">ihm</rs></seg>, und</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Hunde.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Compoſition</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Graun_Carl">Graun</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Quantz">Quandt</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Reiſe⸗Flöte.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj5">
      <graphic n="B10_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj5" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_18v_1" prev="#B10_17v_1" next="#B10_19v_1" rotate="270" ulx="0.6" uly="14.7" lrx="15.0" lry="23.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">habe, wovon noch</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gern">Gern</rs></seg> ſagte, <hi><seg style="text-decoration:underline">dar</seg>in</hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">ſteckte Talent. Auf-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ſchreie ſind zwar</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">leicht, aber doch</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auch mit einem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Unterſchied.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj5">
      <graphic n="B10_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj5" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_19r_1" prev="#B10_18r_1" next="#B10_20r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">Bilder von</line>
        <line style="margin-left:3.6cm">Berlin <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1662" cert="low" id="B10_19r_m" next="#B10_19r_n">1662</date></seg></line>
        <line style="margin-left:8.0cm"><seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1662" cert="low" id="B10_19r_n" prev="#B10_19r_m">(?)</date></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Bilder vom Schloß</line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1682" cert="low">1682 (?)</date></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Sophie Dorothea,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Schloß Monbi-</line>
        <line style="margin-left:3.0cm">jou.</line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1632">16<hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">32</seg></hi></date></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">richtig</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1681">1681</date></seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg8">
      <graphic n="B10_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_19v_1" prev="#B10_18v_1" next="#B10_20v_1" rotate="270" ulx="0.1" uly="15.0" lrx="14.6" lry="23.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſofort folgen</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">falſche Betonungen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Man hat ein</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Gefühl, ſo leicht</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">wird man mit</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">einem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Agamemnon</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">nicht fertig.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg8">
      <graphic n="B10_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">20</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_20r_1" prev="#B10_19r_1" next="#B10_21r_1" uly="1.0" lry="14.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs id="B10_20r_d" next="#B10_20r_e" type="direct" ref="psn:Elisabeth_BWB">Königin Eliſabeth</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs id="B10_20r_e" prev="#B10_20r_d" type="direct" ref="psn:Elisabeth_BWB">Chriſtine</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">(<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_II wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_III wrk:Pesne_Elisabeth_Christine"><retrace>3</retrace> mal</rs></seg>)</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">Intreſſante</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">große Kaſſette</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Elisabeth_BWB">derſelben</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Auch großes <seg><rs id="B10_20r_a" next="#B10_20r_b" type="indirect" ref="wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_I">Bild</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs id="B10_20r_b" prev="#B10_20r_a" next="#B10_20r_c" type="indirect" ref="wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_I">als Kronprin-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_20r_c" prev="#B10_20r_b" type="indirect" ref="wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_I">zeſſin</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Elisabeth_Christine_Portraet_II">Als <hi>al<seg style="text-decoration:underline">te Frau</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm">hübſch.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj8">
      <graphic n="B10_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_20v_1" prev="#B10_19v_1" rotate="270" ulx="0.6" uly="14.6" lrx="15.1" lry="17.3">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">Es ſind geſchickte</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Momente in dem</line>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" rotate="270" ulx="3.4" uly="14.3" lrx="16.2" lry="19.9"/>
      <zone rotate="270" ulx="3.6" uly="13.3" lrx="15.8" lry="15.0">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Stück</rs></seg>:</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Kaſſandra</rs></seg><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Briſeis</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="5.7" uly="11.0" lrx="8.2" lry="11.1">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_20v_2" next="#B10_21v_1" rotate="270" ulx="5.8" uly="12.0" lrx="16.7" lry="15.4">
        <line style="margin-left:0.0cm">Manches im Arrangement.</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Das Zurückprallen der</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Kaſſandra</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Ery<g ref="#ngem">nn</g>ien</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj8">
      <graphic n="B10_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_21r_1" prev="#B10_20r_1" uly="0.8" lry="11.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Schöne Marmor-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">vaſe von Prof.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rauch_Christian">Rauch</rs></seg>,</seg><handShift script="Latf"/> Krüge</line>
        <line style="margin-left:3.0cm">in allen</line>
        <line style="margin-left:3.2cm">Geſtalten.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Hübſch.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.6cm" rend="indent">Martin Luther</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">(Art Modell</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">wohl zum</line>
        <line style="margin-left:3.9cm">Wittenberger)</line>
      </zone>
      <zone id="B10_21r_2" next="#B10_22r_1" uly="12.1" lry="15.5">
        <line style="margin-left:1.2cm">Pokale <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/> daraus</line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hohenzollern_Familie">Hohenzollern</rs></seg> bei</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">fürſtlichem Gelage</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">heiter getrunken</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">haben. Erſte</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj9">
      <graphic n="B10_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_21v_1" prev="#B10_20v_2" next="#B10_22v_1" rotate="270" ulx="1.0" uly="14.7" lrx="14.3" lry="23.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Akt III</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">„So lang er lebt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">kann ich nicht</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">ruhig ſein“ –</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">ganz <seg><rs type="direct" ref="wrk:Macbeth">Macbeth</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm">mit <seg><rs type="direct" ref="wrk:Banquo_Macbeth_Figur">Banquo</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fleance_Figur">Fleance</rs></seg>, der <handShift script="Latn"/>etc.</line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vj9">
      <graphic n="B10_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vj9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_22r_1" prev="#B10_21r_2" next="#B10_23r_1" uly="1.1" lry="14.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">Rieſenphiole</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">in Rubinglas von</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kunckel_Loewenstern">Kunkel</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">(Kunkelflaſche und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Kunkelgläſer von</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ächtem Rubin-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">glas.)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm">Champagnergläſer</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigsberg">Königsberg</rs></seg> bei</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">der Huldigung 1840</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">daraus <seg><rs type="direct" ref="psn:Elisabeth_Ludovika">Eliſabeth</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.7cm">u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_IV"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> IV.</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm">tranken.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkd">
      <graphic n="B10_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_22v_1" prev="#B10_21v_1" rotate="270" ulx="1.2" uly="13.2" lrx="13.4" lry="17.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſ---x iſt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Alles x---x-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">bathet und x---x-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">x---x.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="5.6" uly="8.6" lrx="7.5" lry="8.8"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_22v_2" next="#B10_23v_1" rotate="270" ulx="5.8" uly="12.8" lrx="18.1" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Es finden ſich</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">auch gute <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Stellen</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das erſte Auftreten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt gut gedacht – ſie</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkd">
      <graphic n="B10_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">23</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_23r_1" prev="#B10_22r_1" next="#B10_24r_1" uly="1.0" lry="13.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone id="B10_23r_2" next="#B10_24r_2" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs id="B10_23r_a" next="#B10_23r_b" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Friederike">Sophie Frederike</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs id="B10_23r_b" prev="#B10_23r_a" next="#B10_23r_c" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Friederike">Wilhelmine</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs id="B10_23r_c" prev="#B10_23r_b" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Friederike">B---x</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs id="B10_23r_d" next="#B10_23r_e" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Dorothea">Sophie Dorothea</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs id="B10_23r_e" prev="#B10_23r_d" next="#B10_23r_f" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Dorothea">Mari<mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">e</add></mod></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs id="B10_23r_f" prev="#B10_23r_e" next="#B10_23r_g" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Dorothea">Markgräfin von</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs id="B10_23r_g" prev="#B10_23r_f" type="direct" ref="wrk:Huber_Sophie_Dorothea">Schwedt</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs id="B10_23r_h" next="#B10_23r_i" type="direct" ref="wrk:Huber_Philippine_Charlotte">Philippine Charlotte</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs id="B10_23r_i" prev="#B10_23r_h" next="#B10_23r_j" type="direct" ref="wrk:Huber_Philippine_Charlotte">Herzogin v. Braun-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs id="B10_23r_j" prev="#B10_23r_i" type="direct" ref="wrk:Huber_Philippine_Charlotte">ſchweig</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs id="B10_23r_k" next="#B10_23r_l" type="direct" ref="wrk:Huber_Friederike_Luise">Frederike Luiſe</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs id="B10_23r_l" prev="#B10_23r_k" next="#B10_23r_m" type="direct" ref="wrk:Huber_Friederike_Luise">Markgräfin</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs id="B10_23r_m" prev="#B10_23r_l" type="direct" ref="wrk:Huber_Friederike_Luise">von Anspach</rs></seg>.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgb">
      <graphic n="B10_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_23v_1" prev="#B10_22v_2" next="#B10_24v_1" rotate="270" ulx="0.4" uly="14.1" lrx="14.0" lry="23.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">wünſcht eigentlich er</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">möge <hi>n<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">icht</seg></hi> ko<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Schön iſt das <add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">Dank⸗</add>Gebet</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Agamemnons</rs></seg> worin</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">er die Schilderung der</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Erlebniſſe in Parale-</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">pſen giebt:</line>
        <line style="margin-left:4.0cm">Geiſtvoll ferner iſt</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgb">
      <graphic n="B10_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_24r_1" prev="#B10_23r_1" next="#B10_25r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">24</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <zone id="B10_24r_2" prev="#B10_23r_2" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs id="B10_24r_c" next="#B10_24r_d" type="direct" ref="wrk:Huber_Luise_Ulrike"><hi>L<seg style="text-decoration:underline">uiſe Ulrike</seg></hi></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs id="B10_24r_d" prev="#B10_24r_c" next="#B10_24r_e" type="direct" ref="wrk:Huber_Luise_Ulrike">Königin von</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_24r_e" prev="#B10_24r_d" type="direct" ref="wrk:Huber_Luise_Ulrike">Schweden</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs id="B10_24r_f" next="#B10_24r_g" type="direct" ref="wrk:Huber_Anna_Amalia">Anna Amalia</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs id="B10_24r_g" prev="#B10_24r_f" next="#B10_24r_h" type="direct" ref="wrk:Huber_Anna_Amalia">Aebtiſſin</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs id="B10_24r_h" prev="#B10_24r_g" type="direct" ref="wrk:Huber_Anna_Amalia"><choice><abbr>v</abbr><expan>von</expan></choice> Quedlinburg</rs></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs id="B10_24r_i" next="#B10_24r_j" type="direct" ref="wrk:Huber_August_Ferdinand"><hi id="B10_24r_a" next="#B10_24r_b">Prin<seg style="text-decoration:underline">z Auguſt</seg></hi></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs id="B10_24r_j" prev="#B10_24r_i" type="direct" ref="wrk:Huber_August_Ferdinand"><hi id="B10_24r_b" prev="#B10_24r_a">F<seg style="text-decoration:underline">erdinan</seg>d</hi></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.8cm">als Kind</line>
            <line style="margin-left:2.8cm">(Knabe)</line>
            <line style="margin-left:4.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1813">1813</date></seg></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs id="B10_24r_k" next="#B10_24r_l" type="direct" ref="wrk:Huber_August_Wilhelm">Auguſt Wilhelm</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs id="B10_24r_l" prev="#B10_24r_k" type="direct" ref="wrk:Huber_August_Wilhelm">Prinz <choice><abbr>v.</abbr><expan>von</expan></choice> Preußen</rs></seg>.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh0">
      <graphic n="B10_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_24v_1" prev="#B10_23v_1" rotate="270" ulx="0.4" uly="13.9" lrx="13.9" lry="18.3">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi>d<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace">as</seg></hi> was <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Aegiſth</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">ſagt: „ich hab’s und</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">hab es nicht<del><seg style="text-decoration:line-through"></seg></del> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice>“ etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="5.2" uly="9.9" lrx="12.5" lry="10.2">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie (hin und her)</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_24v_2" next="#B10_25v_1" rotate="270" ulx="5.6" uly="13.1" lrx="18.2" lry="16.9">
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Der Eingang wirkt</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">wie ein <hi><seg style="text-decoration:underline">Mord⸗Keller</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">in dem x---x Schreck-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">niſſe ſuchen: Verrath,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh0">
      <graphic n="B10_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_25r_1" prev="#B10_24r_1" next="#B10_26r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">25</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">Fr. Wilh. I. </line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Sophie Dorothea</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">W<retrace>a</retrace>ſch Stein-</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">brücken des</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">Kriegs.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Modelle.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Die berühmten</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">Gobelins</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Schlitten <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.5cm">u. Garten⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">wagen (auf</line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><choice><abbr>kl.</abbr><expan>kleinen</expan></choice> Rädern).</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh2">
      <graphic n="B10_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_25v_1" prev="#B10_24v_2" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.0" lrx="13.6" lry="17.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Mord, Geſchwiſter,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Kaſſandra</rs></seg>, Erſcheinungen</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">aller Art, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Banquo_Macbeth_Figur">Banquo</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through"></seg></del></line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="4.8" uly="9.1" lrx="7.6" lry="9.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_25v_2" next="#B10_26v_1" type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" rotate="270" ulx="5.3" uly="14.6" lrx="19.4" lry="19.3">
        <line style="margin-left:1.4cm">„O unglückſelger Tag,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">o Tag des Jammers“ –</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Er war ganz <seg><rs id="B10_25v_m" next="#B10_25v_n" type="direct" ref="wrk:Pyramus_und_Thisbe">Pyra-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs id="B10_25v_n" prev="#B10_25v_m" type="direct" ref="wrk:Pyramus_und_Thisbe">mus und Thysbe</rs></seg>-Stil.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh2">
      <graphic n="B10_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_26r_1" prev="#B10_25r_1" next="#B10_27r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">26</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Große</seg></del> König</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Friedrich I. in</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Wachs (wie</line>
        <line style="margin-left:3.0cm">Friedrich II.)</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">König Friedrich</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">II. als</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Kind (in Wachs)</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Prinzeſſin Ulrike,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Große Kurfürſtin</line>
        <line style="margin-left:3.4cm">in Wachs</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">Wandſchirm</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">mit Abbildungen</line>
        <line style="margin-left:3.2cm">von der deutſchen</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhf">
      <graphic n="B10_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_26v_1" prev="#B10_25v_2" rotate="270" ulx="0.5" uly="14.3" lrx="14.1" lry="20.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">„Stoßt eure Speere</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">doch in meine</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Bruſt.“ Ja,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">was ſonſt?!</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="7.0" uly="9.4" lrx="10.1" lry="9.5"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_26v_2" next="#B10_27v_1" rotate="270" ulx="7.2" uly="13.2" lrx="20.0" lry="15.4">
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die Schreckensſchilderung</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">von <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Oreſts</rs></seg> Tod kann</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhf">
      <graphic n="B10_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_27r_1" prev="#B10_26r_1" next="#B10_28r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">27</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Reichsarmee </line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1601" to-iso="1700">im 17. Jahrhundert</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg lang="fr-Latf">Parte Chaiſe</seg> die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sophie_Charlotte">Sophie Charlotte</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">Eiſenhut mit</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Sa<g ref="#mgem">mm</g>tfutter</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">21 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> ℔ ſchwer</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">welche <seg><rs id="B10_27r_a" next="#B10_27r_b" type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm">der große</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs id="B10_27r_b" prev="#B10_27r_a" type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm">Kurfürſt</rs></seg> angeblich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">bei Belagerungen</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">in den B---x-</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">g---x geborgen</line>
        <line style="margin-left:5.4cm">hat.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjt">
      <graphic n="B10_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjt" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_27v_1" prev="#B10_26v_2" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.1" lrx="13.7" lry="16.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">nicht wirken, denn</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">er ſteht daneben.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="3.3" uly="9.2" lrx="7.4" lry="9.3"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_27v_2" next="#B10_28v_1" rotate="270" ulx="3.8" uly="13.5" lrx="16.6" lry="18.7">
        <line style="margin-left:1.2cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Akt IV</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Barkany_Marie"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">arkany</seg></hi></rs></seg> „i<g ref="#mgem">mm</g>er mit</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">der Urne“ oder</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">„i<g ref="#mgem">mm</g>er mit der Aſche“,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjt">
      <graphic n="B10_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjt" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_28r_1" prev="#B10_27r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">28</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">Filz darunter</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">eine Eiſenkappe</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">welche beide</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm">der große Kurfürſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm">in der <seg><rs id="B10_28r_a" next="#B10_28r_b" type="direct" ref="eve:Schlacht_Fehrbellin">Schlacht</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs id="B10_28r_b" prev="#B10_28r_a" type="direct" ref="eve:Schlacht_Fehrbellin">bei Fehrbellin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">getragen.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">8 ℔ ſchwer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Modell eines br---x</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Kriegsſchiffes aus</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der Zeit des <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm">Kurfürſten</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhk">
      <graphic n="B10_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_28v_1" prev="#B10_27v_2" next="#B10_28v_3" rotate="270" ulx="0.2" uly="13.8" lrx="13.3" lry="23.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">Schrei⸗Virtuoſin</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Oreſt</rs></seg>!</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">„Willſt Du die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Erynni<mod type="subst"><del rend="overwritten">y</del><add place="superimposed">e</add></mod>n hinweg</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">von ihr auf Deines</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Bruders Fährte</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">lenken.“ – Auch</line>
      </zone>
      <zone ulx="0.4" uly="13.8">
        <metamark function="connect" rend="bow(9.1cm,pos-right)"/>
      </zone>
      <zone id="B10_28v_3" prev="#B10_28v_1" rotate="180" ulx="8.8" uly="15.7" lrx="17.4" lry="17.3">
        <line style="margin-left:0.0cm">hier iſt das ſchwache</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">das ſtarke Geſchlecht.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhk">
      <graphic n="B10_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">29</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="0.4" lry="1.3">
        <line style="margin-left:2.0cm" type="heading" rend="align(center)"><seg id="B10_29r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline; letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large">Hans Lange</seg></hi></rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone id="B10_29r_1" next="#B10_30r_1" uly="2.1" lry="14.1">
        <line style="margin-left:1.7cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Akt I.</seg></hi> Scene 1</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg">Stollberg</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Massow</rs></seg>.</seg></line><handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:3.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Krokow</rs></seg></seg></hi> (<seg><rs id="B10_29r_m" next="#B10_29r_n" type="direct" ref="psn:Oberlaender">Ober-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs id="B10_29r_n" prev="#B10_29r_m" type="direct" ref="psn:Oberlaender">länder</rs></seg>) Spiel und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Scene ſehr gut.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mülle</seg></hi>r</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> alles</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Poſe u. theatraliſch</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ſehr wirkſam</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>te, wirkte</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">gar nicht, –</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſchlecht geſpielt.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_29r_k">Fontanes Notizen zu Paul Heyses „Hans Lange“ entstanden während der Theateraufführung am 16. Oktober 1882. Die Kritik erschien am 18. Oktober 1882 in der Vossischen Zeitung (Nr. 487); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3872</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkh">
      <graphic n="B10_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.4" uly="14.1" lrx="13.6" lry="21.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.8cm">x---x aber</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">doch <retrace>z</retrace>ie---x x---x</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">nach <hi><seg style="text-decoration:underline">x---x</seg></hi> zu nennen,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">weil es D---x</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg lang="fr-Latn">en vue</seg> nehmend</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſchloß.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkh">
      <graphic n="B10_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_30r_1" prev="#B10_29r_1" next="#B10_31r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">30</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Rolle</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſehr wirkſam,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſehr dankbar und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Mueller_Eugen">er</rs></seg> ſpielt ſie</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">gut, aber nicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſo gut wie</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Krause"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Krause</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> dergleichen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſpielen kann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">– es war nicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">vollko<g ref="#mgem">mm</g>en, es</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">fehlte <mod type="subst"><del rend="overwritten">nur</del><add place="superimposed">noch</add></mod> hier</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und da.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><seg style="letter-spacing:0.2cm">Müller</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> nachher</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">beſſer, aber theatra-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">liſch.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfc">
      <graphic n="B10_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.8" uly="14.8" lrx="15.2" lry="21.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Und hier abzubrechen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">in A---a der Themata</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gegenüber x---x vielleicht</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">(i---x ſchon als es</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nicht möglich ſein</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">wird dies zu üben). </line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfc">
      <graphic n="B10_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_31r_1" prev="#B10_30r_1">
        <zone lry="14.2">
          <handShift new="#Archivar1"/>
          <line><fw type="pageNum">31</fw></line>
          <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
          <line style="margin-left:1.5cm">„Hans Lange,</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">ſo was ſoll doch</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">gewiß nicht</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">vorko<g ref="#mgem">mm</g>en“.</line>
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline">Krokow-Scen</seg>e</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.5cm">gut</line>
          <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi>Ju<seg style="text-decoration:underline">den-Scen</seg>e</hi></rs></seg> gut,</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><hi id="B10_31r_a" next="#B10_31r_b"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Hans Lange</rs></seg></seg>-</hi></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
          <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi id="B10_31r_b" prev="#B10_31r_a">Bu<seg style="text-decoration:underline">gslaff-S</seg>cene</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.3cm">gut.</line>
          <line style="margin-left:0.9cm">Die <seg><rs id="B10_31r_e" next="#B10_31r_f" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi id="B10_31r_c" next="#B10_31r_d">S<seg style="text-decoration:underline">chwertfeg</seg>er-</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.1cm"><hi id="B10_31r_d" prev="#B10_31r_c"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs id="B10_31r_f" prev="#B10_31r_e" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg></seg></hi> aber</line>
          <line style="margin-left:3.0cm"><hi>n<seg style="text-decoration:underline">i<seg style="text-decoration:underline">cht</seg></seg></hi>.</line>
        </zone>
        <zone type="highlighted" style="border-top-style:solid" rotate="330" ulx="4.5" uly="15.5" lry="18.4" lrx="9.1">
          <line style="margin-left:2.6cm"><retrace>Dies</retrace></line>
          <line style="margin-left:2.3cm"><retrace>war</retrace></line>
          <line style="margin-left:1.4cm">todt und langwei-</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">lig</line>
        </zone>
        <zone type="highlighted" style="border-top-style:solid" rotate="25" ulx="1.0" uly="13.7" lrx="4.6" lry="15.3">
          <line style="margin-left:0.0cm">aber am</line>
          <line style="margin-left:0.3cm">Spiel.</line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfg">
      <graphic n="B10_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="1.0" uly="13.3" lrx="14.0" lry="22.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">Was den <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">1. Akt</rs></seg> an-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">geht, ſo find’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> es</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">o</seg></hi> gut, daß es An-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ſpruch darauf den</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi>eiſ<seg style="text-decoration:underline">ernen Beſta</seg>nd</hi> der</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">ühne</seg></hi> zugegeben zu werden</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">eben wie <seg><rs type="direct" ref="wrk:Der_Koenigsleutnant">Königsleutnant</rs></seg>, <seg><rs id="B10_31v_a" next="#B10_31v_b" type="direct" ref="wrk:Uriel_Acosta">Uriel</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs id="B10_31v_b" prev="#B10_31v_a" type="direct" ref="wrk:Uriel_Acosta">Acoſta</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Essex">Graf Eſſex</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Erbfoerster">Erbförſter</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:11.1cm">etc.</line>
        <handShift script="Latf standard"/></zone>
    </surface>
    <surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vfg">
      <graphic n="B10_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">32</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.7" lry="12.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Akt II</seg></hi></rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Hans Lange</rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">u. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Bugslaff</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.6cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">gut</seg></hi>:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi>Henn<seg style="text-decoration:underline">ing</seg></hi></rs></seg> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs id="B10_32r_a" next="#B10_32r_b" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Dör</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs id="B10_32r_b" prev="#B10_32r_a" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">te</rs></seg><handShift script="Latf"/> br</seg>illant</seg></hi></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Dörte</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> und <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs id="B10_32r_c" next="#B10_32r_d" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Bugs-</rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:large"><seg><rs id="B10_32r_d" prev="#B10_32r_c" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">laff</rs></seg></seg>; – gut</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">(<hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ie</seg></hi> (<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Dörte</rs></seg>, recht</line>
        <line style="margin-left:5.1cm">gut.)</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.3" uly="12.3" lrx="10.2" lry="12.4"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_32r_2" next="#B10_33r_1" uly="12.7" lry="15.8">
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg> zwiſchen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Leuenburg</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen">Müller</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.5cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Müller</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> in</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg0">
      <graphic n="B10_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_32v_1" next="#B10_33v_1" rotate="270" ulx="0.5" uly="14.1" lrx="13.8" lry="23.6">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.8cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Scene</rs></seg> zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">K<retrace>l</retrace>ytemnäſtra</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Oreſt</rs></seg> beginnt großartig.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Dies</del><add place="superimposed">Hier</add></mod> zeigt ſich</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">die dramatiſche</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Kunſt. Aber daß</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">er</rs></seg> ſich zum Rächer</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vg0">
      <graphic n="B10_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vg0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">33</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_33r_1" prev="#B10_32r_2" uly="0.9" lry="2.6">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſeiner heftigen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Rede <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">ehr</seg></hi> gut.</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.6" uly="3.5" lrx="10.3" lry="3.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="4.2" lry="7.9">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Leuenburg</rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſpielt ſeine</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Rolle als</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Theaterböſewicht</line>
      </zone>
      <zone>
        <zone ulx="1.3" uly="8.3" lrx="10.2" lry="8.4">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <zone ulx="1.1" uly="9.1" lrx="8.4" lry="9.2">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="9.3" lry="13.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Leuenburg</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">üller</seg></hi></seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> ganz</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">gut in der</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">heftigen <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm">eh jener geht.</line>
      </zone>
      <zone id="B10_33r_2" next="#B10_34r_1" ulx="0.9" uly="14.0" lrx="10.2" lry="14.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkp">
      <graphic n="B10_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_33v_1" prev="#B10_32v_1" next="#B10_34v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.5" lrx="14.2" lry="24.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſeines Vaters</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">aufwirft (auch</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hamlet_Figur">hamletiſch</rs></seg><retrace>)</retrace> ſcheint</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> ganz confus –</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">zu allen Zeiten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">haben empörte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Söhne in der Empö-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vkp">
      <graphic n="B10_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vkp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">34</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_34r_1" prev="#B10_33r_2" lry="13.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt III</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi id="B10_34r_a" next="#B10_34r_b"><seg><rs id="B10_34r_c" next="#B10_34r_d" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Leu</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs id="B10_34r_d" prev="#B10_34r_c" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">enburg</rs></seg> u</seg>nd</hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi id="B10_34r_b" prev="#B10_34r_a">Her<seg style="text-decoration:underline">zogin</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ziemlich langweilig</line>
        <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender"><hi>Obe<seg style="text-decoration:underline">rländer</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del><hi><seg><rs id="B10_34r_e" next="#B10_34r_f" type="direct" ref="psn:Schwartz_Johanna">S</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs id="B10_34r_f" prev="#B10_34r_e" next="#B10_34r_g" type="direct" ref="psn:Schwartz_Johanna">ch</rs></seg><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs id="B10_34r_g" prev="#B10_34r_f" type="direct" ref="psn:Schwartz_Johanna">warz</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Siegrist_Philipp">Sigriſt</rs></seg></seg></seg></hi></del></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">„Herzog iſt er</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">x---x“⸗<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr g</seg>ut</hi>. Ein</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">bischen <seg lang="en-Latn"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">over-</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg lang="en-Latn"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">drawn</seg></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">ſpielt.</line>
      </zone>
      <zone ulx="2.7" uly="13.7" lrx="8.2" lry="13.8"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_34r_2" next="#B10_35r_1" uly="14.1" lry="15.7">
        <line style="margin-left:0.6cm">Die <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs id="B10_34r_h" next="#B10_34r_i" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Henning-</rs></seg></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs id="B10_34r_i" prev="#B10_34r_h" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Scene</rs></seg> brillant</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgc">
      <graphic n="B10_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_34v_1" prev="#B10_33v_1" next="#B10_35v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.2" lrx="13.7" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">rung auch Mutter</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">umgebracht, aber</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">ſie ſind nicht Abge-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſandte der X---x.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Aber nicht ſo. Nun</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">x---x er ſie.</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">„X---s x---x X---x.“</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgc">
      <graphic n="B10_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_35r_1" prev="#B10_34r_2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">35</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">und im höchſten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Maße witz-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">voll; das</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Vorhergehende</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ein bis<retrace>ch</retrace>en</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg lang="en-Latn">overdrawn</seg>,</seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ein bischen zu</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">viel <retrace>J</retrace>ude und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ein bischen zu</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">viel Boulevard-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">witz und Bauern-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">überlegenheit,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wodurch die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Wahrhaftigkeit</line>
      </zone>
      <zone id="B10_35r_2" next="#B10_36r_1" rotate="90" ulx="1.1" uly="9.1" lrx="7.5" lry="9.8">
        <line style="margin-left:0.0cm">der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange">Brüder</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:4.2cm">leidet.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhc">
      <graphic n="B10_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_35v_1" prev="#B10_34v_1" next="#B10_36v_1" rotate="270" ulx="0.5" uly="13.8" lrx="13.9" lry="22.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">Was <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſie</rs></seg> darauf</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">antwortet iſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><retrace>nicht</retrace> klar ge-</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">worden. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Sie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſagt: „<hi>e<seg style="text-decoration:underline">r</seg></hi> traf</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">der <hi><seg style="text-decoration:underline">Mut</seg>ter</hi> Herz“.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Alſo wieder Optio⸗</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhc">
      <graphic n="B10_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">36</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_36r_1" prev="#B10_35r_2" uly="0.4" lry="2.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Akt IV</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Gefängnißſce</seg>ne</hi></seg></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="3.7" lry="5.4">
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Link">Link</rs></seg> vorzüglich</line>
        <handShift script="Latn"/>
      </zone>
      <zone uly="6.3" lry="7.2">
        <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">tollberg</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="8.2" lry="13.8">
        <line style="margin-left:2.2cm">ſehr äußerlich,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dadurch wird es</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">zu äußerlich, –</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">es müßte ein-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">facher geſpielt</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">werden.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.5" uly="14.4" lrx="5.4" lry="14.5"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_36r_2" next="#B10_37r_1" uly="14.8" lry="15.4">
        <line style="margin-left:2.1cm">Als er nun als</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhz">
      <graphic n="B10_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_36v_1" prev="#B10_35v_1" next="#B10_37v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.9" lrx="14.8" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">x---x. Was <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.5cm">ſonſt noch ſagt: ver-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſ<retrace>ta</retrace>nd <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">„Warum erſchlugſt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Du <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Agamemnon</rs></seg>?“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Nur warum?</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Nun erzählt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">ſie</rs></seg> die</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhz">
      <graphic n="B10_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_37r_1" prev="#B10_36r_2" next="#B10_38r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">37</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Fürſt auftritt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">müßte <seg><rs id="B10_37r_m" next="#B10_37r_n" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi id="B10_37r_a" next="#B10_37r_b"><seg style="text-decoration:underline">Hans</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs id="B10_37r_n" prev="#B10_37r_m" type="indirect" ref="wrk:Hans_Lange"><hi id="B10_37r_b" prev="#B10_37r_a">L<seg style="text-decoration:underline">ange</seg></hi></rs></seg> reſervirter</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſein.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Dadurch wird</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">es <hi><seg style="text-decoration:underline">Poſſe</seg></hi>. „Nun</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">geh<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">ſt</add></mod> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">es</seg></del> Du</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">hin und giebſt</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ihr die Hand.“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Es wird zuletzt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">zu poſſenhaft,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">auch als die</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Alte ko<g ref="#mgem">mm</g>t.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Es</seg></del> Man kö<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjm">
      <graphic n="B10_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_37v_1" prev="#B10_36v_1" next="#B10_38v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.7" lrx="13.9" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">uralte <seg><rs id="B10_37v_a" next="#B10_37v_b" type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Aulis⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs id="B10_37v_b" prev="#B10_37v_a" type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Iphigenie-Geſchichte</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Dieſe Geſchichte muß</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi>O<seg style="text-decoration:underline">reſt</seg></hi></rs></seg> doch wiſſen!</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.7cm" rend="indent">Man ſollte meinen,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Oreſt</rs></seg> die Geſchichte</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">och</seg></hi> noch um</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjm">
      <graphic n="B10_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">38</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_38r_1" prev="#B10_37r_1" uly="1.0" lry="15.0">
        <mod seq="1" spanTo="#B10_38r_d"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſich den Ton</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gefallen laſſen,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi id="B10_38r_a" next="#B10_38r_b">we<seg style="text-decoration:underline">nn der</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi id="B10_38r_b" prev="#B10_38r_a" next="#B10_38r_c">Soh<seg style="text-decoration:underline">n Unre</seg>cht</hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi id="B10_38r_c" prev="#B10_38r_b">h<seg style="text-decoration:underline">ätte</seg></hi>, der Sohn</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">hat aber Recht</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">und dadurch fällt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">das, was ſonſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wirkſam und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">menſchlich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſchön wäre, in</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">den Bru<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Sehr ſchade.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor id="B10_38r_d"/>
      <zone type="highlighted" style="border-style:solid; border-radius:50%" rend="border-medium:red_pencil" rotate="270" ulx="0.5" uly="11.0" lrx="9.1" lry="13.0">
        <mod seq="2" spanTo="#B10_38r_e"/>
        <handShift medium="black_ink" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg lang="fr-Latn">jusqu’a demain.</seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-style:solid; border-radius:50%" rend="border-medium:red_pencil" rotate="270" ulx="2.4" uly="8.9" lrx="9.8" lry="14.1">
        <line style="margin-left:1.5cm"><choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice> 260</line>
        <line style="margin-left:3.7cm">unten</line>
        <handShift medium="pencil" script="standard"/>
      </zone><anchor id="B10_38r_e"/>
    </surface>
    <surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk7">
      <graphic n="B10_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_38v_1" prev="#B10_37v_1" next="#B10_39v_1" rotate="270" ulx="0.7" uly="15.1" lrx="15.7" lry="24.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">ein Grad beſſer geka<g ref="#ngem">nn</g>t</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">habe, als wir!</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Nun kriegt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Oreſt</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſeinen Anfall und ſieht</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Erynnien</rs></seg>. Alles</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">i<retrace>ſt</retrace> furchtbar.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Er</rs></seg> arbeitet dann</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">auf den Gegenſatz hin:</line>
        <line style="margin-left:8.0cm">„Der Vater</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk7">
      <graphic n="B10_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">39</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="1.6" uly="14.6" lrx="15.7" lry="19.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Die_Maler"><seg id="B10_39r_k"><hi><seg style="text-decoration:underline">Maler</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">„Aus dem Hauſe des</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">Schneiders geſprungen“.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_39r_k">Fontanes Notizen zu Adolf Wilbrandts „Die Maler“ entstanden während der Theateraufführung am 7. November 1882. Die Kritik erschien am 9. November 1882 in der Vossischen Zeitung (Nr. 524); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange> Nr. 3874</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjj">
      <graphic n="B10_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_39v_1" prev="#B10_38v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="14.9" lrx="14.2" lry="23.9">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">tödtet die Tochter,</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">der Sohn tödtet die</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Tochter</seg></del> Mutter.“</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">„In der Fülle</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">der Verbrechen“ –</line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> finde <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Klytaemnestra">Aegiſth</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.1cm">iſt noch das</line>
        <line style="margin-left:4.2cm">anſtändigſte.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjj">
      <graphic n="B10_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">40</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_40r_1" next="#B10_41r_1" rotate="270" ulx="0.3" uly="14.2" lrx="13.9" lry="24.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="heading" rend="align(center)"><seg id="B10_40r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hermann_und_Dorothea"><hi>He<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped2">rrma<g ref="#ngem">nn</g> und Dorothe</seg>a</hi></rs></seg></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Die erſten anderthalb</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hermann_und_Dorothea">Akte</rs></seg> waren eigentlich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſehr langweilig. Die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">große <seg><rs id="B10_40r_a" next="#B10_40r_b" type="indirect" ref="wrk:Hermann_und_Dorothea">Schlußſcene des</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs id="B10_40r_b" prev="#B10_40r_a" type="indirect" ref="wrk:Hermann_und_Dorothea">2. Akts</rs></seg> zwiſchen <hi><seg style="text-decoration:underline">ihm</seg></hi> und</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">ihr</seg></hi> war ſehr ſchön.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_40r_k">Fontanes Notizen zu Karl Töpfers „Hermann und Dorothea“ entstanden  während der Theateraufführung am 15. November 1882. Die Kritik erschien am 17. November 1882 in der Vossischen Zeitung (Nr. 538); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3876</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgz">
      <graphic n="B10_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="illustration" ulx="0.2" uly="0.8" lrx="7.3" lry="9.4">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300410334">Skizze nicht ermittelt</ref>.</figDesc>
        </figure>
        <zone rotate="350" ulx="0.3" uly="5.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>Libo</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="225" ulx="2.7" uly="5.6">
          <line>Brücken-</line>
        </zone>
        <zone rotate="266" ulx="1.4" uly="3.7">
          <line>Allee.</line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vgz">
      <graphic n="B10_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vgz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">41</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_41r_1" prev="#B10_40r_1" rotate="270" ulx="1.3" uly="14.8" lrx="15.8" lry="23.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender"><hi>Ob<seg style="text-decoration:underline">erländer</seg></hi></rs></seg> macht eine</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">langweilig zeichnende</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">humoriſtiſche Figur</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">daraus, anſtatt eine Charakter</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Figur daraus zu machen.</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Das ſchadet ſehr. <seg><rs type="direct" ref="psn:Krause"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Krause</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">müßig. <seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace">ller dito</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk3">
      <graphic n="B10_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_41v_1" next="#B10_42v_1" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.3" lrx="13.5" lry="23.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:3.7cm" type="heading" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Die_Rantzau"><seg id="B10_41v_k"><seg style="font-size:x-large"/><hi>R<seg style="text-decoration:underline">antza</seg>u</hi></seg></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg type="heading" subtype="section" style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Akt I</rs></seg></seg></hi>.</seg> Die Art der Ein-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">leitung, wie einem der</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">Streit</seg></hi> beigebracht wird,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">geſchickt und doch nicht ge-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſchickt genug. Zum Theil</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">vielleicht durch das Spiel,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das, ſo gut es war, doch</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_41v_k">Fontanes Notizen zu Erckmann-Chatrians (das sind Emile Erckmann und Alexandre Chatrian) „Die Rantzau“ entstanden während der Theateraufführung am 7. Februar 1883. Die Kritik erschien am 8. Februar 1883 (Nachtkritik) in der Vossischen Zeitung (Nr. 65); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3889</citedRange></bibl>, und am 9. Februar 1883 (Nr. 67); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3890</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk3">
      <graphic n="B10_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">42</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="heading" rend="align(center)" lry="2.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg id="B10_42r_k" next="#B10_42r_l"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Opfer_um_Opfer"><seg style="font-size:x-large"><hi id="B10_42r_a" next="#B10_42r_b">Opfe<seg style="text-decoration:underline">r um</seg></hi></seg></rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:3.6cm"><seg id="B10_42r_l"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Opfer_um_Opfer"><seg style="font-size:x-large"><hi id="B10_42r_b" prev="#B10_42r_a"><seg style="text-decoration:underline">Opfer</seg></hi></seg></rs></seg></seg></line>
        <zone ulx="3.1" uly="3.1" lrx="6.1" lry="3.2">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone></zone>
      <zone uly="3.8" lry="10.8">
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lubliner">Hugo Bürger</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">„Probe-Ofen“</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">da ſteht hier</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">eine Leiter,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">auf der das</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">erſte Geſpräch</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">geführt wird.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.3" uly="11.2" lrx="6.9" lry="11.3"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_42r_1" next="#B10_43r_1" uly="11.9" lry="15.1">
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Ein <mod type="subst"><del rend="overwritten">Luſt</del><add place="superimposed">Schau</add></mod>ſpiel</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">hat ſeine eignen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Geſetze, aber</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wo fangen ſie</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B10_42r_k">Fontanes Notizen zu Ernst von Wildenbruchs „Opfer um Opfer“ entstanden während der Theateraufführung am 9. Dezember 1882. Die Kritik erschien am 10. Dezember 1882 (Nachtkritik) in der Vossischen Zeitung (Nr. 578); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3877</citedRange></bibl>, und am 12. Dezember 1882 (Nr. 580); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>3878</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjb">
      <graphic n="B10_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_42v_1" prev="#B10_41v_1" next="#B10_43v_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="15.1" lrx="14.9" lry="25.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">ein Manco nicht deckte.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Bei dem <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Jussieu-</seg><handShift script="Latf"/>Buch war</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">es ähnlich, – es wirkte</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">nicht natürlich genug.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Geſchichte</rs></seg> vom</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">geſchenkten Kalb brillant,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi>h<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">ier das <mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">Sp</add></mod>iel <seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndals</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">vorzüglich.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.7cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Scene</rs></seg> mit dem</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">zuklappen des Juſſieu⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:11.2cm">Buchs</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjb">
      <graphic n="B10_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">43</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_43r_1" prev="#B10_42r_1" next="#B10_44r_1" uly="1.0" lry="13.9">
        <line style="margin-left:1.6cm">an und w<retrace>o</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">hören ſie auf?</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Zwei Schweſtern,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die miteinander</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">leben, führen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">glaub <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ein</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſolch Geſpräch.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Sie ſagen ſich</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">nicht mehr „ich</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">halte Dich</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">für die</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">verſtorbene</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Mutter.“</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk8">
      <graphic n="B10_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_43v_1" prev="#B10_42v_1" next="#B10_44v_1" rotate="270" ulx="0.1" uly="14.7" lrx="13.9" lry="24.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">wundervoll.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Ein ganz meiſterhafter</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Expoſitions-Akt</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Akt <retrace>II.</retrace></rs></seg></seg></hi></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Frl. <seg><rs type="direct" ref="psn:Heuser"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Heuser</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> ziert ſich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zu ſehr.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">eyer</seg></hi></rs></seg> ſieht wunder-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">voll in dem gelben</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Kattunkleid aus.</line>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-bottom-style:solid; border-top-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%" rotate="240" ulx="2.4" uly="16.1" lrx="5.7" lry="17.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg><rs id="B10_43v_m" next="#B10_43v_n" type="direct" ref="psn:Gensichen">Gensi-</rs></seg></line>
        <line><seg><rs id="B10_43v_n" prev="#B10_43v_m" type="direct" ref="psn:Gensichen">chen</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk8">
      <graphic n="B10_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">44</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_44r_1" prev="#B10_43r_1" lry="3.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Lorbeerkränze</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auf der Bühne</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und in der Gadrobe.</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.6" uly="3.9" lrx="4.0" lry="10.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="4.3" lry="8.0">
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Opfer_um_Opfer">Dialog</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="psn:Frieb-Blumauer"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Frieb</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Kessler_Marie"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><handShift script="Latn"/>Ke<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>sler</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">gut.</line>
      </zone>
      <zone>
        <zone ulx="2.4" uly="8.3" lrx="8.5" lry="8.4"><figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <zone ulx="1.6" uly="9.0" lrx="9.9" lry="9.1">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="9.7" lry="14.1">
        <line style="margin-left:2.0cm">Roſen ko<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">mir zu Hülfe.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Bei der ange-</line>
        <line style="margin-left:3.4cm">beteten</line>
        <line style="margin-left:5.2cm">Sylphe.</line>
      </zone>
      <zone ulx="0.4" uly="14.2" lrx="9.6" lry="14.3"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone id="B10_44r_2" next="#B10_45r_1" uly="14.4">
        <line style="margin-left:1.8cm">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">eye</seg>r</hi></rs></seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjp">
      <graphic n="B10_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_44v_1" prev="#B10_43v_1" next="#B10_45v_1" rotate="270" ulx="0.5" uly="14.5" lrx="14.6" lry="23.6">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.7cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt III</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Scene</rs></seg> zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen">Müller</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">etwas zu lang, bis es</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">7 ſchlägt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">örſter</seg></hi></rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">eorg</seg></hi></rs></seg>. Ich</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">will mich mit Ihnen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchlagen. Das iſt zu viel,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">zu raſch und wahrſcheinlich</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vjp">
      <graphic n="B10_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vjp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_45r_1" prev="#B10_44r_2" next="#B10_46r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">45</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">beſchaftigt ſich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">viel zu ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mit dem Pro-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">feſſor und die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Opfer_um_Opfer">Scene</rs></seg> wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Meyer_Clara">ſie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">allein ſpricht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">iſt nicht ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">natürlich. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Meyer_Clara">Ihre</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Sprechweiſe iſt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">zu kindlich –</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><retrace>die</retrace> Rolle</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">müßte die</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Conrad_Paula">Conrad</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:6.5cm">machen.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk6">
      <graphic n="B10_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_45v_1" prev="#B10_44v_1" next="#B10_45v_2" rotate="270" ulx="0.3" uly="14.0" lrx="13.9" lry="21.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">überflüſſig.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Schlußſcene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">großartig, aber doch</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">nicht famos genug geſpielt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Wäre</del><add place="superimposed">Stünde</add></mod> das Spiel auf</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">der Höhe der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Scene</rs></seg> ſo</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">wär’ es ganz koloſſal.</line>
      </zone>
      <zone id="B10_45v_2" prev="#B10_45v_1" next="#B10_46v_1" type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:triple" rotate="270" ulx="7.6" uly="15.8" lrx="23.0" lry="18.1">
        <line style="margin-left:0.6cm">Es hat volle dramatiſche Geniali-</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">tätszüge; ein Durchſchnitts-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vk6">
      <graphic n="B10_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vk6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_46r_1" prev="#B10_45r_1" next="#B10_47r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">46</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Sagen Sie meiner</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Schweſter nicht,</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">daß Sie mich</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">hier am</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schreibtiſch</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">gefunden“ –</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Opfer_um_Opfer">ſie</rs></seg> iſt von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Anfang an</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in ihn ver-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">liebt, ohne</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ihn geſ<mod type="subst"><del rend="overwritten">ehen</del><add place="superimposed">ehn</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu haben.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">„Er beißt“ –</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhn">
      <graphic n="B10_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_46v_1" prev="#B10_45v_2" next="#B10_47v_1" rotate="270" ulx="0.1" uly="15.0" lrx="14.4" lry="24.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">Dramatiker hätte die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Brüder ſich ausſprechen</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">laſſen, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">hier</rs></seg> bricht es</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ab: „ko<g ref="#mgem">mm</g> herein.“</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt IV</seg></hi></rs></seg>.</seg></line>
        <line style="margin-left:3.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kahle</seg></hi></rs></seg> brillant.</line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Müllers</seg></hi></rs></seg> Rede</line>
        <line style="margin-left:5.4cm">iſt zu lang, es</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhn">
      <graphic n="B10_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">47</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone id="B10_47r_1" prev="#B10_46r_1" type="highlighted" ulx="0.9" uly="0.3" lrx="10.0" lry="5.1" style="border-left-style:solid; border-top-style:solid">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone lry="3.6">
          <line style="margin-left:0.4cm">Die Betrachtung</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">über die <hi id="B10_47r_a" next="#B10_47r_b"><seg style="text-decoration:underline">Berühmt</seg></hi></line>
          <line style="margin-left:0.7cm"><hi id="B10_47r_b" prev="#B10_47r_a">h<seg style="text-decoration:underline">eit</seg></hi> andrer,</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-left-style:solid; border-bottom-style:solid" rend="border-bottom-style:retrace" ulx="0.8" uly="3.4" lrx="10.1" lry="7.4">
        <zone uly="1.2" lry="2.8">
          <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_Maximilian">Ludwigs</rs></seg> Mund</line>
          <line style="margin-left:0.8cm">iſt allerliebſt.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone id="B10_47r_2" next="#B10_48r_1" uly="7.7" lry="15.6">
        <line style="margin-left:2.5cm">Nun tritt</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Opfer_um_Opfer"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Hedwig</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> ein</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Ludwig_Maximilian"><hi><seg style="text-decoration:underline">er</seg></hi></rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_Maximilian">Ludwig</rs></seg>)</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">müßte ſie</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">viel herzlicher</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">empfangen;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Ludwig_Maximilian">er</rs></seg> ſie</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nun aber ſo</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kalt oder</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhh">
      <graphic n="B10_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_47v_1" prev="#B10_46v_1" next="#B10_48v_1" rotate="270" ulx="0.4" uly="14.2" lrx="13.8" lry="23.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">iſt die einzige nicht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ganz geglückte</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau">Stelle</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">Es geht nicht blos</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">zu ſehr ins <hi id="B10_47v_a" next="#B10_47v_b">S<seg style="text-decoration:underline">enti</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi id="B10_47v_b" prev="#B10_47v_a"><seg style="text-decoration:underline">mental</seg>e</hi> ſondern</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auch ins <hi id="B10_47v_c" next="#B10_47v_d">br<seg style="text-decoration:underline">eit</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi id="B10_47v_d" prev="#B10_47v_c">Sent<seg style="text-decoration:underline">imentale</seg></hi>, dazu</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vhh">
      <graphic n="B10_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vhh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">48</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone id="B10_48r_1" prev="#B10_47r_2" next="#B10_49r_1" uly="0.9" lry="14.1">
        <line style="margin-left:1.4cm">indifferent</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">empfängt, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">darf <hi><seg style="text-decoration:underline">ſie</seg></hi> nicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> kühl gegen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Opfer_um_Opfer">Schweſter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſein, – das iſt</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">kein guter Charak-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ter.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">War <seg><rs type="indirect" ref="psn:Ludwig_Maximilian"><hi><seg style="text-decoration:underline">er</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aber i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kühl gegen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſie, ſo begreif</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht, wie</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vh3">
      <graphic n="B10_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vh3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone id="B10_48v_1" prev="#B10_47v_1" rotate="270" ulx="0.6" uly="14.6" lrx="13.9" lry="17.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">beſtändig die „<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_Rantzau"><hi id="B10_48v_a" next=