<TEI xml:lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch D2</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor xml:id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>"
                        <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab>
          <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Hendriksen_1935">Hendriksen 1935</rs></bibl>
              <bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Plett_1986">Plett 1986</rs>, S. 162. Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">Blatt 48r</ref>.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Gedichte_2">GBA–Gedichte, Bd. 2</rs>, S. 429. Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">Blatt 48r</ref>.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:NFA_18a">NFA, Bd. 18a</rs> (Nachdruck von E), S. 917-931, hier S. 917-928. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">Blatt 7r</ref>-
                                <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:HFA_III_3_2">HFA III, Bd. 3/2</rs> (Nachdruck von E), S. 849-867, hier S. 851-863. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">Blatt 7r</ref>-
                                <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>.)</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:Wuesten_1979">Wüsten 1979</rs>, S. XXX</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 1-57, hier S. 30-50. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">Blatt 7r</ref>-
                                <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>.)</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:1rhdq</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Brougier-Seisser-Cleve-Werhahn-Stiftung</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D02</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="authorial">1864. im September. Ruppiner Schweiz. Binenwalde. Lübeck. Kopenhagen Jütland bis Viborg.</msName>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch D02 schrieb Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke.</note>
                <item>1864. im September. Ruppiner Schweiz. Binenwalde. Lübeck. Kopenhagen Jütland bis Viborg.</item>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in  wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch D02, entstand am oder nach dem 23. Oktober 1925.</note>
                <item>Lübeck</item>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>1864 im September. Ruppiner Schweiz. Binenwalde. Lübeck. Kopenhagen Jütland bis Wiborg.</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>Bienenwalde (Reiseaufzeichnungen bzw. Entwurf: faktuale Prosa; Wanderungen, Bd. 1 Die Grafschaft Ruppin, 2. Auflage 1865, Kapitel: Dörfer und Flecken im Lande Ruppin) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">Blatt 2r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref></item>
                <item>[Dänemark und Deutschland – XXX, Kopenhagen, Roeskilde, Helsingoer. Fredriksborg, Alborg, Limfjord, ViborgXXX] (Tagebuch- und Reiseaufzeichnungen), (9.09.-20.09.1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">Blatt 10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref></item>
                <item>„Dampfschiffe von Lübeck nach Stockholm“ (Liste: Dampfschiffe) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIr'])">Blatt IIIr</ref></item>
                <item>Die Ruppiner Schweiz (Entwurf: faktuale Prosa; Wanderungen, Bd. 1 Die Grafschaft Ruppin, 2. Auflage 1865, Kapitel: Ruppiner Schweiz) (8./9./10.09.1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref></item>
                <item>„Es regnet“ (Entwurf: Gedicht) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">Blatt 48r</ref></item>
                <item>„Gespräche im Coupé“ (Reisenotizen: Gespräch) (September 1864),  <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">Blatt 4r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref></item>
                <item>Kopenhagen (Entwurf: faktuale Prosa; Kopenhagen, Kapitel VI: Tivoli und Alhambra) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">Blatt 5r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref></item>
                <item>„Lübeck“ (Tagebuch- und Reiseaufzeichnungen),(8.09.1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">Blatt 7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref></item>
                <item>Reisebriefe aus Jütland (Gliederung) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref></item>
                <item>Reisebriefe aus Jütland („Orla Lehmann“ und „de Meza“: Entwurf) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">Blatt 45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref></item>
                <item>Reisebriefe aus Jütland („Ueberall in Jütland wie auch schon in den Herzogthümern, auf dieser cimbrischen Halbinsel“: Entwurf: faktuale Prosa) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">Blatt 34r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref></item>
                <item>„Schütte wegen der Fahrt nach Kopenhagen“ (XXX) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">Blatt 48v</ref></item>
                <item>To-do-Liste („Ein Packet mit Büchern“) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">Blatt 46v</ref></item>
                <item>To-do-Liste (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">Blatt 47r</ref></item>
                <item>[Vokabelliste: dänisch] (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">Blatt 47v</ref></item>
                <item>„Von Ruppin bis Neustadt“ (Reiseaufzeichnungen bzw. Entwurf: faktuale Prosa; XXX) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">Blatt 3r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">Vordere innere Einbanddecke</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] [Notizen auf englisch] (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">Blatt 16r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] [„Helsingör nach Kopenhagen“; Reise- und Schreibnotizen] (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">Blatt 25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] (Reisenotizen) (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">Blatt 43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref></item>
                <item>[Billet für das Dampfschiff; Fahrt durch Jütland] (September 1864), <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref></item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Billet:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
                  <ab><hi>Blätter:</hi> 2; angeklebt, von Fontane beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='IIv'])">IIv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIr'])">IIIr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIv'])">IIIv</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='IVr'])">Blatt IVr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IVv'])">IVv</ref></ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi>2. Blatt 6r/v</ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="48"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="106" unit="mm"/>
                    <height quantity="170" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="105" unit="mm"/>
                    <height quantity="170" unit="mm"/>
                    <depth quantity="6" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Enthält 48 Blatt.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „510 2“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Billet: <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Ir</ref> und 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='IVv'])">IVv</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 12. <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">Blatt 7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab>
                <hi>Stempel:</hi> 7. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='IIv'])">IIv</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='IIIv'])">IIIv</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IVv'])">IVv</ref></ab>
            </additions>
            <bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab/>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph xml:id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="vds">
          <desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial" when-iso="1864">1864</date>
        <date type="Friedrich_Fontane"/>
        <date type="editorial" from-iso="1864-09-05" to-iso="1864-09-21">5.-21. September 1864</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="da">Dänisch</language>
        <language ident="de">Deutsch</language>
        <language ident="en">Englisch</language>
        <language ident="fr">Französisch</language>
        <language ident="la">Latein</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
          <term>non-fiction</term>
        </keywords>
        <keywords>
          <term>Entwurf (Prosa)</term>
          <term>Reiseaufzeichnungen</term>
          <term>Tagebuchaufzeichnungen</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="2">
        <handNote xml:id="unbekannt_z" script="contemporary">Eine unbekannte zeitgenössische Schreiberhand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane-unsicher" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> (?)</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
        <handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
        <handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
        <handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation>
        </derivation>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab/>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2019-05-31" who="#GR">Version 0.1 vom 31.05.2019 <note>Notizbuch D2: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D02">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z72">
      <graphic n="D02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z72" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z72" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.6" lrx="1.7" lry="6.6">
        <graphic n="D02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z72" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="0.5" uly="0.2" lrx="1.0" lry="1.2">
          <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.0cm">D</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">2</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z72" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.3" uly="3.0" lrx="9.8" lry="13.5">
        <graphic n="D02_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z72" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone uly="0.3" lry="1.1" type="heading" rend="align(center)">
          <handShift medium="brown_ink thick_pen" script="clean"/>
          <line style="margin-left:2.3cm"><seg><date xml:id="D02_outer_front_cover_a" next="#D02_outer_front_cover_b" type="synchronous" when-iso="1864-09"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><hi><seg style="text-decoration:underline">1864.</seg></hi></seg></date></seg></line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
        <zone uly="1.9" lry="2.1">
          <line style="margin-left:1.8cm"><seg><date xml:id="D02_outer_front_cover_b" prev="#D02_outer_front_cover_a" type="synchronous" when-iso="1864-09">im September</date></seg>.</line>
        </zone>
        <zone type="toc" subtype="Fontane">
          <zone type="item" rend="align(center)" uly="3.0" lry="4.1">
            <line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ruppiner_Schweiz">Ruppiner Schweiz</rs></seg></ref></seg>.</line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Binenwalde">Binenwalde</rs></seg></ref></seg>.</line>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone>
          <zone ulx="3.5" uly="4.7" lrx="5.1" lry="4.8">
            <handShift medium="brown_ink"/>
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
            </figure>
            <milestone unit="paragraph"/>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone>
          <zone uly="4.8" lry="5.7" type="item" rend="align(center)">
            <handShift medium="brown_ink thick_pen" script="Latn clean"/>
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Luebeck">Lübeck</rs></seg></ref></seg>.</seg></line>
            <handShift medium="pencil" script="Latf standard"/>
          </zone>
          <zone ulx="3.5" uly="6.4" lrx="4.9" lry="6.5">
            <handShift medium="brown_ink"/>
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
            </figure>
            <milestone unit="paragraph"/>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone>
          <zone uly="6.9" lry="10.2" type="item" rend="align(center)">
            <handShift medium="brown_ink" script="Latn clean"/>
            <line style="margin-left:2.8cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg></ref></seg></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:2.6cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><rs type="direct" ref="plc:Juetland">Jütland</rs></seg><handShift script="Latf standard"/> bis</seg></line>
            <line style="margin-left:3.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Viborg">Viborg</rs></seg></ref></seg>.</seg></line>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone style="border-style:solid; border-radius:50%" rend="border-medium:pencil" ulx="5.7" uly="5.4" lrx="8.8" lry="7.2">
          <line style="margin-left:0.5cm"><handShift new="#fremde_Hand2"/><seg style="font-size:xx-large"> 510 </seg></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <zone ulx="6.0" uly="0.4">
          <line><handShift new="#Friedrich_Fontane-unsicher"/>11 <hi><seg style="text-decoration:underline">Stück</seg></hi></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8g">
      <graphic n="D02_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.6" uly="15.2" lrx="7.4" lry="10.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">La<add rend="|"> </add>fontaine</rs></seg>.</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Fontane</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.2" uly="7.9" lrx="2.4" lry="8.4">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:x-large">en</seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone rotate="240" ulx="2.6" uly="8.7" lrx="8.4" lry="10.7">
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-large">Ulefeld</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="4.6" uly="12.0" lrx="16.1" lry="13.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-large">X---x X---x-</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="7.0" uly="11.4" lrx="12.6" lry="12.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-large">Poſten</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="6.7" uly="4.5" lrx="11.2" lry="6.0" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-large">Exercir-</seg></line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="8.8" uly="6.4" lrx="11.3" lry="7.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:xx-large">platz.</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="6.0" uly="16.1" lrx="17.7" lry="20.3">
        <line style="margin-left:0.0cm">Mand<add place="above" style="margin-left:-0.0cm" rend="caret:slash">e</add>rup</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Parsberg"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">arsberg</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> (ausgeſtorben)</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">mit ſeiner <seg><rs type="direct" ref="psn:Parsberg_Frau">Frau</rs></seg> | Reichs⸗</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">rath von <seg><rs type="direct" ref="plc:Daenemark">Dänemark</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">hieb dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Brahe">Tycho de Brahe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Naſe ab. Noch 2 andre Ritter <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Frauen vor dem</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Altar. <seg style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-left-style:solid">Von Marmor <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Podbusk">Erick Podbusk</rs></seg><handShift script="Latf"/> ausgeſtorben</seg></line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="9.5" uly="4.0" lrx="13.5" lry="4.8">
        <line style="margin-left:0.0cm">Familie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Rodsteen">Rodsteen</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">Juden aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Niederlande">Holland</rs></seg>, großer X---x</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">ausgeſtorben.</line>
      </zone>
      <zone rotate="180" style="border-top-style:solid; border-left-style:solid" ulx="3.7" uly="2.8" lrx="7.4" lry="5.6">
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="D02_inner_front_cover_r" next="#D02_inner_front_cover_s" type="direct" ref="psn:Clemens_Rom">Der heilige <handShift script="Latn"/>Cle-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D02_inner_front_cover_s" prev="#D02_inner_front_cover_r" type="direct" ref="psn:Clemens_Rom">mens</rs></seg><handShift script="Latf"/>, Anker um</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">den Hals. Gerettet.</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Altar, Clemens</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Kirche</line>
      </zone>
      <zone ulx="7.8" uly="0.6" lrx="8.6" lry="1.6">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg type="auction_number" xml:id="D02_inner_front_cover_a" next="#D02_inner_front_cover_b">510</seg></line>
        <lb break="no"/>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg type="auction_number" xml:id="D02_inner_front_cover_b" prev="#D02_inner_front_cover_a">2</seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8g">
      <graphic n="D02_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone ulx="3.8" uly="0.2">
        <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink thick_pen"/>
        <line>Enthält 48 <mod type="subst"><del rend="overwritten">Seiten</del><add place="superimposed">Blatt</add></mod>.</line>
        <handShift new="#Fontane" medium="pencil"/>
      </zone>
      <zone ulx="7.3" uly="0.5">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">1</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="2.9">
        <line style="margin-left:3.4cm" type="heading" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ruppiner_Schweiz"><hi>Ruppi<seg style="text-decoration:underline">ner-Sch</seg>weiz</hi></rs></seg>.</line>
        <line/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rottstiel"><hi>Ro<seg style="text-decoration:underline">ttstiel<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg>. Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone ulx="6.9" uly="2.2">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp>
        </seg><handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="3.7" lry="16.1">
        <line style="margin-left:3.4cm">Am ſchönſten an einem</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">grauen Tag. Grau die kaum</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">gekräuſelte Waſſerfläche auf</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">der Binſen⸗Inſeln ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>en,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">grau ziehen die Wolken</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">drüber hin, – dann und</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">wann fliegt eine Weihe</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">von einem Ufer zum</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">andern. Abſolute Stille,</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">die Wolken hängen tief,</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">es iſt als höre man</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">ſie <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">du<anchor xml:id="D02_1r_e"/>rch</seg></del><add place="above" corresp="#D02_1r_e">über</add></mod> die Spitzen der</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">Bäume ziehn. Ein leiſes</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Mittagsgetön<anchor xml:id="D02_1r_f"/>|<add xml:id="D02_1r_c" next="#D02_1r_d" place="above" corresp="#D02_1r_f">Vogelſang aus dem Walde</add></line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><add place="above" style="margin-left:-1.7cm">heraus, Grillenzirpen, Wolken und Waſſerziehn</add> ein x---x X---x <add xml:id="D02_1r_d" prev="#D02_1r_c" place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-left)">verklingende Klänge</add> der Natur.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.4" uly="12.6" lrx="9.1" lry="14.2">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sasson">Hedwig Margarethe Saſson</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><date xml:id="D02_1r_a" next="#D02_1r_b" type="asynchronous" when-iso="1785-06-14">14.</date></seg> <hi><seg><date xml:id="D02_1r_b" prev="#D02_1r_a" type="asynchronous" when-iso="1785-06-14">J<seg style="text-decoration:underline">uni 1785</seg></date></seg>.</hi> i<g ref="#mgem">mm</g>er grün.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Schiff. (74 Kanonen) <seg><rs type="direct" ref="plc:Skagen">Skagen</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Peter_I">Peter der Große</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone rotate="325" ulx="-0.3" uly="1.0" lrx="3.6" lry="3.2">
        <line style="margin-left:1.0cm">X---x-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">x---x;</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">n<handShift script="Latf"/> .. zur Ausführung</line>
        <zone style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-top-style:solid">
          <line style="margin-left:0.3cm">brachte</line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6v">
      <graphic n="D02_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_1v_2" prev="#D02_1v_1" uly="1.3" lry="16.3">
        <line style="margin-left:2.2cm">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Rhin">Rhin</rs></seg>; in den</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">weiten, langgeſtreckten Seen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">verſchwindet <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rhin">er</rs></seg>, dann tritt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rhin">er</rs></seg> wieder hervor und ſchlän-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">gelt ſich durch Wieſen,</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">dann und wann wächſt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">eine Buchengruppe auf und</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">bildet ein Thor in dem</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rhin">er</rs></seg> verſchwindet, dann iſt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rhin">er</rs></seg> wieder da, ſein dunkles</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Band unternahm durch Nym-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">phäen Parthien, durch Schilf</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">und Binſengruppen. Wieſen-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">grund zu beiden Seiten, Wald</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zu beiden Seiten, auf den</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Wieſen Heuhaufen würzen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">die Luft.</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#D02_1v_a"/>
      <zone xml:id="D02_1v_1" next="#D02_1v_2" ulx="1.4" uly="0.3" lrx="9.3" lry="1.2">
        <line style="margin-left:0.0cm">D<retrace>ie</retrace> Lebensader dieſer <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ruppiner_Schweiz">Schweiz</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Rhin">Rhin</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="D02_1v_a"/>
    </surface>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6v">
      <graphic n="D02_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" type="heading"><seg><rs type="direct" ref="plc:Binenwalde"><hi>B<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">ienenwald</seg>e</hi></rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1753">1753</date></seg>. Hieß damals</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Entreprise<handShift script="Latf"/> in der</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">That es wär ein <hi xml:id="D02_2r_a" next="#D02_2r_b"><seg style="text-decoration:underline">Un-</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><hi xml:id="D02_2r_b" prev="#D02_2r_a">te<seg style="text-decoration:underline">rnehmen</seg></hi>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.4cm">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Cusig"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-medium:pencil">Dian</seg>a</hi></rs></seg>. <handShift medium="pencil"/>Terraſſen.</line>
        <line style="margin-left:3.5cm">Schöne ächte Ta<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
        <line style="margin-left:3.7cm">Eine <hi>T<seg style="text-decoration:underline">anne</seg></hi> auf dem</line>
        <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Wirtschaft_Binenwalde">Wirthſchaftshof</rs></seg>; da</line>
        <line style="margin-left:3.7cm">ſaß der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">König</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:3.6cm">blickte nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Cusig">Sabines</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Haus_Cusig_Binenwalde">Häuschen</rs></seg> hinüber, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">daß</seg></del></line>
        <line style="margin-left:3.4cm">das doch im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kalksee_Binenwalde">See</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.7cm">auf einem Inſelchen</line>
        <line style="margin-left:3.7cm">ſtand, das nur leiſe</line>
        <line style="margin-left:4.3cm">mit dem Ufer zu-</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.1" uly="14.2" lry="17.7" lrx="8.5">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Grab_Ebbesen">Grabmal</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Ebbesen">Jörgen Ebbesen</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">Herr auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Skanderborg">Skanderborg</rs></seg>, 3 mal verheirathet</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Grab_Ebbesen">Er</rs></seg> <unclear>kniet</unclear> als Ritter und 3 Frauen <unclear>rum</unclear>.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Schwarze Marmortafel von zahl<retrace>lo</retrace>ſen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Wappen umgeben; Hier liegt der</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">treue Mann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Ebbesen">Jörg Ebbesen</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="1.1" uly="16.6" lrx="3.7" lry="18.8" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid" rend="border-right-style:wavy">
        <line style="margin-left:0.4cm">König</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_V_Daenemark">Friedrich V</rs></seg> kam</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">und ließ es</line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg style="border-right-style:solid">wegkratzen.</seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z97">
      <graphic n="D02_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z97" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.8" lry="14.6">
        <line style="margin-left:2.2cm">ſa<g ref="#mgem">mm</g>enhing.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Haus_Cusig_Binenwalde">Haus</rs></seg> wurde</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">dann ganz abgetragen</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">und wurde ein <seg><rs xml:id="D04_2v_a" next="#D04_2v_b" type="direct" ref="plc:Fischerhaus_Binenwalde">Fiſcher⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="D04_2v_b" prev="#D04_2v_a" type="direct" ref="plc:Fischerhaus_Binenwalde">haus</rs></seg> am Ufer,</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">was ſpäter abbra<g ref="#ngem">nn</g>te.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.9cm" rend="indent">Eine Wetter⸗</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">fahn<retrace>e</retrace> auf einer</line>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scheune_Binenwalde">Scheune</rs></seg> zeigt</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:3.1cm"><choice><abbr>C.S.K.</abbr><expan>Caroline Sabine Kusig</expan></choice><handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="D02_2v_a" next="#D02_2v_b" type="direct" ref="psn:Cusig">Caroline</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="D02_2v_b" prev="#D02_2v_a" type="direct" ref="psn:Cusig">S<handShift script="Latf"/>abine Kuſig</rs></seg>. (Ca-</line>
        <line style="margin-left:3.8cm">roline iſt unſicher.)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z97">
      <graphic n="D02_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z97" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone ulx="1.2" lrx="10.4" lry="7.2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm" type="heading" rend="align(center)"><hi>V<seg style="text-decoration:underline">on <seg><rs type="direct" ref="plc:Neuruppin">Ruppin</rs></seg> bis <seg><rs xml:id="D02_3r_a" next="#D02_3r_b" type="direct" ref="plc:Neustadt">Neuſt</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D02_3r_b" prev="#D02_3r_a" type="direct" ref="plc:Neustadt">adt</rs></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.8cm">im Omnibus.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.8cm" rend="indent">Eine <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Bauersfrau</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:V(0.2cm,1.3cm)">von 50 Jahr</add> ſteigt in <seg><rs xml:id="D02_3r_c" next="#D02_3r_d" type="direct" ref="plc:Wildberg">Wild-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D02_3r_d" prev="#D02_3r_c" type="direct" ref="plc:Wildberg">berg</rs></seg> ein; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">ſie</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">hat</add></mod> ein rieſiges Aſter⸗</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">bouquet in der Hand; mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">ihr</rs></seg> ein</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnIV">Junge</rs></seg> von 8 Jahren. Es entſpi<g ref="#ngem">nn</g>t</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">ſich ein Geſpräch zwiſchen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">ihr</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">einem Fehrbelliner Beka<g ref="#ngem">nn</g>ten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="dialogue" uly="7.2" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi>Feh<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">rbelliner</seg></hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Na Frau <seg><rs type="direct" ref="psn:Matthis">Matthis</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>wolln Se ooch nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Frau</rs></seg></seg></hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Ne, ick will man <mod type="subst"><del rend="overwritten">nach</del><add place="superimposed">bis</add></mod></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said><seg><rs type="direct" ref="plc:Neustadt">Nyſtadt</rs></seg>; min <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnI">Söhn</rs></seg> <unclear>ko<add place="above" style="margin-left:-0.1cm">a</add><g ref="#mgem">mm</g>t</unclear> „von</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>oben runner“.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi>Feh<seg style="text-decoration:underline">rbelline</seg>r</hi>: <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Welcher denn?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi><seg><rs xml:id="D02_3r_e" next="#D02_3r_f" type="indirect" ref="psn:Matthis">F</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D02_3r_f" prev="#D02_3r_e" type="indirect" ref="psn:Matthis">rau</rs></seg>.</seg></hi> <seg xml:lang="nds-Latf"><said>De bi de <seg><rs type="direct" ref="org:Garde_Jaeger_Bataillon"><hi>J<seg style="text-decoration:underline">äger</seg></hi></rs></seg> ſt<retrace>e</retrace>ht;</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnIII">he</rs></seg> geiht nu wedder torügg</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Luebben">Lübben</rs></seg></said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">ehrbellin</seg>er</hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Wo is denn de <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnII">älteſt</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said><unclear>jetzt</unclear>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnII">de <hi>K<seg style="text-decoration:underline">üraſſi</seg>er</hi></rs></seg>?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Frau</rs></seg></seg></hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnII">De</rs></seg> liggt in <seg><rs type="direct" ref="plc:Brandenburg_Havel">Bra<g ref="#ngem">nn</g>burg</rs></seg>;</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>ſe hebben em von nem Lazreth</said></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6w">
      <graphic n="D02_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="dialogue" uly="1.3" lry="16.2">
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>in’n a<g ref="#ngem">nn</g>re ſchleppt; – he hett</said></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>ſich in <seg><rs type="direct" ref="plc:Juetland">Jütland</rs></seg> verkülln.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>Feh<seg style="text-decoration:underline">rbelline</seg>r</hi>: <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Wat <mod type="subst"><del rend="overwritten">hett</del><add place="superimposed">is</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">he</seg></del> et</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.8cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>denn?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Frau</rs></seg>.</seg></hi> <seg xml:lang="nds-Latf"><said><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Ick</rs></seg> weet et nich,</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>aberſcht <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnII">he</rs></seg> liggt feſt, –</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>min <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_Mann">Mann</rs></seg> iſt hen und</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>will ſehn wat <mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">et</add></mod> is.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>Feh<seg style="text-decoration:underline">rbelliner</seg></hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Kann <seg><rs type="direct" ref="psn:Matthis_SohnIII">de Jäger</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.2cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>en beten in <seg><rs type="direct" ref="plc:Neustadt">Nyſtedt</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.4cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>blirren?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">Frau</rs></seg>.</seg></hi> <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Ne, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis">ic<mod type="subst"><del rend="overwritten">h</del><add place="superimposed">k</add></mod></rs></seg> will’ <del><seg style="text-decoration:line-through">n</seg></del>en</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.1cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>man ſehn un <seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis_SohnIII">ihm</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.2cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>den <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">A<anchor xml:id="D02_3v_z"/>ſtern</seg></del><add corresp="#D02_3v_z" place="above"><seg><said>Struuß</said></seg></add></mod> gebn.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm"><hi>Fehr<seg style="text-decoration:underline">belliner</seg></hi>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Wat macht denn</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>de <hi>d<seg style="text-decoration:underline">ritt</seg></hi>, de <seg><rs type="direct" ref="psn:Matthis_Wilhelm"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">ilhe</seg>m</hi></rs></seg>?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Matthis"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">rau</seg></hi></rs></seg>. <seg xml:lang="nds-Latf"><said>Den w<retrace>u</retrace>lln ſe nu</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>noch habben; – et is doch</said></seg></line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg xml:lang="nds-Latf"><said>too hard. Ach Je!</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6w">
      <graphic n="D02_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="5.2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" type="heading" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Geſpräche im Coupé</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">(zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Neustadt">Neuſtadt <choice><abbr>a. D.</abbr><expan>an der Dosse</expan></choice></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Buechen">Büchen</rs></seg>.)</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Ein Holländer (nebſt Frau) und ein</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Hamburger.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="dialogue" uly="5.5" lry="13.8">
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>Ho<seg style="text-decoration:underline">lländer.</seg></hi> <seg><said>Wann werden denn</said></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><said>die Preußen <del><seg style="text-decoration:line-through">aus</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schleswig_Land1">Schleswi<anchor xml:id="D02_4r_z"/>g</rs></seg> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">gehen?</seg></del><add corresp="#D02_4r_z" place="above"><seg><said>räumen?</said></seg></add></mod></said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">amburger</seg></hi>. <seg><said>Das wird wohl noch</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><said>lange dauern.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi>Ho<seg style="text-decoration:underline">lländer.</seg></hi> <seg><said>Hat denn der <seg><rs xml:id="D02_4r_a" next="#D02_4r_b" type="indirect" ref="psn:SHSA_Christian_August">Auguſten-</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><said><seg><rs xml:id="D02_4r_b" prev="#D02_4r_a" type="indirect" ref="psn:SHSA_Christian_August">burger</rs></seg> noch Ausſicht?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><hi>Ha<seg style="text-decoration:underline">mburger</seg></hi>. <seg><said>Ich glaube nicht; die</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><said>Schleswig⸗Holſteiner glauben</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><said>es ſelber nicht mehr.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone ulx="5.3" uly="14.5" lrx="6.3" lry="14.6">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6r">
      <graphic n="D02_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="1.2">
        <line style="margin-left:0.9cm">II. (Dieſelben)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="dialogue" uly="1.9" lry="16.9">
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">ollände</seg>r</hi>. <seg><said><seg><rs xml:id="D02_4v_a" next="#D02_4v_b" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Der König von</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><said><seg><rs xml:id="D02_4v_b" prev="#D02_4v_a" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Preußen</rs></seg> möchte <seg><rs type="direct" ref="plc:Hamburg">Hamburg</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><said>wohl gern haben?</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">amburger</seg></hi>. <seg><said>Ja; aber wir</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><said>möchten den <seg><rs xml:id="D02_4v_c" next="#D02_4v_d" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">König von</rs></seg></said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><said><seg><rs xml:id="D02_4v_d" prev="#D02_4v_c" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Preußen</rs></seg> nicht haben.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">olländer</seg></hi> <seg><said>(lächelnd) Das glaub ich.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi>Ha<seg style="text-decoration:underline">mburger</seg></hi>. <seg><said>Sehn Sie, wir</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><said>ſind <hi>z<seg style="text-decoration:underline">u</seg></hi> frei, wir kö<g ref="#ngem">nn</g>en</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><said><hi>a<seg style="text-decoration:underline">lles</seg></hi> ſagen und drucken</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><said>laſſen.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">olländer</seg></hi>. <seg><said>Wir auch. (Mit lei-</said></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><said>ſer Ironie) Wenn wir’s von</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><said>einem Privat<retrace>m</retrace>ann ſagen</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><said>iſt es „Calumnie“, wenn</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><said>wir’s von einem Miniſter ſagen,</said></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><said><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">traut ſich alles</seg></del> iſt es Freiheit.</said></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi>Ha<seg style="text-decoration:underline">mburger</seg></hi>. <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:curved_V(1.0cm,1.3cm)"><seg><said>Sehen Sie,</said></seg></add> <seg><said><mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">d</add></mod>ie Preußen ſind noch</said></seg></line>
        <line style="margin-left:8.0cm"><seg><said>unfrei.</said></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6r">
      <graphic n="D02_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="1.3" uly="15.3" lrx="16.6" lry="24.5">
        <line style="margin-left:0.5cm">Volkstheater, Polichinelle-Theater, Harlequin und Concubine, <handShift script="Latn"/>Café chantant<handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Bolzenſchießen, Keulenſchlagen, <seg><rs type="direct" ref="psn:Strauss">Strauß</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Lanner">Lanner</rs></seg> (der hier</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Lun<anchor xml:id="D02_5r_c"/>gberg</seg></del><add corresp="#D02_5r_c" place="above"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lanner">Luneberg</rs></seg></add></mod> heißt) Springbru<g ref="#ngem">nn</g>en, Illumination und Feuerwerk, – wenn</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">dieſer Zauber geſchloſſen iſt, ſo iſt es ſchwer ihn durch neue</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Nu<g ref="#mgem">mm</g>ern zu erweitern. <seg><rs type="direct" ref="plc:Tivoli_Kopenhagen">Tivoli</rs></seg> hat ein Art Thal und Hügel</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">Lage (weil es auf dem Terrain der alten Stadtbefeſtigung zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Wall und Gräben angelegt iſt) vor <seg><rs type="direct" ref="plc:Alhambra_Kopenhagen">Alhambra</rs></seg> voraus; <mod type="subst"><del><seg xml:id="D02_5r_a" next="#D02_5r_b" style="text-decoration:line-through">Al<anchor xml:id="D02_5r_d"/>ham</seg>-</del><add corresp="#D02_5r_d" place="above">dieſes</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><del><seg xml:id="D02_5r_b" prev="#D02_5r_a" style="text-decoration:line-through">bra</seg></del> iſt ausgedehnter und hat eben ſeinen Alhambra-Stil.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Im Uebrigen all daſſelbe, doch behauptet <seg><rs type="direct" ref="plc:Tivoli_Kopenhagen">Tivoli</rs></seg>, zum Theil</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">wohl weil es näher an der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Luebeck">Stadt</rs></seg> gelegen iſt, eine</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">Superiorität über <seg><rs type="direct" ref="plc:Alhambra_Kopenhagen">Alhambra</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Was an dieſen Lokalen geboten wird, iſt, wenn man</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">will, ausgezeichnet und jedenfalls preis<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">w</add></mod>ürdig. Man bezahlt 16 Schilling däniſch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9r">
      <graphic n="D02_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.3" uly="15.8" lrx="15.6" lry="23.3">
        <line style="margin-left:0.4cm">Entrée, das ſind 3 <choice><abbr>ggr</abbr><expan>gute Groschen</expan></choice> und hat dafür all und jedes vom</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">3 aktigen Luſtſpiel an bis zur Erleuchtung in Brillantfeuer</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">alles, was für Auge und Ohr beſti<g ref="#mgem">mm</g>t iſt, frei. <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">D</add></mod>ie Sachen</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">ſind gut, zum Theil vielleicht beſſer als wo anders, weil</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">man eben mehr drauf giebt, dennoch verlohnt ſichs nicht über</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dieſe Art von Kunſt zu ſprechen. Wichtiger iſt die Betheiligung, die</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Haltung, die Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enſetzung des Publikums und der Geiſt, der aus</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">dem Ganzen ſpricht: Selbſtverherrlichung (<seg xml:lang="da-Latf">Gamle Minder</seg>) und</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Abneigung gegen <seg><rs type="direct" ref="plc:Deutschland">Deutſchland</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9r">
      <graphic n="D02_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9t">
      <graphic n="D02_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9t" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9t">
      <graphic n="D02_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" type="heading" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Luebeck">Lübeck</rs></seg>.</seg></hi></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-08">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag</date></seg> gegen 4 Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Nachmittags eingetroffen. Nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dueffckes_Hotel_Luebeck">Düffckes<handShift script="Latf"/> Hotel</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Spatzirgang im Regen. Das</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gildehaus_Schiffergesellschaft_Luebeck">Haus der <hi><seg style="text-decoration:underline">Schiffergeſellſchaft</seg></hi></rs></seg> (mit</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Bild und Reim) die <seg><rs xml:id="D02_7r_j" next="#D02_7r_k" type="direct" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck"><hi xml:id="D02_7r_a" next="#D02_7r_b"><seg style="text-decoration:underline">Heilig</seg>e</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="D02_7r_k" prev="#D02_7r_j" next="#D02_7r_l" type="direct" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck"><hi xml:id="D02_7r_b" prev="#D02_7r_a">G<seg style="text-decoration:underline">eiſt-Kirche</seg></hi></rs></seg> mit den 130</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="D02_7r_l" prev="#D02_7r_k" next="#D02_7r_m" type="direct" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck">kabinenartigen Hoſpitaliten⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="D02_7r_m" prev="#D02_7r_l" type="direct" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck">Wohnungen</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi xml:id="D02_7r_c" next="#D02_7r_d">Di<seg style="text-decoration:underline">e <seg><rs type="indirect" ref="plc:Luebeck">Stadt</rs></seg> hat allerdings no</seg>ch</hi></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><hi xml:id="D02_7r_d" prev="#D02_7r_c" next="#D02_7r_e">ein<seg style="text-decoration:underline">en gothiſch<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed"></add></mod>mittelalterlic</seg>hen</hi></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D02_7r_e" prev="#D02_7r_d">Ch<seg style="text-decoration:underline">arakter</seg></hi>; ſelbſt unter den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">neuen oder doch neu <hi xml:id="D07_7r_f" next="#D07_7r_g"><seg style="text-decoration:underline">er</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="D07_7r_g" prev="#D07_7r_f">ſche<seg style="text-decoration:underline">inenden</seg></hi> Häuſern haben viele</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">noch den Zackengiebel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nach vorn. <hi xml:id="D02_7r_h" next="#D02_7r_i"><seg style="text-decoration:underline">Die <seg><rs xml:id="D02_7r_n" next="#D02_7r_o" type="indirect" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck plc:St_Marien_Luebeck plc:St_Petri_Luebeck plc:Dom_Luebeck plc:St_Aegidien_Luebeck plc:St_Jakobi_Luebeck plc:Katharinenkirche_Luebeck plc:St_Clemenskirche_Luebeck">Kir</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D02_7r_o" prev="#D02_7r_m" next="#D02_7r_p" type="indirect" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck plc:St_Marien_Luebeck plc:St_Petri_Luebeck plc:Dom_Luebeck plc:St_Aegidien_Luebeck plc:St_Jakobi_Luebeck plc:Katharinenkirche_Luebeck plc:St_Clemenskirche_Luebeck">-</rs></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:6.3cm"><seg><rs xml:id="D02_7r_p" prev="#D02_7r_o" type="indirect" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck plc:St_Marien_Luebeck plc:St_Petri_Luebeck plc:Dom_Luebeck plc:St_Aegidien_Luebeck plc:St_Jakobi_Luebeck plc:Katharinenkirche_Luebeck plc:St_Clemenskirche_Luebeck"><hi xml:id="D02_7r_i" prev="#D02_7r_h"><seg style="text-decoration:underline">chen</seg></hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="8.2" uly="14.5" lrx="10.2" lry="16.3"><figure xml:id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; Lübecker Staffelgiebel.</figDesc>
        </figure></zone>
    </surface>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8s">
      <graphic n="D02_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.0cm">ſind alle aus <hi><seg style="text-decoration:underline">Backſtei</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,2.0cm)">ihre Thürme</add> haben alle die Nadel</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">(Zuckerhutsform); dieſe <hi xml:id="D02_7v_a" next="#D02_7v_b"><seg style="text-decoration:underline">völlige</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D02_7v_b" prev="#D02_7v_a">Ue<seg style="text-decoration:underline">bereinſti</seg><g ref="#mgem">mm</g>ung</hi>, dies alles</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">aus einem Guß ſein</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">macht einen ſehr guten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Eindruck. Es iſt ſtyl-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">voll. – Die neuen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Häuſer, überhaupt dies</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und das, erinnert an <hi xml:id="D02_7v_c" next="#D02_7v_d"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D02_7v_e" next="#D02_7v_f" type="direct" ref="plc:Hamburg">Ham</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D02_7v_f" prev="#D02_7v_e" type="direct" ref="plc:Hamburg"><hi xml:id="D02_7v_d" prev="#D02_7v_c"><seg style="text-decoration:underline">burg</seg></hi></rs></seg>; mehr Aehnlichkeit</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">aber, ſo ſcheint es <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">hat es mit <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg></seg></hi>. Hier</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wie dort ſteigen vom</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Fluß reſp. Hafen an die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Hügel aufwärts und auf</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">dieſem Hügelzug liegt die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Stadt. Die <hi><seg style="text-decoration:underline">Längsſtraße</seg>n</hi> laufen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8s">
      <graphic n="D02_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">wie der Hügelrücken</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">von Süd nach Nord, die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Querſtraßen gehen von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Oſt nach Weſt auf die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Trave">Trave</rs></seg> (d. h. auf den Fluß-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">hafen) zu. Der Eindruck</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">– wiewohl alle Größe, alles</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Impoſante, ſelbſt aller Reichthum</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">hin iſt – iſt doch ſehr günſtig</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und wohlthuend.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><hi xml:id="D02_8r_a" next="#D02_8r_b">Ma<seg style="text-decoration:underline">n kö<g ref="#ngem">nn</g>te <seg><rs xml:id="D02_8r_d" next="#D02_8r_e" type="direct" ref="plc:Luebeck">Lübec</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D02_8r_e" prev="#D02_8r_d" type="direct" ref="plc:Luebeck">k</rs></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Luebeck"><hi xml:id="D02_8r_b" prev="#D02_8r_a" next="#D02_8r_c">da<seg style="text-decoration:underline">s ſpitzthürmige Lübec</seg>k</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="D02_8r_c" prev="#D02_8r_b"><seg style="text-decoration:underline">ne<g ref="#ngem">nn</g>en</seg></hi>. Alle <seg><rs type="indirect" ref="plc:Heiligen_Geist_Hospital_Luebeck plc:St_Marien_Luebeck plc:St_Petri_Luebeck plc:Dom_Luebeck plc:St_Aegidien_Luebeck plc:St_Jakobi_Luebeck plc:Katharinenkirche_Luebeck plc:St_Clemenskirche_Luebeck">Kirchen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">haben den hohen ſpitzen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Thurm, außerdem aber findet</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſich an Thoren, Portalen,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6c">
      <graphic n="D02_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.0cm">Dächern vielfach (oft</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">faſt klein⸗minarettartig)</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein ſchlankes Spitz<del><seg style="text-decoration:line-through">t</seg></del>thürmchen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">angebracht.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Sehr hübſch ſind die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">kleineren</seg></hi> Thürme einzel-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ner <mod type="subst"><del rend="overwritten">Th</del><add place="superimposed">K</add></mod>irchen, die ſogena<g ref="#ngem">nn</g>ten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">achreiter</seg></hi>. Sie zeigen zum</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Theil, mehr als es die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">großen Thürme thun, den</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">reichgegliederten gothiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Charakter.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Sonſt Bemerkens-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">werthes:</line>
        <zone xml:id="D02_8v_3" next="#D02_9r_3" type="list">
          <zone xml:id="D02_8v_s" next="#D02_9r_s" type="item">
            <line style="margin-left:1.6cm">1) Die Dienſtmädchen tragen</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">ein ganz <hi><seg style="text-decoration:underline">kleines</seg></hi> Tüllhäubchen,</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">das nur über den Dutt, den</line></zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6c">
      <graphic n="D02_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="D02_9r_3" prev="#D02_8v_3" next="#D02_9v_3" type="list">
        <zone uly="0.5" lry="5.3">
          <line style="margin-left:1.7cm" xml:id="D02_9r_s" prev="#D02_8v_s" type="item">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engelegten Haarzopf paßt.</line>
          <zone xml:id="D02_9r_t" next="#D02_9r_u" type="item">
            <line style="margin-left:1.5cm">2) Die Marktfrauen (vielleicht</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">aus der Vorſtadt oder vom</line>
            <line style="margin-left:2.0cm">Lande) tragen merkwürdig</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">geformte Strohhüte.</line></zone>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone>
        <zone xml:id="D02_9r_u" prev="#D02_9r_t" type="item">
          <zone type="illustration" ulx="2.0" uly="5.8" lrx="5.5" lry="7.9">
            <milestone unit="illustration"/>
            <figure xml:id="a2">
              <figDesc>Vierländer Hut.</figDesc>
            </figure>
            <zone ulx="2.2" uly="7.1">
              <line>Vierländer⸗Hut</line>
            </zone>
          </zone>
          <zone type="illustration" ulx="6.5" uly="5.1" lrx="9.7" lry="7.5">
            <milestone unit="illustration"/>
            <figure xml:id="a3">
              <figDesc>Lübecker Hut.</figDesc>
            </figure>
            <zone ulx="6.6" uly="6.8">
              <line>Lübecker⸗Hut.</line>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
        <zone type="item" uly="8.4" lry="16.9">
          <line style="margin-left:2.0cm">3) Die Fenſterkra<g ref="#mgem">mm</g>en, um</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">inwendig einzuhaken, haben</line>
          <line style="margin-left:2.3cm">nicht blos eine Oeſe, ſon-</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">dern an der Oeſe noch</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">eine vorſtehende, geſchweifte</line>
          <line style="margin-left:2.3cm">Verzierung von 1 Zoll Länge.</line>
          <line style="margin-left:2.2cm">Das iſt ſehr praktiſch. Dieſer</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">Vorſprung wirkt nun wie</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">ein kleiner Hebel und man</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">kann leichter auf⸗ und zu⸗machen.</line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9q">
      <graphic n="D02_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9q" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.5">
        <zone xml:id="D02_9v_3" prev="#D02_9r_3" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.2cm">4) Die <hi><seg style="text-decoration:underline">Aufläder</seg></hi>. (Wahr-</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">ſcheinlich eine Art „Gilde“</line>
            <line style="margin-left:2.0cm">oder „Compagnie“ wie in</line>
            <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Breslau">Breslau</rs></seg>) Vierſchrötige, ra-</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">maſſirte Kerle. Mit Knie-</line>
            <line style="margin-left:1.7cm">hoſen, hohen wollnen</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">Strümpfen und Schuhen (oder</line>
            <line style="margin-left:1.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">auch mit</add> hohen, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.3cm,1.3cm)">blanken</add> Stiefeln die bis</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">ans Knie gehn) und darüber</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">ein kurzer Kittel, der durch</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">ſein Kürze etwas Joppen-</line>
            <line style="margin-left:1.8cm">artiges erhält. Das Ganze</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">kleidſam. (Es ſind auch einfach Gepäckträger)</line>
          </zone>
        </zone>
        <line style="margin-left:1.1cm">Der <hi><seg style="text-decoration:underline">Hafen</seg></hi> erinnert noch</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an die <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">Z</add></mod>eiten, wo d<retrace>er</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>Oſ<seg style="text-decoration:underline">tſee-Handel</seg></hi> <hi><seg style="text-decoration:underline">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Luebeck">Lübeck</rs></seg></seg>s</hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Händen war. Schon die Namen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9q">
      <graphic n="D02_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9q" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">der Dampfſchiffe, die von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hier aus den Verkehr unterhalten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">deuten darauf hin</seg></del> „Neva,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Kaiſer-Alexander, <handShift script="Latn"/>Bager,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Viken, Hålland<handShift script="Latf"/>“ deuten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">auf den vorherrſchenden Verkehr</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">mit <seg><rs type="direct" ref="plc:Russland">Rußland</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Finnland">Fi<g ref="#ngem">nn</g>land</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schweden">Schweden</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Norwegen">Norwegen</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Daenemark">Dänemark</rs></seg> hin.</line>
        <zone type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Luebeck"><hi><seg style="text-decoration:underline">Do<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod></seg></hi></rs></seg> (zweithürmig)</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">liegt im <hi><seg style="text-decoration:underline">den</seg></hi></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Luebeck"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">urg</seg></hi></rs></seg> lag im <hi>N<seg style="text-decoration:underline">orde</seg>n</hi>;</line>
            <line style="margin-left:1.5cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Burgtor_Luebeck"><hi>Burgth<seg style="text-decoration:underline">or</seg></hi></rs></seg> exiſtirt noch.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Marien_Luebeck"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">arien</seg></hi></rs></seg>⸗ und <seg><rs type="direct" ref="plc:St_Jakobi_Luebeck"><hi>J<seg style="text-decoration:underline">acobi</seg></hi>⸗Kirche</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.5cm">liegen im <hi>W<seg style="text-decoration:underline">eſte</seg>n</hi>.</line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Johannis_Luebeck"><hi>Joh<seg style="text-decoration:underline">annis K</seg>irche</hi></rs></seg> (?) im</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">Oſten.</line></zone>
        </zone>
      </zone>
      <addSpan place="interlinear" spanTo="#D02_10r_z"/>
      <zone ulx="4.8" uly="16.0" lrx="10.5" lry="16.8" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Luebeck"><hi>Ra<seg style="text-decoration:underline">thhau</seg>s</hi></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Markt_Luebeck">Marktplatz</rs></seg>. Ge-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">frühſtückt im <seg><rs type="direct" ref="plc:Ratskeller_Luebeck">Rathskeller</rs></seg>. Der</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="D02_10r_z"/>
      <addSpan place="margin" spanTo="#D02_10r_y"/>
      <zone rotate="90" ulx="1.3" uly="7.0" lrx="6.3" lry="8.1">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Admiralszimmer_Ratskeller_Luebeck">Admiralstiſch</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Brautgemach_Ratskeller_Luebeck">der Brautkeller</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Rose_Ratskeller_Luebeck">die Roſe</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Linde_Ratskeller_Luebeck">Lilie</rs></seg>, die Germaniſten⸗Versammlung (1800 Mann)</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" style="border-right-style:solid" ulx="1.2" uly="0.7" lrx="7.2" lry="1.8">
        <line style="margin-left:0.0cm">zu Weihnachten 3 bis 4 000 Men-</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">ſchen. <seg><rs type="direct" ref="psn:Geibel">Geibels</rs></seg> Platz in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Rose_Ratskeller_Luebeck">Roſe</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="D02_10r_y"/>
    </surface>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9f">
      <graphic n="D02_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="1.2">
        <line style="margin-left:2.6cm" type="heading" subtype="section"><choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-09">9. September</date></seg>.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.3" lry="8.4">
        <line style="margin-left:2.1cm">Nachmittags 4 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Abfahrt auf dem <handShift script="Latn"/>Bager</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg>. <seg><rs xml:id="D02_10v_a" next="#D02_10v_b" type="direct" ref="plc:Travemuende">Trave-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D02_10v_b" prev="#D02_10v_a" type="direct" ref="plc:Travemuende">münde</rs></seg>. Meer ruhig, Mond-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſcheinnacht. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Zu der</del><add place="superimposed">Auf hoh</add></mod>er See et-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">was unruhig. Ankunft 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Uhr Morgens.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="9.1" lry="9.4">
        <line style="margin-left:2.8cm" type="heading" subtype="section"><hi><choice><abbr>d</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice><seg style="text-decoration:underline">. <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-10">10. September</date></seg>.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="10.3" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.0cm">Ins <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Angleterre_Kopenhagen">Hotel d’Angleterre</rs></seg><handShift script="Latf"/> am</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kongens_Nytorv_Kopenhagen">Kongens Nytorv</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Beobach-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tungen vom Fenſter aus.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Wachtparade. Gang in die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kopenhagen">Stadt</rs></seg>. Führer gekauft.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Boersen_Kopenhagen">Börſe</rs></seg> und die <seg><rs xml:id="D02_10v_c" next="#D02_10v_d" type="direct" ref="plc:Erloeserkirche_Kopenhagen">Erlöſer-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D02_10v_d" prev="#D02_10v_c" type="direct" ref="plc:Erloeserkirche_Kopenhagen">kirche</rs></seg>. Zum Diner. Spatzir⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">fahrt durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kopenhagen">Stadt</rs></seg> und Umgegend.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9f">
      <graphic n="D02_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.1" lry="2.2">
        <line style="margin-left:1.7cm">Nach Haus. Geſchrieben.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Früh zu Bett.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="3.0" lry="3.3">
        <line style="margin-left:3.3cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><choice><abbr>d<seg xml:id="D02_11r_a" next="#D02_11r_b" style="text-decoration:underline">.</seg></abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice><seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-11"><seg xml:id="D02_11r_b" prev="#D02_11r_a" style="text-decoration:underline"> 11. Septembe</seg>r</date></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="4.4" lry="16.3">
        <line style="margin-left:1.7cm">Geſchrieben (an <seg><rs type="direct" ref="psn:Beutner_Tuiscon"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>D<seg style="text-decoration:underline">r</seg> B. <handShift script="Latf"/></abbr><expan>Doktor Beutner</expan></choice></rs></seg>) Um</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">12 in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Schloss_Christiansborg_Kopenhagen"><choice><abbr>K.</abbr><expan>Königliche</expan></choice> Gemälde Gallerie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Christiansborg_Kopenhagen">Chriſtiansburger Schloß</rs></seg>. Das</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Thorvaldsen_Museum_Kopenhagen">Thorwaldſen-Muſeum</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Sonne">ſeine</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sonne_Fries">Fresken</rs></seg> an der <hi><seg style="text-decoration:underline">Außenw</seg>and</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">angeſehn. Flanirt. Zum</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Diner. Im Omnibus nach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksberg"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">ederiksber</seg>g</hi></rs></seg> an <seg><rs type="direct" ref="plc:Tivoli_Kopenhagen">Tivoli</rs></seg>, <seg><rs xml:id="D02_11r_y" next="#D02_11r_x" type="direct" ref="plc:Alhambra_Kopenhagen">Al-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D02_11r_x" prev="#D02_11r_y" type="direct" ref="plc:Alhambra_Kopenhagen">hambra</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Tivoli_Sommerlyst_Kopenhagen">So<g ref="#mgem">mm</g>erslyſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vorbei. Wieder nach Haus.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Geleſen. An <seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Conſul Quehl</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſchrieben. An <seg><rs type="direct" ref="psn:Beutner_Tuiscon"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>Dr</abbr><expan>Doktor</expan></choice> <choice><abbr>B.</abbr><expan>Beutner</expan></choice> <handShift script="Latf"/></rs></seg>ge-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchrieben.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7t">
      <graphic n="D02_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="1.1">
        <line style="margin-left:2.4cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-12"><hi><seg style="text-decoration:underline">12. September</seg></hi></date></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.4" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.5cm">Beſuch von Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg><handShift script="Latf"/>;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">geplaudert bis nach 11. Raſch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">angezogen und mit dem</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">12 Uhr Zuge nach <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_11v_a" next="#D02_11v_b" type="direct" ref="plc:Roskilde">Roe-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D02_11v_b" prev="#D02_11v_a" type="direct" ref="plc:Roskilde">skilde</rs></seg><handShift script="Latf"/> (ſprich Roſkilde,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ganz wie im Deutſchen,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>n<seg style="text-decoration:underline">ichts von Röſ</seg>kille</hi>; heißt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auch nicht „roth Quell“ (rod</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt roth) ſondern Roes⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Quelle. Roes, <mod type="subst"><del rend="overwritten">der</del><add place="superimposed">vi</add></mod>elleicht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Genitiv von Ro oder Roe</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">iſt ein Eigenname).</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Roskilde">Roſkilde</rs></seg> liegt hübſch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">an See oder <seg><rs type="indirect" ref="plc:Roskilde_Fjord">Bucht</rs></seg> (viel-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">leicht an beiden; habe hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7t">
      <graphic n="D02_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">keine Karte) und hat etwas</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von dem ſtillen Zauber</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Linlithgow">Linlithgow</rs></seg>. Im</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Uebrigen iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Roskilde">es</rs></seg> ein Neſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von nicht ganz 5000 <choice><abbr>Ew:</abbr><expan>Einwohnern</expan></choice></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">das etwa an <seg><rs type="direct" ref="plc:Bernau">Bernau</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder noch mehr an</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muencheberg"><hi><mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">M</add></mod><seg style="text-decoration:underline">üncheberg</seg></hi></rs></seg> erinnert. <seg><rs xml:id="D02_12r_c" next="#D02_12r_d" type="direct" ref="plc:Fuerstenwalde">Fürſten-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D02_12r_d" prev="#D02_12r_c" type="direct" ref="plc:Fuerstenwalde">walde</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Freienwalde">Freienwalde</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Städte <hi xml:id="D02_12r_a" next="#D02_12r_b">d<seg style="text-decoration:underline">ieſer Art ſind ſchon</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D02_12r_b" prev="#D02_12r_a"><seg style="text-decoration:underline">weſentlich beſſer.</seg></hi> Ueberhaupt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">liegt über <hi><seg style="text-decoration:underline">allem</seg></hi> doch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ein gewiſſer Ton des Ver-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">falls. All unſren Neſtern</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſieht man an, daß ſie –</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">mögen ſie noch ſo miſe-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">rabel ſein – vorwärts ko<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:8.6cm">und daß</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8b">
      <graphic n="D02_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.4" lry="15.6">
        <line style="margin-left:1.0cm">ſie vor 50 oder 100 oder</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">150 Jahren jedenfalls viel</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">miſerabler waren. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Daenemark">Hier</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">fehlt das Leben, nirgends</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="en-Latn"><hi>t<seg style="text-decoration:underline">hriving</seg></hi> town</seg>; – <mod type="subst"><del rend="overwritten">fan</del><add place="superimposed">die</add></mod> fana-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">tiſchen Dänen wühlen im</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">lten</seg></hi> umher, „<seg xml:lang="da-Latn">gamle</seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Daenemark"><seg xml:lang="da-Latf">Danmark</seg></rs></seg>“ hinten und vorn,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Danebrog und das Raufſchrau-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ben jeder Größe, aber man</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">blickt rückwärts und be-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wundert Rückwärts⸗Liegendes,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">denkt aber nicht <mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">d</add></mod>aran</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Bauſteine für die Zukunft</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zu legen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8b">
      <graphic n="D02_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Die „<seg><rs type="direct" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Domkirke</rs></seg>“ iſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſehr ſchön. Man ſieht, von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>end, den hohen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Chor und ein Querſchiff;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die ſchlanken Thürme, die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">man natürlich auch ſieht,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">liegen abwärts nach</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Weſten zu. <hi>Gr<seg style="text-decoration:underline">abkapelle</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">umzirken unregel-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">mäßig den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Bau</rs></seg>; dieſe</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Kapellen ſind von ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">verſchiedner Art und Jahres-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">zahl. Die neuſte, <hi xml:id="D02_13r_a" next="#D02_13r_b"><seg style="text-decoration:underline">flach</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><hi xml:id="D02_13r_b" prev="#D02_13r_a">g<seg style="text-decoration:underline">ekuppelt</seg></hi>, und vielleicht</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">die größte, enthält die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z85">
      <graphic n="D02_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z85" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.4" lry="15.3">
        <line style="margin-left:1.3cm">Särge der König von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_V_Daenemark"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">riedrichs</seg></hi> V</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Christian_VI_Daenemark">Vater</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">glaube <seg><rs type="direct" ref="psn:Christian_VI_Daenemark">Chriſtian VI</rs></seg>) an.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Dieſe <seg><rs type="indirect" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Kapelle</rs></seg>, ſchon von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_V_Daenemark">Friedrich V</rs></seg> begonnen (ſo</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſagte der Küſter) iſt erſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1825">1825</date></seg> beendet und ſieht</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ganz aus wie ein</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="D02_13v_a" next="#D02_13v_b"><seg style="text-decoration:underline">Schinkelſcher Reſtaurat</seg>ions⸗</hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="D02_13v_b" prev="#D02_13v_a"><seg style="text-decoration:underline">bau</seg></hi> z. B. wie der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berliner_Dom">Berliner Dom</rs></seg>; <del><seg style="text-decoration:line-through">auch ein</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><del>b<seg style="text-decoration:line-through">ischen</seg></del> Rundbogen,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">alles weiß und die</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Deckenflächen kaſſettirt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z85">
      <graphic n="D02_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z85" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Sehr intreſſant iſt auch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die <seg><rs xml:id="D02_14r_c" next="#D02_14r_d" type="direct" ref="plc:Dreikoenigskapelle_Domkirke_Roskilde"><hi xml:id="D02_14r_a" next="#D02_14r_b"><seg style="text-decoration:underline">heilige 3 König</seg>’s⸗</hi></rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="D02_14r_d" prev="#D02_14r_c" type="direct" ref="plc:Dreikoenigskapelle_Domkirke_Roskilde"><hi xml:id="D02_14r_b" prev="#D02_14r_a"><seg style="text-decoration:underline">Kapelle</seg></hi></rs></seg> in der<space type="placeholder"/></line>
        <line style="margin-left:4.9cm"><space type="placeholder"/>ruht. Man</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">hat die Tünche neuerdings</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">heruntergeklopft und die</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">alten gothiſchen <seg><rs xml:id="D02_14r_e" next="#D02_14r_f" type="direct" ref="wrk:Fresko_Dreikoenigskapelle">Fresko-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="D02_14r_f" prev="#D02_14r_e" type="direct" ref="wrk:Fresko_Dreikoenigskapelle">malereien</rs></seg> (wie in</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Strausberg">Strausberg</rs></seg>) ſind wieder</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ganz klar zum Vor-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſchein geko<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Der Blick von</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">der Weſtfront aus in</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">das Mittelkirchenſchiff</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">hinein iſt ſehr ſchön und</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7v">
      <graphic n="D02_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <line style="margin-left:0.9cm">faſt noch <hi xml:id="D02_14v_a" next="#D02_14v_b"><seg style="text-decoration:underline">eigenthüm</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D02_14v_b" prev="#D02_14v_a"><seg style="text-decoration:underline">licher als ſchön.</seg></hi> Man</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſieht nicht bl<mod type="subst"><del rend="overwritten"></del><add place="superimposed">os</add></mod> weiße</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Tünche und man ſieht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">auch nicht blos rothen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Backſtein, <hi xml:id="D02_14v_c" next="#D02_14v_d">ſ<seg style="text-decoration:underline">ondern</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi xml:id="D02_14v_d" prev="#D02_14v_c" next="#D02_14v_e">ma<seg style="text-decoration:underline">n ſieht beides i</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="D02_14v_e" prev="#D02_14v_d">gl<seg style="text-decoration:underline">ücklicher Einigung</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">und <hi><seg style="text-decoration:underline">Unterbrechu</seg>ng</hi>. Der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Grundton an Wän-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">den, Bündelpfeilern und</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Deckengewölben iſt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">weiß, aber der</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">rothe Ziegel, entweder</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">wirklich</seg></hi> oder doch <hi xml:id="D02_14v_f" next="#D02_15r_a"><seg style="text-decoration:underline">ge</seg>-</hi></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7v">
      <graphic n="D02_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="14.7">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="D02_15r_a" prev="#D02_14v_f"><seg style="text-decoration:underline">m<mod type="subst"><del rend="overwritten">lt</del><add place="superimposed">al</add></mod>t</seg></hi> (wahrſcheinlich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">das letztre) tritt als</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Ornament auf und</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>ei<seg style="text-decoration:underline">nzelne Bünde</seg>l</hi> der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">weißen Pfeiler, ein-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zelne Ecken und Kan-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ten, namentlich aber</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)">Gewölberibben</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">zeigen den rothen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Ziegelton.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent">In dem einen</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Seitenſchiff</rs></seg> iſt <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_15r_c" next="#D02_15r_d" type="direct" ref="psn:Saxo_Grammaticus">Saxo Gram-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="D02_15r_d" prev="#D02_15r_d" type="direct" ref="psn:Saxo_Grammaticus">maticus</rs></seg><handShift script="Latf"/> begraben; Form</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.6" uly="15.0" lrx="5.8" lry="16.9">
        <line style="margin-left:0.5cm">des Steins</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">wenn eine da</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">getreten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone ulx="5.8" uly="14.8" lrx="7.3" lry="17.1" type="illustration"><figure xml:id="a4">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300005923">Grabmal</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Grabstein in der Domkirke von Roskilde</rs>.</figDesc>
        </figure></zone>
      <zone ulx="7.4" uly="14.9" lrx="10.5" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.2cm">; die Inſchrift,</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">war, weg-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface xml:id="D02_15v" next="#D02_16r" n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9g">
      <graphic n="D02_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.8">
        <line style="margin-left:1.2cm">Der Küſter ein freund-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">licher Mann; – ebenſo</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der Wirth in der Solda-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tenkneipe, wo <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> Ha<g ref="#mgem">mm</g>el⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſuppe und Kalbscotelett aus;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">der Mann ſprach ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">traurig über den <seg><rs type="direct" ref="eve:Deutsch_Daenischer_Krieg">Krieg</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">aber ohne beſondre Er-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">bittrung gegen die Deut-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchen. Die Unterhaltung</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">über „Profeſſor <handShift script="Latn"/>Grefi<handShift script="Latf"/>“,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">als er hörte daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> aus</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg> ſei. — Meine Drang-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſal im Coupé auf der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Hinfahrt. Um 4 zurück. 5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg>. 7 <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">Uhr</add> Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tivoli_Kopenhagen">Tivoli</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Bei <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> bis 12 geplaudert.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="D02_15v_1" prev="#D02_16r_1" next="#D02_16v_1" rotate="45" ulx="8.6" uly="15.0" lrx="10.4" lry="16.0" style="border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; border-top-style:solid">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg><rs xml:id="D02_15v_a" prev="#D02_16r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">borg</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface xml:id="D02_16r" prev="#D02_15v" n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9g">
      <graphic n="D02_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="1.1" uly="14.1" lrx="15.0" lry="23.2">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="en-Latn">Perhaps <retrace>yo</retrace>u can arrange</seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">it so:</seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent"><seg xml:lang="en-Latn">You give a Douceur,</seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="en-Latn"><mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">l</add></mod>et <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">me</rs></seg> say 1 Danish</seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="en-Latn">Thaler to the coach-</seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">Man and give me back</seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="en-Latn">the rest of the money;</seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="en-Latn">then <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">I</rs></seg> would go by</seg></line>
      </zone>
      <zone ulx="2.4" uly="14.5" lrx="7.5" lry="16.9">
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="en-Latn"><hi><seg style="text-decoration:underline">railway</seg></hi>. <add place="above" style="margin-left:-2.0cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-left)">Otherwise</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">I</rs></seg> lose</seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">so much time and</seg></line>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="en-Latn">must stay at night at</seg></line>
      </zone>
      <zone xml:id="D02_16r_1" next="#D02_15v_1" rotate="37" ulx="0.4" uly="14.4" lrx="2.7" lry="15.4">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D02_16r_a" next="#D02_16r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frede-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D02_16r_b" prev="#D02_16r_a" next="#D02_15v_a" type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">ricks-</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb2">
      <graphic n="D02_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_16v_1" prev="#D02_15v_1" rotate="270" ulx="0.8" uly="12.9" lrx="10.3" lry="18.6">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="en-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">I</rs></seg> thought <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">I</rs></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="en-Latn">would have</seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">one<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">st</seg></del></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb2">
      <graphic n="D02_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline">Dinstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-13">13. <choice><abbr>Septmbr.</abbr><expan>September</expan></choice></date></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Um 9 zum <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingör</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Dampfſchiff. Es war der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Hamlet“; Horatio kam</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">eben an, als wir <retrace>Miene</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">machten abzufahren.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Die Fahrt ſehr hübſch,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">aber am Ende doch</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">zu halten, als <hi><seg style="text-decoration:underline">Fern</seg></hi>-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſicht nicht glänzend genug</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">in den Linien und als</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Nah</seg></hi>-ſicht (um ſich an</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">den Details z. B. an ſchönen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Bäumen zu erfreun) wieder</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">lange nicht nah genug genug.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6m">
      <graphic n="D02_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.4" lry="16.5">
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Schön wurde es als</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">die däniſche Flotte und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:slash">Schloß</add> <hi><seg style="text-decoration:underline">Helſingör</seg></hi></rs></seg> in Sicht</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">kam; um dieſen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">alten <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Bau</rs></seg> iſt aller-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">dings ein Zauber. Alles</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">vereinigt ſich hier dazu:</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">eine der großen Welt⸗ und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Handelsſtraßen, das Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">treffen von <seg><rs type="direct" ref="plc:Kattegat">Kattegat</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Sund">Sund</rs></seg>, die eigenthümliche</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schönheit des alten</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloſſes</rs></seg> ſelbſt (wie geſchaffen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">für ſolchen Punkt) die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">hiſtoriſchen Erinnerungen und die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6m">
      <graphic n="D02_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">poetiſche Glorie, d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Shakespeare">Shakeſpeare</rs></seg> drüber aus-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gegoſſen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><retrace>Au</retrace>ch die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Helsingoer">Stadt</rs></seg> mit</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſeiner</del><add place="superimposed">ihrer</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:St_Olai_Dom_Helsingoer"><choice><abbr>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg></abbr><expan>Sankt</expan></choice> Annen⸗Kirche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">und einer andern kleineren</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">(wahrſcheinlich <seg><rs type="direct" ref="plc:St_Maria_Helsingoer">Sophien⸗Kirche</rs></seg>)</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">liegt ſehr maleriſch da.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Dazu kam noch,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">daß eine Staub<add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.3cm,pos-right)">regen</add>wolke vor</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Helsingoer">Stadt</rs></seg> ſtand, die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">weil die So<g ref="#ngem">nn</g>e grade</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ihr Licht darauf warf</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">alle Regenbogen⸗Farben</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">zeigte, aber nun nicht</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7g">
      <graphic n="D02_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.3cm">bandartig, ſondern eine</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">prismatiſch gefärbte,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">durchſichtige Nebelwolke.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Dies war zauberhaft</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und die Baſtionen, Mauern</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und Thürme des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloſſes</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchi<g ref="#mgem">mm</g>erten in i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wechſelnden Uebergängen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">in roth, gelb, grün</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und blau. Dieſelben</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Farben beobachtete <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">nachher vielfach auch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auf der Waſſerfläche,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">beſonders im <seg><rs type="direct" ref="plc:Kattegat">Kattegat</rs></seg>, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">daß, wie man andren</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7g">
      <graphic n="D02_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Orts einen goldnen</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Lichtſtreifen über dem</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Waſſer ſieht, ſo lag hier</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dies Licht aufgelöſt in</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſeine Farben auf dem</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Waſſer.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> langten 12 Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">an (die däniſche Flotte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">beſtand aus 11 Kriegs-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſchiffen) und legten neben</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der „Ophelia“ an der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hafen_Helsingoer">Landungsbrücke</rs></seg> an und zwar</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſo, daß ſich Hamlet und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Ophelia ins Geſicht ſahn.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ging erſt in die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Helsingoer">Stadt</rs></seg>,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8p">
      <graphic n="D02_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.7">
        <line style="margin-left:0.9cm">dann auf a<mod type="subst"><del rend="overwritten">ll</del><add place="superimposed">lt</add></mod>en Wällen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">und Remparts bis ins</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloß</rs></seg>. Niemand rief <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">an; nur zuletzt, vor einer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">der Front⸗Baſtionen, wies</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> eine Schildwacht zu-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">rück, aber <hi><seg style="text-decoration:underline">ruhig</seg></hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">artig</seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Ganz wie in <seg><rs type="direct" ref="plc:Grossbritannien">England</rs></seg> auf</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Castle_Edinburgh">Edinburgh Castle</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Fran-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zoſen und Preußen hin⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gegen <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_top">ind i<g ref="#mgem">mm</g>er grob,</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">es ſteckt ihnen di<retrace>e</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Polizei⸗Natur allerdings</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">viel mehr im Leibe.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Es iſt ſchli<g ref="#mgem">mm</g>, aber man</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">muß ſich damit aus⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8p">
      <graphic n="D02_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">20</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.8cm">ſöhnen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Alte Kanonen (12 und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">24 Pfünder) und große Mör-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſer ſtehen in den Baſtio-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">nen und Batterieen um-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">her, machen aber einen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ziemlich friedlichen Ein-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">druck. Auch hier erſcheint</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">es ſo, als ſei man nicht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">recht auf den Ernſt ein-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gerichtet.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Das Ganze</rs></seg> erinnert</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ein bischen ans <seg><rs xml:id="D02_20r_a" next="#D02_20r_b" type="direct" ref="plc:Festung_Kuestrin">Küſtriner</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="D02_20r_b" prev="#D02_20r_a" type="direct" ref="plc:Festung_Kuestrin">Schloß</rs></seg>, das ſich in den</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">rechten Winkel einſchiebt,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Warthe">Warthe</rs></seg> bilden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z74">
      <graphic n="D02_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z74" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.1cm">Freilich kann <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">hiergegen nicht an. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt überwiegend gruſlig,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">man ſieht i<g ref="#mgem">mm</g>er <seg><rs xml:id="D01_20v_m" next="#D01_20v_n" type="direct" ref="psn:Katte">Katt<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">e</add></mod>s</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D01_20v_n" prev="#D01_20v_m" type="direct" ref="psn:Katte">Haupt</rs></seg> in den Sand rollen,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſtatt <seg><rs type="direct" ref="psn:Katte">Kattes</rs></seg> Haupt hat</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">man hier das <seg><rs xml:id="D02_20v_a" next="#D02_20v_b" type="direct" ref="plc:Kattegat">Katte⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D02_20v_b" prev="#D02_20v_a" type="direct" ref="plc:Kattegat">gat</rs></seg> und wiewohl das</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">blos <seg><rs type="direct" ref="plc:Kattegat">Katzenloch</rs></seg> heißt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſo iſt es doch poe-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">tiſcher. Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloß</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Lage, die beiden</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Waſſerflächen, die hiſtoriſchen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg type="multiphrase" xml:id="D02_20v_m" corresp="#D02_20v_n">po<anchor xml:id="D02_20v_o"/>etiſchen</seg><add place="above" corresp="#D02_20v_o"><seg type="multiphrase" xml:id="D02_20v_n" corresp="#D02_20v_m">romantiſchen</seg></add> Erinnerungen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">alles iſt gleich poetiſch</line>
        <line style="margin-left:7.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Helsingoer">hier</rs></seg>; es</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z74">
      <graphic n="D02_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z74" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">iſt allerdings eine Stelle</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zum Dichten. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ging</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die verſchiednen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Baſtionen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">entlang bis an die vor-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">derſte niedrige Mauer, an</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">die faſt das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kattegat">Meer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſpült und ſuchte die Stelle</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wo der Geiſt den Ham-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">let bis ans <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kattegat">Meer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">lockte. Ob <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſie ge-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">funden, ſteht dahin; viel-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">leicht war es die Stelle,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die mir die Schildwacht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">verbot.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloß</rs></seg> ſelbſt iſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">äußerſt maleriſch; <hi xml:id="D02_21r_a" next="#D02_21v_a"><seg style="text-decoration:underline">hier könnte</seg></hi></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6h">
      <graphic n="D02_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="1.4">
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D02_21v_a" prev="#D02_21r_a">ni<seg style="text-decoration:underline">chts beßres ſtehn.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.5" lry="10.1">
        <line style="margin-left:1.4cm">Die neuſte Form die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">es zeigt hat <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">es</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1735">1735</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg><date type="asynchronous" when-iso="1824">1824</date></seg> erhalten;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wie viel vom alten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">d<retrace>a</retrace> iſt, weiß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gewiß noch eine Men⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ge. Die Form iſt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein Viereck</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="2.0" uly="10.7" lrx="7.5" lry="15.7">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a5">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Schloss Kronborg in Helsingör</rs>.</figDesc>
        </figure></zone>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6h">
      <graphic n="D02_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">So ohngefähr d. h. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">es</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">iſt ein Hof in Quadrat,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in deſſen <hi><seg style="text-decoration:underline">Ecken</seg></hi> und</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">an 1 oder 2 Stellen auch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">in der <hi><seg style="text-decoration:underline">Mitt</seg>e</hi> der Innen⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">front ein Thurm ſteht.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Der höchſte Thurm, der</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">etwas durchaus kirchthurm-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">artiges hat und der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:St_Petri_Kopenhagen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kopenhagner Petri⸗Kirch</seg>e</hi></rs></seg>, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">wie den <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">kupfer</add>grünen <seg><rs xml:id="D02_22r_a" next="#D02_22r_b" type="direct" ref="plc:Hamburg">Ham-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D02_22r_b" prev="#D02_22r_a" type="direct" ref="plc:Hamburg">burger</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Altona">Altonaer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Thürmen gleicht, wächſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht irre</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aus dem <hi><seg style="text-decoration:underline">Dach</seg></hi> des</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">einen Flügels heraus, doch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7s">
      <graphic n="D02_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="12.1">
        <line style="margin-left:1.0cm">iſt es auch möglich,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">daß er einen ſelbſtſtändigen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Thurmbau bildet. Die</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Dach⸗Formation</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſehr ähnlich wie bei</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Boersen_Kopenhagen">Kopenhagner Börſe</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem alten Hauſe in</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oestergade_Kopenhagen">Oeſtergade</rs></seg>; ziemlich</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">hoch und mit zwei</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bis drei geſchweiften</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Giebeln beſetzt, alſo etwa</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.9" uly="12.3" lrx="10.5" lry="17.0">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a6">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300100181">Gebäudeansicht (Ausschnitt)</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Dach von Schloss Kronborg in Helsingör</rs>.</figDesc>
        </figure></zone>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7s">
      <graphic n="D02_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">23</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſolche Formation hat</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">das <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Dach</rs></seg></seg></hi> <hi><seg style="text-decoration:underline">jedes</seg></hi> der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">4 Flügel und zwar</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſowohl nach außen wie</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nach innen (dem Hofe zu).</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Auf einer Bank auf</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">einer der Baſtionen <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stunde gedä<g ref="#mgem">mm</g>ert.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Die Inſchriften an den</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Portalen zum Theil <hi><seg style="text-decoration:underline">deutſch</seg></hi>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1735" precision="low">wahrſcheinlich aus 1735</date></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">In die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Helsingoer">Stadt</rs></seg>. Im</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Oeresund_Helsingoer">Hôtel d’Oeresund</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">Brot und Bier genoſſen.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Die engliſche Converſation</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6k">
      <graphic n="D02_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="9.9">
        <line style="margin-left:1.3cm">mit dem Poſtſekre-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">tair; endlich Erlöſung</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von dem Engagement</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">für <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Fredriksborg</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Der rettende Jude im</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Schnittwarenlager; der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">jüdiſche Geldwechsler.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Das Café-häuschen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">neben der Eiſenbahn;</line>
      </zone>
      <zone style="border-left-style:solid" ulx="0.8" uly="10.6" lry="11.2">
        <line style="margin-left:1.0cm">die einſame Pretzel.</line>
      </zone>
      <zone uly="11.8" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.7cm">Rückfahrt in der</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">„Jernbahn“ 3 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> Uhr.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Zuerſt 1) namlos 2) <seg><rs xml:id="D02_23v_a" next="#D02_23v_b" type="direct" ref="plc:Fredensborg">Fre-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="D02_23v_b" prev="#D02_23v_a" type="direct" ref="plc:Fredensborg">densborg</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-2.7cm" rend="caret:curved_V(3.0cm,3.6cm)">(6 von <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg>, <retrace>2</retrace> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingör</rs></seg>)</add> <retrace>3</retrace>) <seg><rs xml:id="D02_23v_c" next="#D02_23v_d" type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frederiks-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D02_23v_d" prev="#D02_23v_c" type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">borg</rs></seg> 4 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">3</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6k">
      <graphic n="D02_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">24</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.2">
        <line style="margin-left:0.9cm">und 3 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingoer</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.3" uly="0.8" lrx="7.4" lry="5.1">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a7">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg">Schloss Fredensborg</rs>.</figDesc>
        </figure></zone>
      <zone uly="5.1" lry="16.8">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Vielleicht <hi xml:id="D02_24r_a" next="#D02_24r_b"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg">Fredensborg</rs></seg>.</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi xml:id="D02_24r_b" prev="#D02_24r_a"><seg style="text-decoration:underline">weiß</seg>e</hi> Wände, <hi xml:id="D02_24r_c" next="#D02_24r_d"><seg style="text-decoration:underline">vie</seg>r</hi></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">ſchlanke</add> <hi xml:id="D02_24r_d" prev="#D02_24r_c"><seg style="text-decoration:underline">Eckthür</seg>me</hi>, Laterne auf</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">dem Dach. Daneben, <hi xml:id="D02_24r_e" next="#D02_24r_f"><seg style="text-decoration:underline">nähe</seg>r</hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi xml:id="D02_24r_f" prev="#D02_24r_e">z<seg style="text-decoration:underline">ur Stati</seg>on</hi>, und tief im</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Grunde ein <hi><seg style="text-decoration:underline">neuer</seg></hi> <mod type="subst"><del rend="overwritten">Bah</del><add place="superimposed">au</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in Rothziegel (ſo viel <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſeh<retrace>en</retrace> ko<g ref="#ngem">nn</g>te mehr <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:bow(1.6cm,pos-left)">einfache</add> Renaiſſance</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">als gothiſch) auf den auch</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Leute und rothröckige Bediente</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="8.6" uly="4.5">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">edens</seg>borg</hi></rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb3">
      <graphic n="D02_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="4.0">
        <line style="margin-left:1.2cm">zugingen. Vielleicht iſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dieſer neue Bau <seg><rs xml:id="D02_24v_c" next="#D02_24v_d" type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg"><hi xml:id="D02_24v_a" next="#D02_24v_b"><seg style="text-decoration:underline">Fredens</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D02_24v_d" prev="#D02_24v_c" type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg"><hi xml:id="D02_24v_b" prev="#D02_24v_a">b<seg style="text-decoration:underline">org</seg></hi></rs></seg>. (Fragen)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="1.6" lrx="10.5" lry="12.3">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a8">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Schloss Frederiksborg</rs>.</figDesc>
        </figure></zone>
      <zone uly="12.4" lry="16.5">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">edriksb</seg>org</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Rothziegel, das Ganze</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">im Stil von <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Roſenborg</rs></seg>,</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.1" uly="15.7">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frederiksborg</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb3">
      <graphic n="D02_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">25</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="16.7">
        <line style="margin-left:1.2cm">aber wie es ſcheint</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtilvoller, minder barock,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vielleicht auch gediegner,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">aber doch ſehr ver-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wandt. Fünf oder</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">6</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>echs Längsſchiffe mit</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hohem Dach ſtehen neben-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">einander, rechts und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">links vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Ganzen</rs></seg> ein</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Thurm und in der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Mitte, alſo vielleicht</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dem 3. Schiff entſprechend</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">der Hauptthurm, höher als</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">die beiden andern.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6p">
      <graphic n="D02_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone ulx="2.9" uly="0.0" lrx="8.5" lry="0.8">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><add><seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer"><hi>Hel<seg style="text-decoration:underline">sing</seg>ör</hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg></add></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone ulx="0.0" uly="0.5" lrx="6.1" lry="11.7" type="list">
        <line type="item" style="margin-left:0.6cm">1. unbeka<g ref="#ngem">nn</g>t</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line type="item" style="margin-left:0.5cm">2. <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Fredensborg">Fredensborg</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.5cm">3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frederiksborg</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.5cm">4. <seg><rs type="direct" ref="plc:Lilleroed">Liller<retrace>ö</retrace>d</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.5cm">5. <seg><rs type="direct" ref="plc:Birkeroed">Birkeroed</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.4cm">6. <seg><rs type="direct" ref="plc:Holte">Holte</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.5cm">7. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kongens_Lyngby">Lyngby</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.4cm">8. <seg><rs type="direct" ref="plc:Gentofte">Gyentofte</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.2cm">9. <seg><rs type="direct" ref="plc:Hellerup">Hellerup</rs></seg></line>
        <line type="item" style="margin-left:0.2cm">10. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kjöbnhavn</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone ulx="6.1" uly="2.2" lrx="6.5" lry="3.6">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#D02_25v_2" target="#D02_25v_2"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#D02_25v_a"/>
      <zone xml:id="D02_25v_2" ulx="6.7" uly="2.2">
        <line>ſehr hübſch</line>
      </zone>
      <zone ulx="5.0" uly="0.8" lry="1.3" lrx="10.3" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.2cm">bis hierher i<g ref="#mgem">mm</g>er Blick</line>
      </zone>
      <zone ulx="7.9" uly="1.3" lrx="10.3" lry="1.9">
        <line style="margin-left:0.0cm">aufs <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kattegat">Meer</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.7" uly="6.0" lrx="5.4" lry="7.8">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#D02_25v_3" target="#D02_25v_3"/>
      </zone>
      <zone xml:id="D02_25v_3" ulx="5.3" uly="5.9" lrx="10.4" lry="7.7">
        <line style="margin-left:0.0cm">Dieſe Parthie, wo</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">auch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sorgenfri">Sorgenfrei</rs></seg><handShift script="Latf"/> liegt</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">und der große <handShift script="Latn"/>Fure</line>
      </zone>
      <zone ulx="6.9" uly="7.8" lry="10.0" style="border-bottom-style:solid" rend="border-bottom-style:wavy">
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:-1.6cm"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"><seg style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:wavy">S</seg></seg>ö, iſt ſehr hübſch. Auch</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:-1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Klampenborg"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"><seg style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:wavy">Klampen</seg></seg>borg<handShift script="Latf"/></rs></seg> liegt in</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:wavy">derſelben Höhe am</seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:wavy"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oeresund">Meer</rs></seg>.</seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone points="4.7,9.9 4.7,10.6 3.8,10.6 3.9,11.3 3.9,12.9 5.7,12.8 5.4,12.1 6.3,12.0">
        <metamark function="connect" rend="arc(boundary-left)"/>
      </zone>
      <zone ulx="3.8" uly="9.8" lrx="10.4" lry="12.7">
        <line style="margin-left:1.5cm">Eine Strecke lang</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Blick aufs <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oeresund">Meer</rs></seg>. 6 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">Abends alles blau, ſehr</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſchön.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="D02_25v_a"/>
      <zone ulx="1.9" uly="13.2" lrx="10.2" lry="16.6">
        <line style="margin-left:0.4cm">Die ganze Entfernung beträgt</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">nur 8 <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,1.9cm)">däniſche</add> Meilen, ſo daß jede</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Station wenig über <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">3</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg> Meilen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">lang iſt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6p">
      <graphic n="D02_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" lry="8.1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">26</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:2.7cm">Anſchaffen:</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:id="D02_26r_c">Bilder von</seg> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Roskilde">Roeskilde</rs></seg></line>
        <lb type="keepIndent"/>
        <line type="item" style="margin-left:2.6cm"><seg copyOf="#D02_26r_c"></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helsingoer</rs></seg></line>
        <lb type="keepIndent"/>
        <line type="item" style="margin-left:2.3cm"><seg copyOf="#D02_26r_c"></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frederiksborg</rs></seg></line>
        <lb type="keepIndent"/>
        <line type="item" style="margin-left:2.1cm"><seg copyOf="#D02_26r_c"></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Fredensborg">Fredensborg</rs></seg></line>
        <lb type="keepIndent"/>
        <line type="item" style="margin-left:2.3cm"><seg copyOf="#D02_26r_c"></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Frederiksberg">Frederiksberg</rs></seg>.</line>
        <lb type="keepIndent"/>
        <line type="item" style="margin-left:2.2cm"><seg copyOf="#D02_26r_c"></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Rosenborg</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="9.3" lry="16.1">
        <line style="margin-left:2.8cm">Der Stil in welchem</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Rosenborg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frederiksborg_Hilleroed">Frederiksborg</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis zu einem gewiſſen Grade</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">auch die Thürme von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_26r_a" next="#D02_26r_b" type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">Helsing-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D02_26r_b" prev="#D02_26r_a" type="indirect" ref="plc:Schloss_Kronborg_Helsingoer">oer</rs></seg><handShift script="Latf"/>, ſelbſt <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(0.7cm,pos-left)">die</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Boersen_Kopenhagen">Börſe</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc. etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">ge<retrace>b</retrace>aut ſind und den man</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">einen verſchnörkelten, mit</line>
        <line style="margin-left:8.3cm">viel</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8w">
      <graphic n="D02_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="14.7">
        <line style="margin-left:0.8cm">Kupferkronen und Kupfer⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">dächern ausſtaffirten <hi xml:id="D02_26v_a" next="#D02_26v_b"><seg style="text-decoration:underline">Eliſa-</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D02_26v_b" prev="#D02_26v_a"><seg style="text-decoration:underline">beth</seg></hi> (Tudor) Stil<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">,</seg></del> <retrace>ne</retrace><g ref="#ngem">nn</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><g ref="#ngem">nn</g>te, erinnert deshalb <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">bis</seg></del></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mehr oder weniger an <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_26v_c" next="#D02_26v_d" type="direct" ref="plc:St_James_Palace_London">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D02_26v_d" prev="#D02_26v_c" type="direct" ref="plc:St_James_Palace_London">James</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Hampton_Court_Palace">Hampton-Court</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Georges_Chapel_Castle_Windsor">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Georges Chapel</rs></seg><handShift script="Latf"/> und ähnliche</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Bauten. Das <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:curved_V(0.8cm,0.9cm)">beſondre</add> ſich bemerklich</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">machen des <hi><seg style="text-decoration:underline">rothen</seg></hi> Ziegels</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">trägt auch mit dazu bei; auf</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">der andren Seite haben die</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">däniſchen Schloßbauten noch mehr</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><hi>h<seg style="text-decoration:underline">ohe</seg></hi> <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(1.3cm,pos-left)">und <hi>z<seg style="text-decoration:underline">ugeſpitz</seg>te</hi></add> Dächer und Giebel. Dieſe</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Form iſt häufig</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="5.9" uly="14.0" lrx="8.6" lry="17.0">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a9"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300100181">Gebäudeansicht (Ausschnitt)</ref>; Dänischer Schlossgiebel.</figDesc></figure></zone>
    </surface>
    <surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z8w">
      <graphic n="D02_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z8w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="4.9">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">27</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Karte von <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Seeland">Seeland</rs></seg></seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Plan <hi>vo<seg style="text-decoration:underline">n <seg><rs xml:id="D02_27r_a" next="#D02_27r_b" type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhag</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D02_27r_b" prev="#D02_27r_a" type="direct" ref="plc:Kopenhagen">en</rs></seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Die Portraits der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gefallenen Offiziere.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.1" uly="5.3" lrx="7.0" lry="5.4">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="6.0">
        <line style="margin-left:2.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Kopenhagen">Bibliothek</rs></seg></seg></hi> (?) mit</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:3.2cm">Brick-<handShift script="Latf"/>Anbau.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Adler. Unterſchrift</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg xml:lang="la-Latn">Coelestem adspicit</seg></line>
        <line style="margin-left:3.7cm"><seg xml:lang="la-Latn">lucem.</seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Rosenborg</rs></seg></seg></hi><handShift script="Latf"/>. <seg xml:lang="la-Latn">Regna</seg></line>
        <line style="margin-left:3.9cm"><seg xml:lang="la-Latn">firmat pietas.</seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Wer iſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Schouw">Schouw</rs></seg><handShift script="Latf"/>?</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7n">
      <graphic n="D02_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.3" lry="1.6">
        <line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi>
            <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped2">Mittwoch <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D02_27v_o" next="#D02_27v_p" type="synchronous" when-iso="1864-09-14">14.</date></seg><choice><abbr><seg><date xml:id="D02_27v_p" prev="#D02_27v_o" type="synchronous" when-iso="1864-09-14"> Sept</date></seg>:</abbr><expan>September</expan></choice></seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.9" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.3cm">Früh auf. Geſchrieben. Be-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſuch von Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">In die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kopenhagen">Stadt</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone xml:id="D02_27v_3" next="#D02_28r_3" type="list" rend="indent">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.0cm">a)<handShift script="Latf"/> Einkäufe gemacht. Bilder</line>
            <line style="margin-left:1.6cm">und Landkarten.</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.2cm">b)<handShift script="Latf"/> Um 12 Uhr auf den</line>
            <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rundetaarn_Kopenhagen">Runden⸗Thurm</rs></seg>. Sehr inte-</line>
            <line style="margin-left:1.7cm">reſſant. Wendeltreppe. Die</line>
            <line style="margin-left:1.7cm">Runenſteine. Oben das</line>
            <line style="margin-left:1.7cm">Panorama von <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kopenhagen">St<retrace>ad</retrace>t</rs></seg> und</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">Sund. Die famoſen Matro-</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">ſen von <seg xml:lang="en-Latn">„Prince of Wales“</seg>.</line></zone>
          <handShift script="Latn"/>
          <zone xml:id="D02_27v_s" next="#D02_28r_s" type="item">
            <line style="margin-left:2.3cm">c)<handShift script="Latf"/> In die <seg><rs xml:id="D02_27v_c" next="#D02_27v_d" type="direct" ref="plc:Galerie_Moltkes_Palae_Kopenhagen">Moltke’ſche</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="D02_27v_d" prev="#D02_27v_c" type="direct" ref="plc:Galerie_Moltkes_Palae_Kopenhagen">Gallerie</rs></seg> im <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_27v_e" next="#D02_27v_f" type="direct" ref="plc:Thott_Palais_Kopenhagen">Thott’<handShift script="Latf"/>ſchen Pa-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="D02_27v_f" prev="#D02_27v_e" type="direct" ref="plc:Thott_Palais_Kopenhagen">lais</rs></seg>. Ausgezeichnete Holländer:</line></zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial"/>
    <surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7n">
      <graphic n="D02_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_28r_3" prev="#D02_27v_3" next="#D02_28v_3" type="list">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">28</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <zone xml:id="D02_28r_s" prev="#D02_27v_s" type="item">
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rembrandt">Rembrandt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Teniers">Teniers</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Brueghel psn:Brueghel_Jan_Aeltere">Breughel</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Ostade">Oſtade</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Hobbema">Hobbema</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ruisdael">Ruysdael</rs></seg> <choice><abbr>u.a.m.</abbr><expan>und andere mehr</expan></choice></line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.8cm">d)<handShift script="Latf"/> Zum Conditor <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Genelli_Konditor">Genelli</rs></seg><handShift script="Latf"/>;</line>
          <line style="margin-left:2.3cm">Chocolade getrunken.</line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.6cm">e)<handShift script="Latf"/> In die <seg><rs xml:id="D02_28r_a" next="#D02_28r_b" type="direct" ref="plc:Norgesgade_Kopenhagen">Norges⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="D02_28r_b" prev="#D02_28r_a" type="direct" ref="plc:Norgesgade_Kopenhagen">Gade</rs></seg>: die <seg><rs type="direct" ref="plc:Amalienborg_Kopenhagen">Amalienburg</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">die angefangene Mar-</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">morkirche und die nach-</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">barlichen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Moltkescher_Palast_Kopenhagen plc:Palais_Brockdorff_Kopenhagen plc:Palais_Schack_Kopenhagen plc:Palais_Levetzau_Kopenhagen">Palais</rs></seg>.</line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone xml:id="D02_28r_t" next="#D02_28v_t" type="item">
          <line style="margin-left:2.5cm">f)<handShift script="Latf"/> Ins <seg><rs xml:id="D02_28r_c" next="#D02_28r_d" type="direct" ref="plc:Thorvaldsen_Museum_Kopenhagen">Thorwaldſen⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="D02_28r_d" prev="#D02_28r_c" type="direct" ref="plc:Thorvaldsen_Museum_Kopenhagen">Muſeum</rs></seg>. Wunderſchön;</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">über alle Erwartung</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">hinaus ergreifend und</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">entzückend. Namentlich alles</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">was <seg><rs type="direct" ref="wrk:Thorvaldsen_Cupido">Amor</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Thorvaldsen_Grazien">die Grazien</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.3cm">und <seg><rs type="direct" ref="wrk:Thorvaldsen_Goettinnen">die drei Götti<g ref="#ngem">nn</g>en</rs></seg>, inſonder-</line>
          <line style="margin-left:9.3cm">heit</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7m">
      <graphic n="D02_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_28v_3" prev="#D02_28r_3" next="#D02_29r_3" type="list" ulx="1.8" uly="0.8" lrx="10.3" lry="16.5">
        <zone xml:id="D02_28v_t" prev="#D02_28r_t" next="#D02_29r_t" type="item">
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Thorvaldsen_Goettinnen">Venus</rs></seg> angeht, ſo muß</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">auch eine Laie das</line>
          <line style="margin-left:0.2cm">Entzückende dieſer Sachen</line>
          <line style="margin-left:0.2cm">herausfühlen. Ihr <hi xml:id="D02_28v_a" next="#D02_28v_b"><seg style="text-decoration:underline">Zauber</seg></hi></line>
          <line style="margin-left:0.5cm"><hi xml:id="D02_28v_b" prev="#D02_28v_a">iſ<seg style="text-decoration:underline">t das Naïve</seg></hi>, die</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">ſcheinbar Leichtigkeit, das</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">unendliche Behagen mit</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">dem dies alles ge-</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">macht iſt. Dabei geht</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">ein Zug des Schelmiſchen,</line>
          <line style="margin-left:0.5cm">des humoriſtiſch-Heitren</line>
          <line style="margin-left:0.6cm">durch dieſe ganze Art</line>
          <line style="margin-left:0.7cm">der Produktion. All</line>
          <line style="margin-left:0.4cm">das andre (die Büſten</line>
          <line style="margin-left:0.7cm">und Statuen) iſt unendlich</line></zone>
      </zone>
      <zone rotate="90" style="border-right-style:solid" rend="border-right-style:wavy" ulx="1.6" uly="0.1" lrx="4.5" lry="1.6">
        <line style="margin-left:0.0cm">allerdings groß-</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">artig und ein</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">berechtigter Stolz.</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.5" uly="3.3" lrx="14.6" lry="4.8">
        <line style="margin-left:0.4cm">Mitten auf dem ſteingedeckten <seg><rs type="indirect" ref="plc:Thorvaldsen_Museum_Kopenhagen">Hofe</rs></seg> ruht <seg><rs type="indirect" ref="psn:Thorvaldsen">er</rs></seg> einfach</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">unter Blumen und dichtem Epheu; an de<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">r</add></mod> Wand Palmen und</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Lorbeer (gemalt) und <handShift script="Latn"/>al fresco<handShift script="Latf"/> Darſtellungen. Das Ganze</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7m">
      <graphic n="D02_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_29r_3" prev="#D02_28v_3" next="#D02_29v_3" type="list">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">29</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <zone xml:id="D02_29r_t" prev="#D02_28v_t" type="item">
          <line style="margin-left:1.8cm">langweilig dagegen. Und</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">doch iſt <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:slash">es</add> auch groß in</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">ſeiner Weiſe.</line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone xml:id="D02_29r_s" next="#D02_29v_s" type="item">
          <line style="margin-left:2.2cm">g)<handShift script="Latf"/> Zu Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu</line>
          <line style="margin-left:3.1cm">Tiſch. Um 5 Fahrt</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">(mit ihm, ſeiner <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quehl_Ehefrau">Frau</rs></seg> und</line>
          <line style="margin-left:2.2cm">ſeinem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quehl_Toechterchen">Töchterchen</rs></seg>) nach</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dyrehave_Kopenhagen">„Thiergarten“</rs></seg>, auf</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">der Chauſſée an der ſchö-</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">nen Küſte entlang</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">bis <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Klampenborg">Klampenborg</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">was mehr Bad als</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">Vergnügungsort iſt. Dann</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">links ab mitten durch den</line>
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dyrehave_Kopenhagen">„Thiergarten“</rs></seg> und über</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">die weite „Plaine“</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6z">
      <graphic n="D02_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6z" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="D02_29v_3" prev="#D02_29r_3" type="list" uly="1.4" lry="16.6">
        <zone xml:id="D02_29v_s" prev="#D02_29r_s" type="item">
          <line style="margin-left:1.0cm">fort, auf der wohl</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">800 Hirſche oder mehr</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">graſten, in die <seg><rs xml:id="D02_29v_a" next="#D02_29v_b" type="direct" ref="plc:Eremitage_Dyrehave_Kopenhagen">„Eremi-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D02_29v_b" prev="#D02_29v_a" type="direct" ref="plc:Eremitage_Dyrehave_Kopenhagen">tage“</rs></seg>, – ein einſames</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">Luſtſchloß von ziemlich trau-</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">rigem Anſehn. Kaffe</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">getrunken. Schöner Bli<mod type="subst"><del rend="overwritten">k</del><add place="superimposed">c</add></mod>k</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">von oben über Wald, Feld</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">und Sund. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Eremitage_Dyrehave_Kopenhagen">Hier</rs></seg> pflegten,</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">im erſten Stock, oft Staats-</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">rathsſitzungen unter <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_VII_Daenemark">Friedrich VII</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.6cm">zu ſein, der dann von</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Skodsborg">Skodsborg</rs></seg><handShift script="Latf"/> (am Strand) wo</line>
          <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_VII_Daenemark">er</rs></seg> in einem ſchiffsartig ein-</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">gerichteten Hauſe lebte, herüber-</line>
          <line style="margin-left:8.1cm">kam.</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z6z">
      <graphic n="D02_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z6z" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="13.0">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">30</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Zurück bei Mondſchein.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Dann in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Alhambra_Kopenhagen">„Alhambra“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wo grade ein Zauberfeſt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">war. <hi>G<seg style="text-decoration:underline">amle Minder</seg></hi>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">(etwa 12 oder 16 <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,2.4cm)">verſtorbne</add> däniſche</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Größen in Kunſt und Wiſſen-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſchaft) Transparentbilder mit</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">chine<anchor xml:id="D02_30r_a"/>ſiſchen</seg></del><add corresp="#D02_30r_a" place="above">bunten</add></mod> Lampen drum</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">rum. Concert, Feuerwerk,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Harlequin Pantomime, Auf-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">führung däniſcher Luſtſpiele <handShift script="Latn"/>etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">Erſt um 11 nach Haus.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#D02_30r_m"/>
      <zone type="list" ulx="0.6" uly="13.1" lrx="10.4" lry="16.8" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:wavy">
        <line style="margin-left:0.4cm" type="item">Karte von <seg><rs type="direct" ref="plc:Juetland">Jütland</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.5cm" type="item">Reiſebuch von <seg><rs type="direct" ref="plc:Juetland">Jütland</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm" type="item">Fahrt am Strand hin, Tolboden <handShift script="Latn"/>etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.4cm" type="item">Streichriem</line>
        <line style="margin-left:0.3cm" type="item">Bild und Beſchreibung von <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingör</rs></seg></line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.7cm">Hamlets Grab und Holger Danskes</line>
          <line style="margin-left:8.2cm">Grab.</line></zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="D02_30r_m"/>
    </surface>
    <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9k">
      <graphic n="D02_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="1.5">
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-15">15. <choice><abbr>Sept:</abbr><expan>September</expan></choice></date></seg></seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.9" lry="16.2">
        <line style="margin-left:1.6cm">Mit Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl_Ehefrau">Gemahlin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ins <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Rosenborger<handShift script="Latf"/> Schloß</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Alle <handShift script="Latn"/>Coronation-Dresses<handShift script="Latf"/> der</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_III_Daenemark psn:Christian_V_Daenemark psn:Friedrich_IV_Daenemark psn:Christian_VI_Daenemark psn:Friedrich_V_Daenemark psn:Christian_VII_Daenemark psn:Friedrich_VI_Daenemark psn:Christian_VIII_Daenemark"/></seg>Könige ſeit <seg><rs type="direct" ref="psn:Christian_IV_Daenemark">Chriſtian IV</rs></seg> bis</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_VII_Daenemark">Friedrich VII</rs></seg>; das ganze</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Rosenborg_Kopenhagen">Schloß</rs></seg> voller Curioſitäten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Einkäufe mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl_Ehefrau">Frau <handShift script="Latn"/>Quehl</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">gemacht beim Nippſachen-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Händler.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Ins <seg><rs xml:id="D02_30v_c" next="#D02_30v_d" type="direct" ref="plc:Museum_NA_Prinzenpalais_Kopenhagen">Muſeum der „nordi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D02_30v_d" prev="#D02_30v_c" type="direct" ref="plc:Museum_NA_Prinzenpalais_Kopenhagen">ſchen Alterthümer“</rs></seg>; merk-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">würdig intereſſant. Ob die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ganze Eintheilung richtig iſt,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> ebenfalls zweifel-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">haft. Das <seg><rs type="direct" ref="wrk:Pfahlbautenbild">Pfahlbautenbild</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z9k">
      <graphic n="D02_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z9k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">31</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><retrace>I</retrace>ns <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Angleterre_Kopenhagen">Hôtel</rs></seg>. Gepackt. Um</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">3 nach dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Nyhavn_Kopenhagen">Dampfſchiffsplatz</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Quehl">Quehl</rs></seg><handShift script="Latf"/> getroffen. An</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Bord der <handShift script="Latn"/>Dania<handShift script="Latf"/>. Abfahrt 3 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">3</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingör</rs></seg> wieder wunder-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſchön. Schon vor 9 in die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Koje gekrochen. Im</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Limfjord">Limfjord</rs></seg> wieder aufgeſtanden.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Ankunft in <seg><rs type="direct" ref="plc:Aalborg">Aalborg</rs></seg> 7 Uhr früh.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="section" rend="indent"><hi><seg style="text-decoration:underline">Freitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-16">16.</date></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Bei Sturm und Regen in <seg><rs xml:id="D02_31r_a" next="#D02_31r_b" type="direct" ref="plc:Aalborg">Aal-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D02_31r_b" prev="#D02_31r_a" type="direct" ref="plc:Aalborg">borg</rs></seg> eingetroffen. <seg><rs xml:id="D02_31r_c" next="#D02_31r_d" type="direct" ref="plc:Phoenix_Hotel_Aalborg">Phoenix⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D02_31r_d" prev="#D02_31r_c" type="direct" ref="plc:Phoenix_Hotel_Aalborg">Hotel</rs></seg>. Das ſonderbare Bett.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Gang in die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Aalborg">Stadt</rs></seg>. Kleine Ein-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">käufe. Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Aalborghus_Aalborg">Schloß</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Christian_IV_Daenemark">Chriſtians IV</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Aalborghus_Aalborg">Aalborg-huus</rs></seg>)<handShift script="Latf"/>. Die beiden alten</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Vor_Frue_Aalborg plc:St_Budolfi_Aalborg">Kirchen</rs></seg>. Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Aalborg">Rathhaus</rs></seg>. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_31r_m" next="#D02_31v_a" type="direct" ref="plc:Konditorei_Hoyer_Aalborg">Hoyers</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb0">
      <graphic n="D02_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.3" lry="8.4">
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D02_31v_a" prev="#D02_31r_m" type="direct" ref="plc:Konditorei_Hoyer_Aalborg">Conditorei</rs></seg> mit der Säulen⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Veranda. Oſter⸗ und Weſter⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Aa. Die „Apotheke“, höchſt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">maleriſches Haus, im Stil</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wie das in der <seg><rs xml:id="D02_31v_b" next="#D02_31v_c" type="direct" ref="plc:Schouwgade_Kopenhagen">Schouw</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D02_31v_c" prev="#D02_31v_b" type="direct" ref="plc:Schouwgade_Kopenhagen">Gade</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg>, ohngefähr</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">aus derſelben Zeit. Briefe</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geſchrieben und Correspondenzen.</line>
      </zone>
      <zone uly="9.1" lry="9.4">
        <line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="section" rend="indent"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1864-09-17">17.</date></seg></seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="10.3" lry="16.7">
        <line style="margin-left:1.2cm">Es gießt i<g ref="#mgem">mm</g>er noch. Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">arbeitet, den Kopenhagner Brief</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">beendet. In d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod> eine alte</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Kirche. Ueber d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">en</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Limfjord">Limfjord</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Sundby"><retrace>Su</retrace>ndby</rs></seg> hinüber. Koſtbarer</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Blick auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Aalborg">Aalborg</rs></seg>. Bei ſcharfem</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Südoſt zurück. Flanirt. Kleine</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Einkäufe, namentlich die däniſchen</line>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial"/>
    <surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18zb0">
      <graphic n="D02_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18zb0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">32</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.1" lry="16.8">
        <line style="margin-left:1.1cm">Kriegs⸗ und Sieges⸗lieder.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Kaffe getrunken auf der Veran-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">da in <seg><rs type="direct" ref="plc:Konditorei_Hoyer_Aalborg"><handShift script="Latn"/>Hoyers<handShift script="Latf"/> Conditorei</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Gut gegeſſen im <seg><rs type="direct" ref="plc:Phoenix_Hotel_Aalborg">„Phoenix“</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Mit dem Wirth (Herrn <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D02_32r_a" next="#D02_32r_b" type="direct" ref="psn:Christensen">Chris-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D02_32r_b" prev="#D02_32r_a" type="direct" ref="psn:Christensen">tensen</rs></seg><handShift script="Latf"/>) geplaudert über General</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">v. <seg><rs type="direct" ref="psn:Flies">Flies</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Muenster_Hugo">Graf Münſter</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Karl">Prinz Friedrich Karl</rs></seg>, General</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vogel_Falckenstein">Vogel v. Falckenſtein</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">alle in <seg><rs type="indirect" ref="psn:Christensen">ſeinem</rs></seg> Hauſe gewohnt</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">haben. <seg><rs type="direct" ref="psn:Flies">General v. Flies</rs></seg> dauernd.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Wurde <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> gelobt „liebens-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">würdiger Mann.“ Auch die</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Soldaten faſt von jedermann,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Mädchen, Küſter, Buchbinder,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Buchhändler, die Leute im Hauſe –</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">all daſſelbe Urtheil. Beſonders</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">die „manirlichen Schleſier“; die 18.er</line>
        <line style="margin-left:8.3cm">weniger.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18z7w">
      <graphic n="D02_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18z7w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="3.3">
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Gearbeitet. Geleſen. Briefe</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">geſchrieben.</line>
        <line style="margin-left:1.9cm" type="heading" subtype="section" rend="indent"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>tag <