<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch D11</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab><listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:2128t</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011 – März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D11</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">Notizbuch. Sommer 1871 in Dresden, Dobbertin u. Warnemünde</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch D11 schrieb Fontane auf einem Notizbuchhersteller-Etikett.</note>
<item>Notizbuch. Sommer 1871 in Dresden, Dobbertin u. Warnemünde</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notzbuch D11 entstand 1925.</note>
<item>X---x : Beschreibung französ. Plätze etc. Dann: hübsches kleines Gelegenheitsgedicht auf Dobbertin (noch abzuſchreiben) Ebenfalls –„– : Entwurf zu einem interess. Brief an Eminenz ? überhaupt stehen in diesem Notizbuch noch andre wichtige Sachen.</item>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>Notizbuch. Sommer 1871 in Dresden, Dobbertin u. Warnemünde.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>„Am Himmel des Tages letzter Schein am Strande das erste Licht“ (Entwurf: Gedicht) (September 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kapitel Mouchy . Liancourt (überarbeitete Niederschrift: faktuale Prosa) (Aus den Tagen der Occupation. IV. Mouchy. – Liancourt. In: Vossische Zeitung, Nr. 209, 31.08.1871; die Buchausgabe erschien Ende 1871XXX)(zwischen 21. und 24. August 1870 in Dresden), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kapitel Metz (überarbeitete Niederschrift: faktuale Prosa) (Aus den Tagen der Occupation. Eine Osterreise durch Nordfrankreich und Elsaß-Lothringen. Berlin: Rudolf von Decker 1871)(September 1871?)<ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">Blatt 26v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kapitel Rouen (Entwurf und überarbeitete Niederschrift: faktuale Prosa) (Aus den Tagen der Occupation. Rouen I. In: Vossische Zeitung, Nr. 230, 24.09.1871, und Rouen II. In: Vossische Zeitung; Nr. 236, 1.10.1871; die Buchausgabe erschien Ende 1871XXX)(zwischen dem 21. und 24. September 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">Blatt 3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kapitel Schloss Bellevue (überarbeitete Niederschrift: faktuale Prosa) (Vor den Thoren von Sedan. !. Die Höhe von Donchery. 𡀓 2. Das Kalkbrennerhaus bei Donchery. – 3. Schloss Bellevue. In: Der Bazar, Nr. 42, 8.11.1871, S. 342-345; die Buchausgabe erschien Ende 1871) (September/Oktober 1871XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">Blatt 28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref> und <ref target="#D11_29r_1">29r</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation, Kapitel St. Quentin (überarbeitete Niederschrift: faktuale Prosa) (Aus den Tagen der Occupation. St. Quentin. – Mezières-Charleville. In: Vossische Zeitung, Nr. 254, 22.10.1871; die Buchausgabe erschien Ende 1871) (zwischen 27. August und 12. September 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">Blatt 15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>. <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref></item>
<item>[Briefkonzept: An Césaire Mathieu: „Die lange Zeit“] (Ausfertigung nicht überliefert; 5. Oktober 1871, Berlin) (XXX), <rs ref="lit:HBV">HBV</rs>, Nr. 71/59); <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">Blatt 21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#D11_25r_1">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref></item>
<item>[Briefnotat: „An Lise den Kranz bezahlen für Mamas Grab“] (Notizen; Brief-Ausfertigung nicht ermittelt) (nach dem 21.9.1871, dem Geburtstag Emilie Fontanes), <ref target="#D11_29r_2">Blatt 29r</ref></item>
<item>Die Tage von Dobbertin (Entwurf: Gedicht) (zwischen 27. August und 12. September 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">Blatt 20r</ref></item>
<item>[Dresden: Adresse in Dresden, „Mathildenstraße 47“; Notizen] (zwischen 21. und 24. August 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='1rar'])">Blatt 1rar</ref></item>
<item>„Gebirg und Meer" (Entwurf: fakutale Prosa [?]) (undatiert), <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">Blatt 27v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. Dresden - Hans Holbein-Ausstellung] (zwischen 21. und 24. August 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">Blatt 13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref></item>
<item>[Notizen: „Frl. v. R. konnte nicht nach W. kommen"] (nach dem 12. September 1871), <ref target="#D11_25r_3">Blatt 25r</ref></item>
<item>[Notizen, vermutlich von Ida von Wangenheim: Adresse, „St. Dominics Convent“] (vermutlich August 1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='1rbr'])">Blatt 1rbr</ref></item>
<item>[Notizen: Namen, „Zurbaran und Spagnoletto“] (undatiert), <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">Blatt 70v</ref></item>
<item>[Notizen: To-do-Liste, „Floret-Band für Frau Forst-Inspektor“] (undatiert), <ref target="#D11_25r_2">Blatt 25r</ref> </item>
<item>[Notizen: Werke: „1. Die Poeten des Figaro; 2. Blechen; 3. Pichelsberg Pichelswerder Pichelsdorf“; Liste, Gliederung] (undatiert), <ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">Blatt 69v</ref></item>
<item>[Warnemünde: Zahlungsbeleg Hübner’s Hotel] (19.09.1871), <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref></item>
<item>[Nicht ermittelt:] <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">Blatt 25v</ref> und <ref target="#D11_26r_3">26r</ref></item>
<item>[Nicht ermittelt:] <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">Blatt 33v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref></item>
<item>[Nicht ermittelt:] <ref target="#D11_26r_5">Blatt 26r_2</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blätter:</hi> 1; angeklebt, von Fontane beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
<ab><hi>Blatt:</hi> 2; angeklebt, von unbekannten zeitgenössischen Händen beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='1rar'])">Blatt 1rar</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1rav'])">1rav</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1rbr'])">1rbr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='1rbv'])">1rbv</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIr'])">Blatt IIIr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIv'])">IIIv</ref></ab>
<ab><hi>Rechnung:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIv'])">IIv</ref></ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 70 Blatt. 20v, 33r, 34v, 35r-69r und 70r</ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="70"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="103" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="104" unit="mm"/>
<height quantity="166" unit="mm"/>
<depth quantity="7" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Dieses Buch hat 69 Blatt“. Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „510-11“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIv'])">Blatt IIIv</ref> und 1 Firmenklebchen: <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_back_cover'])">hintere Einbanddecke innen</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 1. <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">Blatt 16v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab><hi>Stempel:</hi> 4. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1rbr'])">Blatt 1rbr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='69r'])">69r</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab/>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial" when-iso="1871">1871</date>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial" when-iso="1871">1871</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="en">Englisch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
<term>non-fiction</term>
<term>other</term>
</keywords>
<keywords>
<term>Enwurf (faktuale Prosa)</term>
<term>Konzept (Brief)</term>
<term>Niederschrift (faktuale Prosa)</term>
<term>Notat (Brief)/</term>
</keywords>
<keywords>
<term>fiction</term>
</keywords>
<keywords>
<term>Entwurf (Gedicht)</term>
</keywords>
</textClass>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="2">
<handNote xml:id="Huebner" script="contemporary"><rs type="direct" ref="psn:Huebner_F_G">F. G. Hübner</rs></handNote>
<handNote xml:id="unbekannt_z" script="contemporary">Zwei unbekannte zeitgenössische Schreiberhände</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
<handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Posthumer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-07-26" who="#GR">Version 0.1 vom 26.07.2019 <note>Notizbuch D11: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D11">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6">
<graphic n="D11_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.3" lrx="1.6" lry="6.7">
<graphic n="D11_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.7" uly="0.2" lrx="1.1" lry="1.5">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">D</line>
<line style="margin-left:0.0cm">11.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.1" uly="3.6" lrx="9.3" lry="8.5">
<graphic n="D11_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="1.2">
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.9cm" type="heading" rend="align(center)">✓<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/><handShift script="Latn"/><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><hi>No<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">tizbu</seg>ch</hi><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
</zone>
<zone type="toc" subtype="Fontane">
<zone uly="2.2" lry="4.2" type="item" rend="align(center)">
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><date type="synchronous" from-iso="1871-06" to-iso="1871-08" xml:id="D11_outer_front_cover_m" next="#D11_outer_front_cover_n"><hi>So<seg style="text-decoration:underline"><g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi></date></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><date type="synchronous" from-iso="1871-06" to-iso="1871-08" xml:id="D11_outer_front_cover_n" prev="#D11_outer_front_cover_m">1871</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Dresden">Dresden</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Dobbertin">Dobbertin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm">u. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Warnemuende">Warnemünde</rs></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1">
<graphic n="D11_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="IVr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued">
<graphic n="D11_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a2"/>
<zone ulx="6.0" uly="2.0">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">IV</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="-0.2" uly="0.0" lrx="10.7" lry="33.8">
<graphic n="D11_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xft" mimeType="image/jpeg" xml:id="a3"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:8.3cm"><seg type="auction_number">510-11</seg></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="2.2" lry="15.4">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Am_Himmel">Am Hi<g ref="#mgem">mm</g>el des <mod type="subst"><del rend="overwritten">Ab</del><add place="superimposed">Ta</add></mod>ges</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.5cm">letzter Schein</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">Am Strande das erſte</line>
<line style="margin-left:6.9cm">Licht</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">Die Fiſcher waren</line>
<line style="margin-left:4.4cm">in See (?) hinein</line></zone>
<line style="margin-left:1.9cm" type="verse">In Lüften kein Ton</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="verse">Der Strand . . . leer</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.2cm">In Lüften kein Ton, in Lüften</line>
<line style="margin-left:6.2cm">kein Ton</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.2cm">Und es rauſcht das</line>
<line style="margin-left:6.4cm">ewige Meer.</line></zone>
</zone>
<zone ulx="4.9" uly="16.8" lrx="6.2" lry="16.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="5.7" uly="17.7">
<line><seg><rs type="direct" ref="wrk:Des_Herzens">Des Herzens Streit</rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="20.4" lry="25.7">
<line style="margin-left:1.3cm">Es ſchweigt des Herzens <seg type="multiphrase" xml:id="D11_Ir_x" corresp="#D11_Ir_y"><anchor xml:id="D11_Ir_z"/>ewiger</seg> <add corresp="#D11_Ir_z" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_Ir_y" corresp="#D11_Ir_x">banger</seg></add></line>
<line style="margin-left:7.4cm">Streit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Es iſt nichts bang, nicht ſchwer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Ein Sandkorn in der Ewigkeit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Und es rauſcht das ewige Meer.</line>
</zone>
<zone ulx="5.3" uly="26.9" lrx="5.8" lry="27.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="27.6" lry="33.8">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:So_ging">So ging es mir, ſo ſoll es ſein</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><metamark function="placeholder">. . . . . .</metamark></line>
<line style="margin-left:1.7cm">Was ich bin und thu iſt viel</line>
<line style="margin-left:8.7cm">zu klein</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Und alles <unclear>nur Spanne</unclear> Zeit</line>
<line style="margin-left:1.8cm">In wirren Zeiten</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Zieht es i<g ref="#mgem">mm</g>er mich wieder her</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Ich finde Geneſung hier am Strand</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Und es rauſcht das ewige Meer.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk1" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="-0.2" uly="0.0" lrx="10.7" lry="33.8">
<graphic n="D11_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk1" mimeType="image/jpeg" xml:id="a4"/>
</surface>
<surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkh" type="clipping" subtype="Rechnung" attachment="partially_glued" ulx="0.0" uly="0.0" lrx="21.9" lry="14.2">
<graphic n="D11_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhg" mimeType="image/jpeg" xml:id="a5"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">II</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="1.4" lrx="18.0" lry="4.1">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:6.3cm"><choice><abbr>S<seg style="vertical-align:super;text-decoration:underline">r</seg>.</abbr><expan>Seiner</expan></choice> Wohlgeboren</line>
<line style="margin-left:4.3cm">der Herr <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Fontane</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="D11_IIr_1" next="#D11_IIr_2" type="list" subtype="sum" ulx="0.6" uly="4.1" lrx="21.3" lry="9.3">
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-09-12"><seg type="col" n="1"><choice><abbr>Septemb<seg style="vertical-align:super">r</seg>.</abbr><expan>September</expan></choice></seg><seg type="col" n="2">12</seg></date></seg><seg type="col" n="3"><seg xml:id="D11_IIr_a">An</seg><handShift script="Latf"/> 1 <choice><abbr>Port:</abbr><expan>Portion</expan></choice> Caffe 8, ¼ <handShift script="Latn"/>Selter<handShift script="Latf"/> 4. 1 Bier 3. 2 Lichter 8,.</seg><seg type="col" n="4">23.</seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg type="col" n="2"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-09-13">13 </date></seg></seg><seg type="col" n="3"><seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 1 <choice><abbr>Bout.</abbr><expan>Bouteille</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Wein<handShift script="Latf"/> 40. <seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 14. 1 Bier 3, 1 Licht 4. <seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 15. 1 Bier 3.</seg><seg type="col" n="4">1.2.</seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm" type="item"><seg type="col" n="2"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-09-14">14 </date></seg></seg><seg type="col" n="3"><seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 1 <choice><abbr>Bout.</abbr><expan>Bouteille</expan></choice> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>Rüdesh</abbr><expan>Rüdesheimer</expan></choice><handShift script="Latf"/> 40 <seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 17. 2 Lichter 8/. <seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 18. 1 <handShift script="Latn"/><choice><abbr>Rüdesh</abbr><expan>Rüdesheimer</expan></choice><handShift script="Latf"/> 40</seg><seg type="col" n="4">1.40</seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm" type="item"><seg type="col" n="3"><seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> Beköſtigung 7 Tage. 40. — —</seg><seg type="col" n="3">5.40</seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm" type="item"><seg type="col" n="3"><seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> Logis mit Bedienung 7⁄28. – –</seg><seg type="col" n="4">4.4</seg></line>
<line style="margin-left:20.3cm"><seg type="col" n="4">2)</seg></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone ulx="4.8" uly="11.2" lrx="11.0" lry="12.4">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Warnemuende">Warnemünde</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><choice><abbr>d</abbr><expan>den</expan></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-09-19">19.<seg style="vertical-align:super">t</seg> September 1871</date></seg>.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="11.8" uly="11.8">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<line><hi>q<seg style="text-decoration:underline">uitterie dankend</seg></hi></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone ulx="17.9" uly="3.0" lrx="21.9" lry="3.9">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">empfing</seg></hi></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_IIr_2" prev="#D11_IIr_1" next="#D11_IIr_3" type="list" subtype="sum" ulx="17.1" uly="9.1" lrx="21.6" lry="9.2">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300054525">Summenstrich</ref></figDesc>
</figure>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_IIr_3" prev="#D11_IIr_2" next="#D11_IIr_4" type="list" subtype="sum" ulx="4.0" uly="9.1" lrx="21.5" lry="10.4">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg type="col" n="2"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-09-19">19 </date></seg></seg><seg type="col" n="3"><seg copyOf="#D11_IIr_a">"</seg> 1 <choice><abbr>Bout.</abbr><expan>Bouteille</expan></choice> Scherri — 1 8.</seg><seg type="col" n="4"><choice><abbr>Conſ.</abbr><expan>Consumation</expan></choice> 13. 13</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm" type="item"><seg type="col" n="3">2 Lichter – – ——8.</seg><seg type="col" n="4">1.16.</seg></line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_IIr_4" prev="#D11_IIr_3" next="#D11_IIr_5" type="list" subtype="sum" ulx="19.1" uly="10.4" lrx="21.6" lry="10.5">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300054525">Summenstrich</ref></figDesc>
</figure>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_IIr_5" prev="#D11_IIr_4" type="list" subtype="sum" ulx="19.6" uly="10.3" lrx="21.6" lry="11.0">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink"/>
<line><choice><abbr>Conſ.</abbr><expan>Consumation</expan></choice> 14 29</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
<zone ulx="15.2" uly="11.8">
<handShift new="#Huebner" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="psn:Huebner_F_G"><choice><abbr>F. G.</abbr></choice> Hübner</rs></seg></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="IIv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" type="clipping" subtype="Rechnung" attachment="partially_glued" ulx="0.0" uly="0.0" lrx="21.9" lry="14.2">
<graphic n="D11_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a6"/>
</surface>
<surface n="IIIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="3.0" uly="7.7" lrx="10.0" lry="16.7">
<graphic n="D11_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a7"/>
<zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane" ulx="0.0" uly="0.1" lrx="6.7" lry="6.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">III</fw></line>
<zone type="item">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><gap reason="damage" agent="torn" unit="mm" quantity="64"/>: Beſchreibung</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:id="D11_IIIr_k"><rs type="indirect" ref="wrk:Aus_Occupation"><choice><abbr>franzöſ.</abbr><expan>französischer</expan></choice> Plätze <handShift script="Latn"/>etc.</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<line style="margin-left:0.9cm">Dann:</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.6cm">hübſches kleines <seg xml:id="D11_IIIr_l"><rs type="indirect" ref="wrk:Dobbertin_Gedicht"><ref xml:id="D11_IIIr_a" next="#D11_IIIr_b" target="#xpath(//surface[@n='20r'])">Gelegenheits-</ref></rs></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dobbertin_Gedicht"><ref xml:id="D11_IIIr_b" prev="#D11_IIIr_a" target="#xpath(//surface[@n='20r'])"><seg xml:id="D11_IIIr_m">gedicht</seg> auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dobbertin">Dobbertin</rs></seg></ref></rs></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:id="D11_IIIr_f">(noch abzuſchreiben)</seg></line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.5cm">Ebenfalls <seg copyOf="#D11_IIIr_f">–„–</seg>: <seg><ref xml:id="D11_IIIr_c" next="#D11_IIIr_d" target="#xpath(//surface[@n='21r'])">Entwurf</ref></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><ref xml:id="D11_IIIr_d" prev="#D11_IIIr_c" next="#D11_IIIr_e" target="#xpath(//surface[@n='21r'])">zu einem <choice><abbr>intereſſ.</abbr><expan>interessanten</expan></choice> Brief an</ref></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:id="D11_IIIr_n"><ref xml:id="D11_IIIr_e" prev="#D11_IIIr_d" target="#xpath(//surface[@n='21r'])"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mathieu">Eminenz</rs></seg> ?</ref></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:1.0cm">überhaupt ſtehen in</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.8cm">dieſem Notizbuch noch</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:0.9cm">andre wichtige Sachen.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D11_IIIr_k">Fontane arbeitete in Dresden und Warnemünde an einigen Kapiteln seines Frankreich-Reisebuches „Aus den Tagen der Occupation“.</note>
<note type="editorial" target="#D11_IIIr_l #D11_IIIr_m">Fontanes Gedicht „Die letzten Tage von Dobbertin“.</note>
<note type="editorial" target="#D11_IIIr_n">Fontanes Brief an Césaire Mathieu, 5. Oktober 1871; vgl. <bibl><ptr target="Lit:HBV"/><citedRange>71/59</citedRange></bibl>.</note>
<surface n="IIIv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhn" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.1" uly="3.6" lrx="7.7" lry="9.2">
<graphic n="D11_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhn" mimeType="image/jpeg" xml:id="a8"/>
<zone rotate="90" ulx="3.1" uly="0.3" lrx="5.7" lry="0.4">
<handShift new="#Druck_p"/>
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="3.0" uly="0.3" lrx="5.4" lry="0.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.6" uly="0.3" lrx="4.1" lry="1.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-weight:bold">1925</seg><gap reason="damage" agent="pasted_over"/></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice>33</seg><gap reason="damage" agent="pasted_over"/></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice></seg><gap reason="damage" agent="pasted_over"/></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1 http://textgridrep.org/textgrid:2qzkg">
<graphic n="D11_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" mimeType="image/jpeg"/>
<anchor xml:id="D11_1r_c"/>
<zone rotate="330" ulx="0.4" uly="0.7" lrx="2.8" lry="2.9" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid;">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_1r_a" next="#D11_1r_b" type="direct" ref="plc:Walpurgisstrasse_Dresden">Walpurgis-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D11_1r_b" prev="#D11_1r_a" type="direct" ref="plc:Walpurgisstrasse_Dresden">ſtraße</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">17.</line>
</zone>
<surface n="1rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" type="clipping" subtype="von_unbekannt_z_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.9" uly="3.7" lrx="8.9" lry="9.1">
<graphic n="D11_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" mimeType="image/jpeg" xml:id="a9"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">1a</fw></line>
<handShift new="#unbekannt_z"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mathildenstrasse_Dresden"><choice><abbr>Mathildenſtr.</abbr><expan>Mathildenstraße</expan></choice></rs></seg> 47.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dresden">Dresden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">bei <seg><rs type="indirect" ref="psn:Foersterling">Förſterlings</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">wohnt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Eggers">Friede</rs></seg>.</line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1rav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjf" type="clipping" subtype="von_unbekannt_z_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.9" uly="3.7" lrx="8.9" lry="9.1">
<graphic n="D11_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjf" mimeType="image/jpeg" xml:id="a10"/>
</surface>
<surface n="1rbr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" type="clipping" subtype="von_unbekannt_z_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="9.5" lrx="9.0" lry="13.8">
<graphic n="D11_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf1" mimeType="image/jpeg" xml:id="a12"/>
<zone>
<handShift new="#unbekannt_z" medium="black_ink" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.8cm">St. <handShift new="#Archivar2" medium="pencil"/><fw type="pageNum">1b</fw></line>
<handShift new="#unbekannt_z" medium="black_ink"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:id="D11_1rbr_k"><rs type="direct" ref="org:St_Dominics_Convent">St. Dominic’s Convent</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stone">Stone</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Staffordshire">Staffordshire</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:England">England</rs></seg>.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
<zone ulx="5.9" uly="2.2">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D11_1rbr_k">Diese Notiz stammt vermutlich von Ida von Wangenheims Hand. Sie lebte seit August 1871 als Sister Ida Baptista im Dominikanerkloster zu Stone in England. Vgl. Notizbuch A10, Blatt IIr.</note>
<surface n="1rbv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfs http://textgridrep.org/textgrid:2qzkg" type="clipping" subtype="von_unbekannt_z_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.4" uly="9.5" lrx="9.0" lry="13.8">
<graphic n="D11_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfs" mimeType="image/jpeg" xml:id="a13"/>
</surface>
<zone><handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink thick_pen" script="Latn"/>
<line style="margin-left:5.6cm">Dieses Buch hat 69 Blatt</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="4.2" uly="0.2">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.2">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.5cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Liancourt"><hi>Lia<seg style="text-decoration:underline">ncou</seg>rt</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Der ſuperior<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">e</add></mod> Reichthum des</line>
<line style="margin-left:1.1cm">unſeren Waffen unterlegenen</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Frankreichs <del><seg xml:id="D11_1r_e" next="#D11_1r_f" style="text-decoration:line-through">(viele Offiziere u. Sol-</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><del><seg xml:id="D11_1r_f" prev="#D11_1r_e" style="text-decoration:line-through">daten haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> deſſen verſic</seg>hert)</del></line>
<line style="margin-left:1.4cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussen_Heer">unſerer ſiegreichen Armee</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">in nichts ſo evident entgegen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">getreten, als in der Solidität</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Betten, <add place="above" style="margin-left:0.0cm">in</add> dem Bilderſchmuck</line>
<line style="margin-left:2.5cm">der Kirchen und <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">in</add> der Anzahl</line>
<line style="margin-left:1.5cm">der über das ganze <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Land</rs></seg> hin</line>
<line style="margin-left:1.2cm">verbreiteten Schlöſſer. Es wird</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an dieſer letzteren Thatſache dadurch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nichts geändert, daß man mit</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Bezeichnung <handShift script="Latn"/>„<mod type="subst"><del>C<seg style="text-decoration:line-through">hatea</seg>u</del><add place="above" style="margin-left:0.9cm">Schloß</add></mod>“<handShift script="Latf"/> allerdings</line>
<line style="margin-left:1.2cm">etwas freigebig umgeht; <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">auch</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">denn</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm">wenn <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">man</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">auch hunderte und</add></mod> hunderte und tauſende</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſtreicht</seg>,</del> bleibt i<g ref="#mgem">mm</g>er noch ein</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#D11_1r_d"/>
<zone rotate="330" ulx="3.4" uly="1.2">
<line>II.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_1r_d"/>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="8.3" lrx="10.0" lry="9.1">
<line style="margin-left:0.0cm">von dieſen <handShift script="Latn"/>„chateaus“<handShift script="Latf"/> geſtrichen</line>
<line style="margin-left:6.4cm">werden.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd2">
<graphic n="D11_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.8cm">durch Zahl und Schönheit frappirender</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Reſt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Wo dieſe Schlöſſer-Saat</line>
<line style="margin-left:0.8cm">am dichteſten geſät iſt, iſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">eine viel-ventilirte Frage, wahr-</seg></del><add place="above" style="margin-left:-5.7cm">fraglich, wahrſcheinlich an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Loire">Loire</rs></seg>;</add></mod><metamark function="deletion">|</metamark></line>
<zone xml:id="D11_1v_1">
<line style="margin-left:0.7cm"><del>ſcheinlich namentlich wenn man</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>die architektoniſche Bedeutung be-</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del>tont, würden die <seg><rs type="direct" ref="plc:Pays_Loire">Loire-Gegenden</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del>ſiegreich aus dieſem Wettſtreit</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>hervorgehen aber wie i<g ref="#mgem">mm</g>er</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del>die Frage entſchieden werden</del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del>mag, ſo viel bleibt beſtehn,</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">daß</seg></del> <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:slash">aber</add> auch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Oise">Oiſe</rs></seg>-Ufer <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:V(0.3cm,0.7cm)">zählen</add> mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">zu den beſten Gegenden<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <del><seg xml:id="D11_1v_a" next="#D11_1v_b" style="text-decoration:line-through">zählen</seg>.</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod style="subst"><del><seg xml:id="D11_1v_b" prev="#D11_1v_a" style="text-decoration:line-through">und daß</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:bow(2.1cm,pos-right)">So <retrace>beiſpielsweiſe</retrace> die Gegend</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">auch die Gegend</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm">um <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouy">Mouy</rs></seg><handShift script="Latf"/> herum. <del><seg xml:id="D11_1v_c" next="#D11_1v_d" type="cancel" style="text-decoration:line-through">eine</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="D11_1v_d" prev="#D11_1v_c" next="#D11_1v_e" style="text-decoration:line-through">rechte Schloß⸗Gegend</seg> <seg type="cancel" xml:id="D11_1v_e" prev="#D11_1v_c" style="text-decoration:line-through">iſt.</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> Da</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Clermont">Clermont</rs></seg><handShift script="Latf"/>, da iſt das ent-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zückende <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Pierrefonds">Pierrefonds</rs></seg><handShift script="Latf"/>, da <retrace>ſind</retrace> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Mouchy">Mou<retrace>c</retrace>hy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone points="9.8,3.8 8.6,5.3 8.0,6.0 7.8,7.8 7.1,8.2 4.1,8.4 2.7,8.8 1.7,9.3 1.1,10.1 1.3,11.1">
<metamark function="deletion" corresp="#D11_1v_1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie gewellt</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd2">
<graphic n="D11_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="12.9">
<line style="margin-left:0.9cm">und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Liancourt">Liancourt</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Liancourt plc:Mouchy">beiden</rs></seg> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">letztern, während <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> an <seg><rs type="indirect" ref="plc:Clermont plc:Pierrefonds">jenen</rs></seg> nur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vorüber fuhr, lernte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> kennen.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouchy">Mouchy</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt e<mod type="subst"><del rend="overwritten">ine</del><add place="superimposed">twa</add></mod> eine Stunde</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">we</del><add place="superimposed">We</add></mod>gs von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouy">M<retrace>o</retrace>uy</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Es bildete, wie</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pierrefonds">Pierrefonds</rs></seg><handShift script="Latf"/>, einen Wallfahrtsort</line>
<line style="margin-left:0.8cm">d<retrace>er</retrace> an den <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">betreffenden</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.8cm">benachbarten Eiſenbahn⸗</add></mod> Linien</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in Quartir liegenden Offiziere. <mod type="subst" xml:id="D11_2r_m" next="#D11_2r_n"><del><seg style="text-decoration:line-through">Auch</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst" xml:id="D11_2r_n" prev="#D11_2r_m"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">„Nichts ſchöner wie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouchy">Mouchy</rs></seg><handShift script="Latf"/>.“ Auch</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ließ mich zu einem Beſuche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bereden, weil es bekanntlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchwer, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">iſt</seg></del> ja <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> möchte ſagen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſellſchaftlich unzuläſſig iſt <add place="above" style="margin-left:-0.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">die</seg></del></add>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">einem wiederholten „aber</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das müſſen Sie ſehn“ auf die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dauer Widerſtand zu leiſten.</line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="13.0" lrx="10.1" lry="13.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="13.2" lrx="4.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Man fällt dabei als Opfer, <metamark function="deletion">|</metamark><del instant="true"><seg xml:id="D11_2r_a" next="#D11_2r_b" style="text-decoration:line-through">weiß</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><del instant="true"><seg xml:id="D11_2r_b" prev="#D11_2r_a" next="#D11_2r_c" style="text-decoration:line-through">es wahr und kann es doch</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><del instant="true"><seg xml:id="D11_2r_c" prev="#D11_2r_b" style="text-decoration:line-through">nicht ändern</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> Denn die</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Anſprüche, die ein alter Touriſt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">erhebt, der <del><seg style="text-decoration:line-through">x---x⸗ und <seg style="text-decoration:line-through">WX---</seg>x</seg></del></line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd4">
<graphic n="D11_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="12.3">
<line style="margin-left:0.9cm">den ganzen Nordoſten von</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Europa">Europa</rs></seg> auf Kirchen und Schlöſſer</line>
<line style="margin-left:0.5cm">abgegraſt hat, ſind natürlich</line>
<zone xml:id="D11_2v_1">
<line style="margin-left:0.4cm"><del>andre, als die Anſprüche eines</del></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del>jungen Offiziers, der hier</del></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del>erſt ſeine erſten architektoniſchen</del></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del>Bek<anchor xml:id="D11_2v_a"/>anntſchaften machte.</del><add place="above" corresp="#D11_2v_a" xml:id="D11_2v_2" next="#D11_2v_3">Uebung und Erfahrung bilden zuletzt einen</add> <anchor xml:id="D11_2v_4" prev="#D11_2v_3"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:0.4cm"><del>bin längs ſo weit mehr</del></line>
<line style="margin-left:0.5cm">auf das unbekannte Kleine,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">als auf die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Ster</seg></del> beſtern</line>
<line style="margin-left:0.8cm">punkteten Unerläßlichkeiten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Bedekers zu achten. <mod type="subst"><add xml:id="D11_2r_1" next="#D11_2r_2" place="above" style="margin-left:-0.2cm">Selbſtver-</add> <del>Aber</del></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><add xml:id="D11_2r_2" prev="#D11_2r_1" place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">ſtändlich ko<g ref="#mgem">mm</g>en</add> Ausnahmen <del><seg style="text-decoration:line-through">ko<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></del></mod> vor.</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">So</del><add place="superimposed">Für</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">dann</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,3.1cm)">heute <retrace>alſo</retrace> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouy">Mouy</rs></seg></add> <handShift script="Latf"/>nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Mouchy">Mouchy</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_2v_n"/>
<zone rotate="310" ulx="0.6" uly="15.0" lrx="6.3" lry="23.0">
<line style="margin-left:0.0cm">Die Anſprüche</line>
<line style="margin-left:0.2cm">eines alten</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Touriſten</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſind, man</line>
<line style="margin-left:0.9cm">kann nicht</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſagen <hi><seg style="text-decoration:underline">höher</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.9cm">geſpannte,</line>
<line style="margin-left:3.1cm">aber</line>
<line style="margin-left:3.2cm">total</line>
<line style="margin-left:3.5cm">andre</line>
<line style="margin-left:3.8cm">wie die</line>
<line style="margin-left:4.3cm">andrer</line>
</zone>
<zone rotate="8" ulx="5.6" uly="16.1" lry="16.5">
<line>Reiſender.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_2v_n"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_2v_m"/>
<zone xml:id="D11_2v_3" prev="#D11_2v_2" next="#D11_2v_4" rotate="90" ulx="10.1" uly="5.9" lrx="19.3" lry="6.8">
<line style="margin-left:0.0cm">ganzen eignen Codex von Dingen aus, die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">geſehn und nicht geſehn werden müſſen.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_2v_m"/>
<zone points="8.9,3.1 9.2,5.1 1.1,5.7 0.5,6.1 0.6,6.3 4.8,6.3">
<metamark function="deletion" corresp="#D11_2v_1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie gewellt</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd4">
<graphic n="D11_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">Einleitung. Ankunft. Das Nehmen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">eines Cicerone. Programm.</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Ouen_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Drei Kirchen</rs></seg>. Gut.</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Fü<anchor xml:id="D11_3r_a"/><anchor xml:id="D11_3r_e"/>nf Statuen. <add place="above" corresp="#D11_3r_a">Gut.</add><add place="below" corresp="#D11_3r_e">Nehmen wir drei.</add></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Palais de Juſtic<anchor xml:id="D11_3r_b"/>e</rs></seg>, <add place="above" corresp="#D11_3r_b"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Glockenturm_Kathedrale_Rouen">Belfried</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Rouen">Rathhaus</rs></seg></add> und <seg><rs xml:id="D11_3r_f" next="#D11_3r_g" type="direct" ref="plc:Rathaus_Rouen">Hôtel de</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs xml:id="D11_3r_g" prev="#D11_3r_f" type="direct" ref="plc:Rathaus_Rouen">Ville</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Laſſen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="D11_3r_c"/>die Häl</seg>fte</del><add place="above" corresp="#D11_3r_c">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Rouen">Rathhaus</rs></seg></add></mod> fallen.</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">Hotel d<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">u</add></mod> <handShift script="Latn"/>Bourgtheroulde</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm">das klingt gut. <seg xml:lang="fr-Latn">E<retrace>h</retrace> bien</seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">denn.</line>
<line style="margin-left:2.4cm">So brachen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> auf.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Ouen_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">drei Kirchen</rs></seg> waren: <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_3r_h" next="#D11_3r_i" type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">l’Eglise</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D11_3r_i" prev="#D11_3r_h" type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Maclou</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen">l’Eglise S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline" rend="underline-style:double">t</seg> Ouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg>. Was <seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Ouen_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">ihnen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">gemeinſam iſt , iſt der normanniſche</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Styl,<anchor xml:id="D11_3r_d"/> <mod type="subst"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Kirche Maclou</rs></seg> ge</seg></del><add place="above" corresp="#D11_3r_d">über den <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></add></mod> weiterhin,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">bei Gelegenheit der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg>, ein</line>
<line style="margin-left:1.8cm">paar Worte zu ſagen gedenke. Die</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Kirche <handShift script="Latn"/>Maclou</rs></seg><handShift script="Latf"/> zeigt dieſen</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Styl am meiſten; dies iſt</line>
<line style="margin-left:2.4cm">ihr Werth, ihre Schönheit. Im</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Uebrigen entbehrt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">ſie</rs></seg> die großen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcm">
<graphic n="D11_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.1cm">Erinnerungen. – <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen">St Ouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine große Kirche, die ſich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ebenbürtig neben der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kathedrale</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">behauptet, aber reſtaurirt und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hat dabei das Schickſ ſo vieler</line>
<line style="margin-left:1.0cm">reſtaurirter Kirchen erfahren, daß</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Baumeiſter vieles hinaus-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wirft was ihm nicht paßt.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Jeder denkt nur an ſich. Die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">„alten Geſchichten“ wer kü<g ref="#mgem">mm</g>ert</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſich nicht drum; er hat keine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ahnung davon, daß jene alten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Geſchichten intreſſanter ſind als</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſeine neuen. Das beſte was</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Ouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> geblieben iſt, iſt die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Tradition, daß die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc">Pucelle</rs></seg> <handShift script="Latf"/>auf</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ihrem</rs></seg> letzten Gange hier ein-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">trat, betete und dann wieder</line>
<line style="margin-left:1.3cm">in den Zug eintrat, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">zum Scheiterhaufen führte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg> iſt ein Maſſen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bau. Seine Facade, durch zwei</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcm">
<graphic n="D11_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.5">
<line style="margin-left:0.9cm">ſich anlehnende, urſprünglich wohl <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">kaum intendirte Thürme: der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Glockenturm_Kathedrale_Rouen">Glockenthurm</rs></seg> und der <handShift script="Latn"/>tour de boeuf</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">noch großartiger, zählt zu dem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">reichſten, eigenthümlichſten, das man</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſehen kann. Es wirkt ſtadttheil-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">artig, wie der <seg><rs type="direct" ref="plc:Tower_London">Tower</rs></seg>, der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kreml_Moskau">Kreml</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wo man es nicht mehr mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">einem einzelnen Gebäude ſondern</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit einem Complex von Gebäuden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu thun hat. Dennoch iſt noch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine gewiſſe Einheitlichkeit gewahrt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und eine Geſa<g ref="#mgem">mm</g>twirkung wird</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erzielt, die für ein Gefühl</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an dieſe Stelle auch <hi>ſchö<seg style="text-decoration:underline">n</seg></hi> gewiß</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber reich, groß, impoſant w<retrace>irkt</retrace>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Außen wie innen bege<retrace>g</retrace>nen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wir dem Normannismus. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">möchte ihn äußerlich in die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Thurmform und den Thurm-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">abſchluß ſetzen, innerlich in eine</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Entwicklung und Bekundung eigenthümlicher</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Grazie ſetzen, die einmal durch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdx">
<graphic n="D11_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="15.8">
<line style="margin-left:0.9cm">die halmenartige Schlankheit der</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Pfeiler, ebenſo ſehr aber durch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geeichte Proportionen zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Höhe und Breite die ſowohl Haupt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wie Seitenſchiffe zeigen bedingt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wird. Alle dieſe normanniſchen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kirchen wirken ſpeziell</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in ihren Seitenſchiffen viel</line>
<line style="margin-left:0.8cm">avenuen⸗hafter, man hat</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in höchſt bezaubernder Weiſe</line>
<line style="margin-left:0.7cm">den Eindruck durch eine Avenue</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von Palmenbäumen hinzu-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchreiten. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> habe dieſe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Empfindung ſchon früher in <seg><rs type="direct" ref="plc:England">England</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">gehabt, das ja ſo reich iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an normanniſcher Gothik;</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> hatte jetzt den Eindruck</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Rouen">hier</rs></seg> wieder Und wie in</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg>, ſo auch tags drauf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdx">
<graphic n="D11_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.4">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kathedrale</rs></seg> iſt reich an <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Bildwerken und Erinnerungen aber</line>
<line style="margin-left:0.6cm">doch nicht überreich. Das <retrace>erklärt</retrace></line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſich ſo, daß die eigentliche norma<g ref="#ngem">nn</g>iſche</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Zeit doch in eine Zeit fällt, wo</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kathedrale</rs></seg> wie ſie jetzt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">daſteht, kaum ein Stein vorhanden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">war. Dieſe <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kathedrale</rs></seg> iſt ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Bau aus dem <seg><date type="asynchronous" from-iso="1201" to-iso="1400" xml:id="D11_5r_a" next="#D11_5r_b">13. und 1<retrace>4</retrace>. Jahr-</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><date xml:id="D11_5r_b" prev="#D11_5r_a" type="asynchronous" from-iso="1301" to-iso="1400">hundert</date></seg>; die große norma<g ref="#ngem">nn</g>iſche</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zeit aber die mit <seg><rs xml:id="D11_5r_e" next="#D11_5r_f" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">Wilhelm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D11_5r_f" prev="#D11_5r_e" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">dem Eroberer</rs></seg> begi<g ref="#ngem">nn</g>t und mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Richard_I_Loewenherz">Richard Löwenherz</rs></seg> ſchließt, umfaßt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nur die Zeit <seg><date xml:id="D11_5r_c" next="#D11_5r_d" type="asynchronous" from-iso="1066" to-iso="1196">von 1066 bis</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><date xml:id="D11_5r_d" prev="#D11_5r_c" type="asynchronous" from-iso="1066" to-iso="1196">1196</date></seg>. In der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_alt_Rouen"><hi><seg style="text-decoration:underline">alt</seg>en</hi> Kathedrale</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die nicht mehr iſt, ſtand der Altar</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an dem <add place="above" style="margin-left:-0.7cm">„Normannenherzog“</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">Wilhelm</rs></seg> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">der Eroberer</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.4cm">dem</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Harald_II">Grafen von Kent, ſpätre König Harald</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchwören ließ, auf die Krone</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Englands zu verzichten und als</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Harald_II">er</rs></seg> geſchworen hatte, zog <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">die Altardecke fort und rief:</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfd">
<graphic n="D11_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.5">
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Harald_II">Harald</rs></seg> du ſchwürſt es be<mod type="subst"><del rend="overwritten">im</del><add place="superimposed">i</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm">dieſem Spahn vom Kreuze</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Chriſti. Aber die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_alt_Rouen">Kathedrale</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">iſt</seg></del> von damals iſt zerſtört und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Altar mit ihr. D<retrace>as</retrace> <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Heinrich_Rouen">Grab</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">eines <seg><rs type="indirect" ref="psn:Heinrich_Juengerer">Bruders</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Richard_I_Loewenherz">König Richard</rs></seg> iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hier, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> weiß nicht ob mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">herübergeno<g ref="#mgem">mm</g>en, d<retrace>er</retrace> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Richard_I_Rouen">Grabſtein</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">des <seg><rs type="direct" ref="psn:Richard_I_Loewenherz">Königs <retrace>R</retrace>ichard</rs></seg> ſelbſt iſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">neu. Die Denkmäler fangen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erſt an mit dem <seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" xml:id="D11_5v_m" next="#D11_5v_n">16. Jahr-</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" xml:id="D11_5v_n" prev="#D11_5v_m">hundert</date></seg>. Da ſind zwei rechts</line>
<line style="margin-left:0.7cm">neben dem Altar.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Nun die Beſchreibung Beider.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Zu Häupten hier hängen die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">beiden Cardinalshüte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Vor der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kirche</rs></seg> in das</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Palais de Justice</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Es</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">hat einen großen Namen;</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube einen großern als</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">es</rs></seg> verdient. Der Concierge, der</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfd">
<graphic n="D11_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">einen an <del><seg style="text-decoration:line-through">aber</seg></del> i<g ref="#mgem">mm</g>er neue Con-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ciergen überliefert, ſo daß man</line>
<line style="margin-left:0.6cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er neue Trinkgelder zu z<retrace>a</retrace>hlen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hat, fährt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> und meinen Ciceronen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">(alles ſteckt unter einer Decke) durch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein halbes Dutzend <seg><rs type="indirect" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Sitzungsſäle</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">napoleoniſchen Bienen an der Decke,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die, wenn nicht die napoleoniſchen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Bienen wären, ebenſogut in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Waesemann">Waesemanns</rs></seg><handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Rotes_Rathaus_Berlin">Berliner Rathhaus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">betroffen werden kö<g ref="#ngem">nn</g>ten, dann</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t ein großer <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Salle</rs></seg><handShift script="Latf"/><metamark function="placeholder"> . .</metamark></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><metamark function="placeholder">. . . </metamark> die ein weniges an</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Westminster_Hall_London">Westminster Hall</rs></seg><handShift script="Latf"/> erinnert</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und an deren einer Schmalwand</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſich eine <seg><rs type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue_II">Coloſſal-Statue Corneilles</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">befindet. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Das Ge</del><add place="superimposed">Es i</add></mod>ſt nicht ſehr</line>
<line style="margin-left:1.3cm">intereſſant für den, der dieſe</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Dinge beſſer geſehen hat, es</line>
<line style="margin-left:1.7cm">iſt Tudorſtyl, aber w<retrace>ede</retrace>r in</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Reinheit noch in beſondrer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj3">
<graphic n="D11_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="15.7">
<line style="margin-left:1.0cm">Schönheit. Alles Detail das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einem die Sache lieb und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">werth mach<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">e</add></mod>n könnte, eine</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Fenſterſcheibe mit einem ein-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geſchnittenen <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Königs</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.3cm">berühmten</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">N</add></mod>amen, als</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Bild einer Heroine oder Mä-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">treſſe (beide meiſt gleich</line>
<line style="margin-left:0.5cm">intereſſant) – alles f<retrace>e</retrace>hlt.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Ein kleines <seg><rs type="indirect" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">achteckiges Gemach</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">in einem achteckigen <retrace>Erker-</retrace></line>
<line style="margin-left:0.9cm">thurm, darin zu Zeiten <seg><rs xml:id="D11_6v_a" next="#D11_6v_b" type="direct" ref="psn:Ludwig_XII_Frankreich">Ludwigs</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D11_6v_b" prev="#D11_6v_a" type="direct" ref="psn:Ludwig_XII_Frankreich">XII</rs></seg> dann und wann die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Staatsrathsſitzungen gehalten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſein ſollen iſt das inte-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">reſſanteſte, das es hier</line>
<line style="margin-left:1.3cm">giebt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Nicht viel beſſer verhielt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">es ſich mit dem <seg><rs xml:id="D11_6v_c" next="#D11_6v_d" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">Hotel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="D11_6v_d" prev="#D11_6v_c" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">de <handShift script="Latn"/>Bour<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">g</add></mod>theroulde<handShift script="Latf"/></rs></seg>, deſſen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj3">
<graphic n="D11_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Namensklang ſo große Hoffnungen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> geweckt hatte. Es</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Rouen">Bau</rs></seg> ohngefähr aus der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſelben Epoche; Tudorſtyl <seg type="multiphrase" xml:id="D11_7r_x" corresp="#D11_7r_x"><anchor xml:id="D11_7r_z"/>durch</seg> <add corresp="#D11_7r_z" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_7r_y" corresp="#D11_7r_x">mit</seg></add></line>
<line style="margin-left:0.8cm">etwas belgiſcher Rathhaus⸗<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſtyl</del><add place="superimposed">Goth</add></mod>ik</line>
<line style="margin-left:1.0cm">verquickt oder auch umgekehrt,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">für den Spezialforſcher unge</line>
<line style="margin-left:0.8cm">heuer intreſſant, aber nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">für den, der an dieſe Stelle</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nur mit einem Durchſchnitts-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">quantum von Weltgeſchichte aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ohne jede Kenntniß normann<add>i</add>ſcher</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Spezial-Geſchichte tritt. In <seg><rs xml:id="D11_7r_a" next="#D11_7r_b" type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Mark</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D11_7r_b" prev="#D11_7r_a" type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Brandenburg</rs></seg> ko<g ref="#ngem">nn</g>te <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> dieſer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Bau zu einer Brochüre oder gar</line>
<line style="margin-left:1.2cm">einer Ballade beſti<g ref="#mgem">mm</g>en, hier</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wo <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></add> im flüchtigen Schauen<del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">, wo</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">nur Weltgeſchichtliches und nichts</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Spezialgeſchichtliches ſuche, ver-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſagt <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">Bourgtheroulde</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">den Dienſt. Das Beſte am</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjp">
<graphic n="D11_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.0cm">Ganzen ſind in Doppelreihe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an einem Flügel hinlaufende</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bibel_Relief wrk:Begegnung_Franz_Heinrich">Reliefs</rs></seg>, die Ober Reihe</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D11_7v_c" next="#D11_7v_d" type="direct" ref="wrk:Bibel_Relief">Scenen aus der bibliſchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D11_7v_d" prev="#D11_7v_c" type="direct" ref="wrk:Bibel_Relief">Geſchichte</rs></seg>. Die Unterreihe</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D11_7v_e" next="#D11_7v_f" type="direct" ref="wrk:Begegnung_Franz_Heinrich">die Begegnung zwiſchen Franz I</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D11_7v_f" prev="#D11_7v_e" type="direct" ref="wrk:Begegnung_Franz_Heinrich">und Heinrich VIII</rs></seg>, in ver-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchiedenen Bildern darſtellend.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Auch dieſe hätte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">weniger intreſſiert, wenn</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><retrace><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></retrace> nicht die <seg><rs type="direct" ref="psn:Holbein">Holbeins</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_7v_x" corresp="#D11_7v_y"><anchor xml:id="D11_7v_z"/>in</seg> <add corresp="#D11_7v_7" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_7v_y" corresp="#D11_7v_x">aus</seg></add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Hampton_Court_Palace">Hampton Court</rs></seg> noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in Erinnerung geweſen wären,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die ſo ziemlich d<retrace>a</retrace>ſſelbe</line>
<line style="margin-left:0.7cm">darſtellen, aber farblich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">lebendig.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Von <seg><rs xml:id="D11_7v_a" next="#D11_7v_b" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">Hotel de Bourg-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D11_7v_b" prev="#D11_7v_a" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">therou</rs></seg><mod type="subst"><del rend="overwritten">de</del><add place="superimposed">lde</add></mod> zum <seg><rs type="direct" ref="plc:Glockenturm_Kathedrale_Rouen">Belfried</rs></seg>. Hier</line>
<line style="margin-left:1.4cm">bietet ſich ſchon mehr. Neue</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjp">
<graphic n="D11_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.0cm">Beſchilderung dran. <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Unſer</rs></seg> Pakt war nun ſo ziem-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">lich erfüllt, alles abgethan. Es</line>
<line style="margin-left:1.0cm">blieben nur noch die <seg><rs xml:id="D11_8r_c" next="#D11_8r_d" type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue wrk:Boieldieu_Statue wrk:Corneille_Statue">fünf Sta-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="D11_8r_d" prev="#D11_8r_c" type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue wrk:Boieldieu_Statue wrk:Corneille_Statue">tuen</rs></seg>, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> bis auf drei herunter</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gehandelt hatte. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſtrich noch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">raſch eine: den <seg><rs type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue">Corneille</rs></seg> auf</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Brücke</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> war ſicher, daß</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Corneille_Statue_II">er</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nicht entgehen ko<g ref="#ngem">nn</g>te.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Verblieben noch <seg><rs type="direct" ref="wrk:Boieldieu_Statue">Boieldieu</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">Jeanne d’Arc</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> nehmen den <seg><rs xml:id="D11_8r_a" next="#D11_8r_b" type="indirect" ref="wrk:Boieldieu_Statue">Compo-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D11_8r_b" prev="#D11_8r_a" type="indirect" ref="wrk:Boieldieu_Statue">niſten</rs></seg> zuerſt. Da ſtand <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Boieldieu_Statue">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">am <metamark function="placeholder">. . . . . . .</metamark>, unbe-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">deutend, in der üblichen Stein-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kohlen-Patina. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> hatte nur</line>
<line style="margin-left:1.2cm">das <hi>e<seg style="text-decoration:underline">ine</seg></hi> Gefühl: wie kann</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Boieldieu">Vater</rs></seg> der „<seg><rs xml:id="D11_8r_e" next="#D11_8r_f" type="direct" ref="wrk:Die_weisse_Dame">weißen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="D11_8r_f" prev="#D11_8r_e" type="direct" ref="wrk:Die_weisse_Dame">Dame</rs></seg>“ ſo ſchwarz ausſehen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfc">
<graphic n="D11_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfc" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<line style="margin-left:0.4cm">Nun zur <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">Pucelle</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <mod type="subst"><del><seg xml:id="D11_8v_a" next="#D11_8v_b" style="text-decoration:line-through">Auf</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg xml:id="D11_8v_b" prev="#D11_8v_a" style="text-decoration:line-through">den</seg> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen"><seg style="text-decoration:line-through">Place de la Puce</seg>lle</rs></seg></del></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">bemerke, daß es doch auch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit den <seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc">Jeanne d’Arc</rs></seg>-X---x-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gen an dieſer Stelle viel ſchlechter</line>
<line style="margin-left:0.9cm">beſtellt iſt, als <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">daß</seg></del> man an</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einem Orte glauben ſollte,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg> gefangen ſaß, ver-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hört <mod type="subst"><del rend="overwritten">wurd</del><add place="superimposed">und</add></mod> verurtheilt wurde.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Es finden ſich in ganz <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">nur <seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Ouen_Rouen plc:Place_Pucelle_Rouen plc:Tour_Jeanne_Rouen">drei</rs></seg> Stellen, wo der</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Name der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">Jungfrau</rs></seg> klingt.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_8v_x" corresp="#D11_8v_y"><add corresp="#D11_8v_z" place="above">Der eine Ort</add></seg> <anchor xml:id="D11_8v_z"/><seg type="multiphrase" xml:id="D11_8v_y" corresp="#D11_8v_x">Am Rande der</seg> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Stadt</rs></seg>, dicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">am <mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">A</add></mod>miens-Bahnhof, ſteht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein runder, fenſterloſer <seg><rs type="direct" ref="plc:Tour_Jeanne_Rouen">Thurm</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ein bischen Windſor-Tower,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein bischen Gas-Thurm,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der das Gefängniß der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">Jungfrau</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">geweſen ſein ſoll<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">Sie</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfc">
<graphic n="D11_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfc" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ſaß da, wo eine ehemalige</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kanonenluke jetzt zu einem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Fenſter hergerichtet wurde.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Der andre <retrace>O</retrace>rt iſt die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen">Kirche <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Ouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>, wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">auf ihrem letzten Gange</line>
<line style="margin-left:1.1cm">betete. Endlich der dritte</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ort iſt der <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_9r_a" next="#D11_9r_b" type="direct" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen">Place de la</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D11_9r_b" prev="#D11_9r_a" type="direct" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen">Pucelle</rs></seg><handShift script="Latf"/>, wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg>, der Sage nach,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verbrannt <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">wurde</add> , wo ſich jetzt ihre</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">Statue</rs></seg> erhebt. Ein ſehr</line>
<line style="margin-left:1.0cm">verunglücktes <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">Ding</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">Sie</rs></seg> hat,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wie alles Weibliche was aus</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_XV_Frankreich">Louis XV</rs></seg> Zeit hervorging, das</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Anſehn einer büßenden Magdalena</line>
<line style="margin-left:0.6cm">(alles war <add place="above" style="margin-left:-0.6cm">damals</add> Magdalene und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Kunſt glaubte ihre Aufgabe</line>
<line style="margin-left:1.3cm">erfüllt zu haben, wenn</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſie b<retrace>ü</retrace>ßen <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">l</add></mod>ieß) und kein<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:1.6cm">Spur von jener Andacht und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd3">
<graphic n="D11_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.2cm">jener Simplicität iſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an dem Ganzen, den</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das einfache Steinbild im</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Geburtshaus_Domremy">Jeanne d’Arc Hauſe</rs></seg> zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Vaucouleurs">Vaucouleurs</rs></seg> trägt. Alles</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Phraſe, alles <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)">willkürlich, alles</add> ſo unhiſtoriſch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wie möglich<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> Da ſtand</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">ſie</rs></seg> nun auf einem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dreieckigen, ausgeſchmückten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Poſtament mit langer, langer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Inſchrift (in der muthmaßlich</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_XV_Frankreich">Louis Quinze</rs></seg><handShift script="Latf"/> mehr ver-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">herrlicht wird als die</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc">Jungfrau</rs></seg>) und war ſo</line>
<line style="margin-left:1.0cm">recht zu einem Symbol</line>
<line style="margin-left:1.1cm">des gegenwärtigen <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Frankreichs</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">geworden, denn <mod type="subst"><del>d<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">ir</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">ihr</rs></seg></add></mod> rechte<add>r</add></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Arm und das Heft ihres</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schwertes waren weggebrochen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd3">
<graphic n="D11_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line><handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.5" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> zeigte darauf hin. Mein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Cicerone verſtand <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> augen-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">blicklich und ſagte: „<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">ihr</rs></seg> Arm</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wird wieder wachſen. Gott</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hat i<g ref="#mgem">mm</g>er Wunder an ihr</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gethan.“ Er klang halb</line>
<line style="margin-left:0.8cm">patriotiſch, halb frivol. Es</line>
<line style="margin-left:0.9cm">freute <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> aber; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> ſchieden</line>
<line style="margin-left:1.0cm">als gute Freunde<mod type="subst" xml:id="D11_10r_m" next="#D11_10r_n"><del>.</del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:V(0.5cm,0.8cm)">und</add></mod> <mod type="subst" xml:id="D11_10r_n" prev="#D11_10r_m"><del rend="overwritten">E</del><add place="superimposed">e</add></mod>inen Ueber-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchuß⸗Franken begleitete <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit den Worten: Gott hat</line>
<line style="margin-left:1.2cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er Wunder gethan; mög</line>
<line style="margin-left:1.4cm">er w<retrace>a</retrace>chſen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> ſchieden als gute</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Freunde. Es <del>blieb<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">en</seg></del> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nun</line>
<line style="margin-left:1.3cm">noch einiges in und außer-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">halb der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Stadt</rs></seg>, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">daß</seg></del> das <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">ohne Führer ſehen wollte. Denn</line>
<line style="margin-left:1.5cm">allein ſehen iſt doch noch</line>
<line style="margin-left:1.7cm">beſſer als der beſte Führer.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj0">
<graphic n="D11_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſage es blieb mir</line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch allerhand. Leider war</line>
<line style="margin-left:1.0cm">es mehr als <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> wußte,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> hätte ſonſt meinen Auf-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">enthalt in <handShift script="Latn"/>Rouen<handShift script="Latf"/> um</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einen, vielleicht um zwei</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Tage verlänger müſſen. Erſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Woche ſpäter, als <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einem jungen Jägeroffizier der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lange in <seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg> gelegen hatte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">an <seg><rs type="direct" ref="plc:Laon">Laon</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">vorüberfuhr, erfuhr <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> was</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> alles verſäumt hatte. Nicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bloß das <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Moulineaux">Schloß</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_10v_a" next="#D11_10v_b" type="direct" ref="psn:Robert_II_Teufel">Robert le</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D11_10v_b" prev="#D11_10v_a" type="direct" ref="psn:Robert_II_Teufel">Diable</rs></seg><handShift script="Latf"/>, der mir dadurch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">entzaubert war, daß die <seg><rs xml:id="D11_10v_c" next="#D11_10v_d" type="indirect" ref="wrk:Robert_der_Teufel">Gnaden-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="D11_10v_d" prev="#D11_10v_c" type="indirect" ref="wrk:Robert_der_Teufel">Arie</rs></seg> <hi>n<seg style="text-decoration:underline">icht</seg></hi> drin ge</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſpielt worden war – auch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kloster_Jumieges">Trü<g ref="#mgem">mm</g>er-Abtei</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Jumieges">Jumièges</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj0">
<graphic n="D11_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.1">
<line style="margin-left:0.9cm" xml:id="D11_11r_1" next="#D11_11r_2">hatte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht geſehn. <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm" xml:id="D11_11r_3" prev="#D11_11r_2">entging mir, weil <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> von <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kloster_Jumieges">ihrem</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Daſein damals nichts wußte.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Erſt ſpäter, <mod type="subst"><del rend="overwritten">erfuhr</del><add place="superimposed">als</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einem Gläubigen zuſa<g ref="#mgem">mm</g>entraf,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">erfuhr <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> daß in eben dieſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kloster_Jumieges">Abtei</rs></seg> das Herz der <seg><rs xml:id="D11_11r_c" next="#D11_11r_d" type="direct" ref="psn:Sorel">Agnes</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D11_11r_d" prev="#D11_11r_c" type="direct" ref="psn:Sorel">Sorel</rs></seg> beigeſetzt wurde, um</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das die Mönche von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Jumieges">Jumièges</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">gebeten hatten, als man <seg><rs type="indirect" ref="psn:Sorel">ihren</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Leib nach <metamark function="placeholder">. . . .</metamark> in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Touraine">Touraine</rs></seg> ſchaffte. Eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchwarze Marmortafel zeigt</line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch die Stelle, wo das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Herz hier ruhte. (Eine</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Agnes_Sorel">Büſte der Sorel</rs></seg>, wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">von andrer Seite her erfahren</line>
<line style="margin-left:1.4cm">habe, befindet ſich in</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Chenonceaux"><retrace>S</retrace>chloß <handShift script="Latn"/>Chenonceau</rs></seg><handShift script="Latf"/>, deſſen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ich Saint <metamark function="placeholder">. . . .</metamark> bei Gelegenheit</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#D11_11r_a"/>
<zone xml:id="D11_11r_2" prev="#D11_11r_1" next="#D11_11r_3" ulx="0.3" uly="1.1" lrx="1.8" lry="1.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="placeholder">. . . . .</metamark></line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_11r_a"/>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgf">
<graphic n="D11_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Estrees_Gabrielle">Gabriele d’Eſtrees</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Diane_Poitiers">Diana von Poitiers</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Erwähnung that.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Jumieges">Jumièges</rs></seg> entging <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und das <seg><rs xml:id="D11_11v_a" next="#D11_11v_b" type="direct" ref="plc:Burg_Moulineaux">Schloß <handShift script="Latn"/>Robert<handShift script="Latf"/> des</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D11_11v_b" prev="#D11_11v_a" type="direct" ref="plc:Burg_Moulineaux">Teufels</rs></seg> und die Kirche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu <metamark function="placeholder">. . . . . .</metamark>, aber <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:slash">die Kirche</add> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_11v_c" next="#D11_11v_d" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Bon-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D11_11v_d" prev="#D11_11v_c" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">secours</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die Hügelkirche</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die nur einhalbe Stunde</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Wegs von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> ent-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">fernt auf <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">dieſes</rs></seg> nieder-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">blickt, <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">dieſe</rs></seg></seg></hi> entging <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">nicht. Ein Fiacre, deren</line>
<line style="margin-left:1.1cm">viele an <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Pont Corneille</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">ſtehn, führte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> hinauf.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Es iſt ein Doppeltes, was</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dieſe Stelle zu einer Sehens-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">würdigkeit gemacht hat: Die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Ausſicht und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg>. Die eine iſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgf">
<graphic n="D11_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="3.1">
<line style="margin-left:1.1cm">ſchön, die andre erhebt die <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Prätenſion es zu ſein; aber</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> kann es nicht finden. Es</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt <mod type="subst"><del rend="overwritten">dieſe</del><add place="superimposed">dies</add></mod> die <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="4.0" lry="16.3">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche von Bonſecours</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">erhebt den Anſpruch ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Stück Muſtergothik zu ſein</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wie die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mariahilf_Muenchen">Aukirche</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und vielleicht andre mehr.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Sie hat aber des Guten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu viel gethan. Sie iſt ſo</line>
<line style="margin-left:1.4cm">muſterhaft, das ſie faktiſch</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu einem – „Muſter“ ge-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">worden iſt<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">der</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">in dem Sinne wie der</add></mod> Muſter-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">teppich einer <handShift script="Latn"/><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg> Wool</seg></del></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Tapiſſerie-Handlung. Dies</line>
<line style="margin-left:1.4cm">bezieht ſich ſelbſtverſtändlich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nur auf das <mod type="subst"><del rend="overwritten">A</del><add place="superimposed">I</add></mod>nnre der</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg>; äußerlich iſt ſie ein</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſolider, geſchmackvoller Bau.</line>
<line style="margin-left:8.6cm">Aber</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfw">
<graphic n="D11_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="15.7">
<line style="margin-left:1.0cm">gerade das Innere iſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es, das einem Staunen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">und Bewunderung abringen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſoll, und manchem <retrace>viel</retrace>-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">leicht wirklich abringt. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">beneide ihn nicht drum.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Das Prinzip der Buntfarben-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Ausſchmückung, das <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> gelten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">laſſe, es überſchlägt ſich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hier. (Nun ausführen.)</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Dies blau<mod type="subst"><del>,</del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">und</add></mod> roth und gold iſt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">anfechtbar, aber unanfecht-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">bar iſt der Zauber in Form</line>
<line style="margin-left:0.6cm">und Farbe, der ſich einem</line>
<line style="margin-left:0.7cm">an dieſer Stelle aufthut</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wenn man auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">hernieder und das <seg><rs type="direct" ref="plc:Seinetal"><handShift script="Latn"/>Seine<handShift script="Latf"/> Thal</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">hinauf, hinunter ſieht.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfw">
<graphic n="D11_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.8cm"><metamark function="placeholder">- - - - - - - - - - -</metamark> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">und am <seg><rs type="indirect" ref="plc:Seine">Fluß</rs></seg> hin zog ſich der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">prächtige <seg><rs type="direct" ref="plc:Quai_Rouen">Quai</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Dieſen <seg><rs type="direct" ref="plc:Quai_Rouen">Quai</rs></seg>, ſein Leben, ſein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Treiben wollt’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> noch im</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Tagesſchein genießen; ſo dann</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wieder hinab; in zehn Minuten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">waren <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> unten, <unclear>beim</unclear></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Brücken Corneille</rs></seg> einen flüchtigen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Beſuch, <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del> ein Flaniren auf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und ab und ſo ſaß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> denn</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nun im <handShift script="Latn"/>Cafè<handShift script="Latf"/> <metamark function="placeholder">. . . .</metamark> ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">entzückender Platz, dran wohl</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die glücklichſte Stunde vieler</line>
<line style="margin-left:1.2cm">4 er und 44 er Offiziere</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hängen werden. Hier erſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erſchließt ſich einem das</line>
<line style="margin-left:1.3cm">großſtädtiſche, das reſidenzliche</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Hier iſt es wie in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Nancy">Nancy</rs></seg><handShift script="Latf"/> im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Nancy">Café Stanislas</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf9">
<graphic n="D11_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="11.0">
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_c" next="#D11_13v_d" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Vater <handShift script="Latn"/>Moore<handShift script="Latf"/> der</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_d" prev="#D11_13v_c" next="#D11_13v_e" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Richter</rs></seg> (<handShift script="Latn"/>Judge<handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_e" prev="#D11_13v_d" next="#D11_13v_f" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Thomas Moore</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_f" prev="#D11_13v_e" next="#D11_13v_g" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Sohn, Töchter und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_g" prev="#D11_13v_f" next="#D11_13v_h" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Schwiegertöchter von</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_h" prev="#D11_13v_g" type="direct" ref="wrk:Holbein_More">Thomas Moore</rs></seg> lauter</line>
<line style="margin-left:2.4cm">feine, durchgeiſtigte,</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><hi>e<seg style="text-decoration:underline">ngliſch</seg>e</hi> Geſichter, ſchon</line>
<line style="margin-left:2.7cm">ganz the <handShift script="Latn"/>idealistic</line>
<line style="margin-left:2.6cm">aristocratic stamp<handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="4.6" uly="11.8" lrx="6.8" lry="11.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.2" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.7cm">Das wunderſchöne</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm">chimney-Piece<handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ein Ding wie</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ein Triumphthor.</line>
</zone>
<zone ulx="5.0" uly="16.5" lrx="6.5" lry="16.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.8" uly="10.5" lrx="7.8" lry="12.1">
<line style="margin-left:0.9cm">Ebenſo <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_13v_a" next="#D11_13v_b" type="direct" ref="wrk:Holbein_Cup">Jane</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_13v_b" prev="#D11_13v_a" type="direct" ref="wrk:Holbein_Cup">Seymours</rs></seg> Gold Cup<handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf9">
<graphic n="D11_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="6.0">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Guildford">Sir <hi><seg style="text-decoration:underline">Henry Guildford</seg></hi></rs></seg> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Guildford_Skizze">Bleiſtiftſkizze</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Guildford">Oelbi<retrace>ld</retrace></rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Warham"><hi>Wa<seg style="text-decoration:underline">rham</seg></hi><handShift script="Latf"/> Erzbiſchof</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Seymour"><hi>J<seg style="text-decoration:underline">ohanna Seymou</seg>r</hi></rs></seg> mehr-</line>
</zone>
<zone uly="7.5" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.2cm">fach</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Norfolk">Der <handShift script="Latn"/>Duke of Norfolk</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.9cm">mit dem goldnen</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Vließ.</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Solomon">Königin von Saba</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm">in ſchwarzer Tuſch<retrace>e</retrace>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi>Schö<seg style="text-decoration:underline">ne Photograp</seg>hien</hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm">aus der <seg><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Belvedere_Wien"><hi><seg style="text-decoration:underline">Belvedere G</seg>allerie</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">in <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Wien">Wien</rs></seg></seg></hi>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkj">
<graphic n="D11_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="1.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm" type="heading" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Morett"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">ubert Moret</seg>t</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="2.8" lry="16.4">
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="D11_14v_a" next="#D11_14v_b" type="direct" ref="plc:Galerie_Dresden">Dresdner</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="D11_14v_b" prev="#D11_14v_a" type="direct" ref="plc:Galerie_Dresden">Gallerie</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> halte <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Holbein_Morett">dies</rs></seg> für</line>
<line style="margin-left:2.6cm">eines der ſchönſten</line>
<line style="margin-left:2.7cm">und vollendetſten</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Portraits die je</line>
<line style="margin-left:2.7cm">gemalt wurden.</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:half-bow(4.0cm,pos-right)">Lebensvollſter</add> Geſichtsausdruck,</line>
<line style="margin-left:2.8cm">größte Liebe und</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Akkurateſſe ohne</line>
<line style="margin-left:2.9cm">in Porzellan-</line>
<line style="margin-left:2.9cm">malerei zu ver-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">fallen, einfachſte</line>
<line style="margin-left:2.8cm">und größte koloriſtiſche</line>
<line style="margin-left:3.0cm">Wirkung. Selbſt die</line>
</zone>
<zone rotate="85" ulx="1.7" uly="6.8" lrx="10.6" lry="8.6">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Dyck">Van Dycks</rs></seg><handShift script="Latf"/> haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:3.0cm">ſo entzückt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkj">
<graphic n="D11_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="7.5">
<line style="margin-left:1.8cm">Unbekanntes Bildniß,</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_Mann">junger Mann in ſchwarz</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.4cm">einen Herr <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Cook">Cook</rs></seg><handShift script="Latf"/> in</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Richmond">Richmond</rs></seg> gehörig.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Ebenſo. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Holbein_MannI">Alter Mann</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Einem Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Piercy">Piercy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:London">London</rs></seg> gehörig.</line>
</zone>
<zone uly="8.6" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Am</del><seg><rs xml:id="D11_15r_a" next="#D11_15r_b" type="direct" ref="plc:Basel"><add place="superimposed">Ba</add></rs></seg></mod><seg><rs xml:id="D11_15r_b" prev="#D11_15r_a" next="#D11_15r_c" type="direct" ref="plc:Basel">ſe</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D11_15r_c" prev="#D11_15r_b" type="direct" ref="plc:Basel">l</rs></seg></hi>, <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Wien"><retrace>W</retrace>ien</rs></seg></seg></hi>, <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:curved_V(2.2cm,1.2cm)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ünchen</seg></hi></rs></seg></add> und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">das <seg><rs type="direct" ref="org:Britisches_Museum"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">ritiſche Muſeum</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">haben Photographien</line>
<line style="margin-left:2.0cm">geſchickt.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Holbein_Kampf"><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 317</rs></seg><handShift script="Latf"/> eine</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><hi>gro<seg style="text-decoration:underline">ße Federzeichn</seg>ung</hi>, ſchmal</line>
<line style="margin-left:2.7cm">und lang. Lanzen und</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Speerkampf. Wahrſcheinlich</line>
<line style="margin-left:5.2cm">eine Schweizerſchlacht.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfp">
<graphic n="D11_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="1.5">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.6cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin"><hi>S<seg style="text-decoration:underline"><seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</seg></hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="2.7" lry="10.5">
<line style="margin-left:1.8cm">Am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01-16">1<mod type="subst"><del rend="overwritten">8</del><add place="superimposed">6.</add></mod></date></seg> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">hatten</add> die</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Franzoſen</rs></seg> (<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg><handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">in</seg></del> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg><handShift script="Latf"/> be</line>
<line style="margin-left:2.6cm">ſetzt und uns ver-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">trieben. Die</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Hauptmaſſe kam</line>
<line style="margin-left:2.5cm">wohl erſt am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01-17">17.</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm">u. <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01-18">18.</date></seg></line>
</zone>
<zone uly="11.3" lry="14.4">
<line style="margin-left:2.2cm">Der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">Regimentsko<g ref="#mgem">mm</g>andeur</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm">als er <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Goeben">Goeb<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">e</add></mod>ns</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.6cm">Schlacht Dispoſition</line>
<line style="margin-left:2.8cm">erhält. <hi>S<seg style="text-decoration:underline">ehr gut.</seg></hi></line>
</zone>
<zone rotate="345" ulx="0.3" uly="13.3" lrx="1.7" lry="14.0"><line><hi><seg style="text-decoration:underline">503.</seg></hi></line></zone>
</surface>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfp">
<graphic n="D11_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="7.3">
<line style="margin-left:3.2cm"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">r ſtellt</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.9cm">den Kampf gegen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Oſten als die Haupt-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſache dar.</line>
<zone type="list">
<line style="margin-left:2.5cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="org:III_Kavallerie_Division">3. <choice><abbr>Cavall.</abbr><expan>Kavallerie</expan></choice> Diviſion</rs></seg> links</line>
<line style="margin-left:2.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="org:XV_Division">15. Diviſion</rs></seg> Centrum</line>
<line style="margin-left:2.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division">16. Diviſion</rs></seg> rechts.</line></zone>
</zone>
<zone ulx="5.0" uly="8.0" lrx="6.2" lry="8.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="9.0" lry="10.4">
<line style="margin-left:1.6cm">Der Cavallerie-Angriff</line>
<line style="margin-left:2.9cm">bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin" corresp="plc:Savy">Savy</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone uly="11.2" lry="14.9">
<line style="margin-left:2.2cm">Aehnlich wie bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Amiens" corresp="plc:Boves">Boves</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.7cm">und beſonders bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Bapaume">Bapaume</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm">fand auch hier die <seg><rs type="direct" ref="org:III_Kavallerie_Division">Cavallerie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm">Gelegenheit zu einer</line>
<line style="margin-left:3.4cm">glänzenden Attacke.</line>
</zone>
<zone ulx="4.4" uly="15.6" lrx="6.8" lry="15.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjz">
<graphic n="D11_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="illustration" ulx="1.2" uly="0.2" lrx="9.8" lry="9.7"><figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">Saint-Quentin</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone ulx="8.5" uly="4.3" lrx="9.8" lry="5.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_16v_a" next="#D11_16v_b" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_16v_b" prev="#D11_16v_a" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Quentin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="10.0" lrx="9.6" lry="10.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.9" lry="12.5">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg><handShift script="Latf"/> am 17.</line>
<line style="margin-left:3.1cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="1.6" uly="13.3" lrx="10.1" lry="13.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="13.8" lry="16.2">
<line style="margin-left:2.0cm">Am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01-18">18.</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm">ſtanden ſie im</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Semicircle bei</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjz">
<graphic n="D11_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
</zone>
<zone uly="0.9" lry="1.2">
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Vaux">Vaux</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Roupy">Roupy</rs></seg> etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="2.5" lrx="10.0" lry="2.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="list" uly="3.5" lry="8.5">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">Das <seg><rs type="direct" ref="org:XXII_Armee_Korps_FR">22. Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">beſtand aus Linie</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und Marine-Soldaten.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">Das <seg><rs type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">23. Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm">aus Mobilen.</line></zone>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="9.5" lrx="10.2" lry="9.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.2" lry="15.9">
<line style="margin-left:2.3cm">Die <seg><rs type="direct" ref="org:Division_Robin_FR">2. Diviſion</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">des <seg><rs type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">XXIII. Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm">hatte <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Grugies">Gruges</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Castres">Castres</rs></seg><handShift script="Latf"/> unter General</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gislin">Grislin</rs></seg><handShift script="Latf"/> beſetzt.</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Hier begann <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussen_Heer">unſer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm">Angriff <retrace>9</retrace> Uhr (??)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg5">
<graphic n="D11_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="16.4">
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Crozat">Canal <handShift script="Latn"/>Crozat</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.9cm">oder</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Crozat">Canal von <handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">läuft neben der</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Somme">S<retrace>o</retrace><g ref="#mgem">mm</g>e<handShift script="Latf"/></rs></seg> her, <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">und</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchafft hier eine doppelte</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Scheidelinie; <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">r</add></mod>echts</line>
<line style="margin-left:1.4cm">davon ſtand das</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="org:XXII_Armee_Korps_FR">22. Corps</rs></seg>, links</line>
<line style="margin-left:1.3cm">davon das <seg><rs type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">23. Corps</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:XXII_Armee_Korps_FR">Jenes Corps</rs></seg> hatte die</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Vertheidigung nach Oſten,</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">dieſes</rs></seg> nach Süden.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Der Angriff der <seg><rs xml:id="D11_17v_a" next="#D11_18r_a" type="direct" ref="org:XVI_Division">16.</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg5">
<graphic n="D11_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D11_18r_a" prev="#D11_17v_a" type="direct" ref="org:XVI_Division">Diviſion</rs></seg> ging</line>
<line style="margin-left:1.6cm">gegen d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">a</add></mod>s <seg><rs xml:id="D11_18r_b" next="#D11_18r_c" type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">23.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="D11_18r_c" prev="#D11_18r_b" type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">Corps</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Um 2 Uhr hatten</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Preussen_Heer">wir</rs></seg> übrall gewo<g ref="#ngem">nn</g>en,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">beſonders nach Süden</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hin, in dieſem</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Augenblick warf</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg><handShift script="Latf"/> aus ſeiner</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Armee_Nord_FR">Reſerve</rs></seg> 8 Bataillone</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">Mobiler</add> an ſeinen <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:curved_V(1.1cm,1.9cm)">äußerſten</add> rechten</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Flügel und ſchuf hier</line>
<line style="margin-left:1.9cm">momentan, da <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussen_Heer">wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><hi>hi<seg style="text-decoration:underline">er ſehr wenig hatte</seg>n</hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xff">
<graphic n="D11_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="15.4">
<line style="margin-left:1.2cm">eine Verbindung. Die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Infanteriebrigade_44">44 er</rs></seg> hielten ſich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aber gut wie i<g ref="#mgem">mm</g>er,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die <seg><rs type="indirect" ref="org:Armee_Nord_FR">Mobilen</rs></seg> mußten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zurück und damit</line>
<line style="margin-left:1.3cm">war die letzte</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Ch<retrace>a</retrace>nce verloren.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Dies Operiren</line>
<line style="margin-left:1.4cm">mit den 8 Bataillonen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">war <hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr</seg></hi> geſchickt,</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg><handShift script="Latf"/> hatte <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussen_Heer">unſre</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">Schwäche an dieſer</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Stelle ſehr wohl</line>
<line style="margin-left:2.3cm">erkannt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xff">
<graphic n="D11_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Dies war etwa</line>
<line style="margin-left:1.7cm">um 2.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Um 3 allgemeiner</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Rückgang beſonders</line>
<line style="margin-left:1.7cm">im Süden. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">ſuchte dadurch zu halten,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> jetzt gute <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>oldaten</line>
<line style="margin-left:1.4cm">vom <seg><rs type="direct" ref="org:XXII_Armee_Korps_FR">22. Corps</rs></seg> dem</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">23. Corps</rs></seg> zu Hülfe</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchickte, aber zu</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſpät. Nirgends war</line>
<line style="margin-left:0.9cm">es mehr zu halten,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">um 4 allgemein<retrace>er</retrace></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Rückzug, beziehungsweiſe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Flucht.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdb">
<graphic n="D11_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="11.0">
<line style="margin-left:1.3cm">D<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod> <seg><rs xml:id="D11_19v_a" next="#D11_19v_b" type="direct" ref="org:Division_Robin_FR org:Division_Derroja_FR">beiden Divi-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D11_19v_b" prev="#D11_19v_a" type="direct" ref="org:Division_Paulze_FR org:Division_Derroja_FR">ſionen</rs></seg> des <seg><rs type="direct" ref="org:XXII_Armee_Korps_FR">22. Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">wurden ko<g ref="#mgem">mm</g>andirt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">durch</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:id="D11_19v_1">General</seg> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Derroja">Deroja</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg copyOf="#D11_19v_1">—</seg> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Paulze">Pa<retrace>ul</retrace>ze d’I<retrace>voy</retrace></rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Sie hatten Linie, Marine,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Zurren des Nordens <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="org:XXIII_Armee_Korps_FR">2<mod type="subst"><del rend="overwritten">2</del><add place="superimposed">3</add></mod>. Corps</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="org:Division_Robin_FR">2. Diviſion</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:1.4cm">General <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Gislin"><retrace>G</retrace>islin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdb">
<graphic n="D11_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.1" lry="1.4">
<line style="margin-left:2.1cm" type="heading" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Dobbertin_Gedicht">Die <hi><seg style="text-decoration:underline">Tage von Do</seg>bbertin</hi></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="2.5" lry="10.9">
<line style="margin-left:1.4cm" type="verse">Die So<g ref="#ngem">nn</g>e iſt im Scheiden</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.1cm">Das Boot fährt über den</line>
<line style="margin-left:8.8cm">See</line></zone>
<line style="margin-left:1.1cm" type="verse">Die Erlen und die Weiden</line>
<line style="margin-left:1.3cm" type="verse">Spiegeln ſich im See</line>
<line style="margin-left:2.3cm" type="verse">Die Schwäne ſtillere Kreiſe</line>
<line style="margin-left:2.8cm" type="verse">Im weiten Waſſer ziehn</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.6cm">Ich denk an die goldnen</line>
<line style="margin-left:7.8cm">Tage</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.7cm">An die Tage von Dobber</line>
<line style="margin-left:8.6cm">tin.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf7">
<graphic n="D11_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf7" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf7">
<graphic n="D11_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><seg xml:id="D11_21r_l">Die lange Zeit,</seg> die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſeit’ Empfang <seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu">Ihres</rs></seg> ſo</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ausführlichen <add place="above" style="margin-left:-0.7cm">wie gnädigen</add> <seg xml:id="D11_21r_k">Schreibens</seg> vom</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-07-22"><mod type="subst"><del rend="overwritten"><metamark function="placeholder">. . . .</metamark></del><add place="superimposed">22.</add></mod> Juli</date></seg> habe ver-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">gehen laſſen, verräth</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wenig von der ganz</line>
<line style="margin-left:1.7cm">beſondern Freude, die</line>
<line style="margin-left:1.5cm">meine <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Frau</rs></seg> ſowohl (die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſich <choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eure</expan></choice> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu">Eminenz</rs></seg> angelegent-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">lichſt empfiehlt) wie</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſelbſt über <add place="above" style="margin-left:-0.3cm">eben</add> dieſen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Brief <del><seg style="text-decoration:line-through">von Euer Eminenz</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.8cm">empfunden hab<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">e</add></mod>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">würde <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> über mein</line>
<line style="margin-left:2.1cm">langes Schweigen ernſte</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#D11_21r_l">Fontane schrieb sein Briefkonzept an Césair Mathieu am 5. Oktober 1871, ein Jahr, nachdem er in Domrémy verhaftet worden war. Die Ausfertigung ist nicht überliefert, der Entwurf wurde erstmals abgedruckt in: „Märkische Zeitung“, 21.5.1921.</note>
<note type="editorial" target="#D11_21r_k">Césair Mathieus Brief an Fontane vom 22. Juli 1871 ist nicht überliefert. Mathieu hatte Fontane Notizen über die Kathedralen in Nordfrankreich übermittelt sowie über den Pariser Erzbischof Darboy und seinen Generalvikar Surat, die während der Pariser Commune standrechtlich erschossen worden sind. Außerdem lag Mathieus Schreiben eine Abschrift eines Briefes des Missionsgeistlichen Léon Guerrin bei. All diese Informationen verwendete Fontane für eine Fußnote in „Aus den Tagen der Occupation“ (Kapitel „Rouen III“; vgl. <bibl><ptr target="lit:Chronik_3"/><citedRange>S. 1744f.</citedRange></bibl></note>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd7">
<graphic n="D11_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.5" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.6cm">Vorwürfe machen,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">bloßen Schreibe⸗Unluſt,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> übrigens nie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">habe, darin nachgege-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ben hätte; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> darf</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber wohl ſagen, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">vor Ueber⸗Arbeit nicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">zu einer Beantwortung eines</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Briefes geko<g ref="#mgem">mm</g>en <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">bin</add> , der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">beina</seg>h</del> <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:slash">vielleicht</add></mod> mehr <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:curved_V(0.1cm,2.1cm)">noch</add> als irgend</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein früher <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eure</expan></choice> Eminenz</rs></seg></add> empfangenes</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schreiben eine <seg type="multiphrase" xml:id="D11_21v_x" corresp="#D11_21v_y">p<anchor xml:id="D11_21v_z"/>rompte</seg> <add corresp="#D11_21v_z" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D11_21v_y" corresp="#D11_21v_x">ſofortige</seg></add></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dankſagung <mod type="subst"><del>erheiſcht<seg style="text-decoration:line-through">e</seg></del> <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">hätte</add></mod>. Jene</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Ueber-Arbeit entſtand daraus,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich im <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-06">Juni</date></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">nieder-</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xd7">
<graphic n="D11_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xd7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="14.2">
<line style="margin-left:1.3cm">ſetzte, um eine <seg><date xml:id="D11_22r_a" next="#D11_22r_b" type="asynchronous" from-iso="1871-04" to-iso="1871-05">April⸗ und</date></seg> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><date xml:id="D11_22r_b" prev="#D11_22r_a" type="asynchronous" from-iso="1871-04" to-iso="1871-05">Mai</date></seg>-Reiſe in <seg><rs type="direct" ref="plc:Nordfrankreich">Nordfrankreich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">zu beſchreiben und daß unter</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Aus_Occupation">der Arbeit</rs></seg>, ganz gegen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">meinen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">Wunſch und Willen, aus</line>
<line style="margin-left:1.4cm">einem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Aus_Occupation">1 bändigen Buche</rs></seg> ein</line>
<line style="margin-left:1.4cm">2 bändiges wurde. Es iſt</line>
<line style="margin-left:1.5cm">noch nicht ganz beendet,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> bin <del><seg style="text-decoration:line-through">jetzt</seg></del> doch</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:bow(3.4cm,pos-right)">in dieſem Augenblick</add><hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> weit <add place="above" style="margin-left:0.2cm">damit,</add>, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> aufathmen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und wieder an andres</line>
<line style="margin-left:1.5cm">herantreten kann. Bis</line>
<line style="margin-left:1.6cm">heute,<anchor xml:id="D11_22r_c"/><add xml:id="D11_22r_n" next="#D11_22r_m" place="above" corresp="#D11_22r_c">dem Jahrestage meiner Gefangennahme</add> hat alles andre</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><add xml:id="D11_22r_m" prev="#D11_22r_n" place="above" style="margin-left:-0.9cm">zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Domremy">Do<g ref="#mgem">mm</g>remy</rs></seg></add> daneben geruht. <add xml:id="D11_22r_p" next="#D11_22r_q"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ieſer</seg></hi></add></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><add place="below" xml:id="D11_22r_q" prev="#D11_22r_p" next="#D11_22r_s">Tag ſoll <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">aber</add> nicht <anchor xml:id="D11_22r_d" next="#D11_22r_2"/><metamark function="caret">╒</metamark><anchor xml:id="D11_22r_e" prev="#D11_22r_2"/> vorrübergehen. Er</add></line>
</zone>
<zone xml:id="D11_22r_3" prev="#D11_22r_t" uly="13.9" lry="16.0">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><metamark function="paragraph">z</metamark> Wenn in <seg><rs type="direct" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eurer</expan></choice> Eminenz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">letztem huldvollen Schreiben</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> ſchon die Notizen über</line>
</zone>
<zone uly="16.1" lry="16.4">
<line style="margin-left:2.3cm">die Cathedralen <seg><rs type="direct" ref="plc:Nordfrankreich">Nordfrankreichs</rs></seg></line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_22r_o"/>
<zone xml:id="D11_22r_2" prev="#D11_22r_d" next="#D11_22r_e" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%" ulx="5.5" uly="0.2" lrx="10.3" lry="0.5">
<line style="margin-left:0.5cm"><metamark function="caret">╒</metamark> ohne ein Lebenszeichen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_22r_o"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_22r_y"/>
<zone style="border-right-style:solid" ulx="1.4" uly="10.7" lry="12.4"/>
<zone xml:id="D11_22r_t" prev="#D11_22r_s" next="#D11_22r_3" rotate="17" ulx="0.5" uly="10.2" lrx="1.7" lry="12.4">
<line style="margin-left:0.0cm">was</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_22r_x" next="#D11_22r_v" type="indirect" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eurer</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="D11_22r_v" prev="#D11_22r_x" type="indirect" ref="psn:Mathieu">Eminenz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſchulde.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_22r_y"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_22r_z"/>
<zone xml:id="D11_22r_s" prev="#D11_22r_q" next="#D11_22r_t" ulx="0.5" uly="14.4" lrx="1.8" lry="16.7">
<zone style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.0cm">iſt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">eine</line>
<line style="margin-left:0.1cm">zu</line>
<line style="margin-left:0.1cm">d<retrace>ire</retrace>kte</line>
</zone>
<zone style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%">
<line style="margin-left:0.2cm">Mahnung</line>
<line style="margin-left:0.3cm">an</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alles</line>
</zone>
</zone>
<anchor xml:id="D11_22r_z"/>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xh7">
<graphic n="D11_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xh7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.2cm">erfreuten, wie erſt die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Mittheilungen über den</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Darboy">Erzbiſchof Darboy</rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-3.9cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">über den Generalvikar <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Surat">Surat</rs></seg><handShift script="Latf"/></add> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zuletzt d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ir X---x</del><add place="superimposed">er <add place="above" style="margin-left:-0.5cm">in doppelter</add> Abſchrift</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">mir huldvoll mitgetheilte <add xml:id="D11_22v_1" next="#D11_22v_2" place="above" style="margin-left:-8.8cm">über den Miſſionsgeiſtlichen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Guerrin">Leon Guerin</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</add></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Brief des Geiſtlichen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Guerrin">Guerrin</rs></seg>. <add xml:id="D11_22v_2" prev="#D11_22v_1" next="#D11_22v_3" place="above" style="margin-left:-9.0cm">deſſen ſchönen Brief vom <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-05-26">26. Mai</date></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> huldvoll</add></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></seg> haben dieſen Brief <add xml:id="D11_22v_3" prev="#D11_22v_2" place="above" style="margin-left:-8.8cm">in einer Doppelabſchrift mitgetheilt haben.</add></line>
<line style="margin-left:1.0cm">hier unter tiefer Bewegung, <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-left)">geleſen,</add></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">unter Thränen,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">geleſen</seg>,</del> die <anchor xml:id="D11_22v_c"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">bei</seg></del><add place="above" corresp="#D11_22v_c">wohl</add></mod> <hi>j<seg style="text-decoration:underline">eder</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">fühlende Menſchen <mod type="subst"><del><seg xml:id="D11_22v_a" next="#D11_22v_b" style="text-decoration:line-through">ſ<anchor xml:id="D11_22v_d"/>olche X---x</seg></del><add place="above" corresp="#D11_22v_d">bei Erzählungen</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="D11_22v_b" prev="#D11_22v_a" style="text-decoration:line-through">ſolcher Worte,</seg></del> ſolches Todes-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">muthes <del><seg style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del> <retrace>haben</retrace> wird,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">doppelt aber <retrace>ſolche</retrace> Perſonen,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">die ſo nahe daran</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">deren Schickſal ein <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſehr</del><add place="superimposed">ſo</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm">ähnliches war und die, <add>wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>,</add></line>
<line style="margin-left:1.4cm">auch <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">d</seg></del> nahe daran</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="below" corresp="#D11_22v_h" rend="caret:looped_arc(pos-right)">wenigſtens</add> <add place="above">in Betreff der ſpeziell gegen ſie gerichteten</add><anchor xml:id="D11_22v_e" next="#D11_22v_4"/><anchor xml:id="D11_22v_f" prev="#D11_22v_4"/></line>
<line style="margin-left:1.2cm">war<anchor xml:id="D11_22v_h"/>en, abſolut ſchuldlos</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_22v_g"/>
<zone xml:id="D11_22v_4" next="#D11_22v_f" prev="#D11_22v_e" rotate="65" ulx="0.6" uly="14.8">
<line>Anklage</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_22v_g"/>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xh7">
<graphic n="D11_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xh7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line><handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.9" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.2cm">zu ſterben. Es kö<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> mit einem ſtillen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Neid erfüllen, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mein</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Hinausgehn aus dieſem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Leben nicht ſo ſchön, ſo</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vertrauensvoll, ſo gottergeben</line>
<line style="margin-left:1.3cm">geweſen ſein würde.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Nochmals <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">meinen</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie psn:Fontane_Theodor"><hi>u<seg style="text-decoration:underline">nſren</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Dank für dieſe Mitthei-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">lungen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><mod type="subst"><del><seg xml:id="D11_23r_a" next="#D11_23r_b" style="text-decoration:line-through">Se<anchor xml:id="D11_23r_i"/>it faſt drei Woch</seg>en</del><add xml:id="D11_23r_1" next="#D11_23r_2" place="above" corresp="#D11_23r_i">Den ganzen vorigen Monate</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><anchor xml:id="D11_23r_j"/><mod type="subst"><del>be<seg xml:id="D11_23r_b" prev="#D11_23r_a" next="#D11_23r_c" style="text-decoration:line-through">finde <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich hier</seg> in</del><add xml:id="D11_23r_2" prev="#D11_23r_1" next="#D11_23r_3" place="above" corresp="#D11_23r_j" style="margin-left:-0.4cm">habe <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in dem benachbarten Großher-</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><anchor xml:id="D11_23r_k"/><mod type="subst"><del>ein<seg xml:id="D11_23r_c" prev="#D11_23r_b" style="text-decoration:line-through">em mecklenburgiſchen</seg></del><add xml:id="D11_23r_3" prev="#D11_23r_2" next="#D11_23r_4" place="above" corresp="#D11_23r_k" style="margin-left:-0.7cm">zogthum <seg><rs type="direct" ref="plc:Mecklenburg">Mecklenburg</rs></seg> zugebracht, wohin</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><add xml:id="D11_23r_4" prev="#D11_23r_3" next="#D11_23r_5" place="above" style="margin-left:-0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich zurückgezogen hatte, um ganz ungeſtört</add> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dobbertin">Fräuleinſtift</rs></seg>, deſſen etwas</line>
<line style="margin-left:1.3cm">kü<g ref="#mgem">mm</g>erlich gerathenes Bild. <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">ich</add></mod> <del><seg xml:id="D11_23r_d" next="#D11_23r_e" style="text-decoration:line-through">in</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del>a<seg xml:id="D11_23r_e" prev="#D11_23r_d" next="#D11_23r_f" style="text-decoration:line-through">n der Spitze<anchor xml:id="D11_23r_l"/> dieſes Briefe</seg>s</del><add xml:id="D11_23r_g" next="#D11_23r_h" place="above" corresp="#D11_23r_l">dieſen Zeilen an-</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="D11_23r_f" prev="#D11_23r_e" style="text-decoration:line-through">erbl<anchor xml:id="D11_23r_n"/>icke</seg></del><add xml:id="D11_23r_h" prev="#D11_23r_g" place="above" corresp="#D11_23r_n">ſchließe</add></mod> und das bis</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dieſe Stunde, trotz ſeines</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_23r_m"/>
<zone xml:id="D11_23r_5" prev="#D11_23r_4" rotate="350" ulx="0.1" uly="13.4" lrx="1.7" lry="16.3">
<line style="margin-left:0.0cm">arbeiten</line>
<line style="margin-left:0.1cm">zu</line>
<line style="margin-left:0.0cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en. Zuerſt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">befand</line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">mich</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_23r_m"/>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkb">
<graphic n="D11_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="16.4">
<line style="margin-left:0.7cm">proteſtantiſchen Charakters, den</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Namen führt: „<seg><rs xml:id="D11_23v_d" next="#D11_23v_e" type="direct" ref="plc:Dobbertin">Kloſter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="D11_23v_e" prev="#D11_23v_d" type="direct" ref="plc:Dobbertin">Dobbertin</rs></seg>.“ Wir haben</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſolcher „Klöſter“ <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mecklenburg">hier</rs></seg> ſowohl,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wie auch in <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">meiner</rs></seg> heimath-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lichen Provinz <seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Brandenburg</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mehrere, Stiftungen, die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">etwa dreißig Jahre nach</line>
<line style="margin-left:0.5cm">der großen deutſchen Kirchen-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bewegung, aus dem katholi-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchen Glauben in das lutheriſche</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Bekenntniß übertraten,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit Ausnahme dieſes einen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Unterſchiedes <retrace>a</retrace>b<retrace>e</retrace>r, <hi xml:id="D11_23v_a" next="#D11_23v_b"><seg style="text-decoration:underline">in allem</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="D11_23v_b" prev="#D11_23v_a" next="#D11_23v_c">an<seg style="text-decoration:underline">dern völlig unveränd</seg>ert</hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi xml:id="D11_23v_c" prev="#D11_23v_b">bli<seg style="text-decoration:underline">eben</seg></hi>. Deshalb kann</line>
<line style="margin-left:0.6cm">man <mod type="subst"><del rend="overwritten">in</del><add place="superimposed">an</add></mod> dieſen Orten die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkb">
<graphic n="D11_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.6cm">Art und Weiſe des <seg><date xml:id="D11_24r_a" next="#D11_24r_b" type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1600">16.</date></seg> <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><date xml:id="D11_24r_b" prev="#D11_24r_a" type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1600">Jahrhunderts</date></seg> noch ganz</line>
<line style="margin-left:1.7cm">vorzüglich ſtudiren, um ſo</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mehr als alle dieſe Plätze,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">meiſt abgelegen vom Welt-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">verkehr, in ihren alten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Ueberlieferungen in nichts</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſtört wurden. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dobbertin">Hier</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">giebt es noch eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Domina, eine Priorin, <add place="above" style="margin-left:0.1cm" xml:id="D11_24r_c">und einen</add></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:id="D11_24r_e">Kloſterhauptmann<surplus>,</surplus></seg> <metamark function="transposition" corresp="#D11_24r_d" target="#D11_24r_c" rend="looped_arc(pos-left)"/><seg xml:id="D11_24r_d">Praepoſiti</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">und <metamark function="placeholder">. . . .</metamark></seg></del>; die adlichen </line>
<line style="margin-left:0.9cm">Damen ſelbſt führen den</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Namen „Conventuali<g ref="#ngem">nn</g>en“</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und das Ganze behauptet</line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch eine völlig ſelbſt-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſtändige Stellung und kennt</line>
<listTranspose>
<transpose>
<ptr target="#D11_24r_d"/>
<ptr target="#D11_24r_c #D11_24r_e"/>
</transpose>
</listTranspose>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjr">
<graphic n="D11_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.5">
<line style="margin-left:0.9cm">keine andre Abhängigkeit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">als die Abhängigkeit von</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einer Art adligem Ober-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hauſe, das aber ſeinerſeits</line>
<line style="margin-left:0.7cm">an den alten Ueberlieferungen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">weder rüttelt, noch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">rütteln darf. Die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">„Domina von Dobber-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">tin“ ni<g ref="#mgem">mm</g>t den erſten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Rang nach dem Landes-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">fürſten ein und genießt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">in wie außerhalb des</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dobbertin">Kloſters</rs></seg> eines hohen Anſehns.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Es iſt in dieſem Augenblick</line>
<line style="margin-left:0.6cm">eine 92 jährige, kleine Dame</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">da</del><add place="superimposed">(e</add></mod>in <seg><rs type="direct" ref="psn:Quitzow_Hedwig">Fräulein v. Quitzow</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.6cm">d<mod type="subst"><del rend="overwritten">as</del><add place="superimposed">ie</add></mod> dieſes hohe Amt bekleidet,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjr">
<graphic n="D11_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D11_25r_1" lry="5.3">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">ſeltſamer Weiſe ein <seg><rs xml:id="D11_25r_a" next="#D11_25r_b" type="indirect" ref="psn:Quitzow_Hedwig">Zwillings-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D11_25r_b" prev="#D11_25r_a" type="indirect" ref="psn:Quitzow_Hedwig">kind</rs></seg>, deren <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quitzow_Frau">Zwillingsſchweſter</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ebenfalls unverheirathet und von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gleicher Rüſtigkeit, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dobbertin">hier</rs></seg></seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">bei ihrer <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quitzow_Hedwig">Schweſter</rs></seg></add></mod> oft</line>
<line style="margin-left:1.1cm" xml:id="D11_25r_11" next="#D11_25r_9">zum Beſuche iſt.</line>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="5.7" lrx="10.3" lry="5.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<addSpan spanTo="#D11_25r_z" place="interlinear"/>
<zone xml:id="D11_25r_9" prev="#D11_25r_11" rotate="358" ulx="3.3" uly="5.0" lrx="10.1" lry="6.2">
<line style="margin-left:0.5cm">Es giebt eine ganze hiſtoriſche</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Literatur dieſes <seg><rs type="direct" ref="plc:Dobbertin">Kloſters</rs></seg> und nichts</line>
<line style="margin-left:0.4cm">iſt amüſanter zu leſen, als der</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_25r_z"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_25r_y"/>
<zone rotate="75" ulx="0.9" uly="1.7" lry="3.8" lrx="9.5">
<line style="margin-left:0.0cm">„No<g ref="#ngem">nn</g>en⸗Krieg“</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den die in ihrem Glauben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">verharrenden adligen Damen</line>
<line style="margin-left:3.7cm">gegen die dann und</line>
<line style="margin-left:5.6cm">wann erſcheinende</line>
</zone>
<zone rotate="60" ulx="0.3" uly="8.5" lrx="7.8" lry="12.7">
<line style="margin-left:0.0cm">proteſtantiſche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Pfarrgeiſtlichkeit</line>
<line style="margin-left:2.0cm">führten, wobei</line>
<line style="margin-left:3.1cm">es, von den</line>
<line style="margin-left:4.3cm">unglaublich</line>
<line style="margin-left:5.3cm">ſtärkſten</line>
<line style="margin-left:5.7cm">Ausdrücken</line>
<line style="margin-left:6.2cm">abgeſehen,</line>
</zone>
<zone rotate="60" ulx="9.0" uly="8.4" lrx="13.0" lry="11.0">
<line style="margin-left:0.6cm">auch zu</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Thätlichkeiten,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">zu einer</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Kriegführung im</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Kleinen</line>
<line style="margin-left:3.0cm">kam.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_25r_y"/>
<zone xml:id="D11_25r_2" uly="5.9" lry="8.5">
<line style="margin-left:1.3cm">Floret-Band für</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Frau Forſt-Inſpektor</line>
</zone>
<zone ulx="0.2" uly="8.8" lrx="10.3" lry="8.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_25r_3" uly="9.3">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rohr_Mathilde"><choice><abbr>Frl.</abbr><expan>Fräulein</expan></choice> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>v. <choice><abbr>R.</abbr><expan>Rohr</expan></choice></abbr><expan>von Rohr</expan></choice></rs></seg> <handShift script="Latf"/> ko<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nicht nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Warnemuende"><choice><abbr>W.</abbr><expan>Warnemünde</expan></choice></rs></seg><handShift script="Latf"/> kom⸗</line>
<line style="margin-left:1.4cm">men weil <seg><rs type="indirect" ref="psn:Rohr_Mathilde">ſie</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hueneke">Hünekes</rs></seg><handShift script="Latf"/> nächſte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Woche erwartet.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Sie wird am So<g ref="#ngem">nn</g>a-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">bend an der Poſt ſein.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf4">
<graphic n="D11_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D11_25v_3" next="#D11_26r_3" type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">217. nichts. Nur</line>
<line style="margin-left:2.4cm">zu erſehn, daß die</line>
<line style="margin-left:2.8cm">31 er ſcharf war</line>
<line style="margin-left:3.2cm">waren</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">219. Die Ueberraſchung</line>
<line style="margin-left:2.2cm">des Lagers; einige</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Scenen.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">220. Die 93 er</line>
<line style="margin-left:2.4cm">waren im 2. Treffen;</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><hi>ſp<seg style="text-decoration:underline">äter</seg></hi> im erſten und</line>
<line style="margin-left:2.7cm">verfolgten bis <seg><rs xml:id="D11_25v_a" next="#D11_25v_b" type="direct" ref="plc:Mouzon">Mou-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="D11_25v_b" prev="#D11_25v_a" type="direct" ref="plc:Mouzon">zon</rs></seg>; ein <choice><abbr>Bat:</abbr><expan>Bataillon</expan></choice> 27er</line>
<line style="margin-left:3.0cm">auch.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">2<mod type="subst"><del rend="overwritten">2</del><add place="superimposed">3</add></mod>0. Die Maas-Armee</line>
<line style="margin-left:2.7cm">bei Beaumont.</line>
<line style="margin-left:3.0cm">Kurz <retrace>aber</retrace> gut.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf4">
<graphic n="D11_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf4" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_26r_3" prev="#D11_25v_3" type="list" uly="0.7" lry="8.5">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm">270. Ebenſo wie</line>
<line style="margin-left:2.9cm">230, aber etwas</line>
<line style="margin-left:3.1cm">beſſer. Es verlohnt</line>
<line style="margin-left:3.1cm">ſich nur dies zu</line>
<line style="margin-left:3.1cm">nehmen und ein paar</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Notizen von 219.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm">Ob bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Maison_blanche_Beaumont">Maison blanche</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.7cm">die <seg><rs type="direct" ref="org:VIII_Division">8.</rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="org:VII_Division">7. Diviſion</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm">war, iſt nicht recht</line>
<line style="margin-left:2.8cm">zu erſehn.</line></zone>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="9.2" lrx="9.0" lry="9.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_26r_5" uly="9.4" lry="13.3">
<line style="margin-left:1.7cm">Ταβλι δ'ωτε. </line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Rohr_Mathilde">Φρλ. φ.Ρ</rs></seg> – Inſpektor. Damen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">in Trauer. Der Schüttelkopf. Der nicht</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſchneiden kann.</line>
<line style="margin-left:2.2cm">φωγτει.Balſam-Café</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Zeitung mit Moſtrichtopf.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdr">
<graphic n="D11_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdr" mimeType="image/jpeg"/><zone uly="0.6" lry="1.1">
<line style="margin-left:2.6cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline"><handShift script="Latn"/><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg></seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="1.9" lry="4.0">
<line style="margin-left:1.5cm">Die <hi xml:id="D11_26v_a" next="#D11_26v_b"><seg style="text-decoration:underline">neuen Bef</seg>eſti-</hi></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><hi xml:id="D11_26v_b" prev="#D11_26v_a">g<seg style="text-decoration:underline">unge</seg>n</hi>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Nach der „Ztng. f. N.“ </line>
</zone>
<zone uly="5.1" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg> h<retrace>at</retrace> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Festung_Metz">5 Forts</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<zone type="list" rend="indent">
<line style="margin-left:2.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Quentin_Festung_Metz">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Plappeville_Festung_Metz">Plappeville</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Queuleu_Festung_Metz">Queleu</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Julien_Festung_Metz">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">J</add></mod>ulien</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Privat_Festung_Metz">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Privat</rs></seg></line>
</zone>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Davon waren <add place="above" style="margin-left:-2.1cm" rend="caret:curved_V(0.7cm,3.0cm)">bei Eintritt der <seg><rs type="direct" ref="eve:Belagerung_Metz">Belagerung</rs></seg></add> nur d<retrace>ie</retrace></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:St_Quentin_Festung_Metz plc:Plappeville_Festung_Metz plc:Queuleu_Festung_Metz">drei</rs></seg> erſten fertig, die</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:St_Julien_Festung_Metz plc:St_Privat_Festung_Metz">beiden</rs></seg> andern erſt in den</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Grundzügen. Es war</line>
<line style="margin-left:1.7cm">deshalb nöthig hier</line>
<line style="margin-left:1.6cm">große Redouten an-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">zulegen um die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdr">
<graphic n="D11_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="14.7">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Festung_Metz">Feſtung</rs></seg> gegen Norden und <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">27</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Nord<retrace>o</retrace>ſten zu ſchützen.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">So entſtanden die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Les_Bordes_Festung_Metz">Redouten</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Les_Bordes_Festung_Metz plc:St_Eloy_Festung_Metz">Les Bor<retrace>d</retrace>es<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Eloy_Festung_Metz">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Eloy</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm">Ebenſo wurde der Eiſen-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">bahnd<retrace>a</retrace><g ref="#mgem">mm</g> zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Montigny">Montigny</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">zu einer formidablen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Contre⸗Approche um</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſtaltet, wozu ſpäter</line>
<line style="margin-left:1.0cm">noch eine Redout</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bei <handShift script="Latn"/>Grange Mercier</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">und die Befeſtigungen von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Chatillon<handShift script="Latf"/> und Schloß</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Grimont<handShift script="Latf"/> kamen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdt">
<graphic n="D11_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="6.1">
<line style="margin-left:2.5cm"><hi>Ge<seg style="text-decoration:underline">birg und Meer</seg></hi>.</line>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Meer</seg></hi>: die Weite,</line>
<line style="margin-left:2.7cm">die Bewegung, der Ton.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">ebirg</seg></hi>: die Enge, die</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Starrheit, die Stille</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone uly="7.1" lry="16.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Deshalb wirken ſie</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſo verſchieden, trotzdem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ihnen die Großartig-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">keit gemeinſam iſt.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Dieſe Unterſchiede fallen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſo bedeutend ins Ge-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wicht, daß nervöſe</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Naturen das ein<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:1.5cm">oder andre gar nicht</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ertragen kö<g ref="#ngem">nn</g>ten, den</line>
<line style="margin-left:1.3cm">einen drückt die Enge,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den andern peinigt die Mono-</line>
<line style="margin-left:8.2cm">tonie.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdt">
<graphic n="D11_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">28</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="1.5">
<line style="margin-left:3.0cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Bellevue_Glaire"><hi>Sch<seg style="text-decoration:underline">loß Bellevue</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="2.9" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.7cm">Die ſtaubige Chauſſée</line>
<line style="margin-left:1.6cm">zurück halten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">noch einmal, nach</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg> wieder Front</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nehmend, an <handShift script="Latn"/>Coq</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Gaulois<handShift script="Latf"/>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Die Höhe von</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fresnois">Fresnois</rs></seg> unmittelbar</line>
<line style="margin-left:1.6cm">links,, links vorwarts</line>
<line style="margin-left:1.8cm">die Höhe von <seg><rs type="direct" ref="plc:Donchery">Donchery</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">und zu Füßen dieſer</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Höhe wie die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Donchery">Stadt</rs></seg> ſo</line>
<line style="margin-left:1.9cm">auch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Four_chaux_Donchery">Four aux chaux</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.1cm">alles haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdh">
<graphic n="D11_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.5" lry="15.4">
<line style="margin-left:1.5cm">geſehn, es bleibt</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> nur <retrace>e</retrace>in</line>
<line style="margin-left:2.0cm">letzter Punkt noch, </line>
<line style="margin-left:1.7cm">der, der das S---x</line>
<line style="margin-left:2.0cm">auf den Tag von</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Sedan drückte:</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bellevue_Glaire">Schloß Bellevue</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> haben</line>
<line style="margin-left:1.9cm">es unmittelbar</line>
<line style="margin-left:1.8cm">zur Rechten; eine</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Art <seg><rs type="direct" ref="plc:Parkweg_Glaire">Parkweg</rs></seg> fährt</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hinauf, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> folgen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ihm.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdh">
<graphic n="D11_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D11_29r_1">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">29</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Es iſt keine 10</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Minuten Wegs.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Das erſte Gitterthor</line>
<line style="margin-left:1.5cm">verweiſt auf ein</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Zweites. Hier iſt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ein <mod type="subst"><del rend="overwritten">Klagen</del><add place="superimposed">Gla</add></mod>zug</line>
<line style="margin-left:1.6cm">gleich daneben eine</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Tafel:</line>
</zone>
<zone ulx="0.6" uly="9.7" lrx="10.2" lry="10.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="D11_29r_2" uly="9.8" lry="15.3">
<line style="margin-left:2.2cm">An <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Weber_Elise">Lise</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">den Kranz be-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">zahlen für</line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie_Mutter">Mamas</rs></seg> Grab.</line>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="15.4" lry="15.5" lrx="10.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgm">
<graphic n="D11_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="3.9">
<line style="margin-left:1.8cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">U</add></mod>eber <hi xml:id="D11_29v_a" next="#D11_29v_b">f<seg style="text-decoration:underline">ranzöſiſch</seg>-</hi></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><hi xml:id="D11_29v_b" prev="#D11_29v_a">ſ<seg style="text-decoration:underline">prechen</seg></hi> bei</line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="5.4" lry="10.2">
<line style="margin-left:2.2cm">U<retrace>e</retrace>ber <seg><rs type="direct" ref="plc:Lothringen">Lothringen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Elsass">Elſaß</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ihre verſchiedenen</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Poſitionen bei</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Gorze">Gorze</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="2.6" uly="11.4" lrx="8.3" lry="11.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgm">
<graphic n="D11_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dobbertin">Dobbertin</rs></seg><handShift script="Latf"/>, nach</line>
<line style="margin-left:1.6cm">einem kurzen Aufenthalt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">in der kleinen Reſidenz</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schwerin">Schwerin</rs></seg> (deſſen <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Schwerin">Schloß</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht irre eine</line>
<line style="margin-left:1.8cm">freie Nachbildung des <seg><rs xml:id="D11_30r_a" next="#D11_30r_b" type="direct" ref="plc:Chambord">Schloſſes</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="D11_30r_b" prev="#D11_30r_a" type="direct" ref="plc:Chambord">zu <handShift script="Latn"/>Chambord</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">iſt</seg></del> oder</line>
<line style="margin-left:1.9cm">eines andern berühmten</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Loire">Loire</rs></seg>-Schloſſes iſt) wandte</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mi<mod type="subst"><del rend="overwritten">h</del><add place="superimposed">c</add></mod>h nach dem meck-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">lenburgiſchen Seebade:</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Warnemuende">Warnemünde</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Es iſt</line>
<line style="margin-left:1.9cm">eins der vielen Seebäder</line>
<line style="margin-left:1.9cm">an unſrer <seg><rs type="direct" ref="plc:Ostseekueste">Oſtſee⸗Küſte</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">nicht beſonders elegant,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">aber darin ſchön und</line>
<line style="margin-left:2.2cm">anziehend, daß ſeine beſte</line>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg1">
<graphic n="D11_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.6cm">Straße ſich unmittel-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">bar am <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ostsee">Meer</rs></seg> hin-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">zieht, ſo daß die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Wellen, an einem</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Sturmtage, beinah die</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Schwellen der Häuſer</line>
<line style="margin-left:1.9cm">berühren. Es iſt</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ein ins Klein⸗Bürger-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">liche überſetztes <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Warnemuende">O<retrace>r</retrace>t</rs></seg>, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">gerade durch die geringen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Prätenſionen die er</line>
<line style="margin-left:2.0cm">macht ſeit Jahren <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">theuer</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">lieb und werth</add></mod></line>
<line style="margin-left:2.0cm">geworden iſt. In</line>
<line style="margin-left:1.8cm">den Wochen, wo <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">mich aus dem Getriebe</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg1">
<graphic n="D11_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg1" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<line style="margin-left:1.0cm">der großen Stadt zurück-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ziehe, um entweder in <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Stille zu arbeiten, oder</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in S<mod type="subst"><del rend="overwritten">pa</del><add place="superimposed">ti</add></mod>lle ſpatziren zu gehn,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in ſolchen Wochen will</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht auch noch durch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">jene Toilette⸗ und Repräſen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">tations⸗Fragen gepeinigt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">werden, die unſer <del><seg style="text-decoration:line-through">noch</seg></del> regel-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mäßiges Reſidenz-Leben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nur allzuſehr beherrſchen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">und oft wie eine ſchwere</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Laſt auf uns drücken.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Der Anblick <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Warnemuende">Warnemündes</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm">und des anbrandenden</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Ostsee">Meeres</rs></seg> rief <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">die Auguſt⸗Tage des vorigen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Jahres, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> daſelbſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjt">
<graphic n="D11_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.4cm">zubrachte, wieder</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vor die Seele. Jeden</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Tag <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">aufregende</add> Nachrichten von</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Belagerung_Strasbourg">Straßburg</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="eve:Belagerung_Metz">Metz</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">unmittelbar vor uns</line>
<line style="margin-left:1.0cm">(nicht minder aufregend)</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die <seg><rs type="direct" ref="org:Marine_FR">franzöſiſche Flotte</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Ostsee">Oſtſee</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">kreuzte und von der</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wir allnächtlich einen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Landungsbeſuch erwar-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">teten. Wie vieles</line>
<line style="margin-left:1.5cm">liegt dazwiſchen!</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent" xml:id="D11_31v_1" next="#D11_31v_2"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eurer</expan></choice> Eminenz</rs></seg> letztes</line>
<line style="margin-left:3.0cm" xml:id="D11_31v_3" prev="#D11_31v_2"><mod type="subst"><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">a</add></mod>usführliches wie</line>
<line style="margin-left:1.6cm">gnädiges Schreiben kam</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D11_31v_a"/>
<zone xml:id="D11_31v_2" prev="#D11_31v_1" next="#D11_31v_3" rotate="32" ulx="0.5" uly="14.9">
<line>ebenſo</line>
</zone>
<anchor xml:id="D11_31v_a"/>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjt">
<graphic n="D11_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">auch</seg></del> von allem <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">32</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">andern abgeſehn, auch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bei meiner Arbeit – <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">beſchrieb gerade <seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg> –</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſehr zu Statten und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">war in der glücklichen</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><retrace>L</retrace>age <seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew</abbr><expan>Eurer</expan></choice> Eminenz</rs></seg> gefällige</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Notizen über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Caen">Caen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bayeux">Bayeux</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Jumieges">Jumièges</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm">in einer Anmerkung benutzen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu kö<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Es iſt Zeit, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchließe. Dieſer <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Domremy">Domremy</rs></seg>-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Jahrestag mag es geſtatten,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> noch einmal meinem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">tiefgefühlteſten Dank vor</line>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcw">
<graphic n="D11_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="13.1">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Mathieu"><choice><abbr>Ew.</abbr><expan>Eurer</expan></choice> Eminenz</rs></seg> ausſpreche.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dem <metamark function="placeholder">. . .</metamark> <seg><rs type="direct" ref="psn:Guerrin"><handShift script="Latn"/>Guer<add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">r</add>in<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">deſſen Brief <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> ſo bewegt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">zugleich</add> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> fühlbar gemacht</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hat, wie viel <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">noch fehlt, bitt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">mich unbeka<g ref="#ngem">nn</g>terweiſe</line>
<line style="margin-left:1.3cm">empfehlen zu wollen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">In ſteter Dankbarkeit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und Ergebenheit <seg><rs xml:id="D11_32v_a" next="#D11_32v_b" type="indirect" ref="psn:Mathieu">Ew</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="D11_32v_b" prev="#D11_32v_a" type="indirect" ref="psn:Mathieu">Eminenz</rs></seg> gehorſamſter</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Diener</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:6.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><choice><abbr>Th. F.</abbr><expan>Theodor Fontane</expan></choice></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcw">
<graphic n="D11_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">33</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdq">
<graphic n="D11_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.7" lry="3.4">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sainte_Cene"><handShift script="Latn"/>la <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:curved_V(1.3cm,4.1cm)">sainte</add> cène</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sainte_Cene">Abendmahl</rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="4.6" lry="8.0">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">l’es<mod type="subst"><del rend="overwritten">k</del><add place="superimposed">qu</add></mod>isse</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm">l’esquisse<handShift script="Latf"/> die Skizze</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.3cm">Je venais de dire.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="3.7" uly="8.8" lrx="8.1" lry="8.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="9.3" lry="16.3">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg>. <choice><abbr>Ouen.</abbr><expan>Quentin</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">oint Ouin</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Onction">l’onction l’oint</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdq">
<graphic n="D11_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">34</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.6" lry="2.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Macl<retrace>a</retrace>u</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="4.2" lry="7.1">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D11_34r_a" next="#D11_34r_b" type="direct" ref="wrk:Sandeau_Seigliere"><add>Ma</add><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">d</add></mod>emoiſelle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="D11_34r_b" prev="#D11_34r_a" type="direct" ref="wrk:Sandeau_Seigliere"><add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:slash">de la</add> Seiglière</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj2">
<graphic n="D11_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="4.4" uly="3.9">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj2">
<graphic n="D11_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj2" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">35</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhc">
<graphic n="D11_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhc" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhc">
<graphic n="D11_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhc" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk0">
<graphic n="D11_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk0" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk0">
<graphic n="D11_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk0" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdw">
<graphic n="D11_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdw" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdw">
<graphic n="D11_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdw" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">38</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhh">
<graphic n="D11_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhh" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhh">
<graphic n="D11_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">39</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgg">
<graphic n="D11_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgg" mimeType="image/jpeg"/><zone>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgg">
<graphic n="D11_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">40</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhz">
<graphic n="D11_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhz" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhz">
<graphic n="D11_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhz" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">41</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg6">
<graphic n="D11_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg6" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg6">
<graphic n="D11_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg6" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">42</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xct">
<graphic n="D11_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xct" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xct">
<graphic n="D11_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xct" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">43</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj8">
<graphic n="D11_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj8" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj8">
<graphic n="D11_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj8" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfk">
<graphic n="D11_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfk" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfk">
<graphic n="D11_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfk" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">45</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcz">
<graphic n="D11_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcz" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcz">
<graphic n="D11_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcz" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">46</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj7">
<graphic n="D11_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj7" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj7">
<graphic n="D11_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj7" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">47</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfj">
<graphic n="D11_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfj" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfj">
<graphic n="D11_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfj" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">48</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjv">
<graphic n="D11_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjv" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjv">
<graphic n="D11_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjv" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">49</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkg">
<graphic n="D11_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkg" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkg">
<graphic n="D11_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkg" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">50</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdp">
<graphic n="D11_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdp" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdp">
<graphic n="D11_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdp" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">51</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfz">
<graphic n="D11_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfz" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xfz">
<graphic n="D11_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xfz" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">52</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf8">
<graphic n="D11_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf8" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xf8">
<graphic n="D11_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xf8" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">53</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgk">
<graphic n="D11_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgk" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgk">
<graphic n="D11_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgk" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">54</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkc">
<graphic n="D11_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkc" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkc">
<graphic n="D11_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkc" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">55</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkf">
<graphic n="D11_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkf" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkf">
<graphic n="D11_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkf" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">56</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjb">
<graphic n="D11_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjb" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjb">
<graphic n="D11_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjb" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">57</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcs">
<graphic n="D11_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcs" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xcs">
<graphic n="D11_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xcs" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">58</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhr">
<graphic n="D11_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhr" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhr">
<graphic n="D11_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhr" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">59</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdj">
<graphic n="D11_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdj" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdj">
<graphic n="D11_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdj" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">60</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkd">
<graphic n="D11_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkd" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xkd">
<graphic n="D11_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xkd" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">61</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjq">
<graphic n="D11_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjq" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjq">
<graphic n="D11_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjq" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">62</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg2">
<graphic n="D11_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg2" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="63r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xg2">
<graphic n="D11_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xg2" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">63</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="63v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgn">
<graphic n="D11_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgn" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="64r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgn">
<graphic n="D11_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgn" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">64</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="64v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdn">
<graphic n="D11_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdn" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="65r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xdn">
<graphic n="D11_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xdn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">65</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="65v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj5">
<graphic n="D11_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj5" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="66r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xj5">
<graphic n="D11_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xj5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">66</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="66v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjw">
<graphic n="D11_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjw" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="67r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjw">
<graphic n="D11_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjw" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">67</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="67v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgh">
<graphic n="D11_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgh" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="68r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xgh">
<graphic n="D11_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xgh" mimeType="image/jpeg"/><zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">68</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="68v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xh2">
<graphic n="D11_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xh2" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="69r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xh2">
<graphic n="D11_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xh2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">69</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="2.3" lry="4.2">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="69v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhw">
<graphic n="D11_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" uly="0.7" lry="5.4">
<line style="margin-left:0.7cm" type="item">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Poeten_Figaro">Die Poeten des Figaro</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm" type="item">2. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Blechen">Blechen</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.5cm">3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Pichelsberg">Pichelsberg</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Pichelswerder">Pichelswerder</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pichelsdorf">Pichelsdorf</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="verse">Wähl<retrace>e</retrace> eins von den drein</line>
<line style="margin-left:3.2cm" type="verse">Aber Pichel muß es ſein.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="70r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhw">
<graphic n="D11_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">70</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="70v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8">
<graphic n="D11_084" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="2.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Zurbaran">Zurbaran</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D11_70v_a" next="#D11_70v_b" type="direct" ref="psn:Ribera">Spag-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="D11_70v_b" prev="#D11_70v_a" type="direct" ref="psn:Ribera">noletto</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8">
<graphic n="D11_084" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" type="label" subtype="Firmen-Klebchen" ulx="0.0" uly="0.2" lrx="2.1" lry="1.3">
<graphic n="D11_084" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Druck_z"/>
<line style="margin-left:0.2cm" rendition="#black_letter"><seg style="font-weight:bold">Fr. Wolffhardt</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">Buchbindermeister</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">Papierhandlung</seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">Leipziger-Str. 106.</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="Vr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="2.7" uly="0.2" lrx="9.8" lry="16.5">
<graphic n="D11_084" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" mimeType="image/jpeg" xml:id="a11"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">V</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="Vv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8">
<graphic n="D11_084" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xk8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhs">
<graphic n="D11_085" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhs" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xhs" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="8.8" uly="2.2" lrx="10.5" lry="6.3">
<graphic n="D11_085" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xhs" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
</surface>
<surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjs">
<graphic n="D11_086" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjs" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16xjs" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.2" lrx="0.7" lry="6.3">
<graphic n="D11_086" url="http://textgridrep.org/textgrid:16xjs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm">D</line>
<line style="margin-left:0.2cm">11</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
</sourceDoc>
</TEI>
