Gesamtdokumentation

Register der Personen

important: Beta-Version vom 8. Februar 2023

1. Codierung

            
                <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"
                ?>
            

                <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
                >
            
   
                <teiHeader>
                
            
      
                <fileDesc>
                
            
         
                <titleStmt>
                
            
            
                <title>
                
            Personenregister zu Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke.
                </title>
                
            
            
                <author>
                
            
               
                <persName>
                
            Gabriele Radecke
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            123987385
                </idno>
                
            
            
                </author>
                
            
            
                <author>
                
            
               
                <persName>
                
            Martin de la Iglesia
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            1017477760
                </idno>
                
            
            
                </author>
                
            
           
                <author>
                
            
                    
                <persName>
                
            Rahel Rami
                </persName>
                
            
                    
                </author>
                
            
               
                <author>
                
            
                    
                <persName>
                
            Adrian Bruhns
                </persName>
                
            
                    
                </author>
                
            
               
                <author>
                
            
                    
                <persName>
                
            Juljana Battenberg
                </persName>
                
            
                    
                </author>
                
            
               
                <author>
                
            
                    
                <persName>
                
            Lisa Kunze
                </persName>
                
                             
                    
                </author>
                
            
               
                <author>
                
            
                    
                <persName>
                
            Jan Stieglitz
                </persName>
                
            
                    
                </author>
                
            
                       
                </titleStmt>
                
            
         
                <publicationStmt>
                
            
                
                <ab>
                
            
                    
                <listBibl>
                
            
                        
                <listBibl>
                
            
                            
                <head>
                
            Notizbuch-Gesamtpublikationen
                </head>
                
            
                            
                <listBibl>
                
            
                                
                <head>
                
            Fontane-Notizbuch-Portal
                </head>
                
            
                                
                <bibl>
                
            
                                    
                <bibl>
                
            Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]
                </bibl>
                
            
                                    
                <availability>
                
            
                                        
                <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
                >
            Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.
                </licence>
                
            
                                    
                </availability>
                
            
                                
                </bibl>
                
            
                            
                </listBibl>
                
            
                            
                <listBibl>
                
            
                                
                <head>
                
            Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung
                </head>
                
            
                                
                <bibl>
                
            Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]
                </bibl>
                
            
                            
                </listBibl>
                
            
                            
                <listBibl>
                
            
                                
                <head>
                
            Publikationen im Verlag Walter de Gruyter
                </head>
                
            
                                
                <listBibl>
                
            
                                    
                <listBibl>
                
            
                                        
                <head>
                
            Print-Edition
                </head>
                
            
                                        
                <bibl>
                
            Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]
                </bibl>
                
            
                                    
                </listBibl>
                
            
                                    
                <listBibl>
                
            
                                        
                <head>
                
            E-Book-Edition
                </head>
                
            
                                        
                <bibl>
                
            Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]
                </bibl>
                
            
                                    
                </listBibl>
                
            
                                
                </listBibl>
                
            
                            
                </listBibl>
                
            
                        
                </listBibl>
                
            
                    
                </listBibl>
                
               
                    
                <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/"
                >
            textgrid:253sx
                </idno>
                
              
                
                </ab>
                
            
            
                </publicationStmt>
                
            
            
                <seriesStmt>
                
            
                <!-- s. allgemeinen Muster-Header -->
            
                </seriesStmt>
                
            
         
                <sourceDesc>
                
            
            
                <ab>
                
            Born digital: no previous source exists.
                </ab>
                
            
         
                </sourceDesc>
                
            
      
                </fileDesc>
                
            
      
                <encodingDesc>
                
            
         
                <listPrefixDef>
                
            
            
                <prefixDef ident="eve"
            
               matchPattern="(.+)"
            
               replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1"
                >
            
               
                <ab>
                
            Ereignisregister
                </ab>
                
            
            
                </prefixDef>
                
            
            
                <prefixDef ident="org"
            
               matchPattern="(.+)"
            
               replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1"
                >
            
               
                <ab>
                
            Register der Institutionen und Körperschaften
                </ab>
                
            
            
                </prefixDef>
                
            
            
                <prefixDef ident="plc"
            
               matchPattern="(.+)"
            
               replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1"
                >
            
               
                <ab>
                
            Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke
                </ab>
                
            
            
                </prefixDef>
                
                 
            
                <prefixDef ident="wrk"
            
               matchPattern="(.+)"
            
               replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1"
                >
            
               
                <ab>
                
            Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes
                </ab>
                
            
            
                </prefixDef>
                
            
            
                <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1"
                >
            
                    
                <ab>
                
            Literatur- und Siglenverzeichnis
                </ab>
                
            
            
                </prefixDef>
                
            
         
                </listPrefixDef>
                
            
      
                </encodingDesc>
                
            
      
                <profileDesc>
                
            
            
                <handNotes>
                
            
                
                <handNote xml:id="EF"
                >
                <rs ref="psn:Fontane_Emilie"
                >
            Emilie Fontane
                </rs>
                
                </handNote>
                
            
                
                <handNote xml:id="FF"
                >
                <rs ref="psn:Fontane_Friedrich"
                >
            Friedrich Fontane
                </rs>
                
                </handNote>
                
            
            
                </handNotes>
                
            
        
                </profileDesc>
                
            
      
                <revisionDesc>
                
            
            
                <change status="published" when-iso="2016-01-29" who="#GR"
                >
            Version vom 29.01.2016 
                <note>
                
            Personenregister zu Notizbuch C07
                </note>
                
                </change>
                
            
      
                </revisionDesc>
                
            
   
                </teiHeader>
                
            
   
                <text>
                
            
      
                <body>
                
            
         
                <listPerson>
                
            
 
           <!-- Beispiel für "nach"/"vor" bei Lebensdaten: -->
           
                <person xml:id="Amalberga"
                >
            
                        
                <persName>
                
            Amalberga
                </persName>
                
            
                        
                <persName type="variant"
                >
            Amalaberga
                </persName>
                
            
                        
                <idno xml:base="http://d-nb.info/gnd/" type="GND"
                >
            138530017
                </idno>
                
            
                        
                <birth
                />
            
                        
                <death notBefore-iso="0540"
                >
            nach 540
                </death>
                
            
                        
                <occupation>
                
            Königin der Thüringer
                </occupation>
                
            
                        
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
                              
                            
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="http://textgridrep.org/textgrid:16b00#xpath(//(surface[@n='7r']//rs[@ref='psn:Amalberga'])[1]/descendant-or-self::*) #Amalberga"
                />
             <!-- Notizbuch C07 -->  
                        
                </linkGrp>
                
            
                    
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Arnim"
                >
            
               
                <persName>
                
            Arnim, Achim von
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118504177
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1781"
                >
            1781
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1831"
                >
            1831
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            dt. Dichter der Romantik
                </occupation>
                
            
               
                <state>
                
                <desc>
                
            F. rezensierte XXX dessen Werk „Die Kronenwächter“
                </desc>
                
                </state>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Kronenwaechter #Arnim"
                />
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Arnim"
                />
            
                  <!-- optionale Literaturangabe: <bibl><ptr target="lit:xyz"/></bibl>, ggf. mit <citedRange> -->      
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
               
 
            
                <person xml:id="Bossart"
                >
            
               
                <persName>
                
            Bossart, Friedrich Wilhelm
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            1065103336
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1816"
                >
            1816
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1895"
                >
            1895
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            Theologe
                </occupation>
                
            
               
                <state>
                
                <desc>
                
            Jugendfreund F.s, um 1840 Mitglied des Berliner ‚Lenau-Vereins‘
                </desc>
                
                </state>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Bossart"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Hensel"
                >
            
               
                <persName>
                
            Hensel, Wilhelm
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118549316
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1794"
                >
            1794
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1861"
                >
            1861
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            Maler u. Schriftsteller; seit 1828 preuß. Hofmaler
                </occupation>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Hensel"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Lehfeldt"
                >
            
               
                <persName>
                
            Lehfeldt, Leonhard Heinrich
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            141655534
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1834"
                >
            1834
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1876"
                >
            1876
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            nationalliberaler Politiker, Stadtrichter, Landgerichtsrat
                </occupation>
                
            
               
                <state>
                
                <desc>
                
            F.s Bekanntschaft in Metz am 9. Mai 1871
                </desc>
                
                </state>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Lehfeldt"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Lepel_Bernhard"
                >
            
               
                <persName>
                
            Lepel, Bernhard von
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118998447
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1818"
                >
            1818
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1885"
                >
            1885
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            preuß. Offizier und Schriftsteller; diente seit 1836 im Kaiser-Franz-Garde-Grenadiert-Regiment, gehörte um 1840 dem ‚Platen-Verein‘ in Berlin an; seit 1839 ‚Tunnel‘-Mitglied („Schenkendorf“), Mitglied des ‚Rütli‘ und von 1858 bis 1860 Mitherausgeber der „Argo“
                </occupation>
                
            
               
                <state>
                
                <desc>
                
            langjähriger Freund und Briefpartner F.s
                </desc>
                
                </state>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Lieder_aus_Rom #Lepel_Bernhard"
                />
                          
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Lepel_Bernhard"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
                                   
 
            
                <person xml:id="Luther"
                >
            
               
                <persName>
                
            Luther, Martin
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118575449
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1483"
                >
            1483
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1546"
                >
            1546
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            deutscher Reformator
                </occupation>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Ein_feste_Burg #Luther"
                />
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Schmalkaldische_Artikel #Luther"
                />
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Psalmenuebersetzung #Luther"
                />
                              
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="http://textgridrep.org/textgrid:1zzdp#xpath(//(surface[@n='10r']//rs[@ref='psn:Luther'])[1]/descendant-or-self::*) #Luther"
                />
            
            <!-- Notizbuch C05-->
                  <!-- ... -->
               
                </linkGrp>
                
            
               
                <affiliation ref="#Luther_Familie"
                />
            
            
                </person>
                
                        
 
            
                <personGrp xml:id="Luther_Familie"
                >
            
               
                <persName>
                
            Luther, Familie
                </persName>
                
                          
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="http://erlangen-crm.org/current/P107_has_current_or_former_member" target="#Luther_Familie #Martin_Luther"
                />
                     
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="http://textgridrep.org/textgrid:16b00#xpath(//(surface[@n='1r']//rs[@ref='psn:Luther_Familie'])[1]/descendant-or-self::*) #Luther_Familie"
                >
                </link>
                
             <!-- Notizbuch C07 -->                  
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </personGrp>
                
            
 
            
                <person xml:id="Murillo"
                >
            
               
                <persName>
                
            Murillo, Bartolomé Esteban
                </persName>
                
                           
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            11858586X
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1617"
                >
            1617
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1682"
                >
            1682
                </death>
                
                           
              <!-- unsicher: <birth cert="low" when-iso="1617">1617 (?)</birth>-->
              <!-- ungenau: <birth precision="low" when-iso="1617">ca. 1617</birth>-->
              <!-- unbekannt: <birth/>-->    
              <!-- nur Wirkungsdaten / Jahrhundert: siehe Uchtenhagen_Henning -->
               
                <occupation>
                
            Maler
                </occupation>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Rosenkranzmadonna #Murillo"
                />
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="Notizbuch%20C10#xpath(//surface[@n='44v']//rs[@ref = '#Murillo']) #Murillo"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
                                                                                
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Parler"
                >
            
               
                <persName>
                
            Parler, Peter
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118789708
                </idno>
                
            
               <!-- ... -->
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                   
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="plc:Karlsbruecke #Parler"
                />
            
                   <!-- ... -->
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
                        
 
            
                <person xml:id="Shakespeare"
                >
            
               
                <persName>
                
            Shakespeare, William
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            118613723
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1564"
                >
            1564
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1616"
                >
            1616
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            engl. Dramatiker und Lyriker
                </occupation>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Shakespeare"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <personGrp xml:id="Thueringer"
                >
                           
               
                <persName>
                
            Thüringer
                </persName>
                
            
               
                <persName type="variant"
                >
            Thoringer
                </persName>
                
                              
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            4059980-2
                </idno>
                
                              
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="Notizbuch%20C07#xpath(//surface[@n='6r']//rs[@ref = '#Thueringer']) #Thueringer"
                />
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="Notizbuch%20C07#xpath(//surface[@n='7r']//rs[@ref = '#Thueringer']) #Thueringer"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
                           
               <!-- optionale Literaturangabe: <bibl><ptr target="lit:xyz"/></bibl>, ggf. mit <citedRange> -->                    
            
                </personGrp>
                
            
 
            
                <person xml:id="Tizian"
                >
            
                
                <persName>
                
            Tizian (eigtl. Tiziano Vecellio)
                </persName>
                
            
                
                <idno xml:base="http://d-nb.info/gnd/" type="GND"
                >
            118622994
                </idno>
                
            
                
                <birth cert="low" when-iso="1477"
                >
            1477 (?)
                </birth>
                
            
                
                <death when-iso="1576"
                >
            1576
                </death>
                
            
                
                <occupation>
                
            ital. Maler; Hauptvertreter der venezianischen Renaissance
                </occupation>
                
            
                
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                    
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Assunta #Tizian"
                />
            
                    
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Petrus_Martyr #Tizian"
                />
            
                    
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:St_Lorenz #Tizian"
                />
            
                    
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Mariae_Tempelgang #Tizian"
                />
            
                    
                <link corresp="http://purl.org/dc/terms/creator" target="wrk:Himmelfahrt_Mariae #Tizian"
                />
            
                
                </linkGrp>
                
             
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Uchtenhagen_Henning"
                >
            
		
                <persName>
                
            Uchtenhagen, Henning von (eigtl. Henning von Jagow)
                </persName>
                
            
                
                <persName type="variant"
                >
            Der verbannte Jagow
                </persName>
                
                            
                
                <birth notAfter-iso="1400"
                >
            vor 1400
                </birth>
                
            
                
                <death notBefore-iso="1300"
                >
            nach 1300
                </death>
                
            
                
                <occupation>
                
            Stammvater der Uchtenhagens im 14. Jahrhundert
                </occupation>
                
            
                
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
            <!-- ... -->
            
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <person>
                
            
                
                <persName>
                
            Vecellio, Tiziano
                </persName>
                
            
                
                <note>
                
                <ptr target="#Tizian"
                />
                </note>
                
            
            
                </person>
                
            
 
            
                <person xml:id="Zoellner_Emilie"
                >
            
               
                <persName>
                
            Zöllner, Emilie (geb. Timm)
                </persName>
                
            
               
                <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/"
                >
            117010057
                </idno>
                
            
              
                <birth when-iso="1828"
                >
            1828
                </birth>
                
            
              
                <death when-iso="1924"
                >
            1924
                </death>
                
            
               
                <occupation>
                
            Ehefrau von Karl Zöllner
                </occupation>
                
            
               
                <state>
                
                <desc>
                
            mit Emilie F. befreundet
                </desc>
                
                </state>
                
            
               
                <linkGrp targFunc="active passive"
                >
            
                  
                <link corresp="https://schema.org/mentions" target="XXX #Zoellner_Emilie"
                />
            
               
                </linkGrp>
                
            
            
                </person>
                
            
           <!-- nicht ermittelte Personen können zusätzlich mit <note>nicht ermittelt</note> codiert werden. Dieser Hinweis steht zwischen <idno/> und <linkGrp/> -->   
         
                </listPerson>
                
            
      
                </body>
                
            
   
                </text>
                
            

                </TEI>
                
            
        

2. Beispiele

2.1 Direkte Bezeichnung von Personen

2.1.1 Zeitgenossen Fontanes
2.1.2 Nichtzeitgenössische Personen
  • Beispiel: Notizbuch C07, Blatt 1r (Scan C07_002.jpg)
  • Transkription/Edierter Text: Luther
  • Register-Haupteintrag der Online- und Buchedition (Register der Personen und Werke): Luther, Martin (1483–1546), deutscher Reformator
  • Register-Codierung (Personenregister)

Visualisierung: Mouseover/tooltip und Registerdatei; vgl. Register der Personen und Werke - Muster

2.2 Indirekte Bezeichnung von Personen

  • Beispiel 1: Notizbuch E01, Blatt 1r (Scan E01_005.jpg)
  • Transkription/Edierter Text: Jenny
  • Register-Haupteintrag der Online- und Buchedition (Register der Personen und Werke): Fontane, Jenny
  • Register-Codierung (Personenregister)
  • TEI/XML:
  • Visualisierung: Mouseover/tooltip und Registerdatei; vgl. Register der Personen und Werke - Muster
  • Beispiel 2: Notizbuch C07, Blatt 1r (Scan C07_002.jpg)
  • Transkription: 5. Luther <…> <neue Zeile> <Person indirekt, Er> Er ist
  • Edierter Text: 5. Luther <…> <Person indirekt, Er> Er ist
  • Register-Haupteintrag der Online- und Buchedition (Register der Personen und Werke): Luther, Martin
  • Register-Codierung (Personenregister)
  • Visualisierung: Mouseover/tooltip und Registerdatei; vgl. Register der Personen und Werke - Muster

2.3 Personengruppen

  • Beispiel: Notizbuch C07, Blatt 6r (Scan C07_007.jpg)
  • Transkription: Thüringer oder Thor- <neue Zeile>ringer
  • Edierter Text: Thüringer oder Thoringer
  • Register-Haupteintrag der Online- und Buchausgabe (Register der Personen): Thüringer; als Nebeneintrag Thoringer → Thüringer
  • Register-Codierung (Personenregister)
  • Visualisierung: Mouseover/tooltip und Registerdatei; vgl. Register der Personen und Werke - Muster