<TEI xml:lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch B12</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor xml:id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab>
          <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Erz_Werk_9">GBA–Erz. Werk, Bd. 9</rs>, S. 260f. (<ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>: „Quedlinburg“, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>: „Suderode“ [Ausschnitt], <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>: „Klopstocks Büste“; datiert auf 1883.)</bibl>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:LA_II">LA,II</rs>, S. 375-377 (Nr. 230). (<ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Blatt 11r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, Blattvorderseiten: [Briefkonzept: An Anna Witte]; datiert auf „1883“.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:HFA_IV_3">HFA IV,3</rs>, S. 188-190 (Nr. 183). (<ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Blatt 11r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, Blattvorderseiten: [Briefkonzept: An Anna Witte]; datiert auf „Juni/Juli 1882“.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:DTV_IV_3">DTV IV,3</rs>, S. 188-190 (Nr. 183). (<ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Blatt 11r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, Blattvorderseiten: [Briefkonzept: An Anna Witte]; datiert auf „Juni/Juli 1882“.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:FMF2">FMF2</rs>, S. 529-553. (<ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Blatt 11r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, Blattvorderseiten: [Briefkonzept: An Anna Witte]; erstmals nach Notizbuch B12 datiert auf „vor dem 10. Juli 1882“.)</bibl>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Golz_1988">Golz 1988</rs>, S. 13. (<ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">Blatt 60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>: „Schmucklos wird mir die Welt“; datiert auf 1883 [?].)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Gedichte_2">GBA–Gedichte, Bd. 2</rs>, 437 und 655f. (<ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">Blatt 60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>: „Schmucklos wird mir die Welt“; datiert auf 1883 [?].)</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:22jtw</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B12</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="Friedrich_Fontane">1883</msName>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte.</note>
                <item/>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch B12 schrieb Friedrich Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke (Datum) und auf der Rückseite eines angeklebten Kalenderblattes. Sie entstand am oder nach dem 14. Juni 1925.</note>
                <item>1883</item>
                <item>Entwurf zu einem Brief an ? (noch zu kopiren) Entwurf zu einem Gedicht „Einsamkeit“ (?) [vielleicht nicht von Th. F.] Aussprüche etc. von Dingelstedt u. Hebbel 1883. Theater: (Don Carlos [P---x] – Aspasia – Bilder: (?) Suderode Entwurf z. einem intressanten Brief an ? in Sachen R. Schr. u. Martha F.</item>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>1883. Entwurf zu einem Brief an ? (noch zu kopiren.) Entwurf zu einem Gedicht „Einsamkeit“ (?) [Vielleicht nicht von Th. F.] Aussprüche etc. von Dingelstedt u. Hebbel. Theater 1883: („Don Carlos“. Bilder: (?) Suderode. Entwurf zu einem intressanten Brief an ? in Sachen R. Schr. u. Martha F.</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>[Briefkonzept: An Anna Witte] (Ausfertigung nicht ermittelt, zwischen Juni bis vor dem 10. Juli 1882, im <rs ref="lit:HBV">HBV</rs> nicht verzeichnet), <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Blatt 11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref></item>
                <item>[Briefkonzept: An Unbekannt: „Hochgeehrter Herr“] (Ausfertigung nicht ermittelt, 1883 [?], im <rs ref="lit:HBV">HBV</rs> nicht verzeichnet), <ref target="#xpath(//surface[@n='61v'])">Blatt 61v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='62r'])">62r</ref></item>
                <item>[Exzerpte aus Briefwechsel <rs ref="lit:Kuh_Hebbel_1">Kuh–Hebbel, Bd. 1</rs>] („Aussprüche von Hebbel“, S. 481; „Epigramm von Grillparzer“, S. 202; „Epigramm von Dingelstedt“) (Entstehung: Juni 1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">Blatt 58v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref></item>
                <item>[Fünf Schlösser - Dreilinden] Reiseaufzeichnungen) (Dreilinden im Sonnenschein; Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen, Nr. 607, 29.12.1882; Fünf Schlösser [1889], Abschnitt Dreilinden; 3. Kap.: Dreilinden im Sonnenschein) (Reise: 8.07.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref></item>
                <item>[Quedlinburg: „Klopstocks Büste“] (Reiseaufzeichnungen) (Reise: 19.06.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">Blatt 9r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref> </item>
                <item>[Quedlinburg: „Quedlinburg“] (Reiseaufzeichnungen) (Reise: 19.06.1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref></item>
                <item>„Schmucklos wird mir die Welt“ (Entwurf: Gedicht) (Entstehung: vermutlich 1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">Blatt 60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref></item>
                <item>[Suderode: „Suderode“] (Reiseaufzeichnungen; Entwurf) (Reise: Juni 1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">Blatt 5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Dom Karlos – von Friedrich Schiller] (Theaterbesuch: 4.04.1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">Blatt 52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Frau Aspasia – von Otto Franz Gensichen] (Theaterbesuch: 20.03.1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">Blatt 33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Rosenmüller und Finke – von Carl Töpfer] (Theaterbesuch: 6.04.1883), <ref target="#xpath(//surface[@n='62v'])">Blatt 62v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='61r'])">61r</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt: Quedlingburg?] (Entstehung: vermutlich Juni 1882), <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">Blatt 55v</ref></item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi>2; Reste von herausgerissenen Blättern, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">Blatt 23r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 24. Blatt 1v, 2v, 4v-13v (nur Blattrückseiten), 25r-32r (nur Blattvorderseiten), 51r, 57r, 58r und 59r</ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="62"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="104" unit="mm"/>
                    <height quantity="163" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="105" unit="mm"/>
                    <height quantity="163" unit="mm"/>
                    <depth quantity="7" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „508-12“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Blatt Iv</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 3. <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">Blatt 3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab>
                <hi>Stempel:</hi> 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref></ab>
            </additions>
            <bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab>Brauner <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> mit geometrischer Prägung; ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, mit aufgeklebtem Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. Von Friedrich Fontane aufgeklebtes Blatt, von Friedrich Fontane mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „1883“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B12“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „508-12“, von fremder Hand 6 mit Bleistift beschriftet, von Fontane angefertigte und angeklebte cremefarbige Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „II“), darauf angeklebtes Kalenderblatt (darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“), von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Friedrich Fontane mit blauer und schwarzer Tinte beschriftet (Inhaltsübersicht). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B12“).</ab>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph xml:id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial"/>
        <date type="Friedrich_Fontane" when-iso="1883">1883</date>
        <date type="editorial"><date notBefore-iso="1882-06" notAfter-iso="1883-04-06">Zwischen Juni 1882 und dem 6.04.1883</date>: <date when-iso="1882-06">Juni 1882</date> („Quedlinburg“;„Epigramm von Dingelstedt“; „Epigramm von Grillparzer“; „Aussprüche von Hebbel“), <date when-iso="1880-06-19">19.06.1882</date> („Suderode“; „Klopstocks Büste“),  <date when-iso="1882-07-08">8.07.1882</date> ([Dreilinden]), <date when-iso="1882-07-09">9.07.1882</date> ([Briefkonzept: An Anna Witte]), <date when-iso="1882-07-11">11.07.1882</date> ([DreilindenXXX]), <date when-iso="1883-03-20">20.03.1883</date> (Frau Aspasia), <date when-iso="1883-04-04">4.04.1883</date> (Dom Karlos), <date notBefore-iso="1883-04-04" notAfter-iso="1883-04-06">zwischen dem 4.04. und dem 6.04.1883</date> ([Briefkonzept: An Unbekannt]) und <date when-iso="1883-04-06">6.04.1883</date> (Rosenmüller und Finke)</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
          <term>non-fiction</term>
          <term>other</term>
        </keywords>
        <keywords>
          <term>Brief</term>
          <term>Exzerpt (Buch)</term>
          <term>Konzept (Brief)</term>
          <term>Notizen (Theaterkritik)</term>
          <term>Reiseaufzeichnungen</term>
          <term>Reiseaufzeichnungen (Fünf Schlösser)</term>
          <term>Theaterkritik</term>
        </keywords>
        <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
          <term>fiction</term>
        </keywords>
        <keywords>
          <term>Entwurf (Gedicht)</term>
          <term>Gedicht</term>
          <term>Notizen (Roman/Erzählung)</term>
          <term>Roman</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand6" script="posthumous">Fremde Hand 6: Archivar/Bibliothekar</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
        <handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
        <handNote medium="red_pencil">Rotstift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
        <handNote medium="medium_thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind. </handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation>
          <linkGrp targFunc="active passive">
            <link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#B12_56v_a lit:Kuh_Hebbel_1"/>
            <link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#B12_57v_a lit:Kuh_Hebbel_1"/>
            <link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#B12_58v_a lit:Kuh_Hebbel_1"/>
          </linkGrp>
        </derivation>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab>Notizbuch B12 enthält Aufzeichnungen zwischen Juni 1882 und 1883: Reiseaufzeichnungen zu Quedlinburg und Suderode mit Exzerpten aus Emil Kuhs „Biographie Friedrich  Hebbels“ (Juni 1882), ein Briefkonzept an Anna Witte (zwischen Juni und 10. Juli 1882), Reiseaufzeichnungen aus Dreilinden (8. Juli 1882), Notizen zu Theateraufführungen zu Gensichens „Frau Aspasia“ (20. März 1883), Schillers „Dom Karlos“ (4. April 1883) und Töpfers „Rosenmüller und Finke“ (6. April 1883) sowie ein Briefkonzept an Unbekannt (1883), ein Gedichtentwurf („Schmucklos wird mir die Welt“; 1883) und eine nicht ermittelte Skizze (vermutlich von 1883).</ab>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2019-12-19" who="#GR">Version 0.1 vom 19.12.2019 <note>Notizbuch B12: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B12">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2">
      <graphic n="B12_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.2" lrx="1.6" lry="6.2">
        <graphic n="B12_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="0.6" uly="0.2" lry="1.1">
          <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.0cm">B</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">12</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2" type="label" subtype="Etikett_von_Friedrich_Fontane_angefertigt_unsicher_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.6" uly="5.1" lrx="9.7" lry="10.4">
        <graphic n="B12_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs2" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="2.4" uly="1.6" lry="2.4" type="heading" rend="align(center)">
          <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink thick_pen"/>
          <line><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><date type="synchronous" when-iso="1883">1883</date></seg></seg></line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil"/></zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx">
      <graphic n="B12_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx" mimeType="image/jpeg"/>
      <graphic n="B12_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw4" mimeType="image/jpeg" xml:id="a6"/>
      <zone><handShift new="#fremde_Hand6"/>
        <line><choice><abbr>No</abbr><expan>Numero</expan></choice> 46 <handShift new="#fremde_Hand2"/><seg type="auction_number">508-12</seg></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx http://textgridrep.org/textgrid:18vw4" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.7" uly="0.9" lrx="9.0" lry="15.3">
        <graphic n="B12_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx" mimeType="image/jpeg" xml:id="a7"/>
        <zone ulx="0.0" uly="0.0" lrx="7.2" lry="0.8">
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line><fw type="pageNum">II</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="-0.4" uly="0.5" lrx="6.4" lry="12.0">
          <graphic n="B12_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx" mimeType="image/jpeg" xml:id="a5"/>
          <zone uly="0.3" lrx="6.6">
            <handShift new="#Archivar2" medium="pencil"/>
            <line><fw type="pageNum">I</fw></line>
            <handShift new="#Fontane"/>
          </zone>
          <zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane">
            <zone uly="0.8" lry="9.2">
              <zone type="item">
                <handShift new="#fremde_Hand3"/>
                <line style="margin-left:0.3cm"><handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink"/>Entwurf zu einem</line>
                <lb type="edited_text"/>
                <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink"/>
                <line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='61v'])">Brief an ?</ref></seg> (noch zu</line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:1.0cm">kopiren)</line>
              </zone>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.7cm">Entwurf zu einem Gedicht</line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Schmucklos_Welt">Einſamkeit</rs></seg></ref></seg> (?)</line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:0.7cm">[vielleicht nicht von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>Th.F.</abbr><expan>Theodor Fontane</expan></choice></rs></seg><handShift script="Latf"/>]</line>
              </zone>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.8cm"><seg><ref xml:id="B12_Ir_a" next="#B12_Ir_b" target="#xpath(//surface[@n='58v'])">Ausſprüche <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> von <seg><rs xml:id="B12_Ir_m" next="#B12_Ir_n" type="direct" ref="psn:Dingelstedt"><handShift script="Latn"/>Dingel-</rs></seg></ref></seg></line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:0.8cm"><seg><ref xml:id="B12_Ir_b" prev="#B12_Ir_a" target="#xpath(//surface[@n='58v'])"><seg><rs xml:id="B12_Ir_n" prev="#B12_Ir_m" type="direct" ref="psn:Dingelstedt">stedt</rs></seg></ref></seg><handShift script="Latf"/> u. <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hebbel"><handShift script="Latn"/>Hebbel</rs></seg></ref></seg></line>
              </zone>
              <handShift medium="black_ink" script="Latf"/>
              <line style="margin-left:4.5cm"><add><seg><date type="synchronous" when-iso="1883">1883</date></seg>.</add></line>
              <zone type="item">
                <handShift medium="blue_ink" script="Latn"/>
                <line style="margin-left:1.4cm"><hi>Th<seg style="text-decoration:underline">eat</seg></hi>er:</line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:0.6cm">(<seg><ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Dom_Karlos">Don Carlos</rs></seg></ref></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten"></del><add place="superimposed">[</add></mod><seg><rs type="direct" ref="psn:Purschian">Purschian</rs></seg><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frau_Aspasia">Aspasia</rs></seg></ref></seg></line>
              </zone>
              <line style="margin-left:1.4cm" type="item"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">ilde</seg>r</hi>: (?)</line>
              <line style="margin-left:0.5cm" type="item"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Suderode">Suderode</rs></seg></ref></seg></line>
              <handShift script="Latf"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.7cm"><seg><ref xml:id="B12_Ir_c" next="#B12_Ir_d" target="#xpath(//surface[@n='11r'])">Entwurf <choice><abbr>z.</abbr><expan>zu</expan></choice> einem intreſſanten</ref></seg></line>
                <lb type="edited_text"/>
                <line style="margin-left:0.9cm"><seg><ref xml:id="B12_Ir_d" prev="#B12_Ir_c" next="#B12_Ir_e" target="#xpath(//surface[@n='11r'])"><seg xml:id="B12_Ir_k">Brief an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">?</rs></seg> in Sachen</seg></ref></seg></line>
                <lb type="edited_text"/>
                <handShift script="Latn"/>
                <line style="margin-left:1.3cm"><seg><ref xml:id="B12_Ir_e" prev="#B12_Ir_d" target="#xpath(//surface[@n='11r'])"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf"><choice><abbr>R. Schr.</abbr><expan>Rudolf Schreiner</expan></choice></rs></seg><handShift script="Latf"/> u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha"><handShift script="Latn"/>Martha <choice><abbr>F.</abbr><expan>Fontane</expan></choice></rs></seg></ref></seg></line>
                <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
              </zone>
            </zone>
          </zone>
        </surface>
        <note type="editorial">Das Gedicht „Schmucklos wird mir die Welt“ stammt von Fontane; vgl. GBA.</note>
        <note type="editorial" target="#B12_Ir_k">Brief an Anna Witte.</note>
        <surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vw4" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="-0.4" uly="0.5" lrx="6.4" lry="12.0">
          <graphic n="B12_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw4" mimeType="image/jpeg" xml:id="a4"/>
          <zone style="border-top-style:dashed; border-top-color:red" rend="border-top-style:zigzag" ulx="0.0" uly="0.4" lrx="6.8" lry="0.5"/>
          <zone rendition="#roman" ulx="2.3" uly="0.8">
            <handShift new="#Druck_p"/>
            <line style="text-transform:uppercase"><seg style="letter-spacing:0.2cm">Notizen</seg></line>
            <handShift new="#Fontane"/>
          </zone>
          <zone rendition="#roman" rotate="0" ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="10.2">
            <handShift new="#Druck_p"/>
            <zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="13.1" lry="6.1">
              <figure>
                <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
              </figure>
            </zone>
            <zone ulx="0.5" uly="6.1" lrx="13.1" lry="6.2">
              <figure>
                <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
              </figure>
            </zone>
            <zone uly="6.4" lry="7.0">
              <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-weight:bold">1925</seg> <seg style="font-size:large" rendition="#roman">Juni</seg> <seg rendition="#roman">30 Tage</seg></line>
            </zone>
            <zone rendition="#roman" uly="7.2" lry="7.7">
              <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 3 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 39 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-A.</abbr><expan>Mond-Aufgang</expan></choice> 12 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 59 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>V.</abbr><expan/></choice></seg></line>
              <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 21 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-U.</abbr></choice> 12 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 42 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>N.</abbr><expan/></choice></seg></line>
            </zone>
            <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="7.8" lry="10.2">
              <line><seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold; color:red">14</seg></line>
            </zone>
            <handShift new="#Fontane"/>
          </zone>
        </surface>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx">
      <graphic n="B12_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsx" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone ulx="0.6" uly="0.5">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <line><handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">1</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/></zone>
      <zone uly="0.7" lry="1.1">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_1r_y" spanTo="#B12_1r_z" next="#B12_2r_y"/>
        <line style="margin-left:3.6cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg xml:id="B12_1r_k"><seg><rs type="direct" ref="plc:Quedlinburg">Quedlinburg</rs></seg></seg>.</seg></hi></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.2" lry="15.9">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Quedlinburg"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">athhaus</seg></hi></seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,2.8cm)">am <seg><rs type="direct" ref="plc:Markt_Quedlinburg">Markt</rs></seg></add> . (50 ₰) Allerlei</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Curioſa drin zu ſehn. Nichts</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Hervorragendes.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Finkenherd_Quedlinburg">Finkenherd</rs></seg>.</seg></hi></seg><handShift script="Latf"/> Vom</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markt_Quedlinburg">Markt</rs></seg> durch die „<seg><rs type="direct" ref="plc:Hohe_Strasse_Quedlinburg">hohe Straße</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">bis zum „<seg><rs type="direct" ref="plc:Finkenherd_Quedlinburg">Finkenherd</rs></seg>“. (Gaſſe.)</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">Vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Finkenherd_Quedlinburg">Finkenherd</rs></seg> weiter bis zum</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schlossplatz_Quedlinburg"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">chlo<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>splatz</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <zone type="list">
          <line style="margin-left:3.6cm" type="item">a.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Klopstockhaus_Quedlinburg"><hi>Klop<seg style="text-decoration:underline">stock</seg>haus</hi></rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:3.6cm">b.<handShift script="Latf"/> Gleich daneben</line>
            <line style="margin-left:4.3cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuesterhaus_Quedlinburg">Küſterhaus</rs></seg>. Küſter</line>
            <line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Michaelis_Herr">Michaelis</rs></seg>. 1 Mark.</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:3.5cm">c.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlosskirche_Quedlinburg"><hi>Sch<seg style="text-decoration:underline">loßki</seg>rche</hi></rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:5.1cm">α. <seg><rs type="direct" ref="plc:Krypta_Quedlinburg">Krypta</rs></seg>. Mit</line>
            <line style="margin-left:4.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heinrich_I_Koenig_Ostfrankenreich">König Heinrich I.</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Mathilde_Koenigin_Ostfrankenreich">Mathilde</rs></seg>,</line>
            <line style="margin-left:4.3cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Koenigsmarck_Maria">Gräfin Aurora</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:4.8cm">β. <seg><rs type="direct" ref="plc:Cythergewoelbe_Quedlinburg">Cythergewölbe</rs></seg>.</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:3.5cm" type="item">d.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Quedlinburg">Schloß</rs></seg>. 50 ₰.</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:3.5cm" type="item">e. <seg><rs type="direct" ref="plc:Carl-Ritter-Haus_Quedlinburg">Ritter’s -<handShift script="Latf"/> Haus</rs></seg></line>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:3.4cm">f.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Bruehl_Quedlinburg">Brühl</rs></seg> mit der</line>
            <line style="margin-left:5.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Tieck_Klopstock-Bueste">Klopſtock-Statue</rs></seg>.</line></zone></zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_1r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B12_1r_k"/>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsz">
      <graphic n="B12_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsz" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsz">
      <graphic n="B12_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.4" lry="7.4">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_2r_y" prev="#B12_1r_y" spanTo="#B12_2r_z" next="#B12_3r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">Wie wir getragen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">haben das Bild</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der Irdiſchen, <unclear>alſo</unclear></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">werden wir auch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">tragen das Bild</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der Hi<g ref="#mgem">mm</g>liſchen.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.5" uly="8.8" lrx="6.8" lry="8.9"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="9.4" lry="15.2">
        <line style="margin-left:2.5cm"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">Zwiſchen den</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">von <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg xml:lang="la-Latn">Vinca minor</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">überwachſenen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Gräbern ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(135deg)">e</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><choice><abbr>kl.</abbr><expan>kleiner</expan></choice> Palmenbaum,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">dahinter der</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_2r_z"/>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtn">
      <graphic n="B12_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtn" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtn">
      <graphic n="B12_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="10.1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_3r_y" prev="#B12_2r_y" spanTo="#B12_3r_z" next="#B12_3v_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">weiße Marmor-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kranz mit der</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Inſchrift. Cy-</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">preſſen, Myr-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">thenſträucher</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">rundum.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.7cm" rend="indent">Sehr einfach,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">ſchön und</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">anmuthig.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.9" uly="11.0" lrx="6.0" lry="11.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="11.5" lry="14.4">
        <line style="margin-left:2.0cm">Dieſes Haus</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">ſteht in</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">Gottes Hand,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_3r_z"/>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrp">
      <graphic n="B12_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="1.8" lrx="10.1" lry="14.9">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_3v_y" prev="#B12_3r_y" spanTo="#B12_3v_z" next="#B12_4r_y"/>
        <milestone unit="illustration"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <figure xml:id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Stadtplan (Ausschnitt)</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Quedlinburg">Quedlinburg?</rs></figDesc>
        </figure>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_3v_z"/>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrp">
      <graphic n="B12_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_4r_1" next="#B12_9r_1" uly="1.0" lry="14.8">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_4r_y" prev="#B12_3v_y" spanTo="#B12_4r_z" next="#B12_9r_y"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:1.7cm">Der X---x</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">iſt es gewarnt,</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:3.8cm">Gott im</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">Hi<g ref="#mgem">mm</g>el wolle</line>
          <line style="margin-left:4.8cm">geben</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:1.9cm">Allen die</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">wandern</line>
          <line style="margin-left:3.8cm">aus u. ein</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:1.2cm">Den viel ewigen</line>
          <line style="margin-left:3.9cm">Frieden ſein</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:1.9cm">Zuletzt das</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">ewige Leben.</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_4r_z"/>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvd">
      <graphic n="B12_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvd" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvd">
      <graphic n="B12_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="1.3">
        <milestone unit="section" type="Text_2" spanTo="#B12_8r_z"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline; letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Suderode">Suderode</rs></seg>.</seg></hi></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="2.4" lry="15.9">
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Suderode">Es</rs></seg> hat einen gewiſſen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ländlich maleriſchen Reiz</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und wer <hi>g<seg style="text-decoration:underline">eborgen</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">leben will, derart</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">daß er doch ſchließlich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er noch eine</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Art Bergluft hat</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ohne der <hi><seg style="text-decoration:underline">Schärfe</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dieſer Luft ausgeſetzt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zu ſein, der mag</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">hingeh<retrace>n</retrace>. Es paßt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">alſo vielleicht für</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Lungenkranke. Für</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Nervenkranke da-</line>
        <line style="margin-left:7.8cm">gegen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <note/>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvz">
      <graphic n="B12_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvz" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvz">
      <graphic n="B12_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvz" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">für ſolche, die der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berliner</rs></seg> Canal-Luft</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">entfliehn, um</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">einen vollen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Zug wirklich freier,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">friſcher Luft zu thun,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Suderode">es</rs></seg> ſchrecklich.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Vollko<g ref="#mgem">mm</g>en dumpf</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">und kellerhaft.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Von allen Seiten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">läuft an Regen⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">tagen das Waſſer</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en und hört</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">nun der Regen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">auf, ſo giebt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">es einen häßlichen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvk">
      <graphic n="B12_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvk" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvk">
      <graphic n="B12_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">mit Hôtelmiasmen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſchwängerten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Waſſerdunſt, der</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">für Nervenkranke</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">unmöglich gut</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſein kann. Die</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Häuſer ſind zum</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Theil pittoresk,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">aber die meiſten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">doch primitiv. Wer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">das Glück hat</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">eine <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(1.4cm,pos-right)">Vorder⸗</add> Giebelſtube</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">zu kriegen, die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">alſo wenigſtens einem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">2. Stock entſprochen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">(zwei Treppen hoch)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtm">
      <graphic n="B12_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtm" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtm">
      <graphic n="B12_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">mag es vielleicht</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſehr nett finden.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Es bleibt aber doch</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">alles unendlich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">hinter <seg><rs type="direct" ref="plc:Thale"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Thale</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> zurück.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Thale"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Thale</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> hat wirklich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi>f<seg style="text-decoration:underline">riſch</seg>e</hi> Luft und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>f<seg style="text-decoration:underline">riſche</seg>s</hi> Waſſer, So<g ref="#ngem">nn</g>en-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſchein und Schatten,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Wärme und Kühle</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">(am <seg><rs type="direct" ref="plc:Waldkater_Thale">Waldkater</rs></seg> z. B.)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Das Reizendſte</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">bleibt i<g ref="#mgem">mm</g>er <seg><rs xml:id="B12_8r_m" next="#B12_8r_n" type="direct" ref="plc:Wernigerode"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Werni-</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs xml:id="B12_8r_n" prev="#B12_8r_m" type="direct" ref="plc:Wernigerode">gerode</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</seg> wenn</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">man das Glück hat</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">auf <seg><rs xml:id="B12_8r_o" next="#B12_8r_p" type="indirect" ref="plc:Villa_Kagelmann_Wernigerode"><handShift script="Latn"/>Kag<handShift script="Latf"/>elmanns</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="B12_8r_p" prev="#B12_8r_o" type="indirect" ref="plc:Villa_Kagelmann_Wernigerode">Balkon</rs></seg> zu wohnen und</line>
        <line style="margin-left:4.9cm">die Hunde nicht blaffen.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_8r_z"/>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrq">
      <graphic n="B12_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrq" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrq">
      <graphic n="B12_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrq" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_9r_1" prev="#B12_4r_1" rotate="270" ulx="1.3" uly="14.2" lrx="14.4" lry="23.0">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_9r_y" prev="#B12_4r_y" spanTo="#B12_9r_z" next="#B12_10r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg type="heading" subtype="sub"><rs type="direct" ref="wrk:Tieck_Klopstock-Bueste"><hi><seg style="text-decoration:underline">Klopſtocks Büſte</seg></hi></rs></seg> (nicht</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Standbild) <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">wie</seg></del> in</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">ſchöner Bronze, wirkt</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">antik, wie ein</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">vornehmer Römer</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">der eines Tages <unclear>aske-</unclear></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">tiſcher Chriſt geworden</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_9r_z"/>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vw2">
      <graphic n="B12_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw2" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vw2">
      <graphic n="B12_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.9" uly="14.6" lrx="25.3" lry="17.0">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B12_10r_y" prev="#B12_9r_y" spanTo="#B12_10r_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">iſt. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Tieck_Klopstock-Bueste">Darüber</rs></seg> folgende Inſchrift</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">aus der Ode <seg xml:id="B12_10r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Mein_Waeldchen">An mein Waeldchen</rs></seg></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="3.4" uly="6.3" lrx="6.0" lry="6.4"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="3.7" uly="15.8" lrx="19.2" lry="22.3">
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:0.4cm">Wenn hier im Sturm nicht mehr</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">die Eiche rauschet</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:0.0cm">Keine Lispel mehr wehn</line>
          <line style="margin-left:4.9cm">von dieser Weide</line></zone>
        <zone type="verse">
          <line style="margin-left:0.5cm">Dann sind Lieder noch, die von</line>
          <line style="margin-left:6.9cm">Herzen kamen,</line></zone>
        <line style="margin-left:1.3cm" type="verse">Gingen zu Herzen.</line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_10r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B12_10r_k">Vierte Strophe aus Klopstocks Ode „Mein Waeldchen“.</note>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrt">
      <graphic n="B12_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrt" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vrt">
      <graphic n="B12_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vrt" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.9" lry="2.0">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_11r_y" spanTo="#B12_11r_z" next="#B12_12r_y"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:id="B12_11r_k">Hochverehrte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Frau</rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Theuerſte Freundin.</line>
      </zone>
      <zone uly="2.8" lry="16.0">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><retrace xml:id="B12_11r_c" next="#B12_11r_d"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Meine</rs></seg> letzte literariſche That</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><retrace xml:id="B12_11r_d" prev="#B12_11r_c">hier</retrace> ſollen dieſe Zeilen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Sie, hochverehrte Freundin,</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſein, in denen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna"><retrace>Ihnen</retrace></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ein<retrace>e</retrace> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">allerwichtigſte Frage</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſrem</rs></seg> kleinen Standpunkt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">aus angeſehn, allerwichtigſte</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Frage vorlegen und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Ihr</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Urtheil, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Ihren</rs></seg> Rath erbitten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">möchte.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Natürlich handelt es</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ſich um <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg>, und</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">beinah ebenſo natürlich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">handelt es ſich</seg></del> um</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">den nebelhaft und <del><seg xml:id="B12_11r_a" next="#B12_11r_b" type="cancel" style="text-decoration:line-through">jedenfal</seg>ls</del></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><del>h<seg xml:id="B12_11r_b" prev="#B12_11r_a" type="cancel" style="text-decoration:line-through">öchſt</seg></del> unfaßbar am</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Horizonte ziehenden</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">Brautigam <handShift script="Latn"/>in spe</rs></seg><handShift script="Latf"/> oder</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">auch nicht <handShift script="Latn"/>in spe<handShift script="Latf"/>:</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schreiner_Rudolf">Rudolf <handShift script="Latn"/>Schreiner</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_11r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B12_11r_k"/>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vt7">
      <graphic n="B12_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vt7" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vt7">
      <graphic n="B12_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vt7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:x" uly="0.4" lry="9.5">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_12r_y" prev="#B12_11r_y" spanTo="#B12_12r_z" next="#B12_13r_y"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><del><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">M<anchor xml:id="B12_12r_d"/>artha</rs></seg></seg></del><add place="above" corresp="#B12_12r_d">Nebelhaft!</add></mod></del></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><del>Vielleicht iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">er</rs></seg> gar</del></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><del>nicht ſo nebelhaft, und</del></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">ſein nebelhaftes Zi</seg></del></del></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><del>der Nebel iſt nicht</del></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><del><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">er</rs></seg></seg></hi> ſondern die</del></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><del>Wolke unter der <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">ihn</rs></seg> verbirgt. Sie</seg></del></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><del>erſcheint <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie"><del><seg style="text-decoration:line-through">uns</seg></del></rs></seg> nur ſo, weil</del></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><del><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">es für gut findet</add> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">ihn</rs></seg>  und ihr Verhält-</del></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del><mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">niß</add></mod> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">rät<anchor xml:id="B12_12r_e"/>hſelvoll in der</seg></del><add place="above" corresp="#B12_12r_e">zu <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">ihm</rs></seg> in eine</add></mod></del></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><del>W<anchor xml:id="B12_12r_h"/>olke<anchor xml:id="B12_12r_f"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hüllt</seg></del><add place="above" corresp="#B12_12r_f"> zu ſtecken.</add></mod> . <anchor xml:id="B12_12r_g"/><add place="above" corresp="#B12_12r_g" style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Mir</rs></seg> etwas</add><add place="below" corresp="#B12_12r_h"><seg style="text-decoration:line-through">ganz Unverſtändiges.</seg></add></del></line>
      </zone>
      <zone uly="9.7">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Sie</rs></seg> begreifen, daß</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">uns</rs></seg> dieſe Frage ſeit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">lange beſchäftigt, und</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſeit dem unglücklichen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Examen-Ausgange geradezu</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Sorge macht. <mod type="subst" xml:id="B12_12r_m" next="#B12_12r_n"><metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="B12_12r_a" next="#B12_12r_b" style="text-decoration:line-through">Wir</seg></del><add place="below" style="margin-left:-0.2cm">in Bezug auf</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><mod type="subst" xml:id="B12_12r_n" prev="#B12_12r_m"><del><seg xml:id="B12_12r_b" prev="#B12_12r_a" style="text-decoration:line-through">ſtehe<anchor xml:id="B12_12r_c"/>n</seg></del><add place="above" corresp="#B12_12r_c">x---x</add><metamark function="deletion">|</metamark></mod> Was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> erwarteten</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">das Examen, <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x x---x</del><add place="superimposed"><hi><seg style="text-decoration:underline">ſo oder ſo</seg></hi></add></mod> und als eine</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">war das Folgende: Drei</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Folge deſſelben x---x</del><add place="superimposed">natürliche Conſequenz deſſelben</add></mod> erwartete</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><add place="above" style="margin-left:0.6cm">Tage oder 8 Tage nach glücklich</add>war das Folgende: 3 oder 8 Tage</line>
      </zone>
      <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" rotate="75" ulx="1.4" uly="12.3" lrx="5.4" lry="13.6">
        <line style="margin-left:0.0cm">Nicht dieſes</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">unglückliche</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Ausgangs halber,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſondern</line>
      </zone>
      <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy" rotate="80" ulx="0.4" uly="7.1" lrx="4.8" lry="8.1">
        <line style="margin-left:0.0cm"><del>wegen Betrachtungen</del></line>
        <zone type="highlighted" style="border-right-style:solid">
          <line style="margin-left:1.4cm"><del>die daran</del></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><del>knüpfen</del></line>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_12r_z"/>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vx4">
      <graphic n="B12_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vx4" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vx4">
      <graphic n="B12_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vx4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_13r_1" next="#B12_14r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_13r_y" prev="#B12_12r_y" spanTo="#B12_13r_z" next="#B12_14r_y"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)">glücklich</add> beſtandenem Examen,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wird <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">er</rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>en und</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">um <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg> anhalten;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">miß</seg></hi>glückt aber <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">ſein</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Examen, ſo wird <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">er</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">freilich nicht um <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> an-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">halten, wird aber</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">irgendwelche Schritte</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">thun, um ſich <add place="above" style="margin-left:-0.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ihrer</seg></del></add> „im</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Stillen“ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihrer</rs></seg> zu ver-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſichern. Daß das Erſtre</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">nicht geſchehen iſt, weil</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">es nicht geſchehen <hi><seg style="text-decoration:underline">ko<g ref="#ngem">nn</g>te</seg></hi>,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wiſſen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg>. Aber</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">wie ſteht es <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">nun</add> mit</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">dem zweiten? Hat</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ein ſolches ſich „im</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Stillen“ ihrer</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">verſichern ſtattgefunden<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">?</seg></del><add>,</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.4cm">jetzt oder vielleicht auch</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">früher ſchon? Darauf</line></zone>
      <anchor xml:id="B12_13r_z"/>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs9">
      <graphic n="B12_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs9" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs9">
      <graphic n="B12_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_14r_1" prev="#B12_13r_1" next="#B12_15r_1" lry="16.0">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_14r_y" prev="#B12_13r_y" spanTo="#B12_14r_z" next="#B12_15r_y"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t es an? Dies</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">möchten <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> <anchor xml:id="B12_14r_l"/><seg type="multiphrase" xml:id="B01_14r_a" corresp="#B01_14r_b">wiſſen.</seg><add corresp="#B12_14r_l" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="B01_14r_b" corresp="#B01_14r_a">gern erfahren.</seg></add></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Hat es ſtattgefunden,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">aber auch <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="line-through-style:double">wirklic</seg>h</hi> <anchor xml:id="B12_14r_d" next="#B12_14r_3"/><anchor xml:id="B12_14r_g" prev="#B12_14r_3"/></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)">in <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,0.9cm)">klaren und</add> ba<del><seg style="text-decoration:line-through">a</seg></del>ren Worten</add> ſtattgefunden, d. h. <add place="above" style="margin-left:0.2cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">alſo</add> ſtatt⸗</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gefunden über den</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">berühmten H<retrace>än</retrace>dedruck,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Corridorkuß <mod type="subst"><del rend="overwritten">oder</del><add place="superimposed">und</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Fußſpitzengruß <hi><seg style="text-decoration:underline">hinaus</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">(die ſa<g ref="#mgem">mm</g>t und ſonders</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">meinen</rs></seg> Augen gar</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nichts bedeuten)</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſo haben <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:curved_V(1.2cm,0.5cm)">Eltern</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">weiter</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ieſ</add></mod>er Sache <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">weiter</add> nichts</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">zu ſagen. <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">Denn</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">haben <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">durchaus</add> nichts gegen</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſtille Verlobungen, <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">haben</seg></del><anchor xml:id="B12_14r_a"/> <add place="above" corresp="#B12_14r_a">auch</add></mod> nichts gegen</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">jahre<anchor xml:id="B12_14r_b"/>langes Warten. <add place="above" corresp="#B12_14r_b">Wir haben ſelber 5 Jahre lang ge-</add><del><seg style="text-decoration:line-through">Im</seg></del><anchor xml:id="B12_14r_h" next="#B12_14r_2"/><anchor xml:id="B12_14r_i" prev="#B12_14r_2"/></line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#B12_14r_m"/>
      <zone xml:id="B12_14r_2" prev="#B12_14r_h" next="#B12_14r_i" style="border-right-style:solid; border-radius:50%" ulx="0.5" uly="14.9" lry="15.7">
        <line>wartet.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_14r_m"/>
      <addSpan spanTo="#B12_14r_c" place="margin"/>
      <zone xml:id="B12_14r_3" prev="#B12_14r_d" next="#B12_14r_g" style="border-bottom-style:solid" rotate="20" ulx="9.5" uly="3.2" lrx="10.5" lry="4.2">
        <line>und</line>
        <addSpan place="margin" spanTo="#B12_14r_f"/>
        <zone rotate="15">
          <line>zwar</line>
        </zone>
        <anchor xml:id="B12_14r_f"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_14r_c"/>
      <anchor xml:id="B12_14r_z"/>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvv">
      <graphic n="B12_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_14v_1" prev="#B12_15v_2" rotate="180" ulx="9.0" uly="15.7" lry="18.6">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_14v_y" prev="#B12_15v_y" spanTo="#B12_14v_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="B12_14v_a" next="#B12_14v_b" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Morgendämmer-</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="B12_14v_b" prev="#B12_14v_a" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Stube</rs></seg>, <seg><rs xml:id="B12_14v_c" next="#B12_14v_d" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Garde-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="B12_14v_d" prev="#B12_14v_c" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">roben-Stube</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.8" uly="11.9" lrx="7.1" lry="12.0">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.2" uly="11.3" lry="20.3">
        <line style="margin-left:0.0cm">Hundezwinger.</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Faſanerie</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Der Runen-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſtein. <seg><date type="asynchronous" when-iso="1864"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Deutsch_Daenischer_Krieg">64</rs></seg></date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Juetland">Jütland</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mitgebracht.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">eil Rulf</seg></hi>er</seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">in Runen.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_14v_z"/>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvv">
      <graphic n="B12_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_15r_1" prev="#B12_14r_1" lry="3.8" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:angle">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_15r_y" prev="#B12_14r_y" spanTo="#B12_15r_zz" next="#B12_16r_y"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Gegentheil, eine</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><del>ſolche ſich bewährende,</del></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><del>treugepflegte Zuneigung</del></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del>h<seg style="text-decoration:line-through">at <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſre</rs></seg> volle Zuſti</seg>mmung.</del></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_15r_3" next="#B12_15r_4" uly="4.3" lry="8.0">
        <line style="margin-left:1.7cm">Alſo noch einmal,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">haben <mod type="subst" xml:id="B12_15r_m" next="#B12_15r_n"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="B12_15r_z"/>wenn ſich im</seg></del><add corresp="#B12_15r_z" place="above">irgend welche Zuſicherungen, aber</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><mod type="subst" xml:id="B12_15r_n" prev="#B12_15r_m"><add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(5.6cm,pos-right)">auch wirklich <hi>S<seg style="text-decoration:underline">icheru</seg>ngen</hi> im</add></mod> Stillen <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">wieder zugeſ</seg></del>ichert,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><add place="above" style="margin-left:0.2cm" rend="caret:bow(5.2cm,pos-right)">ſtattgefunden,</add> ſo betrachten <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> <mod type="subst"><del><seg xml:id="B12_15r_a" next="#B12_15r_b" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">die</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">alles</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><del><seg xml:id="B12_15r_b" prev="#B12_15r_a" style="text-decoration:line-through">ganze Sache</seg></del> als abgemacht <add place="above" style="margin-left:-1.5cm" rend="caret:bow(1.5cm,pos-left)">und erledigt</add></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_15r_5" prev="#B12_15r_4" uly="8.3" lry="15.0">
        <line style="margin-left:3.1cm">Aber <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="B12_15r_c" next="#B12_15r_d" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg> möchten</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><del><seg xml:id="B12_15r_d" prev="#B12_15r_c" style="text-decoration:line-through">klar in der Sache ſeh</seg>n,</del></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><add place="above" style="margin-left:-1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> frage noch einmal, haben ſolche</add> <del><seg xml:id="B12_15r_e" next="#B12_15r_f" style="text-decoration:line-through">um ſo mehr, als</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><del><seg xml:id="B12_15r_f" prev="#B12_15r_e" next="#B12_15r_g" style="text-decoration:line-through">es <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">uns</rs></seg> durchaus nicht</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><del><seg xml:id="B12_15r_g" prev="#B12_15r_f" style="text-decoration:line-through">ſcheinen will, daß ſolche</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſtille<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">n</seg></del> Zuſicherungen</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">ſtattgefunden? <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm">glaube, <anchor xml:id="B12_15r_h"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">das Gegentheil.</seg></del><add place="above" corresp="#B12_15r_h">nein.</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Und mit Rückſicht</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_15r_7" prev="#B12_15r_6" next="#B12_16r_1" uly="15.1">
        <line style="margin-left:2.6cm"><mod type="subst"><del>d<seg style="text-decoration:line-through">arauf haben <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">wir</rs></seg></seg> das</del><metamark function="deletion">|</metamark></mod></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><mod type="subst">die folgende. <del><seg style="text-decoration:line-through">zu ſage</seg>n.</del></mod></line>
      </zone>
      <addSpan place="interlinear" spanTo="#B12_15r_s"/>
      <zone type="item" xml:id="B12_15r_4" prev="#B12_15r_3" next="#B12_15r_5" ulx="0.2" uly="7.8" lry="8.5">
        <line style="margin-left:1.0cm">und <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">haben</add></mod> nicht nöthig irgend <mod type="subst"><del rend="overwritten">etwas</del><add place="superimposed">was</add></mod><mod type="subst"> <del rend="overwritten">in</del><add place="superimposed">noch</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">in dieſer Sache zu ſagen oder zu thun.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_15r_s"/>
      <addSpan place="interlinear" spanTo="#B12_15r_t"/>
      <zone type="item" xml:id="B12_15r_6" prev="#B12_15r_5" next="#B12_15r_7" ulx="2.0" uly="14.4" lry="15.4">
        <line style="margin-left:7.4cm">darauf</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">iſt bis auf Weiteres <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſre</rs></seg> Meinung</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_15r_t"/>
      <anchor xml:id="B12_15r_zz"/>
    </surface>
    <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vv6">
      <graphic n="B12_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vv6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_15v_3" prev="#B12_16v_3" type="list">
        <zone xml:id="B12_15v_1" prev="#B12_16v_2" rotate="180" ulx="8.6" uly="15.9" lrx="16.8" lry="28.7">
          <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_15v_y" prev="#B12_16v_y" spanTo="#B12_15v_z" next="#B12_14v_y"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <zone xml:id="B12_15v_e" prev="#B12_16v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="B12_15v_a" next="#B12_16v_a" type="direct" ref="org:Leib_Garde_Husaren_Regiment">Huſaren Regiments</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.0cm">die d<retrace>a</retrace>s ganze</line>
            <line style="margin-left:0.0cm">Huſarenleben</line>
            <line style="margin-left:0.2cm">darſtellen, vom</line>
            <line style="margin-left:0.0cm">Rekruten an</line>
            <line style="margin-left:0.2cm">bis zur Ent-</line>
            <line style="margin-left:0.1cm">laſſung zur Reſerve.</line>
            <lb break="keepHyphen"/>
            <line style="margin-left:0.0cm">Gefecht. Vedetten</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">Attaque <unclear xml:id="B12_15v_m" next="#B12_15v_n">Stall-</unclear></line>
            <line style="margin-left:0.0cm"><unclear xml:id="B12_15v_n" prev="#B12_15r_m">poſtzuſtände</unclear></line>
            <line style="margin-left:0.0cm">Weihnachts-</line>
            <line style="margin-left:0.6cm">einbeſcherung.</line>
          </zone>
        </zone>
        <zone ulx="0.0" uly="2.4" lrx="9.2" lry="2.5"><figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_15v_2" next="#B12_14v_1" rotate="180" ulx="8.8" uly="2.0" lrx="16.4" lry="3.1">
        <line><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Anrichte-Stube</rs></seg>,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_15v_z"/>
    </surface>
    <surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vv6">
      <graphic n="B12_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vv6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_16r_1" prev="#B12_15r_7" next="#B12_17r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_16r_y" prev="#B12_15r_y" spanTo="#B12_16r_z" next="#B12_17r_y"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Hat ſich <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>R. S.</abbr><expan>Rudolf Schreiner</expan></choice></rs></seg><handShift script="Latf"/> <metamark function="deletion">|</metamark><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha"><del><seg style="text-decoration:line-through">Martha’s</seg></del></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">i<anchor xml:id="B12_16r_c"/>m Stillen verſicher</seg>t,</del><add place="above" corresp="#B12_16r_c">erklärt</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">weder jetzt noch früher,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">hat <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">er</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">ſich</add> weder jetzt noch</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">früher <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.3cm,4.0cm)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha’s</rs></seg> verſichert, und zwar</add> in <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">klare</seg>r</del> nicht</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zu mißverſtehender Weiſe</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">verſichert, ſo find <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">die ganze Sache <add place="below" style="margin-left:-4.2cm" rend="caret:looped_arc(pos-right)">das Mindeſte zu ſagen</add> nach</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">gerade <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">affig</seg></del><add place="above" corresp="#B12_16r_b">höchſt ſonderbar</add></mod>;<anchor xml:id="B12_16r_b"/> es</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">liegt dann ein</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Maaß von <del><seg style="text-decoration:line-through">Seelenruh</seg>e</del>,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">von Indi<anchor xml:id="B12_16r_a"/>fferenz <add place="above" corresp="#B12_16r_a">und „Seelenruhe“,</add>, von</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Nicht⸗Achtung oder wenigſtens</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">N</add></mod>icht⸗Rückſicht, <restore><mod type="subst"><del><seg xml:id="B12_16r_x" next="#B12_16r_ue" style="text-decoration:line-through">oder</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del></add></mod></restore></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><restore><del><seg xml:id="B12_16r_ue" prev="#B12_16r_x" style="text-decoration:line-through">aber</seg></del></restore> <add place="above" style="margin-left:1.2cm" rend="caret:slash">andrerſeits</add> wenn <retrace>alles</retrace> <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(1.2cm,1.0cm)">durchaus</add> auf</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">die Correktheit und</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die Biedermannſchaft hin</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:curved_V(1.0cm,1.2cm)">angeſehen und</add> <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">aus geſpielt</seg></del></restore> werden ſoll,</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_16r_z"/>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vt2">
      <graphic n="B12_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vt2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_16v_3" prev="#B12_17v_3" next="#B12_15v_3" type="list">
        <zone xml:id="B12_16v_d" prev="#B12_17v_d" type="item">
          <zone xml:id="B12_16v_1" prev="#B12_17v_1" rotate="180" ulx="8.6" uly="15.9" lry="18.4">
            <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_16v_y" prev="#B12_17v_y" spanTo="#B12_16v_z" next="#B12_15v_y"/>
            <handShift script="hasty"/>
            <line style="margin-left:0.2cm">Die Henkel auch</line>
            <line style="margin-left:0.0cm">von El<mod type="subst"><del rend="overwritten">fenbein</del><add place="superimposed">ephanten-</add></mod></line>
            <line style="margin-left:0.4cm">zahn. Stirn ſo:</line>
          </zone>
          <zone type="illustration" ulx="3.9" uly="9.3" lrx="7.1" lry="12.4">
            <milestone unit="illustration"/>
            <figure xml:id="a2">
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034494">Detailansicht</ref> eines Bierkrugs.</figDesc>
            </figure>
          </zone>
        </zone>
        <zone xml:id="B12_16v_2" next="#B12_15v_1" rotate="180" ulx="9.1" uly="9.1" lry="17.0">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">14. Neunzehn</line>
            <line style="margin-left:1.5cm">Wappenteller</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">Geſchlecht zu</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">erforſchen</line></zone>
          <zone xml:id="B12_16v_e" next="#B12_15v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.3cm">15. Zwölf Huſaren-</line>
            <line style="margin-left:1.4cm">teller: Geſchenk-</line>
            <line style="margin-left:1.4cm">x---ſtreich  von</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">Seiten des <seg><rs xml:id="B12_16v_a" prev="#B12_15v_a" type="direct" ref="org:Leib_Garde_Husaren_Regiment">Garde-</rs></seg></line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_16v_z"/>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vt2">
      <graphic n="B12_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vt2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_17r_1" prev="#B12_16r_1" lry="12.4">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_17r_y" prev="#B12_16r_y" spanTo="#B12_17r_zz" next="#B12_18r_y"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">ein Maaß von</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Ehrpußlichkeit, Ledernheit</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">und Philiſterei vor,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">wovon <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mir –</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">es liege nun ſo oder</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſo – kein <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Heil</seg> ver-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſprechen kann. Mit</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſolchem <mod type="subst" xml:id="B12_17r_x" next="#B12_17r_yy"><anchor xml:id="B12_17r_h"/><del><seg xml:id="B12_17r_a" next="#B12_17r_b" style="text-decoration:line-through">ledernen Correkt</seg>-</del><add place="above" corresp="#B12_17r_h" style="margin-left:-0.2cm">amphibialen</add></mod> </line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><anchor xml:id="B12_17r_g"/><mod type="subst" xml:id="B12_17r_yy" prev="#B12_17r_x"><del><seg xml:id="B12_17r_b" prev="#B12_17r_a" next="#B12_17r_z" style="text-decoration:line-through">heitsphiliſter<add>,</add></seg></del> <add place="above" corresp="#B12_17r_g" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">Abwartemann</add> <restore><del><seg xml:id="B12_17r_z" prev="#B12_17r_b" style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del></restore></mod> durchs</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Leben zu ſchleppen, der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">i<g ref="#mgem">mm</g>er nur</add> zu Bier<mod type="subst"><del rend="overwritten">ge</del><add>e</add></mod> geht, und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf">ſeine</rs></seg> Kind<anchor xml:id="B12_17r_d"/>er <add place="above" corresp="#B12_17r_d">um Gottes Willen</add> <mod type="subst" xml:id="B12_17r_n" next="#B12_17r_o"><del><seg style="text-decoration:line-through">im Duſſel</seg></del><anchor xml:id="B12_17r_i" next="#B12_17r_3"/><anchor xml:id="B12_17r_j" prev="#B12_17r_3"/></mod></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">und weil es doch mal <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">ſo</add> hergebracht iſt</add>zeugt, iſt auch kein</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_17r_2" next="#B12_18r_1" uly="12.7">
        <line style="margin-left:1.8cm">Vergnügen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Martha">Wir</rs></seg> ſind alſo</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wenn ſeitens <seg><rs type="indirect" ref="psn:Schreiner_Rudolf"><seg style="font-size:large"><handShift script="Latn"/>R. S.’</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/>s</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">nichts <restore><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">geſcheh</seg>en</del></restore> <del><seg xml:id="B12_17r_e" next="#B12_17r_f" style="text-decoration:line-through">al<anchor xml:id="B12_17r_c"/>s <add place="above" corresp="#B12_17r_c"><seg style="text-decoration:line-through">ein</seg></add>ſtilles</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><del><seg xml:id="B12_17r_f" prev="#B12_17r_e" next="#B12_18r_a" style="text-decoration:line-through">Verlöbni</seg>ß</del> ſein ſollte,</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#B12_17r_m"/>
      <zone xml:id="B12_17r_3" prev="#B12_17r_i" next="#B12_17r_j" ulx="-0.2" uly="12.3" lrx="1.3" lry="14.4" style="border-right-style:solid" rend="border-right-style:brace">
        <zone uly="0.2" lry="1.3">
          <line style="margin-left:0.4cm"><mod type="subst" xml:id="B12_17r_o" prev="#B12_17r_n" next="#B12_17r_p">in</mod></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><mod type="subst" xml:id="B12_17r_p" prev="#B12_17r_o" next="#B12_17r_q">halbem</mod></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><mod type="subst" xml:id="B12_17r_q" prev="#B12_17r_q">Duſſel</mod></line>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_17r_m"/>
      <anchor xml:id="B12_17r_zz"/>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsw">
      <graphic n="B12_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_17v_3" prev="#B12_18v_3" next="#B12_16v_3" type="list">
        <zone xml:id="B12_17v_1" prev="#B12_18v_2" next="#B12_16v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="15.3" lry="29.5">
          <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_17v_y" prev="#B12_18v_y" spanTo="#B12_17v_z" next="#B12_16v_y"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.4cm"><mod xml:id="B12_17v_c" prev="#B12_18v_a">Naſſau</mod>; dann</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">Portraittypus noch</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">ein X---x aus</line>
            <line style="margin-left:0.2cm">der Zeit <seg><date xml:id="B12_17v_a" next="#B12_17v_b" type="asynchronous" from-iso="1620" to-iso="1640" precision="low">von etwa</date></seg></line>
            <line style="margin-left:0.2cm"><seg><date xml:id="B12_17v_b" prev="#B12_17v_a" type="asynchronous" from-iso="1620" to-iso="1640" precision="low">1620–40</date></seg>.</line></zone>
          <zone xml:id="B12_17v_d" next="#B12_16v_d" type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">13. Humpen</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">aus einem</line>
            <line style="margin-left:0.9cm">Elephantenzahn.</line>
            <line style="margin-left:1.3cm">Dolchmeſſer bis</line>
            <line style="margin-left:1.3cm">zum Strich <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:zigzag">Breite</seg></hi></line>
            <line style="margin-left:0.6cm">Schreiender Hirſch.</line>
            <line style="margin-left:1.0cm">Namenszug? Welcher</line>
            <line style="margin-left:1.3cm">Mit <hi>S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace">ilber eingefaßt. Und</seg></hi></line>
            <line style="margin-left:2.6cm">Tiefe</line>
            <line style="margin-left:1.2cm">Höhe anderthalb B---x.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_17v_z"/>
    </surface>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsw">
      <graphic n="B12_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_18r_1" prev="#B12_17r_2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_18r_y" prev="#B12_17r_y" spanTo="#B12_18r_z" next="#B12_19r_y"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><del><seg xml:id="B12_18r_a" prev="#B12_17r_f" style="text-decoration:line-through">weder jetzt noch f</seg>rüher,</del></line>
      </zone>
      <zone ulx="1.4" uly="1.4" lry="2.5" type="highlighted" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.2cm"><del>was <seg style="text-decoration:line-through">auf das Beſti<g ref="#mgem">mm</g>t</seg>eſte</del></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_18r_2" next="#B12_19r_1" uly="2.2">
        <line style="margin-left:2.0cm">als <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.8cm,pos-right)">ſtilles aber</add> bindendes <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(135deg)">als ſtilles</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Verlöbniß angeſehen</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">werden kann, der</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Meinung, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg><mod type="subst"><del><seg xml:id="B12_18r_c" next="#B12_18r_d" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">,</seg></del><add>,</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><del><seg xml:id="B12_18r_d" prev="#B12_18r_c" style="text-decoration:line-through">bei der unzweifelhaften</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſobald <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zurückkehrt (und wenn</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">es <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">nur</add> auf 3 Tage wäre)</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">der Familie <seg style="letter-spacing:0.2cm"><handShift script="Latn"/>sans gêne</seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">die Piſtole auf die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Bruſt <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:curved_V(0.5cm,0.7cm)"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">zu</seg></del></add> ſetz<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">e</add></mod>n und <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">mit</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">in</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(3.7cm,pos-right)">vollko<g ref="#mgem">mm</g>en berechtigtem</add> ſuperiorem Tone <add place="above" style="margin-left:0.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">zu</seg></del></add> frag<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">e</add></mod>n</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:0.2cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)"><mod type="subst"><del rend="overwritten">hat</del><add place="superimposed">muß</add></mod>:</add> „Kinder, was denkt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Ihr Euch denn eigent-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">lich?“ oder aber</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> dieſe Frage</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_18r_z"/>
    </surface>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs1">
      <graphic n="B12_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_18v_3" prev="#B12_19v_1" next="#B12_17v_3" type="list">
        <zone xml:id="B12_18v_1" prev="#B12_19v_2" type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-medium:red_pencil" rotate="180" ulx="8.8" uly="16.0" lry="23.6">
          <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_18v_y" prev="#B12_19v_y" spanTo="#B12_18v_z" next="#B12_17v_y"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <zone xml:id="B12_18v_d" prev="#B12_19v_b" type="item">
            <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="B12_18v_b" next="#B12_19v_c" type="direct" ref="plc:Nassawen">von</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1874">1874</date></seg>,</line>
            <line style="margin-left:0.8cm">von einem</line>
            <line style="margin-left:0.6cm">14 Ender und</line>
            <line style="margin-left:1.0cm">darum iſt es ein</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">S---x. D---s</line>
            <line style="margin-left:0.7cm">trinken die</line>
            <line style="margin-left:0.6cm">Neulinge.</line></zone>
        </zone>
        <zone type="item" xml:id="B12_18v_2" next="#B12_17v_1" rotate="180" ulx="9.1" uly="8.3" lry="16.6">
          <line style="margin-left:0.0cm">12. Erz oder</line>
          <line style="margin-left:0.8cm">Bronce Schale,</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">ſehr ſchön. Dar-</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">ſtellend in der</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">Mitte als</line>
          <line style="margin-left:1.9cm">Hautrelief</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">Wilhelm, Prinzen</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">von <mod type="subst" xml:id="B12_18v_a" next="#B12_17v_c"><del rend="overwritten">No</del><add place="superimposed">O</add>ranien⸗</mod></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_18v_z"/>
    </surface>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs1">
      <graphic n="B12_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_19r_1" prev="#B12_18r_1" next="#B12_20r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_19r_y" prev="#B12_18r_y" spanTo="#B12_19r_zz" next="#B12_20r_y"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">zu thun <mod xml:id="B12_19r_m" next="#B12_19r_n" type="subst"><del><hi>n<seg style="text-decoration:underline">i<seg xml:id="B12_19r_a" next="#B12_19r_b" style="text-decoration:line-through">cht</seg></seg></hi></del><del><seg xml:id="B12_19r_b" prev="#B12_19r_a" next="#B12_19r_c" style="text-decoration:line-through"> Luſt</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">gewillt iſt</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><mod xml:id="B12_19r_n" prev="#B12_19r_m" type="subst"><del><seg xml:id="B12_19r_c" prev="#B12_19r_b" style="text-decoration:line-through">hat,</seg></del></mod> einfach <add place="above" style="margin-left:-0.2cm"><del>g<seg xml:id="B12_19r_e" next="#B12_19r_f" style="text-decoration:line-through">ezwungen i</seg>ſt</del></add><restore><del><seg style="text-decoration:line-through">einen</seg></del></restore></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><anchor xml:id="B12_19r_z"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="B012_19r_m" next="#B12_19r_x" style="text-decoration:line-through">geordneten</seg></del><add place="above" corresp="#B12_19r_z" rend="caret:bow(6.8cm,pos-right)"><del><seg xml:id="B12_19r_f" prev="#B12_19r_e" style="text-decoration:line-through">und berechtigt iſt, einen</seg></del></add></mod><seg xml:id="B12_19r_x" prev="#B12_19r_m" style="text-decoration:line-through"></seg>ckzug</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">an<add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">zu</add><mod type="subst"><del rend="overwritten">tritt</del><add place="superimposed">teten</add></mod> <add place="above" style="margin-left:0.4cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,1.5cm)"><del><seg style="text-decoration:line-through">hat</seg></del>.</add> <del><seg xml:id="B12_19r_g" next="#B12_19r_h" style="text-decoration:line-through">und zwar auf</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><del><seg xml:id="B12_19r_h" prev="#B12_19r_g" style="text-decoration:line-through">Ni<g ref="#mgem">mm</g>erwiederſehn</seg>.</del></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">Sie</rs></seg> iſt dies nicht</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">blos <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihrem</rs></seg> Glück,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſondern auch <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihrer</rs></seg> Ehre</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſchuldig. L<retrace>ä</retrace>nger</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">einfach</seg></del> zu warten,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">immer weiter und weiter,</add>ohne <del><seg style="text-decoration:line-through">das ausgeſprochenſt</seg>e</del></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Recht und Pflicht dazu,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">iſt lächerlich und ver-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ächtlich.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent"><del><seg xml:id="B12_19r_i" next="#B12_19r_j" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy">Und nun zum</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><del>Sc<seg xml:id="B12_19r_j" prev="#B12_19r_i" style="text-decoration:line-through">hluß.</seg></del></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></seg> ſind wie</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Sie</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">zweifellos aus dieſen Zeilen</add> heraus leſen werden,</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_19r_zz"/>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vv3">
      <graphic n="B12_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vv3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" xml:id="B12_19v_1" prev="#B12_20v_1" next="#B12_18v_3" rotate="180" ulx="8.8" uly="15.9" lrx="17.5" lry="29.9">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_19v_y" prev="#B12_20v_y" spanTo="#B12_19v_z" next="#B12_18v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm">10. Geweihe,</line>
          <line style="margin-left:0.9cm">Trophäen,</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">Darunter ein</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">ungrader 20</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">Ender. Lauter</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">capitale Exem-</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">plare. Da<g ref="#mgem">mm</g>wild</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">und Rothwild.</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">Schwarzwild, Rothwild,</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Da<g ref="#mgem">mm</g>wild (Schaufler)</line>
          <line style="margin-left:0.3cm">Elchwild (Schaufler</line>
          <line style="margin-left:0.8cm">mit Enden.)</line></zone>
        <line style="margin-left:0.0cm" xml:id="B12_19v_a" next="#B12_19v_b" type="item">11. <hi>Tr<seg style="text-decoration:underline">inkhor</seg>n</hi></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_19v_2" next="#B12_18v_1" rotate="180" type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-medium:red_pencil" ulx="9.7" uly="2.5" lrx="0.1" lry="4.6">
        <line style="margin-left:1.4cm" xml:id="B12_19v_b" prev="#B12_19v_a" next="#B12_18v_d" type="item">Abwurf, <unclear><seg><rs xml:id="B12_19v_c" prev="#B12_18v_b" type="direct" ref="plc:Nassawen">Naſſa</rs></seg></unclear></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_19v_z"/>
    </surface>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vv3">
      <graphic n="B12_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vv3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">20</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_20r_1" prev="#B12_19r_1" next="#B12_21r_1" uly="0.9" lry="16.1">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_20r_y" prev="#B12_19r_y" spanTo="#B12_20r_z" next="#B12_21r_y"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">einigermaßen gereizt.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:half-bow(pos-left2)">Liegt es</seg></del> Aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">dieſe Gereiztheit iſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gutes Recht. Liegt es</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſo, wies wahrſcheinlich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi>n<seg style="text-decoration:underline">icht</seg></hi> liegt, ſo <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="B12_20r_a" next="#B12_20r_b" style="text-decoration:line-through"><g ref="#ngem">nn</g>en</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><anchor xml:id="B12_20r_f"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="B12_20r_b" prev="#B12_20r_a" next="#B12_20r_c" style="text-decoration:line-through">wir <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">unſer</rs></seg> Echauffement</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" corresp="#B12_20r_f">werd <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></add> meinerſeits <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:curved_V(1.3cm,1.3cm)">nicht <retrace>anſtehn</retrace> hinterher gern|</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><anchor xml:id="B12_20r_g"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="B12_20r_c" prev="#B12_20r_b" next="#B12_20r_d" style="text-decoration:line-through">in dieſem Brief, der</seg></del></mod><add place="above" style="margin-left:-1.0cm" corresp="#B12_20r_g">revociren.|</add></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><del><seg xml:id="B12_20r_d" prev="#B12_20r_c" next="#B12_20r_e" style="text-decoration:line-through">ihm Ausdruck giebt,</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><del><seg xml:id="B12_20r_e" prev="#B12_20r_d" style="text-decoration:line-through">nur bedauern</seg></del>; liegt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">es aber, wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> fürchte</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">daß es liegt, ſo <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hab</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">kann</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg><add xml:id="B12_20r_o" next="#B12_20r_p" place="above" rend="caret:bow(3.2cm,pos-left)" style="margin-left:-3.0cm">– nur aufs Beſti<g ref="#mgem">mm</g>teſte wieder-</add> <anchor xml:id="B12_20r_q" prev="#B12_20r_p"/> für ſolche Duſche⸗</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" xml:id="B12_20r_p" prev="#B12_20r_o" next="#B12_20r_q">holen, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></add>ſchaft und Pappſtoffelei</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">gar keine <mod xml:id="B12_20r_m" next="#B12_20r_n" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Worte.</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">parlamentariſchen</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><mod xml:id="B12_20r_n" prev="#B12_20r_m" type="subst"><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(5.9cm,pos-right)">Ausdrücke habe.</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> halte <retrace>(</retrace>ganz im Gegen-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſatz zu meinem Reno<g ref="#mgem">mm</g>ee)</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">furchtbar viel von der</line>
      </zone>
      <zone ulx="0.5" uly="14.7">
        <line>(Abſatz)</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_20r_z"/>
    </surface>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtr">
      <graphic n="B12_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" xml:id="B12_20v_1" prev="#B12_21v_1" next="#B12_19v_1" rotate="180" ulx="8.4" uly="15.6" lrx="16.6" lry="30.1">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_20v_y" prev="#B12_21v_y" spanTo="#B12_20v_z" next="#B12_19v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.1cm">7. <add place="above" style="margin-left:1.0cm" rend="caret:bow(3.2cm,pos-right)">Halbes Dutzend</add> Candelaber</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">von Granaten</line>
          <line style="margin-left:0.2cm">mit Stab-</line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.3cm">Lichtern.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.2cm">8. <seg><rs xml:id="B12_20v_a" next="#B12_20v_b" type="direct" ref="eve:Schlacht_Orleans">Orleans</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.8cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870"><seg><rs xml:id="B12_20v_b" prev="#B12_20v_a" type="direct" ref="eve:Schlacht_Orleans">1870</rs></seg></date></seg> Weih-</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">nachten. Große</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">franzöſiſche Pedule</line>
          <line style="margin-left:0.7cm">halb Ste<retrace>h</retrace>-</line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.8cm">Uhr.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm">9. <seg><rs xml:id="B12_20v_c" next="#B12_20v_d" type="direct" ref="wrk:Hubertus_Statue">Hubertus</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="B12_20v_d" prev="#B12_20v_c" next="#B12_20v_e" type="direct" ref="wrk:Hubertus_Statue">Statue</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="B12_20v_e" prev="#B12_20v_d" type="direct" ref="wrk:Hubertus_Statue">mit Hirſch</rs></seg>.</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_20v_z"/>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtr">
      <graphic n="B12_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_21r_1" prev="#B12_20r_1" next="#B12_22r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_21r_y" prev="#B12_20r_y" spanTo="#B12_21r_z" next="#B12_22r_y"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Ehre und bin <hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr</seg></hi> fürs</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Heirathen. Es iſt das</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Natürliche. Aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">bin nicht <hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> dafür,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">daß unter allen Umſtänden</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">geheirathet werden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">muß. <del><seg xml:id="B12_21r_a" next="#B12_21r_b" style="text-decoration:line-through">Wenn ſchon</seg>,</del></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><del><seg xml:id="B12_21r_b" prev="#B12_21r_a" style="text-decoration:line-through">denn ſchon</seg>.</del> Bierfäſſer</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">gehören in den Keller,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">aber nicht in die</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Schlaf</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">Braut</add></mod>ſtube.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.1cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna"><hi>Ih<seg style="text-decoration:underline">nen</seg></hi></rs></seg> wird <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">alle</seg>s</del> längſt <mod type="subst"><del>er<seg style="text-decoration:line-through">zählt</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-2.3cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">reinen Wein eingeſchenkt</add></mod> haben</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">und <hi>w<seg style="text-decoration:underline">enn</seg></hi> nicht, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">wird <seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Sie’s</rs></seg>, denk <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">in dieſer Veranlaſſung</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">thun. Bitte, laſſen</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Witte_Anna">Sie, <add place="above" style="margin-left:0.5cm" rend="caret:curved_V(0.5cm,2.9cm)">hochverehrte Freundin,</add></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">uns</rs></seg> wiſſen, wie’s</line>
        <line style="margin-left:8.4cm">ſteht, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(90deg)">und</seg></del></line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_21r_z"/>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtw">
      <graphic n="B12_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" xml:id="B12_21v_1" prev="#B12_22v_2" next="#B12_20v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="16.0" lry="31.4">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_21v_y" prev="#B12_22v_y" spanTo="#B12_21v_z" next="#B12_20v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm" xml:id="B12_21v_a" prev="#B12_22v_a" type="item">Spiegel.</line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.1cm">4. Rieſiger Kron-</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">leuchter aus</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">Geweihen mit</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">60 Lichtern.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.4cm">5. Kamin <mod type="subst"><del rend="overwritten">der</del><add place="superimposed">mit</add></mod></line>
          <line style="margin-left:0.8cm">Jagdemblemen</line>
          <line style="margin-left:1.0cm">der Balkonthür</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">gegenüber.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm">6. <retrace>O</retrace>fenſchirm</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">von Meißner</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">Porzellan-</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">ſchale, Geſchenk</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">von <seg><rs xml:id="B12_21v_b" next="#B12_21v_c" type="indirect" ref="psn:Marie_Preussen">ſeiner</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="B12_21v_c" prev="#B12_21v_b" type="indirect" ref="psn:Marie_Preussen">Mama</rs></seg>.</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_21v_z"/>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtw">
      <graphic n="B12_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_22r_1" prev="#B12_21r_1" uly="0.8" lry="16.1">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B12_22r_y" prev="#B12_21r_y" spanTo="#B12_22r_zz"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">wie ſich <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Martha</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed"><retrace>(</retrace></add></mod>es</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">liege nun wie’s wolle<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">)</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">auch ferner dazu zu</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſtellen gedenkt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Denn ſchließlich</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">bleibt <retrace>als</retrace> Paragraph 1. <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:semicircle(right)"><hi><seg style="text-decoration:underline">immer</seg></hi></add><mod xml:id="B12_22r_x" next="#B12_22r_y" type="subst"><add><hi><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi></add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><mod xml:id="B12_22r_yy" prev="#B12_22r_x" next="#B12_22r_z" type="subst"><del><seg xml:id="B12_22r_a" next="#B12_22r_b" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="B12_22r_k"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> mag thun was</seg></del><add place="above" corresp="#B12_22r_k">beſtehn: „es iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">ihre</seg></hi> Sache.“ <del><seg xml:id="B12_22r_c" next="#B12_22r_d" style="text-decoration:line-through">und</seg></del></add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><mod xml:id="B12_22r_z" prev="#B12_22r_yy" type="subst"><del><seg xml:id="B12_22r_b" prev="#B12_22r_a" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> will.“</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm"><del><seg xml:id="B12_22r_d" prev="#B12_22r_c" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſie</rs></seg> hat die Entſcheidung.“</seg></del></add></mod> Liegt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihr</rs></seg> dran, ihre Jugend</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">aufs Düſtre und Unge-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wiſſe hin zu „ver-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">warten“, ſo mag</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ſies</rs></seg> thun. Ihr Glück</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">und ihr Unglück, iſt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ihr</seg></del></rs></seg> eben <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihr’s</rs></seg></seg></hi>. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Was</seg></del></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><anchor xml:id="B12_22r_e"/><mod xml:id="B12_22r_l" next="#B12_22r_m" type="subst"><del><seg xml:id="B12_22r_f" next="#B12_22r_g" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></seg> können nur dar</seg>-</del><add place="above" style="margin-left:-1.1cm" corresp="#B12_22r_e"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Uns</rs></seg> liegt ob,</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><mod xml:id="B12_22r_m" prev="#B12_22r_l" type="subst"><del><seg xml:id="B12_22r_g" prev="#B12_22r_f" style="text-decoration:line-through">legen, Meinung äußern,</seg></del></mod></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha">ihr</rs></seg> zu rathen, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Martha"><hi><seg style="text-decoration:underline"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>ie</seg></hi></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">aber</add> mag ſich entſcheiden.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_22r_zz"/>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwf">
      <graphic n="B12_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_22v_1" prev="#B12_25v_1" rotate="180" ulx="8.6" uly="15.2" lry="20.3">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_22v_y" prev="#B12_25v_y" spanTo="#B12_22v_z" next="#B12_21v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone xml:id="B12_22v_3" prev="#B12_25v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_22v_f" prev="#B12_25v_f" type="item">
            <zone xml:id="B12_22v_4" prev="#B12_25v_4" type="list">
              <zone xml:id="B12_22v_g" prev="#B12_25v_g" type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">wei Bal</seg>kone</hi></rs></seg></line>
                <line style="margin-left:0.5cm">der eine von ſeinem</line>
                <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Arbeitszimmer</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.0cm">aus, der andre</line>
                <line style="margin-left:0.7cm">vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Speiſezimmer</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.2cm">aus.</line></zone>
            </zone>
          </zone></zone></zone>
      <zone ulx="4.6" uly="8.9" lrx="6.5" lry="9.0"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="B12_22v_2" next="#B12_21v_1" rotate="180" ulx="8.4" uly="8.8" lry="17.6">
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><hi>Spei<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">ſezi<g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi></rs></seg></line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm">1. Dreifenſtrig</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">(mit Balkon-</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">thür) und</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">im Quadrat</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.3cm">2. Viele Luther-</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">ſtühle.</line></zone>
        <line style="margin-left:0.0cm" xml:id="B12_22v_a" next="#B12_21v_a" type="item">3. Die Fenſterpfeiler</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_22v_z"/>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwf" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B12_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwf" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">23</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsh" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B12_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsh" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsh" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B12_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">24</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vw7" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B12_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw7" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vw7">
      <graphic n="B12_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vw7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>23<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">25</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsn">
      <graphic n="B12_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_25v_1" prev="#B12_26v_1" next="#B12_22v_1" rotate="180" ulx="8.9" uly="15.7" lry="31.1">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_25v_y" prev="#B12_26v_y" spanTo="#B12_25v_z" next="#B12_22v_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <zone xml:id="B12_25v_3" prev="#B12_26v_3" next="#B12_22v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_25v_f" prev="#B12_26v_f" next="#B12_22v_f" type="item">
            <zone xml:id="B12_25v_4" prev="#B12_26v_4" next="#B12_22v_4" type="list">
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm">l.<handShift script="Latf"/> Teppich von</line>
                <line style="margin-left:1.5cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">fünf bis 6</seg></del></line>
                <line style="margin-left:2.0cm">zwei drei</line>
                <line style="margin-left:1.6cm">Wolfsfellen.</line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm">M.<handShift script="Latf"/> Zinnbilder</line>
                <line style="margin-left:1.0cm">aus ſeinen Zimmer-</line>
                <line style="margin-left:1.4cm">einrichtungen <mod type="subst"><del rend="overwritten">aus</del><add place="superimposed">von</add></mod></line>
                <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Stadtschloss_Berlin">Berlin</rs></seg> und <seg><rs xml:id="B12_25v_a" next="#B12_25v_b" type="direct" ref="plc:Potsdam">Pots-</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="B12_25v_b" prev="#B12_25v_a" type="direct" ref="plc:Potsdam">dam</rs></seg>, unver-</line>
                <line style="margin-left:1.8cm">heirathet. Bilder</line>
                <line style="margin-left:1.9cm">aus dem <seg><rs xml:id="B12_25v_c" next="#B12_25v_d" type="direct" ref="plc:Stadtschloss_Potsdam">Pots-</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="B12_25v_d" prev="#B12_25v_c" type="direct" ref="plc:Stadtschloss_Potsdam">da<g ref="#mgem">mm</g>er Stadtſchloß</rs></seg>.</line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">M</del><add place="superimposed">N</add></mod>.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="psn:Moellhausen">Möllhauſens</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Moellhausen_Feldmarschallstrich">Gedicht</rs></seg>.</line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone xml:id="B12_25v_g" next="#B12_22v_g" type="item">
                <line style="margin-left:0.4cm">O.<handShift script="Latf"/> Kreidezeichnung</line>
                <line style="margin-left:4.7cm">von</line></zone>
              <handShift script="standard"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_25v_z"/>
    </surface>
    <note>Möllhausens Gedicht: Balduin Möllhausen: Der Feldmarschallstrich, 1896 in die Sammlung "Die Dreilinden-Lieder" aufgenommen.</note>
    <surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsn">
      <graphic n="B12_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>24<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">26</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs5">
      <graphic n="B12_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs5" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_26v_1" prev="#B12_27v_1" next="#B12_25v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="15.3" lry="29.3">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_26v_y" prev="#B12_27v_y" spanTo="#B12_26v_z" next="#B12_25v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone xml:id="B12_26v_3" prev="#B12_27v_3" next="#B12_25v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_26v_f" prev="#B12_27v_f" next="#B12_25v_f" type="item">
            <zone xml:id="B12_26v_4" prev="#B12_27v_4" next="#B12_25v_4" type="list">
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.2cm"><handShift script="Latn"/>g.<handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="B12_26v_a" next="#B12_26v_b" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_III_Portraet">Friedrich</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="B12_26v_b" prev="#B12_26v_a" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_III_Portraet"><choice><abbr>Wilh.</abbr><expan>Wilhelm</expan></choice> III</rs></seg></line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:0.1cm" type="item">h.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_IV_Portraet"><choice><abbr>Fr. W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> IV.</rs></seg></line>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm">i.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Zieten_Oberst_Portraet">Zietenbild</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.6cm">in Oel. Von</line>
                <line style="margin-left:2.1cm">wem.</line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.1cm">k.<handShift script="Latf"/> <hi>A<seg style="text-decoration:underline">ſchenbech</seg>er</hi></line>
                <line style="margin-left:0.9cm">Anacreon. <seg><date type="asynchronous" when-iso="1873-07-01" xml:id="B12_26v_m" next="#B12_26v_n">1 Juli</date></seg></line>
                <line style="margin-left:1.0cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1873-07-01" xml:id="B12_26v_n" prev="#B12_26v_m">73</date></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><add place="above" style="margin-left:0.0cm"><retrace>Drei</retrace></add>Linden</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.4cm">geſtorben. Bei</line>
                <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Missunde">Miſſunde</rs></seg> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> bei</line>
                <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dueppel">Düppel</rs></seg> geritten.</line></zone>
              <handShift script="standard"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_26v_z"/>
    </surface>
    <surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs5">
      <graphic n="B12_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs5" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>25<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">27</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvb">
      <graphic n="B12_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_27v_1" prev="#B12_28v_1" next="#B12_26v_1" rotate="180" ulx="8.8" uly="16.0" lry="31.0">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_27v_y" prev="#B12_28v_y" spanTo="#B12_27v_z" next="#B12_26v_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <zone xml:id="B12_27v_3" prev="#B12_28v_3" next="#B12_26v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_27v_f" prev="#B12_28v_f" next="#B12_26v_f" type="item">
            <zone xml:id="B12_27v_4" prev="#B12_28v_4" next="#B12_26v_4" type="list">
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.2cm">e.<handShift script="Latf"/> <mod type="subst"><del rend="overwritten">O</del><add place="superimposed">B</add></mod>riefbeſchwerer</line>
                <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="B12_27v_c" next="#B12_27v_d" type="direct" ref="eve:Schlacht_Orleans">Orleans <seg><date xml:id="B12_27v_a" next="#B12_27v_b" type="asynchronous" when-iso="1870-12-04">4. Dezember</date></seg></rs></seg></line>
                <line style="margin-left:1.7cm"><seg><date xml:id="B12_27v_b" prev="#B12_27v_a" type="asynchronous" when-iso="1870-12-04"><seg><rs xml:id="B12_27v_d" prev="#B12_27v_c" type="direct" ref="eve:Schlacht_Orleans">1870</rs></seg></date></seg>. Marodes</line>
                <line style="margin-left:1.2cm">großes Granatſtück.</line></zone>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:0.0cm">f.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Dueppeler_Schanzen">Sturm von Düppel</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:0.9cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1864-04-18">18. April 64</date></seg>.</line>
                <line style="margin-left:1.4cm">Großer Granat-</line>
                <line style="margin-left:1.6cm">deckel. große</line>
                <line style="margin-left:2.0cm">Granatſpitze,</line>
                <line style="margin-left:1.2cm">durchgeſchnitten</line>
                <line style="margin-left:1.0cm">wie Eierbecher</line>
                <line style="margin-left:1.6cm">und als Ei</line>
                <line style="margin-left:1.7cm">eine<add place="above" style="margin-left:-0.4cm"> gewiſſe</add> Kartätſch</line>
                <line style="margin-left:1.8cm">Kugel dran.</line></zone>
              <handShift script="standard"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvb">
      <graphic n="B12_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>26<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">28</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtx">
      <graphic n="B12_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtx" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_28v_1" prev="#B12_29v_1" next="#B12_27v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="15.7" lry="31.4">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_28v_y" prev="#B12_29v_y" spanTo="#B12_28v_z" next="#B12_27v_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <zone xml:id="B12_28v_3" prev="#B12_29v_3" next="#B12_27v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_28v_f" next="#B12_27v_f" prev="#B12_30v_f" type="item">
            <zone xml:id="B12_28v_4" next="#B12_27v_4" type="list">
              <line style="margin-left:0.9cm" type="item">a.<handShift script="Latf"/> Holzſeſſel.</line>
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:0.9cm" type="item">b.<handShift script="Latf"/> Eichentiſch</line>
              <handShift script="Latn"/>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:1.1cm">c.<handShift script="Latf"/> Lutherſtuhl</line>
                <line style="margin-left:0.9cm">(durch alle</line>
                <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> dieſelben)</line></zone>
              <zone type="item">
                <handShift script="Latn"/>
                <line style="margin-left:0.0cm">d Artemidorus</line>
                <handShift script="Latf"/>
                <line style="margin-left:2.0cm">(ſpäter <handShift script="Latn"/>Kuppen-</line>
                <line style="margin-left:2.6cm">heim<handShift script="Latf"/>) geſtorben</line>
                <line style="margin-left:2.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1869-08-08">8. Auguſt 69</date></seg></line>
                <line style="margin-left:2.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">Prinz <choice><abbr>Fr. K.</abbr><expan>Friedrich Karl</expan></choice></rs></seg></line>
                <line style="margin-left:2.0cm">im <seg><rs xml:id="B12_28v_a" next="#B12_28v_b" type="direct" ref="eve:Gefecht_Kuppenheim">Gefecht bei</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="B12_28v_b" prev="#B12_28v_a" type="direct" ref="eve:Gefecht_Kuppenheim">Kuppenheim</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:2.3cm">geritten.</line>
                <line style="margin-left:2.2cm">Pferdehuf mit</line>
                <line style="margin-left:1.9cm">Silberdeckel ⸗</line>
                <lb break="keepHyphen"/>
                <line style="margin-left:2.3cm">jetzt Aſchenbecher.</line></zone>
              <handShift script="standard"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_28v_z"/>
    </surface>
    <surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtx">
      <graphic n="B12_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtx" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>27<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">29</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtv">
      <graphic n="B12_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_29v_1" prev="#B12_30v_1" next="#B12_28v_1" rotate="180" ulx="9.2" uly="15.8" lry="31.0">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_29v_y" prev="#B12_30v_y" spanTo="#B12_29v_z" next="#B12_28v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone xml:id="B12_29v_3" prev="#B12_30v_3" next="#B12_28v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_29v_e" prev="#B12_30v_f" type="item">
            <line style="margin-left:0.1cm">über den <seg><rs xml:id="B12_29v_a" next="#B12_29v_b" type="direct" ref="psn:Rosemann">Herrn</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="B12_29v_b" prev="#B12_29v_a" type="direct" ref="psn:Rosemann">Förſter <seg style="font-size:large"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>R.</abbr><expan>Rosemann</expan></choice></seg><handShift script="Latf"/></rs></seg> Näheres</line>
            <line style="margin-left:0.5cm">mittheilen will.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.1cm">5. Mamuths⸗</line>
            <lb break="keepHyphen"/>
            <line style="margin-left:0.2cm">Zahn (Briefbe-</line>
            <line style="margin-left:1.2cm">ſchwerer) in der</line>
            <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="B12_29v_c" next="#B12_29v_d" type="direct" ref="plc:Ziegelei_Dreilinden">Dreilindener</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="B12_29v_d" prev="#B12_29v_c" type="direct" ref="plc:Ziegelei_Dreilinden">Ziegelei</rs></seg> gefunden,</line>
            <line style="margin-left:1.4cm">beim Ausſchachten</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">des Lehms.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">6. Kamin⸗Aufſatz-</line>
            <line style="margin-left:1.0cm">ſtücke; berühmte</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">Broncen</line></zone>
          <zone xml:id="B12_29v_h" next="#B12_28v_f" type="item">
            <line style="margin-left:0.7cm">7. Der Arbeits-</line>
            <line style="margin-left:1.7cm">tiſch.</line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_29v_z"/>
    </surface>
    <surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtv">
      <graphic n="B12_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>28<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">30</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs7">
      <graphic n="B12_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_30v_1" prev="#B12_31v_1" next="#B12_29v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="15.6" lry="31.0">
        <zone xml:id="B12_30v_3" prev="#B12_31v_3" next="#B12_29v_3" type="list">
          <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_30v_y" prev="#B12_31v_y" spanTo="#B12_30v_z" next="#B12_29v_y"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <zone xml:id="B12_30v_e" prev="#B12_31v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm"><unclear>Fresken</unclear> aus</line>
            <line style="margin-left:0.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1635">1635</date></seg>.</line></zone>
          <zone xml:id="B12_30v_f" next="#B12_29v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.7cm">4. <hi><seg style="text-decoration:underline">Bild</seg>er</hi></line>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:1.4cm">a.<handShift script="Latf"/> großes Bild.</line>
            <line style="margin-left:0.6cm">Ayon  (2) <seg><rs xml:id="B12_30v_c" next="#B12_30v_d" type="direct" ref="wrk:Meuron_Wilderer_Gemaelde">Geis-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="B12_30v_d" prev="#B12_30v_c" type="direct" ref="wrk:Meuron_Wilderer_Gemaelde">bock geſchoſſen</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:0.3cm">Von <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="B12_30v_a" next="#B12_30v_b" type="direct" ref="psn:Meuron_Albert">Albert Meu-</rs></seg></seg></line>
            <line style="margin-left:0.7cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs xml:id="B12_30v_b" prev="#B12_30v_a" type="direct" ref="psn:Meuron_Albert">ron</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
            <line style="margin-left:1.0cm">2. <choice><abbr>Fr.</abbr><expan>Frau</expan></choice> v. <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Er-</seg></line>
            <line style="margin-left:1.1cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">hart</seg><handShift script="Latf"/>. 1882.</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">3. Viele </line>
            <line style="margin-left:1.7cm">kleinſte Bilder –</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">meiſt Erinnerungs</line>
            <line style="margin-left:5.3cm">ſtück</line></zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="10.1" uly="11.8" lrx="14.2" lry="12.8">
        <line style="margin-left:1.0cm">Gips</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">broncirt.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_30v_z"/>
    </surface>
    <surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs7">
      <graphic n="B12_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">31</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwj">
      <graphic n="B12_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_31v_1" prev="#B12_32v_1" next="#B12_30v_1" rotate="180" ulx="9.0" uly="15.0" lry="29.3">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_31v_y" prev="#B12_32v_y" spanTo="#B12_31v_z" next="#B12_30v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Links daneben</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">des <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">Prinzen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">rbeitszi<g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi></rs></seg></line>
        <zone xml:id="B12_31v_3" next="#B12_30v_3" type="list">
          <line style="margin-left:0.1cm" type="item">1. Wieder Geweihe</line>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">2. Uhr aus</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">Geweihen. Der</line>
            <line style="margin-left:2.3cm">Perpendikel</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">ſtellt den</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">Moment dar</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">wo <seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon_III">Louis Napoleon</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.1cm">dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Kaiſer</rs></seg> den</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">Degen überreicht.</line></zone>
          <zone xml:id="B12_31v_e" next="#B12_30v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.2cm">3. Eine <seg><rs xml:id="B12_31v_a" next="#B12_31v_b" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_Statuette">Statuette</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="B12_31v_b" prev="#B12_31v_a" type="direct" ref="wrk:Friedrich_Wilhelm_Statuette">des Kurprinzen</rs></seg></line></zone>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_31v_z"/>
    </surface>
    <surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwj">
      <graphic n="B12_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>30<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">32</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwq">
      <graphic n="B12_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwq" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_32v_1" prev="#B12_33v_2" next="#B12_31v_1" rotate="180" ulx="9.4" uly="15.3" lry="30.6">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_32v_y" prev="#B12_33v_y" spanTo="#B12_32v_z" next="#B12_31v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <zone xml:id="B12_32v_3" prev="#B12_33v_3" type="list">
          <zone xml:id="B12_32v_e" prev="#B12_33v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.4cm">die an Eiſen-</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">ketten hängen.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.7cm">4. Photographien</line>
            <line style="margin-left:0.5cm">ſeiner Töchter.</line>
            <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Elisabeth_Anna_Preussen">Oldenburger</rs></seg>, <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice></line>
            <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Marie_Prinzessin_Preussen">Holländerin</rs></seg> und</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Luise_Margarete_Preussen">Connaught</rs></seg> und</line>
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Leopold_Preussen">Friedrich Leopold</rs></seg>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">5. Drei Oelbilder</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">als Hauptbild</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs xml:id="B12_32v_a" next="#B12_32v_b" type="direct" ref="wrk:Krause_Staffa_Gemaelde">Fingalshöhle</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="B12_32v_b" prev="#B12_32v_a" type="direct" ref="wrk:Krause_Staffa_Gemaelde">Staffa, Eingang</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Biermann_Gottlieb">Biermann</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.9cm">oder <seg><rs type="direct" ref="psn:Achenbach_Andreas psn:Achenbach_Oswald">Achenbach</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.6cm">oder <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Krause_Franz">Krause</rs></seg></line></zone>
          <handShift script="Latf standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_32v_z"/>
    </surface>
    <note>In der Endfassung steht der korrekte Name Eduard Krause.</note>
    <surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwq">
      <graphic n="B12_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwq" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>31<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">33</fw></line>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="3.7">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_33r_y" spanTo="#B12_33r_z" next="#B12_34r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" type="heading" rend="align(center)"><seg xml:id="B12_33r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frau_Aspasia"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Aspaſia</seg></hi></seg></rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt. I</seg></hi></rs></seg></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="4.7" lry="10.6">
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">Scene 1</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">U</add></mod>nd dann</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſangen <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>ie ſo</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">viele ſchöne</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Lieder, natürlich</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">alle von <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Göthe</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.5" uly="11.6" lrx="7.0" lry="11.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_33r_1" next="#B12_34r_1" uly="12.3" lry="15.8">
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent">Woher weiß</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">er, daß ſie eine</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">„Aſpaſia“ iſt?</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_33r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B12_33r_k">Fontanes Notizen zu Otto Franz Gensichens „Frau Aspasia“ entstanden während der Theateraufführung am 20. März 1883. Die Kritik erschien am 21. März 1883 (Nachtkritik) in der Vossischen Zeitung (Nr. 135); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3896</citedRange></bibl>, und am 22. März 1883 (Nr. 137); <bibl><ptr target="lit:bibliographie_1"/>3897</bibl>.</note>
    <surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vss">
      <graphic n="B12_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vss" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_33v_1" prev="#B12_34v_1" rotate="180" ulx="9.0" uly="15.3" lry="30.1">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_33v_y" prev="#B12_34v_y" spanTo="#B12_33v_z" next="#B12_32v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>Li<seg style="text-decoration:underline">nks hi</seg>nein</hi></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ins <seg><rs xml:id="B12_33v_c" next="#B12_33v_d" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><hi xml:id="B12_33v_a" next="#B12_33v_b">E<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)">mpfa</seg>ngs-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="B12_33v_d" prev="#B12_33v_c" type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden"><hi xml:id="B12_33v_b" prev="#B12_33v_a">z<seg style="text-decoration:underline">i<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <zone xml:id="B12_33v_3" next="#B12_32v_3" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.6cm">1. W---ds H---x</line>
            <line style="margin-left:0.6cm">ge---x x---x-</line>
            <line style="margin-left:1.1cm">x---x.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">2. Kronleuchter von</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">Geweihen.</line></zone>
          <zone xml:id="B12_33v_e" next="#B12_32v_e" type="item">
            <line style="margin-left:0.0cm">3. <add place="above" style="margin-left:0.6cm" rend="caret:bow(3.7cm,pos-right)"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">wei</seg></hi></add> <unclear>Complorits</unclear></line>
            <line style="margin-left:1.1cm">Candelaber, Leuchter</line>
            <line style="margin-left:1.0cm">von Bajonett</line>
            <line style="margin-left:1.4cm">mit Wollkugeln</line>
            <line style="margin-left:1.3cm">und Kartätſchen</line></zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_33v_2" next="#B12_32v_1" rotate="90" ulx="9.8" uly="1.3" lrx="14.2" lry="2.8">
        <line style="margin-left:0.2cm">auf jedem</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Eckſpiel</seg></hi> </line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_33v_z"/>
    </surface>
    <surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vss">
      <graphic n="B12_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vss" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>32<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_34r_1" prev="#B12_33r_1" lry="10.4">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_34r_y" prev="#B12_33r_y" spanTo="#B12_34r_z" next="#B12_35r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Er verhöhnt <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">34</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">hier</rs></seg> ſich ſelbſt,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">– ſonſt hat</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">er aus <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">citirt, dies-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">mal perſiflirt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">er die Cita-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">tionen u. Co<g ref="#ngem">nn</g>o-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">tationen.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.7" uly="11.4" lrx="6.8" lry="11.4"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_34r_2" next="#B12_35r_1" uly="11.9" lry="15.5">
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">rau</seg></hi> ſagt:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">„alles durch</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">mich und Arbeit“</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">und gleich darauf</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_34r_z"/>
    </surface>
    <surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvq">
      <graphic n="B12_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvq" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_34v_1" prev="#B12_35v_2" next="#B12_33v_1" rotate="180" ulx="9.0" uly="15.8" lry="31.4">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_34v_y" prev="#B12_35v_y" spanTo="#B12_34v_z" next="#B12_33v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſtellen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Merkwürdige</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Bronce-Wand-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">uhr.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Erckert_Friedrich">Erckerts</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Begräbnisplatz</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">bei <seg><rs xml:id="B12_34v_a" next="#B12_34v_b" type="direct" ref="plc:St_Marie_aux_Chenes"><retrace>St</retrace> <handShift script="Latn"/>Marie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="B12_34v_b" prev="#B12_34v_a" type="direct" ref="plc:St_Marie_aux_Chenes">aux <retrace>C</retrace>hênes</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Reliefkarten</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg>:</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Gewehrſpinde</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Stricke, Jagd-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hüte und Mützen</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ein halbes Dutzend.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Birkhahn.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_34v_z"/>
    </surface>
    <surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvq">
      <graphic n="B12_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvq" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>33<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_35r_1" prev="#B12_34r_2" lry="6.5">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_35r_y" prev="#B12_34r_y" spanTo="#B12_35r_z" next="#B12_36r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſagt er: er <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">35</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">wird einen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Beruf wählen,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Arbeit, wird</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein Philiſter</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">werden.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.9" uly="6.9" lrx="6.7" lry="7.0"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_35r_2" next="#B12_36r_1" uly="7.3" lry="16.0">
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Er verhöhnt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">den <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Enthuſiasmus</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aber er kann</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aus ſeiner alten</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Hülle nicht</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">heraus und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſteift ſich nach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wie vor</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg>ſche | Sprüche,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_35r_z"/>
    </surface>
    <surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs6">
      <graphic n="B12_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_35v_1" prev="#B12_36v_1" rotate="180" ulx="8.6" uly="15.7" lrx="16.8" lry="18.7">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_35v_y" prev="#B12_36v_y" spanTo="#B12_35v_z" next="#B12_34v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schweden">Schwedens</rs></seg> Federn</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">für wilde</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Schweden.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.4" uly="12.1" lrx="5.4" lry="12.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.9" uly="12.2" lrx="17.4" lry="18.7">
        <line style="margin-left:1.1cm">Allerlei Bücher</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Bilder (Stiche)</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Glasbaufenſter,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Schränke, Tiſche,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Stühle, Geweihe,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">große und kleine.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.3" uly="4.8" lrx="5.7" lry="4.9"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_35v_2" next="#B12_34v_1" rotate="180" ulx="8.5" uly="4.3" lrx="16.6" lry="7.9">
        <line style="margin-left:1.1cm">Gefallene</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Offiziere: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Erckert_Oberst_Portraet">Erckert</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Zieten_Oberst_Portraet">Zieten</rs></seg>, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">Franſeky</seg>,</del></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">die Namen feſt-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_35v_z"/>
    </surface>
    <surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vs6">
      <graphic n="B12_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vs6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>34<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_36r_1" prev="#B12_35r_2" lry="4.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Citate, Lieder, <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">36</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_36r_y" prev="#B12_35r_y" spanTo="#B12_36r_z" next="#B12_37r_y"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">– alles <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Macht einen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><unclear>pouvren</unclear></line>
      </zone>
      <zone ulx="3.1" uly="4.5" lrx="8.7" lry="4.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="4.8" lry="9.0">
        <line style="margin-left:2.0cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:x-large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">Akt II</rs></seg>.</seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Panopticum,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Schwiegermutter,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">boſſirt.</line>
      </zone>
      <zone ulx="5.5" uly="10.6" lrx="6.8" lry="10.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_36r_2" next="#B12_37r_1" uly="10.9" lry="14.9">
        <line style="margin-left:3.4cm" rend="indent">Gute <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">zwiſchen der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Frieb-Blumauer"><hi>Fri<seg style="text-decoration:underline">eb</seg></hi></rs></seg>,</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Berndal</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.7cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Meyer</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_36r_z"/>
    </surface>
    <surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvn">
      <graphic n="B12_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_36v_1" prev="#B12_37v_2" next="#B12_35v_1" rotate="180" ulx="9.0" uly="15.6" lry="30.6">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_36v_y" prev="#B12_37v_y" spanTo="#B12_36v_z" next="#B12_35v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">Trophaeen, darunter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ein Danebrog</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">mit folgender</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Inſchrift: Dieſer</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Danebrog wehte auf</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Zitadelle_Fredericia">Citadelle</rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fredericia">Fredericia</rs></seg> und wurde</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">bei der Einnahme</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">durch die <choice><abbr>preuß</abbr><expan>preußischen</expan></choice> Truppen</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1848-05-02"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Erster_Schleswig_Holsteinischer_Krieg">2. Mai 1848</rs></seg></date></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">v. <seg><rs xml:id="B12_36v_a" next="#B12_36v_b" type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl"><choice><abbr>S. K. H.</abbr><expan>Seiner Königlichen Hoheit</expan></choice> Printz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="B12_36v_b" prev="#B12_36v_a" type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">v <choice><abbr>Pr.</abbr><expan>Preußen</expan></choice></rs></seg> eigenhändig</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">niedergeholt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">z. B. auch franzöſiſche</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Lanze, Spontanes und</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_36v_z"/>
    </surface>
    <surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vvn">
      <graphic n="B12_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vvn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_37r_1" prev="#B12_36r_2" next="#B12_38r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>35<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_37r_y" prev="#B12_36r_y" spanTo="#B12_37r_z" next="#B12_38r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal"><hi>Be<seg style="text-decoration:underline">rnd</seg>al</hi></rs></seg> und <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">37</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">eyer</seg></hi></rs></seg> – mög-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">lich, aber <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">eh</seg>r</hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſelten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender"><hi>O<seg style="text-decoration:underline">berländ</seg>er</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Mommsen"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Mo<g ref="#mgem">mm</g>sen</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">gebildet. Alſo</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">mehr <seg><rs type="direct" ref="psn:Horaz">Horaz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm">wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">„Wenn ich vor-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ziehe, die Geſell-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſchaft der Damen</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">aufzuſuchen“ – ſagt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Liedtcke">Liedtcke</rs></seg> zum</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Profeſſor (Sehr</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">grob.)</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_37r_z"/>
    </surface>
    <surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwn">
      <graphic n="B12_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_37v_1" prev="#B12_38v_2" rotate="180" ulx="8.6" uly="15.6" lry="26.1">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_37v_y" prev="#B12_38v_y" spanTo="#B12_37v_z" next="#B12_36v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1864-04-18"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Dueppeler_Schanzen">18. April</rs></seg></date></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Wappen drunter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">und drüber.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Streuangriff</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">(Bajonet-X---x)</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Aufgepf---x</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Fahne.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Freund am</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">Grabe.</line>
      </zone>
      <zone ulx="2.3" uly="4.6" lrx="5.9" lry="4.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_37v_2" next="#B12_36v_1" rotate="180" ulx="8.2" uly="3.9" lry="7.0">
        <line style="margin-left:0.6cm">Man tritt in</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ein kleines</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Jagdschloss_Dreilinden">Vorzi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>. Hier</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">befinden ſich däniſche</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_37v_z"/>
    </surface>
    <surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vwn">
      <graphic n="B12_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vwn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">38 [<handShift new="#Archivar1"/>36<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_38r_1" prev="#B12_37r_1" lry="14.0">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_38r_y" prev="#B12_37r_y" spanTo="#B12_38r_z" next="#B12_39r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Iſt der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">Lothar</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">goethekundig!</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Es iſt geſchraubt.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">rſtlich</seg></hi> wird doch</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">o</seg></hi> nicht drauf</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">los verleumdet</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und <hi>w<seg style="text-decoration:underline">enn</seg></hi> es</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">geſchieht, wird</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">es ſo nicht ge-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><retrace>g</retrace>laubt. Es</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">iſt alles nicht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">unmöglich, aber</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">man geht nicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">willfähig mit.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_38r_2" next="#B12_39r_1" ulx="4.6" uly="14.8" lrx="6.1" lry="14.9"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone/>
      <anchor xml:id="B12_38r_z"/>
    </surface>
    <surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtp">
      <graphic n="B12_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_38v_1" prev="#B12_39v_2" rotate="180" ulx="9.2" uly="16.0" lry="18.9">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_38v_y" prev="#B12_39v_y" spanTo="#B12_38v_z" next="#B12_37v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">4 oder 6 pfunder</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Kugel eine</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Marmortafel</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.6" uly="12.1" lrx="6.6" lry="12.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.8" uly="12.0" lry="15.1">
        <line style="margin-left:0.0cm">Führ mich zum</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">Stege, führ</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">mich zum Tode</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.2" uly="8.0" lrx="5.2" lry="8.1"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.0" uly="7.6" lry="9.6">
        <line style="margin-left:0.0cm">Es lebe der</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">König.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.1" uly="4.6" lrx="5.3" lry="4.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_38v_2" next="#B12_37v_1" rotate="180" ulx="8.4" uly="4.2" lry="8.2">
        <line style="margin-left:0.0cm">Vergiß die fro<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Todten nicht.</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Alle drei zur</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Erinnerung an</line>
        <line style="margin-left:4.3cm">den</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_38v_z"/>
    </surface>
    <surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vtp">
      <graphic n="B12_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vtp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>37<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_39r_1" prev="#B12_38r_2" lry="3.9">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_39r_y" prev="#B12_38r_y" spanTo="#B12_39r_z" next="#B12_40r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frau_Aspasia">Dagobert</rs></seg> muß <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">39</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">auch <unclear>heirathen</unclear>, –</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">es iſt <hi>e<seg style="text-decoration:underline">in</seg></hi> Auf-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">waſchen.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.7" uly="4.5" lrx="6.9" lry="4.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="5.1" lry="12.2">
        <line style="margin-left:1.5cm">„Onkel ko<g ref="#mgem">mm</g></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">doch“ – etwas</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">naiv.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Aſpaſia, Sokrates</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Oreſt, Pylades.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Othello, Jago,</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg>ſprüche,</line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goethe">Goethe</rs></seg>citate.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.7" uly="12.7" lrx="6.8" lry="12.8"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_39r_2" next="#B12_40r_1" uly="13.2" lry="16.1">
        <line style="margin-left:2.0cm">Dann müſſen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſie die Sperlinge</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">fragen. Die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:6.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Frieb-Blumauer"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Frieb</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_39r_z"/>
    </surface>
    <surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vx2">
      <graphic n="B12_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vx2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_39v_1" prev="#B12_40v_2" rotate="180" ulx="8.7" uly="16.0" lry="19.4">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_39v_y" prev="#B12_40v_y" spanTo="#B12_39v_z" next="#B12_38v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Elchhirſch⸗X---x</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">und zwei von</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">dem 800 pfundigen.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.3" uly="12.5" lrx="6.2" lry="12.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.4" uly="12.2" lry="17.5">
        <line style="margin-left:0.3cm">Der 1000pfundige</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">auch in <seg><rs xml:id="B12_39v_c" next="#B12_39v_d" type="direct" ref="plc:Ibenhorster_Forst">Iben-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="B12_39v_d" prev="#B12_39v_c" type="direct" ref="plc:Ibenhorster_Forst">horſt</rs></seg> geſchoſſen.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Vielleicht 1200.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">(<choice><abbr><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Rosemann">R.</rs></seg><handShift script="Latf"/></abbr><expan>Rosemann</expan></choice> fragen.)</line>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="6.0" uly="6.3" lrx="9.0" lry="6.4"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_39v_2" next="#B12_38v_1" rotate="180" ulx="8.2" uly="5.8" lrx="16.2" lry="11.6">
        <line style="margin-left:0.1cm">„Der erſte</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Salutſchuß</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">für Sie, mein</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">Prinz</rs></seg>.“</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Schleswig 2<retrace>3</retrace>. <seg><date xml:id="B12_39v_a" next="#B12_39v_b" type="asynchronous" when-iso="1848-04">April</date></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><date xml:id="B12_39v_b" prev="#B12_39v_a" type="asynchronous" when-iso="1848-04">1848</date></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_39v_z"/>
    </surface>
    <surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vx2">
      <graphic n="B12_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vx2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>38<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_40r_1" prev="#B12_39r_2" lry="13.6">
        <milestone unit="section" type="Text_6" xml:id="B12_40r_y" prev="#B12_39r_y" spanTo="#B12_40r_z" next="#B12_41r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſoll ein <hi xml:id="B12_40r_a" next="#B12_40r_b">l<seg style="text-decoration:underline">ieben</seg>s-</hi><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">40</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi xml:id="B12_40r_b" prev="#B12_40r_a"><seg style="text-decoration:underline">würdiger</seg></hi> Charakter</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſein und ſie iſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ein alter Sadrach</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">im Stil einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Benedix">Benedix</rs></seg>ſchen <seg><rs xml:id="B12_40r_m" next="#B12_40r_n" type="direct" ref="wrk:Der_Stoerenfried">Stören-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="B12_40r_n" prev="#B12_40r_m" type="direct" ref="wrk:Der_Stoerenfried">frieder</rs></seg> Geheimräthin.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">„Schien ſie</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">nicht nur</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Hauptes <del>g<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">e</seg></del>längſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gewachſen.“ –</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ko<g ref="#ngem">nn</g>t’ es</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">nicht finden</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_40r_2" next="#B12_41r_1" ulx="4.9" uly="14.2" lrx="6.7" lry="14.3"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone/>
      <anchor xml:id="B12_40r_z"/>
    </surface>
    <surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsv">
      <graphic n="B12_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_40v_1" prev="#B12_41v_1" rotate="180" ulx="8.7" uly="16.2" lry="28.2">
        <milestone unit="section" type="Text_5" xml:id="B12_40v_y" prev="#B12_41v_y" spanTo="#B12_40v_z" next="#B12_39v_y"/>
        <handShift script=" Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle"><seg><rs type="direct" ref="plc:Turnau">Turnau</rs></seg></seg></hi></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <zone xml:id="B12_40v_3" prev="#B12_41v_2" type="list">
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item">10. <seg><rs type="direct" ref="plc:Prag">Prag</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item">11. <seg><rs type="direct" ref="plc:Pressburg">Preßburg</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:0.1cm" type="item">12. <seg><rs type="direct" ref="plc:Gitschin">Githſchin</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item">13. <seg><rs type="direct" ref="plc:Nancy">Nanc<mod type="subst"><del rend="overwritten">i</del><add place="superimposed">y</add></mod></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm" type="item">14. <seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item">15. <seg><rs type="direct" ref="plc:Orleans">Orleans</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item">16 <seg><rs type="direct" ref="plc:Le_Mans">Le Mans</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone>
        <zone ulx="3.6" uly="2.6" lrx="5.8" lry="2.7">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <zone ulx="2.0" uly="3.8" lrx="6.1" lry="3.9">
          <figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
        </zone>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B12_40v_2" next="#B12_39v_1" rotate="180" ulx="8.1" uly="1.9" lry="3.3">
        <line style="margin-left:0.4cm">Zwei Büchſen-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">futterale vom</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B12_40v_z"/>
    </surface>
    <surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18vsv">
      <graphic n="B12_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18vsv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B12_41r_1" prev="#B12_40r_2" next="#B12_42r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new