<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch A17</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:FParetz">Fontane–Paretz</rs>, S. 45-58. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">Blatt 10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">Blatt 13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, mit <abbr>Abb.</abbr>.)</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:2128n</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011– März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_A17</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">1869 und 70. Uetz. – Paretz. Belvedere in Paretz (Theaterzettel) Brieselang 1870.</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch A17 schrieb Fontane auf einem Notizbuchhersteller-Etikett.</note>
<item>1869 und 70. Uetz. – Paretz. Belvedere in Paretz (Theaterzettel) Brieselang 1870.</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
<item/>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>1869 u. 70. Uetz-Paretz. Belvedere in Paretz (Theaterzettel). Brieselang 1870.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>Brieselang (Reiseaufzeichnungen, Entwurf: faktuale Prosa; Der Brieselang. 1. Finkenkrug - 2. Försterei Brieselang - 3. Die Königseiche, in: Vossische Zeitung, Sonntags-Beilage, Nr. 23 [04.06.1871], Nr. 24 [11.06.1871] und Nr. 25 [18.06.1871]/Wanderungen, Band 3 Ost-Havelland, 1. Auflage 1873, Kapitel: Der Brieselang) (Reise: 21./22. oder 23.05.1870)XXX , <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">Blatt 36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref></item>
<item>[Kunstkritik: Notizen. Berlin: Die Ausstellung des Vereins der Künstlerinnen im Raczynskischen Palais] (Die Ausstellung des Vereins der Künstlerinnen im Raczynskischen Palais, in: Neue Preußische [Kreuz-]Zeitung, Nr. 251 [27.10.1869]) (Besuch: vor dem 27.10.1869), <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">Blatt 25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref></item>
<item>Paretz (Reiseaufzeichnungen; Havel und Haveldörfer – Paretz. I.-II.; Über Land und Meer, Bd. 26, Nr. 39 [Juli 1871] und Nr. 45 [August 1871] / Wanderungen, Band 3 Ost-Havelland, 1. Auflage 1873, Kapitel Paretz)(Reise: 7./8.08.1869) , <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">Blatt 10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref></item>
<item>Paretz: Belvedère (Reiseaufzeichnungen; Wanderungen, Band 3 Ost-Havelland, 1. Auflage 1873, Anmerkungen zu Paretz) (Reise: 8.08.1869) , <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">Blatt 18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref></item>
<item>Uetz (Reiseaufzeichnungen, Entwurf: faktuale Prosa; Havel und Haveldörfer – Uetz; Über Land und Meer, Bd. 26, Nr. 47 [August 1871] / Wanderungen, Bd. 3 Ost-Havelland, 1. Auflage 1873, Kapitel: Uetz) (Reise: 7.08.1869), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref></item>
<item>Uetz/Paretz (Zugplan) (Reise: 7./8.08.1869), <ref target="#xpath(//surface[@n='78v'])">Blatt 78v</ref></item></list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> 2; Reste von herausgeschnittenen Blättern, unbeschriftet (beschriftet: Blatt 15v und 17v). <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">Blatt 15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten</hi> 68. Blatt 1v-11v (nur Blattrückseiten), 13v, 16v, 18v, 24r/v, 37r/v und 53r-78r</ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="78"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="103" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="103" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
<depth quantity="8" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „507-17“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Keine</ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 7. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab>
<hi>Stempel:</hi> 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab/>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial"><date when-iso="1869">1869</date>, <date when-iso="1870">1870</date></date>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial"><date when-iso="1869">1869</date>, <date when-iso="1870">1870</date></date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="en">Englisch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
<language ident="la">Latein</language>
</langUsage>
<textClass/>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="blue_pencil">Blaustift</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="active passive">
<link type="mentioned" corresp="http://purl.org/dc/terms/source" target="#A17_18r_b lit:Lehnert_1845"/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab>Reise nach Uetz und Paretz am 7./8.08.1869; Notizen zur Kunstausstellung, vor dem 27.10.1869, Reiseaufzeichnung Brieselang, Mai 1870</ab>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-12-19" who="#GR">Version 0.1 vom 19.12.2019 <note>Notizbuch A17: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_A17">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c25">
<graphic n="A17_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c25" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c25" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.4" lrx="1.5" lry="6.4">
<graphic n="A17_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c25" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.4" lry="1.8">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.5cm">A</line>
<line style="margin-left:0.7cm">17.</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c25" type="label" subtype="Etikett_vom_Notizbuch-Hersteller_angefertigt" ulx="1.5" uly="3.4" lrx="9.1" lry="8.2">
<graphic n="A17_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c25" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="heading" rend="align(center)">
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.4cm">✓ <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold"><seg><date type="synchronous" from-iso="1869" to-iso="1870"><hi>18<seg style="text-decoration:underline">69 und 7</seg>0</hi></date></seg>.</seg></line>
</zone>
<zone type="toc" subtype="Fontane" rend="align(center)">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm" type="item"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg></ref></seg>. – <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Paretz">Paretz</rs></seg></ref></seg>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])"><hi><seg><rs xml:id="A17_outer_front_cover_x" next="#A17_outer_front_cover_y" type="direct" ref="plc:Belvedere_Paretz">Be</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="A17_outer_front_cover_y" prev="#A17_outer_front_cover_x" type="direct" ref="plc:Belvedere_Paretz">lvedere</rs></seg> in <seg><rs xml:id="A17_outer_front_cover_a" next="#A17_outer_front_cover_b" type="direct" ref="plc:Paretz">Paret</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A17_outer_front_cover_b" prev="#A17_outer_front_cover_a" type="direct" ref="plc:Paretz">z</rs></seg></hi></ref></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">(Theaterzettel)</ref></seg></line>
</zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm" type="item"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large; font-weight:bold"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])"><seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieselang</rs></seg></ref></seg> <seg><date type="synchronous" when-iso="1870">1870</date></seg>.</seg></line>
<handShift medium="pencil" script="Latf"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c29">
<graphic n="A17_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c29" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg type="auction_number">507-17</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c29">
<graphic n="A17_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c29" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.6" uly="0.4">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.2" uly="14.8">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg style="font-size:x-large" type="heading"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg>.</seg></hi></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.4" uly="0.0" lrx="9.9" lry="16.2">
<figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="250" ulx="3.5" uly="3.8">
<line>nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Paretz">Paretz</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="9.5" uly="11.6">
<line>Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Potsdam">Potsdam</rs></seg><handShift script="Latf"/> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Falkenrehde">Falkenrehde</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c16">
<graphic n="A17_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c16" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c16">
<graphic n="A17_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c16" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Von zwei Stellen aus</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſchön, ſchön</line>
<line style="margin-left:2.3cm">in Entfernung einer guten</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Viertelſtunde von einer</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Parallelſtraße aus, ſo daß</line>
<line style="margin-left:1.8cm">man von einer <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:slash">ebenfalls</add> hochge-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">legenen Parallelſtraße aus</line>
<line style="margin-left:1.5cm">während der ganze Vorder-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">grund ſich verbirgt, <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><retrace>a</retrace>ls ein Geſa<g ref="#mgem">mm</g>tbild</line>
<line style="margin-left:1.9cm">in wenigen Linien</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſich entgegentreten</line>
<line style="margin-left:2.4cm">ſieht. Man ſieht</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0s">
<graphic n="A17_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone/>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0s">
<graphic n="A17_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm">einen Erdwall, Baſtion⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm">oder <handShift script="Latn"/>rampart⸗<handShift script="Latf"/>artig,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">rechts und links von</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(1.4cm,pos-right)">reichen</add> B<mod type="subst"><del rend="overwritten">ä</del><add place="superimposed"/></mod>umen<anchor xml:id="A17_3r_c"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">umſtellt</seg></del><add place="above" corresp="#A17_3r_c">gruppen</add></mod> flankirt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">während auf dem kahlen,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">aber wunderſchön grünen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Mittelſtück eine <seg><rs xml:id="A17_3r_a" next="#A17_3r_b" type="direct" ref="plc:Windmuehle_Uetz">Wind-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="A17_3r_b" prev="#A17_3r_a" type="direct" ref="plc:Windmuehle_Uetz">mühle</rs></seg> aufſteigt. Die</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Uetz">Kirche</rs></seg> mit ihrem</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Kreuz blinkt rechts</line>
<line style="margin-left:1.9cm">durch die Bäume. Das</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Ganze ein <hi>B<seg style="text-decoration:underline">ild</seg></hi>, fix</line>
<line style="margin-left:1.9cm">und fertig, aber ſtill,</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(135deg)">ſo</seg></del> eben <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">nur</add> an den</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c55">
<graphic n="A17_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c55" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c55">
<graphic n="A17_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c55" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">graublauen <seg type="multiphrase" xml:id="A17_4r_1" corresp="#A17_4r_2">Hintergrund</seg><add place="above" style="margin-left:-2.4cm"><seg type="multiphrase" xml:id="A17_4r_2" corresp="#A17_4r_1">Horizont</seg></add></line>
<line style="margin-left:1.8cm">gezeichnetes, ſtilles, ab-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">geſchloſſenes Bild, das</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Bild eines Dorf⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.9cm">Caſtells.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Paſſiren <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> nun</line>
<line style="margin-left:1.8cm">den Raum, der zwiſchen</line>
<line style="margin-left:2.2cm">der Erdwalle hüben</line>
<line style="margin-left:2.4cm">und drüben liegt,</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſchneiden <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> quer</line>
<line style="margin-left:2.3cm">durch, ſo ſtehen</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> alsbald vor</line>
<line style="margin-left:2.3cm">einem <hi xml:id="A17_4r_a" next="#A17_4r_b">a<seg style="text-decoration:underline">ndern <seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg></seg>⸗</hi></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><hi xml:id="A17_4r_b" prev="#A17_4r_a">B<seg style="text-decoration:underline">ilde</seg></hi>. Weil <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2h">
<graphic n="A17_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2h">
<graphic n="A17_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.9cm">nahe ſind, hört es</line>
<line style="margin-left:1.7cm">auf ein bloßes Bild</line>
<line style="margin-left:1.7cm">zu ſein und wird</line>
<line style="margin-left:1.9cm">zu einem <hi><seg style="text-decoration:underline">Idyll</seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Ein breiter <seg><rs xml:id="A17_5r_a" next="#A17_5r_b" type="direct" ref="plc:Havel">Havel</rs></seg>-</line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="A17_5r_b" prev="#A17_5r_a" type="direct" ref="plc:Havel">arm</rs></seg> iſt zwiſchen</line>
<line style="margin-left:2.1cm">hüben und drüben und</line>
<line style="margin-left:2.1cm">am jenſeitigen Ufer</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſteigt das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uetz">Dorf</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Terraſſen an: erſt</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ein Schilfgürtel am</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Ufer, dahinter O<retrace>b</retrace>ſt-</line>
<line style="margin-left:2.7cm">gärten, dann über</line>
<line style="margin-left:3.1cm">die Obſtbäume hoch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4b">
<graphic n="A17_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4b">
<graphic n="A17_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.0cm">hinaus alte Ulmen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">die die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uetz">Dorfgaſſe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">einfaſſen und wieder</line>
<line style="margin-left:2.2cm">hinter den Ulmen,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">am Abhang aufſteigend</line>
<line style="margin-left:1.9cm">weiße Häuschen. <retrace>K</retrace>rö-</line>
<line style="margin-left:2.1cm">nend das Ganze die</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Windmuehle_Uetz">Windmühle</rs></seg>. Hier</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und dort ſind Durch-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">blicke durch das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">in langer Linie uns</line>
<line style="margin-left:1.6cm">vorliegende Bild, Durch-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">blicke durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uetz">Dorf<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">g</add></mod>aſſen</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0r">
<graphic n="A17_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0r">
<graphic n="A17_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">und Alleen gebildet.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Es iſt Abend und man</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">kom</del><add place="superimposed">kehr</add></mod>rt heim vom</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Felde jetzt Schnitter mit</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Senſe und Gabeln,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">jetzt eine Heufuhre von</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Schi<g ref="#mgem">mm</g>eln gezogen,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">jetzt ein Getreidewagen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Drüben zunächſt</line>
<line style="margin-left:1.9cm">liegt das <seg><rs type="direct" ref="plc:Faehrhaus_Uetz">Fährhaus</rs></seg> ein</line>
<line style="margin-left:1.8cm">zierlicher Bau in</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Pappeln und Weiden und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Röhricht halb verſteckt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c51">
<graphic n="A17_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c51" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c51">
<graphic n="A17_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c51" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Hol über. Nun wirds</line>
<line style="margin-left:1.3cm">drüben lebendig (langſam</line>
<line style="margin-left:1.5cm">natürlich) dann löſt ſich</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ein Kahn, nun landet</line>
<line style="margin-left:1.7cm">er und ni<g ref="#mgem">mm</g>t <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> auf.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Von rechts her wirft</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der rothe Ball der unter-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">gehenden So<g ref="#ngem">nn</g>e ihre Gluth</line>
<line style="margin-left:2.0cm">in das dunkle, ſtille</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Gewäſſer, Schwäne ſtehn</line>
<line style="margin-left:2.3cm">auf und ab, Teich-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">roſen ſperren faſt</line>
<line style="margin-left:2.2cm">den Weg. An einem</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Seil geht die Fahrt,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2m">
<graphic n="A17_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2m" mimeType="image/jpeg"/>
<zone/>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2m">
<graphic n="A17_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2m" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.8">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">nun ſind <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> drüben</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und der Zauber iſt</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hin. <seg><rs type="direct" ref="plc:Uetz">Uetz</rs></seg> iſt ſchön</line>
<line style="margin-left:1.7cm">als Dekoration. In</line>
<line style="margin-left:1.5cm">w<retrace>a</retrace>hrer Bekanntſchaft <mod type="subst"><del rend="overwritten">in</del><add place="superimposed">mit</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.5cm">ihm theilt es das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Schickſal anderer Zauber.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Er ſchwindet.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0t">
<graphic n="A17_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone/>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0t">
<graphic n="A17_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">10</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.3cm" type="heading" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Paretz">Paretz</rs></seg></seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="2.5" uly="5.2" lrx="8.2" lry="14.2">
<figure xml:id="a2">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schlosspark_Paretz">Tempel für Teure Verstorbene im Schlosspark Paretz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone xml:id="A17_10r_5" rotate="270" ulx="3.9" uly="10.0">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="7.0" uly="10.7">
<line>Epheu ranken</line>
</zone>
</zone>
<zone type="legend" rotate="270" ulx="1.2" uly="15.8" lrx="6.2" lry="17.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><ref target="#A17_10r_5">a.<handShift script="Latf"/> Gedenke</ref></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#A17_10r_5">der Abgeſchiedenen</ref></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1c">
<graphic n="A17_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1c">
<graphic n="A17_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.6" uly="1.9" lrx="10.3" lry="16.2">
<figure xml:id="a3">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss;</ref> <rs type="indirect" ref="plc:Japanisches_Haus_Schlosspark_Paretz">Japanisches Haus im Schlosspark zu Paretz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="270" ulx="4.5" uly="16.6" lrx="5.5" lry="17.8">
<line style="margin-left:0.0cm">Die</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Säule</line>
<line style="margin-left:0.2cm">4 Fuß</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.7" uly="16.6" lrx="8.8" lry="20.1">
<line style="margin-left:0.0cm">Friedens-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">göttin</line>
<line style="margin-left:0.5cm">mit</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Kreuz und</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Palm⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">zweig.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="8.9" uly="5.1" lrx="11.1" lry="6.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Säulenſtumpf</line>
<line style="margin-left:0.2cm">als Sitz.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="4.8" uly="2.8" lrx="6.9" lry="7.4">
<line style="margin-left:0.4cm">Fünf</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Schritt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Tiefe.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">7 Schritt</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Länge.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3t">
<graphic n="A17_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3t">
<graphic n="A17_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.9" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.5cm">Die Decke der <seg><rs type="direct" ref="plc:Grotte_Schlosspark_Paretz">Grotte</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">iſt Eichenholzgebälk</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mit Borke. Die Seiten⸗</line>
<line style="margin-left:1.9cm">quadern ſind Kalkſtein,</line>
<line style="margin-left:2.0cm">das Frontiſpice iſt Sand⸗</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſtein. Die Säulen</line>
<line style="margin-left:2.1cm">5 Fuß hoch, das</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Frontiſpice auch; ganze</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Höhe alſo etwa 10 Fuß.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Die Tafel iſt g<retrace>r</retrace>auer</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Marmor. Oben</line>
<line style="margin-left:2.6cm">drüber eine Birkenbrücke</line>
<line style="margin-left:2.8cm">als Balkon. Rechts dahinter</line>
<line style="margin-left:3.2cm">ein <seg><rs type="direct" ref="plc:Japanisches_Haus_Schlosspark_Paretz">chineſiſcher Tempel</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1g">
<graphic n="A17_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1g" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="illustration" ulx="1.8" uly="3.7" lrx="4.8" lry="12.1">
<figure xml:id="a4">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss (Ausschnitt)</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Paretz">Schloss Paretz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="270" ulx="2.5" uly="11.2" lrx="5.5" lry="13.4">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Luise_Preussen">Königin Luiſe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Paretz">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="2.4" uly="6.9" lrx="5.0" lry="8.1">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Plaue">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_III"><choice><abbr>Fr: W.</abbr><expan>Friedrich Wilhelm</expan></choice> III.</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1g">
<graphic n="A17_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1g" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">Gerade</add> Unter dem <seg><rs xml:id="A17_13r_a" next="#A17_13r_b" type="indirect" ref="plc:Japanisches_Haus_Schlosspark_Paretz">chineſiſchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="A17_13r_b" prev="#A17_13r_a" type="indirect" ref="plc:Japanisches_Haus_Schlosspark_Paretz">Tempel</rs></seg> befindet ſich</line>
<line style="margin-left:2.0cm">die eigentliche <seg><rs type="direct" ref="plc:Grotte_Schlosspark_Paretz">Grotte</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">gothiſch</del><add place="superimposed">Stein</add></mod>gemäuer; gothiſche</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Eingangsthür, links und</line>
<line style="margin-left:2.1cm">rechts dito ſchmale</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Fenſter, alle drei mit</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Eiſengitter. Innen das</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Ganze als Borkenhaus</line>
<line style="margin-left:1.8cm">conſtruirt, mit Moos,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Muſchelſchalen und Tannäpfeln</line>
<line style="margin-left:1.9cm">dekorirt. Dazu Bänke</line>
<line style="margin-left:2.3cm">und Tiſch von Birkenholz.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5n">
<graphic n="A17_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5n">
<graphic n="A17_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.4" uly="0.1" lrx="10.2" lry="13.4">
<figure xml:id="a5">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034122">Lageplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Kirche_Paretz">Kirche</rs> und <rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Paretz">Kirchhof in Paretz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="275" ulx="2.9" uly="9.1" lrx="5.6" lry="10.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Der todte</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Paretz">Kirchhof</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone rotate="30" ulx="7.5" uly="4.1">
<line>Akacien als Wand.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="5.1" uly="3.5">
<line>Maulbeerbaum.</line>
</zone>
</zone>
<zone rotate="265" ulx="5.6" uly="9.0" lrx="10.1" lry="13.3">
<line style="margin-left:0.0cm">An leiſen Erhöhungen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">erkennt man die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gräber, aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kaum noch.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Alles ſteht in</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Schafgarbe u. Karthäuſer-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">nelken; dazwiſchen</line>
</zone>
<zone rotate="255" ulx="6.8" uly="3.0" lrx="9.9" lry="6.9">
<line style="margin-left:0.2cm">blühn aber</line>
<line style="margin-left:0.0cm">hier <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> dort</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ein Lilien-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">buſch, ein</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Roſenſtrauch,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ein Flieder-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">buſch.</line>
</zone>
<zone rotate="240" ulx="8.3" uly="16.6" lrx="11.5" lry="20.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Das thun die</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Dörfler aus</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Pietät. Der</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Paretz">Kirchhof</rs></seg> iſt todt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">aber nicht das</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Gedenken der</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Hinter-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">bliebenen.</line>
</zone>
</surface>
<surface xml:id="A17_14v" next="#A17_16r" n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3x">
<graphic n="A17_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3x" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="legend" uly="6.3" lry="8.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><ref target="#A17_16r_5">a.</ref></seg> <seg><ref target="#A17_16r_6">b.</ref></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><retrace>D</retrace>en <seg><date xml:id="A17_14v_a" next="#A17_14v_b" type="asynchronous" when-iso="1810-05-20">20. Mai</date></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><date xml:id="A17_14v_b" prev="#A17_14v_a" type="asynchronous" when-iso="1810-05-20"><seg xml:lang="la-Latf">Anno</seg> 1810</date></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3x" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="A17_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3x" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c43" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="A17_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c43" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
</zone>
</surface>
<surface xml:id="A17_16r" prev="#A17_14v" n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c43">
<graphic n="A17_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c43" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="1.5">
<line style="margin-left:1.1cm">Dahinter ein Hügelabhang, auf dem <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>15<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Hügel das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rohrhaus_Paretz">Rohrhaus</rs></seg>. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.0" uly="1.3" lrx="10.2" lry="16.5">
<figure xml:id="a102">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss;</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Rohrhaus_Paretz">Rohrhaus in Paretz</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="10" ulx="1.0" uly="2.1">
<line>Acacie.</line>
</zone>
<zone rotate="00" ulx="8.3" uly="1.4">
<line>Acacie</line>
</zone>
<zone xml:id="A17_16r_5" rotate="00" ulx="3.9" uly="5.3">
<handShift script="Latn"/>
<line>a.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_16r_6" rotate="00" ulx="5.9" uly="5.1">
<handShift script="Latn"/>
<line> b.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone rotate="00" uly="14.1" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.6cm">Straße von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ketzin">Ketzin</rs></seg><handShift script="Latf"/> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Paretz">Paretz</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:5.8cm">und dann mit Bie-</line>
<line style="margin-left:7.2cm">gung nach <seg><rs xml:id="A17_16r_a" next="#A17_16r_b" type="direct" ref="plc:Falkenrehde">Falken-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:8.5cm"><seg><rs xml:id="A17_16r_b" prev="#A17_16r_a" type="direct" ref="plc:Falkenrehde">rehde</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5k">
<graphic n="A17_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone/>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5k" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="A17_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c45" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="A17_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c45" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c45">
<graphic n="A17_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c45" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_18r_1" next="#A17_18r_2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>16<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.1" lry="2.1">
<line style="margin-left:2.8cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Belvedere_Paretz">Belvedère</rs>.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.4" uly="2.8" lrx="8.6" lry="2.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_18r_a"/>
<zone xml:id="A17_18r_2" prev="#A17_18r_1" next="#A17_18r_3" uly="2.3" lry="3.6">
<handShift medium="blue_pencil"/>
<line style="margin-left:3.7cm">ſchon <seg><date type="asynchronous" when-iso="1803">1803</date></seg> angelegt, nachher</line>
<line style="margin-left:3.1cm">kaum noch verändert. <choice><abbr>S.</abbr><expan>Siehe</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_18r_b" type="direct" ref="wrk:Lehnert_Leben">Lehnert</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:9.0cm"><choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice> 13.</line>
<handShift medium="pencil"/>
</zone>
<zone ulx="7.8" uly="3.6" lrx="10.3" lry="4.4">
<figure rend="medium:blue_pencil">
<figDesc><ref xml:id="C02_3v_a" target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie (gerade und geschleift)</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<anchor xml:id="A17_18r_a"/>
<zone xml:id="A17_18r_3" prev="#A17_18r_2" uly="3.6" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.5cm">Geweißtes <seg><rs type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.1cm">gewölbt, gothiſche</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Fenſter, bequeme</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>ergroße, großer</line>
<line style="margin-left:1.9cm">runder Kaffetiſch und</line>
<line style="margin-left:2.0cm">12 Stühle. Weiter</line>
<line style="margin-left:1.9cm">kein Schmuck als</line>
<line style="margin-left:2.1cm">30 größre und kleinere</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Theater⸗ und Circus⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.9cm">Zettel aus allen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Ländern <seg><rs type="direct" ref="plc:Europa">Europas</rs></seg>. Eine</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5c">
<graphic n="A17_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5c">
<graphic n="A17_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>17<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.7" lry="3.1">
<line style="margin-left:1.0cm">höchſt merkwürdige <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enſtellung.</line>
</zone>
<zone uly="3.1" lry="4.3">
<line style="margin-left:3.1cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)">I. <seg><rs type="direct" ref="plc:Preussen"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">reußen</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="A17_19r_1" next="#A17_19v_1" type="list" uly="4.9" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.0cm" type="item">1. <choice><abbr>K.</abbr><expan>KÖnigliche</expan></choice> Schauſpiele <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash"><seg><date xml:id="A17_19r_a" next="#A17_19r_b" type="asynchronous" when-iso="1838-04-24"><retrace>2</retrace>4. April</date></seg></add><seg><date xml:id="A17_19r_b" prev="#A17_19r_a" type="asynchronous" when-iso="1838-04-04"> 1838</date></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.0cm">a.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raupach_Vor"><hi>V<seg style="text-decoration:underline">or hundert Jahre</seg>n</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gern">Gern</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Wauer">Wauer</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Schneider">Schneider</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wiehl">Wiehl</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Stawinsky">Stawinsky</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Liedtke">Frl. Clara Stich</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.2cm">b.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Polterabend">Der Polterabend</rs></seg>. Ballet.</line>
<line style="margin-left:3.2cm"><hi>Na<seg style="text-decoration:underline">chricht</seg>en</hi>: Frl.</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hagn"><choice><abbr>Charl.</abbr><expan>Charlotte</expan></choice> v. Hagn</rs></seg> iſt un-</line>
<line style="margin-left:2.8cm">päßlich. <hi>Do<seg style="text-decoration:underline">nners</seg>tag</hi></line>
<line style="margin-left:2.9cm">Karl XII. Herr</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Seydelmann">Seydelmann, Karl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm">XII. als 4. Debüt.</line></zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1s">
<graphic n="A17_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_19v_1" prev="#A17_19r_1" next="#A17_20r_1" type="list" uly="1.5" lry="16.7">
<line style="margin-left:2.3cm">2. Dramatiſche</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Abend-Unterhaltung</line>
<line style="margin-left:2.4cm">im <seg><rs xml:id="A17_19v_c" next="#A17_19v_d" type="direct" ref="plc:Prinzessinnenpalais_Berlin">Palais der <choice><abbr>Kögl</abbr><expan> Königlichen</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="A17_19v_d" prev="#A17_19v_c" type="direct" ref="plc:Prinzessinnenpalais_Berlin">Prinzeſſinnen</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<zone xml:id="A17_19v_m" next="#A17_19v_n" type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.5cm">a.<handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="A17_19v_e" next="#A17_19v_f" type="direct" ref="wrk:Cosmar_Gemahl">Der Gemahl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_19v_f" prev="#A17_19v_e" type="direct" ref="wrk:Cosmar_Gemahl">an der Wand</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stich"><choice><abbr><seg xml:id="A17_19v_10">Dll</seg></abbr><expan>Demoiselle</expan></choice><handShift script="Latf"/> Bertha <handShift script="Latn"/><seg xml:id="A17_19v_11">Stich</seg></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg copyOf="#A17_19v_10">—</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Liedtke">Clara</rs></seg> <seg copyOf="#A17_19v_11">—</seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg xml:id="A17_19v_12">Herr</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Cruesemann">Crüſemann</rs></seg>,</line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg copyOf="#A17_19v_12">—</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Ruethling">Rüthling</rs></seg>,</line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg copyOf="#A17_19v_12">—</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Gern">Gern</rs></seg>.</line></zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.6cm" type="item">b.<handShift script="Latf"/> Hierauf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sicilienne">Sicilienne</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.7cm">c. <seg><rs xml:id="A17_19v_g" next="#A17_19v_h" type="direct" ref="wrk:Femme">La fe<g ref="#mgem">mm</g>e raison-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.5cm"><seg><rs xml:id="A17_19v_h" prev="#A17_19v_g" type="direct" ref="wrk:Femme">nable</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm"><choice><abbr>Mr.</abbr><expan> Monsieur</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Francisque">Francisque</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:4.2cm"><choice><abbr>Dlle.</abbr><expan>Demoiselle</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Saint_AubinI">Lancestre</rs></seg>,</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone uly="15.7" lry="16.7" lrx="3.9" style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.4cm"><choice><abbr>Dlle.</abbr><expan>Demoiselle</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Clozel">Clozel</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="A17_19v_n" prev="#A17_19v_m" type="list" rotate="90" ulx="2.5" uly="7.0" lrx="9.2" lry="8.7">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.1cm">d. <seg><rs xml:id="A17_19v_i" next="#A17_19v_j" type="direct" ref="wrk:Diane">Pas de Diane</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="A17_19v_j" prev="#A17_19v_i" type="direct" ref="wrk:Diane">Chasseresse</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/></zone>
</zone>
<zone rotate="330" ulx="0.0" uly="4.1" lrx="1.9" lry="5.9">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><date xml:id="A17_19v_a" next="#A17_19v_b" type="asynchronous" when-iso="1838-04-05">5. April</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><date xml:id="A17_19v_b" prev="#A17_19v_a" type="asynchronous" when-iso="1838-04-05"><hi><seg style="text-decoration:underline">1838</seg></hi></date></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1s">
<graphic n="A17_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">20 [<handShift new="#Archivar1"/>18<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_20r_1" prev="#A17_19v_1" next="#A17_20v_1" type="list" uly="0.9" lry="15.6">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigsstaedtisches_Theater_Berlin">Königſtädtiſches Theater</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1839-06-08">8. Juni 1839</date></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.5cm">5. Vorſtellung der Bajaderen</line>
<line style="margin-left:4.7cm">aus Indien</line>
<line style="margin-left:2.8cm">Die Reiſe auf gemeinſcha<retrace>ft-</retrace></line>
<line style="margin-left:5.0cm">liche Koſten</line>
<line style="margin-left:3.5cm">Herr Liborius – <seg><rs type="direct" ref="psn:Beckmann">Beckmann</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm">Bre<g ref="#ngem">nn</g>icke – <choice><abbr>Hr.</abbr><expan>Herr</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Plock"><retrace>P</retrace>lock</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm">Ko<g ref="#mgem">mm</g>erzienräthin Baldini – <choice><abbr>Mad.</abbr><choice><expan>Madame</expan><expan>Mademoiselle</expan></choice></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:UrbaneckI">Ur-<seg style="vertical-align:sub">baneck</seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm">Suſanne – <choice><abbr>Mad.</abbr><choice><expan>Madame</expan><expan>Mademoiselle</expan></choice></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Adami_Auguste">Pohl</rs></seg></line></zone>
<zone xml:id="A17_20r_c" next="#A17_20v_c" type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">4. Dramatiſche Abend-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.5cm">Unterhaltung im Königl.</line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Charlottenburg">Schloſſe zu Charlottenburg</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:4.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1837-06-02">2. Juni 1837</date></seg>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2k">
<graphic n="A17_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_20v_1" prev="#A17_20r_1" type="list" uly="1.0" lry="8.2">
<zone xml:id="A17_20v_c" prev="#A17_20r_c" type="item">
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Blum_Ich">Ich <hi><seg style="text-decoration:underline">bleibe led</seg>ig</hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Weiss"><handShift script="Latn"/>Wei<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>s<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <handShift script="Latn"/><choice><abbr>Dlle</abbr><expan>Demoiselle</expan></choice></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Liedtke">Clara St<retrace>ich</retrace></rs></seg>, Herr</line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stawinsky">Stawinsky</rs></seg>, Herr</line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cruesemann">Crüſemann</rs></seg>, Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Grua">Grua</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm">Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Ruethling">Rüthling</rs></seg>, Herr</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wiehl">Wiehl</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line></zone>
</zone>
<zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" uly="9.0" lry="11.1">
<line style="margin-left:2.0cm">II. <seg><rs type="direct" ref="plc:Preussen">Preußen</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.7cm">aus den Provinzen.</line>
</zone>
<zone xml:id="A17_20v_2" next="#A17_21r_1" type="list" uly="11.8" lry="16.7">
<zone xml:id="A17_20v_d" next="#A17_21r_h" type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">1. <seg><rs xml:id="A17_20v_a" next="#A17_20v_b" type="direct" ref="plc:Schauspielhaus_Magdeburg">Theater der Stadt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="A17_20v_b" prev="#A17_20v_a" type="direct" ref="plc:Schauspielhaus_Magdeburg">Magdeburg</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1833-09-12">12. <choice><abbr>Septmbr</abbr><expan>September</expan></choice> 1833</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm">Zur Feier der höchſt</line>
<line style="margin-left:2.7cm">erfreulichen Anweſenheit</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><choice><abbr>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">r</seg></abbr><expan>Seiner</expan></choice> Majestät des <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_III">Königs</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2k">
<graphic n="A17_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_21r_1" prev="#A17_20v_2" type="list">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">21 [<handShift new="#Archivar1"/>19<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="A17_21r_h" prev="#A17_20v_d" type="item">
<line style="margin-left:1.5cm">bei feſtlich erleuchtetem</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Hauſe</line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_d" next="#A17_21r_e" type="direct" ref="wrk:Krones_Sylphide"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">ylphide</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_e" prev="#A17_21r_d" type="direct" ref="wrk:Krones_Sylphide">oder das See-Fräulein</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">2. Theater im Freien</line>
<line style="margin-left:3.6cm">zu <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Stargard"><hi>Sta<seg style="text-decoration:underline">rga</seg>rd</hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Jude">Der Jude aus Maſaritz</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.6cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1834-09-09">9. <choice><abbr>Septeb.</abbr><expan>September</expan></choice> 1834</date></seg></add></line>
<line style="margin-left:4.8cm">oder</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_f" next="#A17_21r_g" type="direct" ref="wrk:Angely_Paris">Die ſeltſame Teſtaments-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_g" prev="#A17_21r_f" type="direct" ref="wrk:Angely_Paris">clauſel</rs></seg>.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.6cm">3. <seg><rs xml:id="A17_21r_a" next="#A17_21r_b" type="direct" ref="plc:Stadttheater_Koenigsberg">Theater der <choice><abbr>Königl.</abbr><expan>Königlichen</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_b" prev="#A17_21r_a" next="#A17_21r_c" type="direct" ref="plc:Stadttheater_Koenigsberg">Haupt⸗ und Reſidenz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="A17_21r_c" prev="#A17_21r_b" type="direct" ref="plc:Stadttheater_Koenigsberg">Stadt Königsberg</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.3cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1834-09-03">3. <choice><abbr>Sept:</abbr><expan>September</expan></choice> 1834</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Herold_Zamba">Zampa oder die Marmorbraut</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5p">
<graphic n="A17_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5p" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_21v_1" next="#A17_22r_1" type="list" lry="14.6">
<line style="margin-left:2.7cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Oesterreich">Oeſtreich</rs></seg></seg></hi></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">1. <seg><rs type="direct" ref="plc:Hofburgtheater_Wien">Hoftheater</rs></seg> nächſt</line>
<line style="margin-left:2.6cm">dem <seg><rs xml:id="A17_21v_a" next="#A17_21v_b" type="direct" ref="plc:Kaerntnertor_Wien">Kärnthner⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="A17_21v_b" prev="#A17_21v_a" type="direct" ref="plc:Kaerntnertor_Wien">Thore</rs></seg> | <seg><date type="asynchronous" when-iso="1827-07-30">30. Juli 1827</date></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="A17_21v_c" next="#A17_21v_d" type="direct" ref="wrk:Rossini_Barbiere">Il Barbiere di</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="A17_21v_d" prev="#A17_21v_c" type="direct" ref="wrk:Rossini_Barbiere">Seviglia</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1827-08-02">2. Auguſt 1827</date></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="A17_21v_e" next="#A17_21v_f" type="direct" ref="wrk:Petit_Franzoesin">Die Franzöſin und der</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="A17_21v_f" prev="#A17_21v_e" type="direct" ref="wrk:Petit_Franzoesin">Raja</rs></seg>. Ballet.</line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1827-07-31">31. Juli 1827</date></seg>.</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Vestris_Blaubart">Der Blaubart</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:4.0cm">Ballet von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Vestris">Vestris</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5p">
<graphic n="A17_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5p" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">22 [<handShift new="#Archivar1"/>20<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="A17_22r_1" prev="#A17_21v_1" type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.4cm">2. Hochfürſtliches <seg><rs xml:id="A17_22r_c" next="#A17_22r_d" type="direct" ref="plc:Schlosstheater_Teplitz">Schloß-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="A17_22r_d" prev="#A17_22r_c" type="direct" ref="plc:Schlosstheater_Teplitz">Theater</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Teplitz">Teplitz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1835-07-11">11. Juli 1835</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A17_22r_e" next="#A17_22r_f" type="direct" ref="wrk:Told_Stumme">Die <hi xml:id="A17_22r_a" next="#A17_22r_b">Stu<g ref="#mgem">mm</g><seg style="text-decoration:underline">e vo</seg>n</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="A17_22r_f" prev="#A17_22r_e" type="direct" ref="wrk:Told_Stumme"><hi xml:id="A17_22r_b" prev="#A17_22r_a">Ha<seg style="text-decoration:underline">llodric</seg>i</hi></rs></seg>. Parodi-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">rende Poſſe in</line>
<line style="margin-left:3.3cm">2 Aufzügen.</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Muſik von Kapell-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">meiſter <seg><rs type="direct" ref="psn:Glaeser">Franz Gläſer</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
<line style="margin-left:3.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Frankreich</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm">Franzöſiſche Zettel aus</line>
<line style="margin-left:2.5cm">dem Jahre <seg><date type="asynchronous" when-iso="1815">15</date></seg>, <seg><date type="asynchronous" when-iso="1817">17</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm">und <seg><date type="asynchronous" when-iso="1825">25</date></seg>. Aus dem</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Jahre <seg><date type="asynchronous" when-iso="1817">17</date></seg> die meiſten</line>
<line style="margin-left:8.2cm">und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c32">
<graphic n="A17_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c32" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.6cm">zwar aus dem</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Theatre_Paris"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg xml:id="A17_22v_10">Theatre</seg> du Vaudeville</seg></rs></seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg copyOf="#A17_22v_10">—</seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Theatre_Gaite_Paris">de la Gaité</rs></seg></seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:4.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Theatre_Ambigu_Paris">Ambigu Comique</rs></seg></seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg copyOf="#A17_22v_10">—</seg> <seg><rs xml:id="A17_22v_c" next="#A17_22v_d" type="direct" ref="plc:Theatre_Porte_Paris">de la Porte</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:4.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_22v_d" prev="#A17_22v_c" type="direct" ref="plc:Theatre_Porte_Paris">St Martin</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Cirque Olympique</seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Theatre_Arts_Rouen"><seg xml:id="A17_22v_11">Theatre</seg> Des <hi><seg style="text-decoration:underline"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Arts</expan></choice></seg></hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen"><hi><seg style="text-decoration:underline"><choice><abbr>R</abbr><expan>Rouen</expan></choice></seg></hi></rs></seg>.</seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Madame <retrace>(</retrace><seg><date type="asynchronous" when-iso="1825"><hi>18<seg style="text-decoration:underline">25</seg></hi></date></seg>)</seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg copyOf="#A17_22v_11">—</seg> Royal Italien</seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1825"><hi>1<seg style="text-decoration:underline">825</seg></hi></date></seg> <seg><rs xml:id="A17_22v_e" next="#A17_22v_f" type="direct" ref="plc:Theatre_Varietes_Paris">Theatre</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_22v_f" prev="#A17_22v_e" type="direct" ref="plc:Theatre_Varietes_Paris">Des Variétés</rs></seg></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:5.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><hi><del><seg xml:id="A17_22v_a" next="#A17_22v_b" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">1</seg><seg xml:id="A17_22v_b" prev="#A17_22v_a" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag"><seg style="text-decoration:underline"> 815</seg></seg></del></hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c32">
<graphic n="A17_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c32" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>21<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1815"><hi>1<seg style="text-decoration:underline">815</seg></hi></date></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Theatre_Odeon_Paris">Odeon</rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Theatre Royal</seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_a" next="#A17_23r_b" type="direct" ref="org:Comediens_Roi">Les Comediens français</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_b" prev="#A17_23r_a" type="direct" ref="org:Comediens_Roi">du Roi</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Donneront aujourdhui</seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">lundi <seg><date type="asynchronous" when-iso="1815-10-02">2. Octobre 1815</date></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">La première representation de</seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_c" next="#A17_23r_d" type="direct" ref="wrk:Dumersan_Passons">Passons</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_d" prev="#A17_23r_c" next="#A17_23r_e" type="direct" ref="wrk:Dumersan_Passons">les Ponts</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_e" prev="#A17_23r_d" next="#A17_23r_f" type="direct" ref="wrk:Dumersan_Passons"><retrace>ou</retrace> le Voyage au Fau-</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23r_f" prev="#A17_23r_e" type="direct" ref="wrk:Dumersan_Passons"><retrace>b</retrace>ourg S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Germain</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">A-propos en un acte</seg></line>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn">en vers et en</seg></line>
<line style="margin-left:4.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn">prose,</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c31">
<graphic n="A17_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c31" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">précédé</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23v_a" next="#A17_23v_b" type="direct" ref="wrk:Charlemagne_Trait">D’un Trait de Frederic</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23v_b" prev="#A17_23v_a" next="#A17_23v_c" type="direct" ref="wrk:Charlemagne_Trait">le Grand</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23v_c" prev="#A17_23v_b" next="#A17_23v_d" type="direct" ref="wrk:Charlemagne_Trait">ou La Journée Des</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:4.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="A17_23v_d" prev="#A17_23v_c" type="direct" ref="wrk:Charlemagne_Trait">Dupes</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Comedie en cinq actes</seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">et en vers de <choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice></seg></line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Charlemagne">Armand Charlemagne</rs></seg>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="2.7" uly="10.2" lrx="9.0" lry="10.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.3" lry="16.5">
<line style="margin-left:4.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Italien"><hi>I<seg style="text-decoration:underline">tali</seg>en</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">1. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Teatro_San_Carlo_Neapel">Real Teatro S. Carlo</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1822-12-03">3. <hi>Decemb<seg style="text-decoration:underline">r</seg>e</hi> 1822</date></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Tottola_Solimano">Solim<retrace>an</retrace>o Secondo</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Festa_Campestre">La Festa Campestre</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Steffani_Niobe">Niobe</rs></seg> (Gran Ballo)</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c31">
<graphic n="A17_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c31" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>22<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c28">
<graphic n="A17_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c28" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c28">
<graphic n="A17_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c28" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.6">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>23<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.5cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz"><hi>L<seg style="text-decoration:underline">etztes Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi></rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Blumenſtücke, aquarellirt</line>
<handShift script="Latn"/>
<zone type="list">
<line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Remy"><choice><abbr>M.</abbr><expan>Max</expan></choice> Remy</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lage">v. d. Lage</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lenke">L. Lenke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Habelt">E. Habelt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stubenrauch">J. Stubenrauch</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Eichens">M. Eichens</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/></zone>
</zone>
<zone xml:id="A17_25r_1" uly="12.0" lry="15.5">
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="A17_25r_c" next="#A17_25r_d" type="direct" ref="psn:Brockdorff">Baronin <handShift script="Latn"/>v. Brock⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_25r_d" prev="#A17_25r_c" type="direct" ref="psn:Brockdorff">dorff</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs xml:id="A17_25r_a" next="#A17_25r_b" type="direct" ref="plc:Annettenhoeh_Schleswig">Annetten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.2cm"><seg><rs xml:id="A17_25r_b" prev="#A17_25r_a" type="direct" ref="plc:Annettenhoeh_Schleswig">höh</rs></seg> bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Schleswig_Stadt">Schleswig</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="2.3" uly="12.7" lrx="3.1" lry="15.7">
<metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#A17_25r_1" target="#A17_25r_2"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_25r_2" uly="13.5" lrx="2.7" lry="15.9">
<line style="margin-left:0.0cm">hübſch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Verbe⸗</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3j">
<graphic n="A17_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3j" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="10.9">
<line style="margin-left:1.9cm">Frl. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludolph">M. Ludolph</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.1cm">Niſche, No<g ref="#ngem">nn</g>e oder</line>
<line style="margin-left:3.3cm">Muttergottesbild</line>
<line style="margin-left:2.5cm">mit Blumen</line>
<line style="margin-left:2.8cm">reichgeſchmückt</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tilicke">B. Tilicke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Froreich">v. Froreich</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="2.1" uly="11.7" lrx="9.4" lry="11.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.3" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.9cm">Briefbeſchwerer von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lenke">Louis Lenke</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm">Teller, Taſſen von</line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hahn_Clara">Clara Hahn</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3j">
<graphic n="A17_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3j" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">26 [<handShift new="#Archivar1"/>24<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.5" lry="15.3">
<line style="margin-left:1.9cm"><hi>Oe<seg style="text-decoration:underline">lbild</seg>er</hi> hergeliehen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Eschke">Eschke</rs></seg><handShift script="Latf"/> hübſch</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vautier">Vautier</rs></seg><handShift script="Latf"/> dito der</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Alte, die Kinder</line>
<line style="margin-left:4.0cm">ſind hinten raus</line>
<line style="margin-left:4.5cm">gefallen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cretius">Cretius</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Cretius_Jordan">Jordan</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Scherres">Scherres</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs xml:id="A17_26r_a" next="#A17_26r_b" type="direct" ref="wrk:Scherres_Nach">Lichtung nach</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="A17_26r_b" prev="#A17_26r_a" type="direct" ref="wrk:Scherres_Nach">dem Regen</rs></seg>, oſt-</line>
<line style="margin-left:3.5cm">preußiſch.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Meyerheim"><add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)"><choice><abbr>F. E.</abbr><expan>Friedrich Eduard</expan></choice></add> Meyerheim<handShift script="Latf"/></rs></seg> (der Alte)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4w">
<graphic n="A17_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.2">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hoguet">Hoquet</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Catel">Catel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Blechen">Blechen</rs></seg><handShift script="Latf"/> in</line>
<line style="margin-left:3.2cm">Beſitz der Frau</line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oriola">Gräfin <handShift script="Latn"/>Oriolla</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="A17_26v_a" next="#A17_26v_b" type="direct" ref="wrk:Oriola_Lichtblick">Letzter Lichtblick vorm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="A17_26v_b" prev="#A17_26v_a" type="direct" ref="wrk:Oriola_Lichtblick">Sturm</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oriola">Gräfin <handShift script="Latn"/>Oriolla</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.7cm">ſelbſt</line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Koninck_Stillleben">Still<mod type="subst"><del rend="overwritten">eb</del><add place="superimposed">le</add></mod>ben</rs></seg> (Schnepfen,</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Rebhühner, Kra<g ref="#mgem">mm</g>ets-</line>
<line style="margin-left:4.0cm">vogel) von</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Koninck">David <handShift script="Latn"/>de Conink</rs></seg>-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Koninck">Ro<g ref="#mgem">mm</g>elaer</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4w">
<graphic n="A17_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.7">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>25<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">27</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ravesteyn">Jan van Ravestyn</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1580"><choice><abbr>geb.</abbr><expan>geboren</expan></choice> 1580</date></seg> lebte</line>
<line style="margin-left:3.0cm">noch <seg><date type="asynchronous" when-iso="1655">1655</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ravesteyn_Portrait">Mannlichhes Portrait</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Keyser">De Keyser</rs></seg><seg/></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Feuerbach"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">Anſelm</add>Feuerbach</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="9.1">
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Arnim_Handzeichnung">Handzeichnung</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Arnim_Bettina">Bettine <handShift script="Latn"/>v. Arnim</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fischer_Medaillonportraits">Medaillon⸗Portraits</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Fischer">A. Fischer</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:3.8cm">auch andre in dieſer</line>
<line style="margin-left:4.0cm">Manier. <seg><rs xml:id="A17_27r_k" next="#A17_27r_l" type="direct" ref="wrk:Veronicas_Schweisstuch">Veronicas</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_l" prev="#A17_27r_k" type="direct" ref="wrk:Veronicas_Schweisstuch">Schweißtuch</rs></seg>. <seg><rs xml:id="A17_27r_m" next="#A17_27r_n" type="direct" ref="wrk:Murillo_Franziskus">Der heilige</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_n" prev="#A17_27r_m" type="direct" ref="wrk:Murillo_Franziskus">Franciscus</rs></seg> <choice><abbr>v</abbr><expan>von</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo">Murillo</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_27r_a"/>
<zone rotate="346" ulx="5.6" uly="6.7" lrx="10.2" lry="9.9">
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_c" next="#A17_27r_d" type="direct" ref="wrk:Keyser_Burgund">Maximilian</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_d" prev="#A17_27r_c" next="#A17_27r_e" type="direct" ref="wrk:Keyser_Burgund">und Maria von Burgund</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_e" prev="#A17_27r_d" next="#A17_27r_f" type="direct" ref="wrk:Keyser_Burgund">beſuchen den er-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_f" prev="#A17_27r_e" next="#A17_27r_g" type="direct" ref="wrk:Keyser_Burgund">krankten <handShift script="Latn"/>Hans</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_g" prev="#A17_27r_f" type="direct" ref="wrk:Keyser_Burgund">Hemling</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<anchor xml:id="A17_27r_a"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_27r_b"/>
<zone uly="8.4" lry="9.8">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_h" next="#A17_27r_i" type="direct" ref="wrk:Feuerbach_Dante">Dante mit edlen Frauen aus Ravenna</rs></seg></line>
<zone ulx="8.3" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_i" prev="#A17_27r_h" next="#A17_27r_j" type="direct" ref="wrk:Feuerbach_Dante">luſtwan-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A17_27r_j" prev="#A17_27r_i" type="direct" ref="wrk:Feuerbach_Dante">ldelnd</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="8.3" uly="9.8" lrx="10.3" lry="9.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</zone>
<anchor xml:id="A17_27r_b"/>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c57">
<graphic n="A17_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c57" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_27v_1" next="#A17_28r_1" type="list">
<zone uly="0.8" lry="14.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heller_Karl">Heller</rs></seg></seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
<zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.7cm">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heller_Madonna"><mod type="subst"><del rend="overwritten">nach</del><add place="superimposed">Ma</add></mod>do<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg> nach</line>
<line style="margin-left:4.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo">Murillo</rs></seg></line></zone>
<line style="margin-left:2.7cm" type="item">2. nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Rembrandt">Rembrandt</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.8cm">3. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heller_Madonna2">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg>, wohl</line>
<line style="margin-left:3.8cm">nach einem</line>
<line style="margin-left:4.4cm">alten Meiſter</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:3.2cm">4. u. 5. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heller_Maenner">Männer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm">und <seg><rs xml:id="A17_27v_a" next="#A17_27v_b" type="direct" ref="wrk:Heller_Frauen">Frauen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm"><seg><rs xml:id="A17_27v_b" prev="#A17_27v_a" type="direct" ref="wrk:Heller_Frauen">Portrait</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:4.4cm">Original</line>
<line style="margin-left:4.7cm">oder nicht)</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone style="font-size:x-large" ulx="3.6" uly="13.5" lrx="4.1" lry="14.8">
<line style="margin-left:0.0cm">(</line>
</zone>
<zone type="item" uly="14.9" lry="16.7">
<line style="margin-left:2.5cm">6. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heem_Fruchtstueck">Fruchtſtück</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heem">de Heem</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="2.3" uly="6.8">
<line>Fruchtſtück</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c57">
<graphic n="A17_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c57" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_28r_1" prev="#A17_27v_1" type="list" lry="3.2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>26<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.3cm">7. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Everdingen_Landschaft">Landſchaft</rs></seg> von <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">28</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Everdingen">Everdingen</rs></seg></line></zone>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone>
<zone ulx="0.5" uly="3.3" lrx="10.2" lry="3.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="0.7" uly="3.7" lrx="10.4" lry="3.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure></zone>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="4.0">
<line style="margin-left:1.9cm" type="heading" subtype="sub">Frl. <seg><rs type="direct" ref="psn:Olfers">Marie von Olfers</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.2" uly="5.2" lry="5.6" lrx="6.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie (nachgezogen)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_28r_2" next="#A17_28v_1" type="list" uly="6.1">
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">1. Jeder nachdem er die</line>
<line style="margin-left:3.8cm">Zunge hat</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.1cm">Diſteln ſind dem Eſel</line>
<line style="margin-left:6.9cm">Salat</line></zone></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.8cm">2. Augen ſind der Liebe</line>
<line style="margin-left:4.2cm">Pforten</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.7cm">Oeffnen das Herz</line>
<line style="margin-left:3.7cm">noch vor den</line>
<line style="margin-left:4.7cm">Worten</line></zone></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">3. Wer edle Thaten thut</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Der iſt ein adlig Blut.</line></zone></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3c">
<graphic n="A17_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_28v_1" prev="#A17_28r_2" next="#A17_29r_1" uly="1.0" lry="15.7">
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">4. Laß Deinen</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Mund verſchloſſen</line>
<line style="margin-left:6.1cm">ſein</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.3cm">So ſchluckſt Du</line>
<line style="margin-left:4.4cm">keine Fliegen</line>
<line style="margin-left:7.7cm">ein.</line></zone></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm" type="verse">5. Des Bö’ſten</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.7cm">Muß man ſich</line>
<line style="margin-left:6.0cm">getroſten</line></zone></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">6. Fliehe Ruhm und</line>
<line style="margin-left:6.6cm">Ehr</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.7cm">So laufen ſie <del>hinter<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">,</seg></del></line>
<line style="margin-left:5.7cm">Dir her.</line></zone></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3c">
<graphic n="A17_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_29r_1" prev="#A17_28v_1" next="#A17_29v_1" type="list">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>27<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">7. Wenn Lieb bei <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">29</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:5.3cm">Lieb iſt</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.8cm">So weiß Lieb nicht</line>
<line style="margin-left:5.6cm">was Lieb iſt,</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:3.1cm">Wenn aber Lieb</line>
<line style="margin-left:4.2cm">von Lieb ko<g ref="#mgem">mm</g>en</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:3.2cm">So <seg type="multiphrase" xml:id="A17_29r_a" corresp="#A17_29r_b">weiß</seg> <add place="above" style="margin-left:0.3cm"><seg type="multiphrase" xml:id="A17_29r_b" corresp="#A17_29r_a">iſt</seg></add><retrace>L</retrace>ieb was</line>
<line style="margin-left:4.3cm">Lieb geweſen iſt.</line></zone></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.5cm">8. Wer gern trinkt dem</line>
<line style="margin-left:3.4cm">beſcheert Gott genug</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.3cm">Iſts nichts Wein, ſo</line>
<line style="margin-left:3.6cm">iſts Waſſer im</line>
<line style="margin-left:5.0cm">Krug.</line></zone></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1k">
<graphic n="A17_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_29v_1" prev="#A17_29r_1" type="list">
<zone xml:id="A17_29v_a" next="#A17_29v_b" type="item">
<zone xml:id="A17_29v_c" next="#A17_29v_d" type="verse" uly="1.2" lry="3.6">
<line style="margin-left:1.6cm">9. Setz einen Froſch</line>
<line style="margin-left:3.1cm">auf goldenen</line>
</zone>
<zone ulx="1.3" uly="3.7" lry="6.4" type="highlighted" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:4.1cm" xml:id="A17_29v_d" prev="#A17_29v_c" type="verse">Stuhl</line>
<zone xml:id="A17_29v_e" next="#A17_29v_f" type="verse">
<line style="margin-left:1.1cm">Er hüpft <retrace>d</retrace>och</line>
<line style="margin-left:2.4cm">wieder in</line></zone>
</zone>
</zone>
<zone uly="6.6" lry="16.7">
<zone xml:id="A17_29v_b" prev="#A17_29v_a" type="item">
<line style="margin-left:4.3cm" xml:id="A17_29v_f" prev="#A17_29v_e" type="verse">ſeinen Pfuhl.</line></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.5cm">10. Jeder hat einen</line>
<line style="margin-left:4.3cm">Sparre<retrace>n</retrace> frei</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.8cm">Wers nicht glaubt</line>
<line style="margin-left:5.6cm">hat zwei.</line></zone></zone>
<zone type="item">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.2cm">11. Mache Raſt</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Lieber Gaſt,</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:2.7cm">Will Dich ſehn</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Lieber ko<g ref="#mgem">mm</g>en als</line>
<line style="margin-left:6.8cm">gehn.</line></zone></zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1k">
<graphic n="A17_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.0">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>28<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Viele ſind Illuſtrationen</line>
<line style="margin-left:1.9cm">zu bekannten Märchen</line>
<line style="margin-left:2.3cm">wie <seg><rs type="direct" ref="wrk:Rotkaeppchen">Rothkäppchen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frieder_Katherlieschen">Frieder <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Catherlieschen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rumpelstilzchen">Rumpelſtilzchen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sieben_Raben_Maerchen">die ſieben Raben</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0n">
<graphic n="A17_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_30v_1" next="#A17_30v_2" uly="1.0" lry="2.0">
<line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">weites Zi<g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi></rs></seg></line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_30v_a"/>
<zone xml:id="A17_30v_2" prev="#A17_30v_1" next="#A17_30v_3" uly="2.2" lry="3.2">
<line style="margin-left:0.5cm">Originale von den Künſtlerinnen</line>
<line style="margin-left:5.9cm">des <seg><rs type="direct" ref="org:Verein_Paretz">Vereins</rs></seg> ge-</line>
<line style="margin-left:8.2cm">malt.</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_30v_a"/>
<zone points="0.8,2.9 7.9,2.9 7.9,3.5 9.6,3.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale Abgrenzungslinie (treppenartig)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="list" xml:id="A17_30v_3" prev="#A17_30v_2" uly="2.9" lry="11.4">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Richter_Portraet wrk:Petzel_Portraet wrk:Oenicke_Portraet wrk:Eichler_Portraet wrk:Pochhammer_Portraet wrk:Stolzenburg_Portraet"><hi>Po<seg style="text-decoration:underline">rtra</seg>its</hi></rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:2.2cm" type="item">Fräulein <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Richter">H. Richter</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:3.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Petzel">Ro<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>a Petzel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oenicke"><choice><abbr>C.</abbr><expan>Clara</expan></choice> Oenicke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.9cm" xml:id="A17_30v_i" next="#A17_30v_j" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Eichler"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Antonie</expan></choice> Eichler</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.9cm" xml:id="A17_30v_j" prev="#A17_30v_i" type="item">(recht hübſch)</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pochhammer">Eliſabeth Pochha<g ref="#mgem">mm</g>er<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="4.9" uly="11.9" lrx="6.9" lry="12.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="list" uly="12.5" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Keudell_Landschaft wrk:Wurl_Landschaft wrk:Bonte_Landschaft"><hi>La<seg style="text-decoration:underline">ndſchafte</seg>n</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Keudell_Marie">v. <handShift script="Latn"/>Keudell</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wurl"><choice><abbr>M.</abbr><expan>Mathilde</expan></choice> Wurl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonte"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paula</expan></choice> Bonte</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="5.4" lrx="2.6" lry="8.4" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; border-top-style:solid">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="A17_30v_e" next="#A17_30v_f" type="direct" ref="psn:Stolzenburg">E.</rs></seg> </line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A17_30v_f" prev="#A17_30v_e" next="#A17_30v_g" type="direct" ref="psn:Stolzenburg">Stolzen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="A17_30v_g" prev="#A17_30v_f" type="direct" ref="psn:Stolzenburg">burg</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="9.1" lrx="2.9" lry="11.6">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="A17_30v_c" next="#A17_30v_d" type="direct" ref="psn:Sandrart"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Auguste</expan></choice> v.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A17_30v_d" prev="#A17_30v_c" type="direct" ref="psn:Sandrart">Sandrart</rs></seg><seg/></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.0cm">(<seg><rs type="direct" ref="wrk:Sandrart_Humboldt">Humboldt</rs></seg>)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0n">
<graphic n="A17_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.2" uly="2.4" lrx="9.1" lry="2.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="list" uly="3.1" lry="6.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mosevius"><choice><abbr>E.</abbr><expan>Emilie</expan></choice> Mosevius</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rouvroy"><choice><abbr>M.</abbr><expan>Marie</expan></choice> v. Rouvroy</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hagen_Blanca">v. Hagen</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line/>
<line/>
</zone>
<zone>
<zone ulx="0.4" uly="10.6" lrx="10.0" lry="10.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="0.2" uly="11.2" lrx="10.4" lry="11.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone><milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Jung">H. Jung</rs></seg>. <seg><rs xml:id="A17_31r_a" next="#A17_31r_b" type="direct" ref="psn:Wolffhagen">T. Wolff-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="A17_31r_b" prev="#A17_31r_a" type="direct" ref="psn:Wolffhagen">hagen</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Judeich"><choice><abbr>T.</abbr><expan>Therese</expan></choice> Judeich</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Judeich_Blumenstueck">Blumenſtück</rs></seg> (Oel) <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_31r_c" next="#A17_31r_d" type="direct" ref="psn:Reichelt">A. Rei⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="A17_31r_d" prev="#A17_31r_c" type="direct" ref="psn:Reichelt">chelt</rs></seg><handShift script="Latf"/> u. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Noack_Helene"><choice><abbr>H.</abbr><expan>Helene</expan></choice> No<retrace>a</retrace>ck</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c15">
<graphic n="A17_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c15" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="15.0">
<line style="margin-left:1.4cm" type="heading" subtype="sub"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">enre</seg>.</hi></line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Volkmar_Auswanderer">Auswanderer</rs></seg> von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:5.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Volkmar">A<add>ntonie</add> Volkmar</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_e" next="#A17_31v_f" type="direct" ref="wrk:Volkmar_Bettelkind">Bettelkind mit</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_f" prev="#A17_31v_e" type="direct" ref="wrk:Volkmar_Bettelkind">Geige</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_31v_a" next="#A17_31v_b" type="direct" ref="psn:Volkmar"><choice><abbr>Ant.</abbr><expan>Antonie</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.4cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_b" prev="#A17_31v_a" type="direct" ref="psn:Volkmar">Volkmar</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Eichler_Verkaeuferin">Verkäuferin</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_31v_c" next="#A17_31v_d" type="direct" ref="psn:Eichler"><choice><abbr>Ant.</abbr><expan>Antonie</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_d" prev="#A17_31v_c" type="direct" ref="psn:Eichler">Eichler</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.5cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Thalheim"><choice><abbr>L.</abbr><expan>Louise</expan></choice> Thalheim</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.8cm">(<seg><rs xml:id="A17_31v_g" next="#A17_31v_h" type="direct" ref="wrk:Thalheim_Gemaelde">Haube <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Perücke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.6cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_h" prev="#A17_31v_g" next="#A17_31v_i" type="direct" ref="wrk:Thalheim_Gemaelde"><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> die zwei</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.6cm"><seg><rs xml:id="A17_31v_i" prev="#A17_31v_h" type="direct" ref="wrk:Thalheim_Gemaelde">Kinder</rs></seg>, nach</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:4.4cm">Stromtid (?))</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c15">
<graphic n="A17_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c15" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" lry="8.2">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>30<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">32</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heinke"><choice><abbr>C.</abbr><expan>Clara</expan></choice> Heinke</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heinke_Alter">Alter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm">in der Bibel leſend,</line></zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sievers">F. Sievers</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Westphal">J. <handShift script="Latn"/>Westphal</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="A17_32r_a" next="#A17_32r_b" type="direct" ref="wrk:Westphal_Alte">Alte Frau in der Bibel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs xml:id="A17_32r_b" prev="#A17_32r_a" type="direct" ref="wrk:Westphal_Alte">leſend</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2r">
<graphic n="A17_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.4" lry="2.2">
<line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_top">Erſtes Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone uly="2.4" lry="10.3">
<line style="margin-left:1.9cm">ebenſo wie zweites</line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_g" next="#A17_32v_h" type="direct" ref="wrk:Oenicke_Christus">Chriſtus ſegnet die</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_h" prev="#A17_32v_g" type="direct" ref="wrk:Oenicke_Christus">Kindlein</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_32v_c" next="#A17_32v_d" type="direct" ref="psn:Oenicke"><choice><abbr>C.</abbr><expan>Clara</expan></choice></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_d" prev="#A17_32v_c" type="direct" ref="psn:Oenicke">Oenicke</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_i" next="#A17_32v_j" type="direct" ref="wrk:Sandrart_Maedchen">Junge Mädchen in</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_j" prev="#A17_32v_i" type="direct" ref="wrk:Sandrart_Maedchen">der Bibel leſend</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm" xml:id="A17_32v_1" next="#A17_32v_2">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Sandrart"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Auguste</expan></choice> v. Sandrart</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone uly="11.2" lry="16.7">
<line style="margin-left:2.6cm" xml:id="A17_32v_3" prev="#A17_32v_2"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Wurl_Strand">Strandſcene</rs></seg> von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wurl"><choice><abbr>M.</abbr><expan>Mathilde</expan></choice> Wurl</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_k" next="#A17_32v_l" type="direct" ref="wrk:Biel_Dorf">Dorf mit Tübben</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_l" prev="#A17_32v_k" next="#A17_32v_m" type="direct" ref="wrk:Biel_Dorf">oder Tümpel und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs xml:id="A17_32v_m" prev="#A17_32v_l" type="direct" ref="wrk:Biel_Dorf">Ziehbrunnen</rs></seg>, hint<retrace>en</retrace></line>
<line style="margin-left:4.3cm">Strand von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_32v_e" next="#A17_32v_f" type="direct" ref="psn:Biel"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Antonie</expan></choice></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_32v_a"/>
<zone xml:id="A17_32v_2" prev="#A17_32v_1" next="#A17_32v_3" ulx="2.2" uly="10.3" lry="11.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sandrart_Kleine">Der kleine Reconvalescent</rs></seg> von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sandrart"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Auguste</expan></choice> v. Sandrart</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_32v_a"/>
<zone rotate="20" ulx="0.8" uly="15.0" lrx="2.5" style="border-right-style:solid; border-top-style:solid; border-radius:50%">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs xml:id="A17_32v_f" prev="#A17_32v_e" type="direct" ref="psn:Biel">Biel</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2r">
<graphic n="A17_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.9">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>31<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">33</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sietze_Wald">Waldportal</rs></seg>, unten</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Waſſer über das</line>
<line style="margin-left:3.3cm">eine Steinbrücke</line>
<line style="margin-left:3.4cm">führt von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_33r_a" next="#A17_33r_b" type="direct" ref="psn:Sietze"><choice><abbr>H.</abbr><expan>Helene</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs xml:id="A17_33r_b" prev="#A17_33r_a" type="direct" ref="psn:Sietze">Sietze</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="7.2" lrx="8.0" lry="7.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="7.4">
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>Cop<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">ieen</seg></hi></line>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Eichler_Tizian wrk:Baake_Tizian">Tizians</rs></seg> Tochter <add xml:id="A17_33r_1" next="#A17_33r_2"/>zweimal</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" xml:id="A17_33r_2" prev="#A17_33r_1">von Frl. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Eichler"><choice><abbr>Ant.</abbr><expan>Antonie</expan></choice> Eichler</rs></seg><handShift script="Latf"/> und Frl. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Baake">M. Baake</rs></seg></add><handShift script="Latf"/><seg><rs xml:id="A17_33r_c" next="#A17_33r_d" type="direct" ref="wrk:Heinke_Franz">Der heilige Franz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="A17_33r_d" prev="#A17_33r_c" type="direct" ref="wrk:Heinke_Franz">von Aſſiſi</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heinke">Clara <handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Heink</seg></hi>e</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="A17_33r_e" next="#A17_33r_f" type="direct" ref="wrk:Petzel_Kinder">Die Kinder Karl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="A17_33r_f" prev="#A17_33r_e" type="direct" ref="wrk:Petzel_Kinder">Stuarts</rs></seg> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck">Van Dyck</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.8cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Petzel"><choice><abbr>R.</abbr><expan>Rosa</expan></choice> Petzel</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c30">
<graphic n="A17_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c30" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.3">
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">
<line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="A17_33v_a" next="#A17_33v_b" type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-left)">Verlooſung</seg>s</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs xml:id="A17_33v_b" prev="#A17_33v_a" next="#A17_33v_c" type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz">und <hi>Schüler<seg style="text-decoration:underline">innen</seg></hi>-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="A17_33v_c" prev="#A17_33v_b" type="indirect" ref="plc:Belvedere_Paretz">Ausſtellungszimmer</rs></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:2.2cm">Etwa 40 Oelbilder</line>
<line style="margin-left:1.9cm">aller Art, von den</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Künſterlinnen zur</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Verlooſung hergegeben,</line>
<line style="margin-left:2.5cm">wir begegnen hier</line>
<line style="margin-left:2.6cm">denſelben Namen</line>
<line style="margin-left:2.8cm">und denſelben Gegen-</line>
<line style="margin-left:3.3cm">ſtänden. Als beſonders</line>
<line style="margin-left:3.1cm">Anſehenswerth</line>
<line style="margin-left:3.2cm">erſcheint <mod type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">außer einem<anchor xml:id="A17_33v_f" next="#A17_33v_3"/><anchor xml:id="A17_33v_g" prev="#A17_33v_3"/></add> eine <del><seg style="text-decoration:line-through">Mond-</seg></del></mod></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Biel_Maria">Marien <retrace>m</retrace>it Mondſchein</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="13.9" lrx="2.8" lry="16.5" style="border-top-style:solid; border-right-style:solid">
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_33v_m"/>
<zone xml:id="A17_33v_3" next="#A17_33v_g" prev="#A17_33v_f" rotate="345" ulx="0.0" uly="0.6" lrx="2.2" lry="2.6">
<line style="margin-left:0.2cm">größren</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Oenicke_Gemaelde">Bilde</rs></seg> von</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Frl. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A17_33v_d" next="#A17_33v_e" type="direct" ref="psn:Oenicke">Oe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A17_33v_e" prev="#A17_33v_d" type="direct" ref="psn:Oenicke">nicke</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<anchor xml:id="A17_33v_m"/>
</zone>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c30">
<graphic n="A17_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c30" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="13.9">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>32<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Biel"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Antonie</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Biel</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <choice><abbr>Kat</abbr><expan><unclear>Katalog</unclear></expan></choice> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">34</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line/>
<line style="margin-left:2.1cm">Dazu Blumenſtück,</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Aquarelle, Briefbe-</line>
<line style="margin-left:2.2cm">ſchwerer, Briefmappen,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Kalender, Leſezeichen,</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Schalen, Taſſen, ein</line>
<line style="margin-left:2.2cm">Stück Hildesheimer</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Fund, Photographien</line>
<line style="margin-left:2.2cm">aller Art, Präſentir-</line>
<line style="margin-left:2.4cm">bretter, Lampen-Un<retrace>t</retrace>er-</line>
<line style="margin-left:2.5cm">ſätze, Fächer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0b">
<graphic n="A17_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="13.6">
<line style="margin-left:2.4cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">quarel</seg>le</hi></line>
<line style="margin-left:1.5cm">Copien nach Oelſtudien</line>
<line style="margin-left:2.6cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Scherres"><choice><abbr>C.</abbr><expan>Carl</expan></choice> Scherres</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:2.7cm">von ſeinen Schülerinnen</line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg xml:lang="en-Latn">first rate</seg></line>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">1. <seg><rs type="direct" ref="psn:Helmholtz"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">l. Helmh</seg>oltz</hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Helmholtz_Strand">Strand</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Düne</line></zone>
<line style="margin-left:0.4cm" type="item">2. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Helmholtz"><hi><seg style="text-decoration:underline">dto</seg></hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Helmholtz_Wald">Waldabhang</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.7cm">3. Frl. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Lage">v d. Lage</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs xml:id="A17_34r_a" next="#A17_34r_b" type="direct" ref="wrk:Lage_Landschaft1 wrk:Lage_Landschaft2 wrk:Lage_Landschaft3">drei Landſchafts⸗ und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm"><seg><rs xml:id="A17_34r_b" prev="#A17_34r_a" type="direct" ref="wrk:Lage_Landschaft1 wrk:Lage_Landschaft2 wrk:Lage_Landschaft3">Baumparthien</rs></seg>.</line></zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0b">
<graphic n="A17_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">35 [<handShift new="#Archivar1"/>33<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:3.4cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi>Sc<seg style="text-decoration:underline">hülerinnen</seg></hi></line>
<zone type="list">
<line style="margin-left:1.8cm" type="item"><hi>Gip<seg style="text-decoration:underline">sklaſſe</seg></hi> 5. Statuen, Büſten</line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.7cm"><hi>Ele<seg style="text-decoration:underline">mentarklaſ</seg>ſe</hi> <mod type="subst"><del rend="overwritten">25</del><add place="superimposed">15</add></mod></line>
<line style="margin-left:3.1cm">Blätter meiſt nach</line>
<line style="margin-left:4.4cm">Gips</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>Lan<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">dſchaftsklaſ</seg>ſe</hi> 29</line>
<line style="margin-left:4.6cm">Blatter</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.0cm"><hi>Per<seg style="text-decoration:underline">ſpektiv</seg>klaſſe</hi> 8</line>
<line style="margin-left:5.5cm">Blätter</line></zone>
</zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pochhammer"><choice><abbr>E.</abbr><expan>Elisabeth</expan></choice> Pochha<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>. <seg><rs xml:id="A17_35r_a" next="#A17_35r_b" type="direct" ref="psn:Stolzenburg">E. Stolzen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="A17_35r_b" prev="#A17_35r_a" type="direct" ref="psn:Stolzenburg">burg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tilicke"><mod type="subst"><del rend="overwritten">T</del><add place="superimposed">B</add></mod>: Tilicke</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Im Ganzen 56 Blätter</line>
<line style="margin-left:2.7cm">die alle viel Tüchtig-</line>
<line style="margin-left:2.6cm">keit zeigen, erſtaunlich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3r">
<graphic n="A17_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="11.0">
<line style="margin-left:1.6cm">bei den Köpfen und</line>
<line style="margin-left:1.8cm">den Baumſtudien,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">wo die Copien</line>
<line style="margin-left:1.9cm">neben die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Scherres">Scherres</rs></seg>-</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.0cm">ſchen Originale gehängt</line>
<line style="margin-left:2.0cm">wurden und einem</line>
<line style="margin-left:2.0cm">Laienauge der Unter-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ſchied ſich ſchwer</line>
<line style="margin-left:2.7cm">ergiebt.</line>
</zone>
<zone ulx="5.0" uly="11.7" lrx="6.1" lry="11.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.4" lry="16.1">
<line style="margin-left:3.2cm">Greif ein Ding</line>
<line style="margin-left:8.2cm">an,</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Wo man’s</line>
<line style="margin-left:4.9cm">faſſen kann</line>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="14.5" lrx="3.7" lry="16.4" style="border-right-style:solid; border-left-style:solid; border-radius:50%">
<line style="margin-left:0.4cm">Ein</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Junge und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ein Igel</line>
</zone>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3r">
<graphic n="A17_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="5.6">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>34<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.2cm">Gottlob daß wirs <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:5.6cm">haben</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Gottlob daß wirs</line>
<line style="margin-left:5.7cm">mögen,</line>
<line style="margin-left:7.5cm">Amen</line>
</zone>
<zone points="2.0,4.8 4.1,5.0 5.4,5.6 6.0,5.6 6.0,6.1 6.8,6.1 7.2,6.5 8.4,6.5 8.9,6.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">vertikale Abgrenzungslinie (treppenartig)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.2" uly="5.7" lrx="7.0" lry="9.6">
<line style="margin-left:0.2cm"><retrace>K</retrace>leines</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Mädchen mit</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Taſſe und Schrippe</line>
<line style="margin-left:0.7cm">kreuzfidel.</line>
</zone>
<zone points="0.2,10.3 7.4,8.2 7.1,7.6 8.7,6.6 9.3,6.6 9.4,7.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">vertikale Abgrenzungslinie (treppenartig)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="3.6" uly="9.6" lrx="9.4" lry="9.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c21">
<graphic n="A17_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c21" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.3" lry="2.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.4cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">B<hi><seg style="text-decoration:underline">rieselan</seg></hi>g</rs>.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="2.6" lry="14.7">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sinnbild_Treue">Sinnbild alter deutſcher Treue</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Das des Reiches Glanz geſehn,</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">iche</seg></hi> hehre ſtolze freie</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Sieh Dein Volk wird auferſtehn.</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.8cm">Brüder, alle die da wallen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Her zu dieſem heilgen Baum</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">Laßt ein deutſches Lied erſchallen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Auf dem allgeweihten Raum,</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.6cm">Wie im Sturmeswehn die Eiche</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Stehe feſt bei Treu und Recht,</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.5cm">Einend ſchirme alle Zweige</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Einer Krone Laubgeflecht.</line></zone>
</zone>
<zone ulx="4.9" uly="14.9" lrx="6.1" lry="15.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c21">
<graphic n="A17_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c21" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>35<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0z">
<graphic n="A17_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0z">
<graphic n="A17_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>36<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">38</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="3.0" uly="2.0" lrx="9.4" lry="11.9">
<figure xml:id="a6"><figDesc><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieselang</rs>; Näheres nicht ermittelt.</figDesc></figure>
<zone rotate="335" ulx="3.1" uly="2.5">
<line>Tannen</line>
</zone>
<zone rotate="352" ulx="4.5" uly="3.5">
<line>Eiche</line>
</zone>
<zone rotate="348" ulx="5.9" uly="5.6">
<line>Weißdorn⸗Gang</line>
</zone>
<zone rotate="346" ulx="6.6" uly="8.3" lrx="9.4" lry="9.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Weißbuchen und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Eichen</line>
</zone>
</zone>
<zone uly="12.5">
<line style="margin-left:1.8cm">S<retrace>pe</retrace>chtneſter</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Bienenmoſt</line>
<line style="margin-left:1.9cm">80 bis 100 Fuß hoch</line>
<line style="margin-left:2.0cm">25 Klafter Holz.</line>
<line style="margin-left:2.0cm">20 Schritt Umfang.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Kahl, borkenlos unten, doch das</line>
<line style="margin-left:2.2cm">meiſte noch bekleidet, das Ho<retrace>lz</retrace> noch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3f">
<graphic n="A17_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3f" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.9" lry="2.8">
<line style="margin-left:1.4cm">feſt. Kein Epheu. Keine hiſtori-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſchen Erinnerungen.</line>
</zone>
<zone ulx="4.4" uly="3.5" lrx="5.3" lry="3.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="3.9" lry="16.4">
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Förſte<retrace>r</retrace> Brieſelang. <mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Wenige</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.7cm">Gewitter. Wenn ſie ko<g ref="#mgem">mm</g>en, aber</line>
<line style="margin-left:1.7cm">gut. 13 Berliner. Krug. Futter-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">meiſter. Knechte. An jeder Thür des</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Remonte-Depot ein Knecht.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Es brach los. <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(0.9cm,pos-right)">ſchläft ein.</add> Die Pferde los und</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſtürzen Carrière nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pausin</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Zehn Minuten oder 20 Minuten</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſpäter war die Spitze da. So</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wurden die Nachbarhäuſer gerettet.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Als die Berliner herauskamen, hatte</line>
<line style="margin-left:1.6cm">der Blitz dicht herum an 5 Stellen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">eingeſchlagen und das Depôt war</line>
<line style="margin-left:1.5cm">niedergebrannt. Ein Vogel-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">neſt hing am Zweig; der Vogel</line>
<line style="margin-left:1.8cm">niſtete ruhig weiter.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3f">
<graphic n="A17_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3f" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="4.1">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">39 [<handShift new="#Archivar1"/>37<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kalittenjä</seg>ger</hi> aller Kategorien.</line>
<line style="margin-left:2.3cm">Käfer, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.4cm,pos-right)">Fliegen</add> und Inſektenjäger</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Ameiſenjäger</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Eier <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,2.0cm)">und V<retrace>o</retrace>gel</add>jäger</line>
</zone>
<zone xml:id="A17_39r_1" next="#A17_39r_3" uly="4.5">
<line style="margin-left:2.7cm">Schlangenjäger <anchor xml:id="A17_39r_a" next="#A17_39r_2"/><metamark function="caret" rend="looped_arc(pos-right)"/><anchor xml:id="A17_39r_b" prev="#A17_39r_2"/>(Kreuzotter)</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_39r_c"/>
<zone xml:id="A17_39r_2" rotate="335" prev="#A17_39r_a" next="#A17_39r_b" ulx="6.8" uly="3.7" lrx="10.1" lry="4.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A17_39r_d" next="#A17_39r_e" type="direct" ref="plc:Forst_Spandau">Spandauer und Schön-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A17_39r_e" prev="#A17_39r_d" type="direct" ref="plc:Forst_Spandau">walder Forſt</rs></seg></line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_39r_c"/>
<zone xml:id="A17_39r_3" prev="#A17_39r_1" uly="5.4" lry="9.4">
<line style="margin-left:2.7cm">Marder und Fuchs, die</line>
<line style="margin-left:3.9cm">Rauhpelzjäger</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Laubfroſchjäger.</line>
<line style="margin-left:3.1cm">Die Botaniker (Kräuter-</line>
<line style="margin-left:4.6cm">jäger.)</line>
</zone>
<zone uly="9.9" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.4cm">Paſſion, Wiſſenſchaft, Erwerb,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Metier.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:3.0cm">Auf dem Schwanenkruge</line>
<line style="margin-left:2.8cm">quartieren<add rend="|"> </add>ſich Kerle ein,</line>
<line style="margin-left:2.9cm">die „wilde Roſen“ jagen;</line>
<line style="margin-left:3.9cm">Faulbaumholz-jäger</line>
<line style="margin-left:3.1cm">die es zu Kohle verbre<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:3.1cm">und es an die Pulverfabriken</line>
<line style="margin-left:3.1cm">verkaufen.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_39r_m"/>
<zone rotate="345" ulx="-0.4" uly="3.5" lrx="1.9" lry="10.5">
<line style="margin-left:0.7cm">Der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wild-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">diebe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſind</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wohl</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht</line>
<line style="margin-left:0.6cm">viele,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">aber</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Walddiebe</line>
<line style="margin-left:0.3cm">daher</line>
<line style="margin-left:0.2cm">mehr. Sie</line>
<line style="margin-left:0.0cm">glauben gar</line>
<line style="margin-left:0.3cm">nicht</line>
<line style="margin-left:0.4cm">was in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſolchem</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Walde</line>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="-0.3" uly="13.2" lrx="2.4" lry="17.5">
<line style="margin-left:1.0cm">alles</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſteckt und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wie viele</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hunderte von</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Menſchen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">daraus</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ihre</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Nahrung</line>
<line style="margin-left:0.4cm">oder doch</line>
<line style="margin-left:0.3cm">einen Theil ihres</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Erwerbs</line>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="0.3" uly="15.6" lrx="1.7" lry="17.0">
<line style="margin-left:0.0cm">ziehen. Es</line>
<line style="margin-left:0.2cm">mag wohl</line>
<line style="margin-left:0.0cm">20 oder</line>
<line style="margin-left:0.2cm">30</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_39r_m"/>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4f">
<graphic n="A17_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4f" mimeType="image/jpeg"/>
<zone rotate="315" ulx="0.6" uly="1.5" lrx="5.5" lry="5.6">
<line style="margin-left:0.1cm">Kategorien</line>
<line style="margin-left:0.0cm">geben, oder</line>
<line style="margin-left:0.2cm">vielleicht noch</line>
<line style="margin-left:0.2cm">viel mehr. Ich</line>
<line style="margin-left:0.1cm">will ſchon nur</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ein Dutzend ne<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
</zone>
<zone rotate="345" ulx="1.2" uly="5.1" lrx="9.6" lry="18.3">
<line style="margin-left:0.3cm">Da ſind die Kräuterjäger, die</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Käfer, Fliegen und Inſektenjäger,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">die Eier⸗ und Vogel⸗jäger,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">die Laubfroſchjäger, die Schlangen-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">jäger, die Ameiſenjäger.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Schwanenkruge_Schoenwalde">Schwanenkruge</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">verſa<g ref="#mgem">mm</g>eln ſich alljährlich um</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die Roſenzeit Kerle, die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Jagd auf wilde Roſen⸗</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Stä<g ref="#mgem">mm</g>e machen (ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">höchſt einträglicher Handel)</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">während</add></mod> andre <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">den</seg></del> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">die</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm">jungen Faulbeerbäume</line>
<line style="margin-left:1.4cm">nachſtellen</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Den Faulberbaum?</line>
<line style="margin-left:2.7cm">Ja, der Faulber-</line>
<line style="margin-left:3.5cm">baum giebt</line>
<line style="margin-left:4.3cm">eine <mod type="subst" xml:id="A17_39v_c" next="#A17_39v_d"><del><seg xml:id="A17_39v_a" next="#A17_39v_b" style="text-decoration:line-through">Kohle,</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:5.1cm"><mod type="subst" xml:id="A17_39v_d" next="#A17_40r_c" prev="#A17_39v_c"><del><seg xml:id="A17_39v_b" prev="#A17_39v_a" style="text-decoration:line-through">die</seg></del></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4f">
<graphic n="A17_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4f" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">40 [<handShift new="#Archivar1"/>38<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.7" lry="5.8">
<line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst" xml:id="A17_40r_c" prev="#A17_39v_d"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">allerbeſte Kohle</add></mod> für die Pulverfabrikation<add>.</add> <del><seg xml:id="A17_40r_a" next="#A17_40r_b" style="text-decoration:line-through">beinah</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><del><seg xml:id="A17_40r_b" prev="#A17_40r_a" style="text-decoration:line-through">unerſetzlich i</seg>ſt.</del> Nun haben wir in</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Spandau">Spandau</rs></seg> eine große <seg><rs type="direct" ref="plc:Pulverfabrik_Spandau">Pulverfabrik</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Es kann der <seg><rs type="direct" ref="plc:Pulverfabrik_Spandau">Fabrik</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">aber</add> nicht obligen</line>
<line style="margin-left:2.0cm">noch in der Kohle <seg type="multiphrase" xml:id="A17_40r_d" corresp="#A17_40r_e">die</seg><add place="above" style="margin-left:-0.6cm"><seg type="multiphrase" xml:id="A17_40r_e" corresp="#A17_40r_d">der</seg></add> Legalität</line>
<line style="margin-left:2.0cm">des <del><seg style="text-decoration:line-through">Faulbau</seg>mholzes</del> nachſpüren zu</line>
<line style="margin-left:2.0cm">wollen, das dieſe Kohle liefert.</line>
</zone>
<zone ulx="1.1" uly="6.1" lrx="9.5" lry="9.3" style="border-top-style:solid; border-left-style:solid" rend="medium:brown_ink">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> verſteh. Aber <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Sie</rs></seg> ſprachen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auch von Schlangenjägern. Das</line>
<line style="margin-left:0.9cm">klingt ja bedenklich. Sind <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">hier auf <mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">R</add></mod>eptil<retrace>ien</retrace>⸗Terrain?</line>
</zone>
<zone uly="9.5" lry="16.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Nicht gerade hier. Aber weiter</line>
<line style="margin-left:2.0cm">rechts, nach dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Forst_Spandau">Spandauerforſt</rs></seg> herüber,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">da ſind <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>ie <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">zu Hauſe</seg></del> Schlangen zu Hauſe.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Blindſchleichen, Columbellen.</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Nicht ſo harmlos. Die ächte Kreuz⸗</line>
<line style="margin-left:1.9cm">otter. Es ſind dor<retrace>t</retrace> Stellen, wo</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſie ſo dicht wie Regenwürmer liegen.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Dieſe Stellen ke<g ref="#ngem">nn</g>en die Schlangen-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">jäger <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">ganz genau</add> . Ihre ganze Waffe beſteht</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_40r_g"/>
<zone rotate="350" ulx="0.4" uly="3.1" lrx="2.4" lry="4.8">
<line style="margin-left:0.1cm">das giebt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">dann</line>
<line style="margin-left:0.0cm">einen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Handel,</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_40r_g"/>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1n">
<graphic n="A17_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="16.6">
<line style="margin-left:0.9cm">in einem Stock der vorn gegabelt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt. Nun lüften ſie das halb-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">verfaulte Gebälk, darunter die Kreuz-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">otter liegt und im nächſten Moment</line>
<line style="margin-left:1.0cm">fahren ſie mit dem Stock</line>
<line style="margin-left:1.0cm">derart in die <retrace>E</retrace>rde, daß <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del> die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gabel ſich wie ein Halsring um</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Schlange legt. Nun iſt ſie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wehrlos und wird durch eine zweite</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Manipulation in einem Behälter,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">meiſt einer Flaſche, untergebracht.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Iſt dies nun Paſſion?</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><anchor xml:id="A17_40v_a"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Vielleicht auch Paſſion</seg>,</del><metamark function="deletion">|</metamark> <add place="above" corresp="#A17_40v_a" style="margin-left:-0.5cm">Unter Umſtänden <hi>j<seg style="text-decoration:underline"><retrace>a</retrace></seg></hi>; <metamark function="deletion">|</metamark></add></mod>aber zu<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">näch</add></mod>ſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Erwerb. Solche Kreuzotter hat ihren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Werth. <anchor xml:id="A17_40v_b" next="#A17_40v_2"/><metamark function="caret">|</metamark><anchor xml:id="A17_40v_c" prev="#A17_40v_4"/> Da ſind <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)">zuerſt die</add> Zoologen und Toxiko-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">logen <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:curved_V(0.3cm,0.8cm)">vom Fach,</add> , <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>a ſind die unerbittlichen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Männer der Viviſektion, die von</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem harmloſen Kaninchen mal gern</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auf <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">die rab<retrace>i</retrace>ate Kreuzott</seg>er</del> <add place="above" style="margin-left:-3.7cm" rend="caret:bow(5.5cm,pos-left)">ein kleines Ungethüm mit Giftzahn und Giftblaſe</add> über-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſpringen (<mod type="subst"><del rend="overwritten">E</del><add place="superimposed">e</add></mod>in höherer Sport, weil</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_40v_g"/>
<zone xml:id="A17_40v_2" next="#A17_40v_3" prev="#A17_40v_b" rotate="90" ulx="0.8" uly="9.0" lrx="16.5" lry="9.8">
<line style="margin-left:0.0cm">Da ſind Händler, auf deren Preiscouranten</line>
<line style="margin-left:0.3cm">die Rubrik „Schlange“ eine halbe</line>
</zone>
<zone xml:id="A17_40v_3" next="#A17_40v_4" prev="#A17_40v_2" rotate="90" ulx="0.7" uly="2.3" lrx="6.6" lry="2.9">
<line style="margin-left:0.0cm">Spalte füllt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><metamark function="paragraph">z</metamark> Aber wer kauft dergleichen?</line>
</zone>
<zone xml:id="A17_40v_4" next="#A17_40v_c" prev="#A17_40v_3" rotate="105" ulx="1.1" uly="0.0" lrx="3.5" lry="0.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="paragraph">z</metamark></line>
<line style="margin-left:0.0cm">Hunderte von</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Perſonen. Da <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone points="0.0,2.2 0.1,2.4 0.3,2.1 0.4,1.7 0.8,1.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale Abgrenzungslinie (treppenartig)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<anchor xml:id="A17_40v_g"/>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1n">
<graphic n="A17_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1n" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">41 [<handShift new="#Archivar1"/>39<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">gefährlich<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">)</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">d</add></mod>a ſind <anchor xml:id="A17_41r_e"/><mod type="subst" xml:id="A17_41r_1" next="#A17_41r_2"><del><seg style="text-decoration:line-through">vor allem</seg></del><add place="above" corresp="#A17_41r_e">endlich die chemiſch⸗<lb break="keepHyphen"/></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst" xml:id="A17_41r_2" prev="#A17_41r_1" next="#A17_41r_3"><del rend="overwritten">x---x X---x , X---x Naturalien-</del><add place="superimposed">phyſikaliſchen Oberlehrer dieſes oder</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><anchor xml:id="A17_41r_f"/><mod type="subst" xml:id="A17_41r_3" prev="#A17_41r_2" next="#A17_41r_4"><restore><del><seg xml:id="A17_41r_a" next="#A17_41r_x" style="text-decoration:line-through">cabinet in <seg><rs type="direct" ref="plc:Pritzwalk">Pritzwalk</rs></seg> oder <seg><rs xml:id="A17_41r_y" next="#A17_41r_b" type="direct" ref="plc:Pasewalk">Paſewal</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A17_41r_b" prev="#A17_41r_a" type="direct" ref="plc:Pasewalk">k</rs></seg>,</del></restore><add place="above" corresp="#A17_41r_f" style="margin-left:-0.6cm">jenes Progymnaſiums, die das Naturalien⸗</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><anchor xml:id="A17_41r_g"/><mod type="subst" xml:id="A17_41r_4" prev="#A17_41r_3" next="#A17_41r_5"><del><seg xml:id="A17_41r_x" prev="#A17_41r_y" next="#A17_41r_c" style="text-decoration:line-through">die naturwiſſenſchaftliche Correktur</seg></del><add place="above" corresp="#A17_41r_g" style="margin-left:-0.2cm">auf der „Höhe der Wiſſenſchaft“ zu erhalten</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><anchor xml:id="A17_41r_h"/><mod type="subst" xml:id="A17_41r_5" prev="#A17_41r_4" next="#A17_41r_6"><del><seg xml:id="A17_41r_c" prev="#A17_41r_x" next="#A17_41r_d" style="text-decoration:line-through">dieſes oder jenes Progymnaſiums</seg></del><add place="above" corresp="#A17_41r_h" style="margin-left:-0.8cm">d. <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">h.</add></mod> mit allerhand Reptilien in Glasflaſchen</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><anchor xml:id="A17_41r_i"/><mod type="subst" xml:id="A17_41r_6" prev="#A17_41r_5"><del>z<seg xml:id="A17_41r_d" prev="#A17_41r_c" style="text-decoration:line-through">u verſorgen haben</seg>.</del><add place="above" corresp="#A17_41r_i" style="margin-left:-0.4cm">auszuſtaffiren haben.</add></mod></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Auch mit Kreuzottern?</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Gewiß. Die <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)"><del>ſch<seg style="text-decoration:line-through">riftſtelleriſchen</seg></del></add> Herren von der Feder</line>
<line style="margin-left:1.5cm">glauben i<g ref="#mgem">mm</g>er, daß ſich die Welt blos</line>
<line style="margin-left:1.5cm">aus Autographen⸗ und wenn es hoch</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t aus Kupferſtich⸗ſa<g ref="#mgem">mm</g>lern zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſetzt. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> glauben gar nicht <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">was</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.6cm">alles geſa<g ref="#mgem">mm</g>elt wird.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">In dieſem Augenblick, <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">als</seg></del></restore></line>
<line style="margin-left:1.5cm">ob uns der Beweis „was alles</line>
<line style="margin-left:1.4cm">geſa<g ref="#mgem">mm</g>elt wird“ auf der Stelle geführt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">werden ſollte, trat aus <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">einem</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.6cm">wild<retrace>en</retrace> Elsbuſch⸗Bosquet, eine</line>
<line style="margin-left:1.7cm">sonnverbra<g ref="#ngem">nn</g>te <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Geſtalt</rs></seg> hervor, deſſen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3z">
<graphic n="A17_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="16.8">
<line style="margin-left:1.0cm">Coſtüm <mod type="subst"><del rend="overwritten">|</del><add place="superimposed">(</add></mod> eine Art Jagdtaſche<add>,</add></line>
<line style="margin-left:1.0cm">aus der drei oder 4 aufrecht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſtehende Cigarrenkiſten hervorragten;</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">dazu</add></mod> ein Stock mit flatterndem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Gaze⸗Beutel) keinen Zweifel</line>
<line style="margin-left:1.2cm">darüber laſſen ko<g ref="#ngem">nn</g>te, welche <mod xml:id="A17_41v_m" next="#A17_41v_n" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">G<seg style="text-decoration:line-through">ruppe</seg></seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod xml:id="A17_41v_n" prev="#A17_41v_m" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">Kategorie</add></mod> von Sa<g ref="#mgem">mm</g>lern wir hier in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einem Muſter⸗Exemplar vor</line>
<line style="margin-left:0.9cm">uns hatten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Er trat mit raſcher Wendung an</line>
<line style="margin-left:1.2cm">uns heran, machte mit ſeinem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Käſcherſtock eine Bewegung wie ein</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Tambour major<handShift script="Latf"/>, wenn die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Muſik aufhören oder wieder anfangen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſoll und ſagte in Berliner Dialekt:</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Erlauben <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg>, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">ich</rs></seg> mich Ihnen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">vorſtelle. Mein Name iſt</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lampe">Lampe</rs></seg>, Kalittenjäger.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">In dieſem letzten Wort wiederholte</line>
<line style="margin-left:1.1cm">er die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Begrenzung</seg></del> Bewegung mit dem Stock.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3z">
<graphic n="A17_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">42 <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>40<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.7" lry="10.5">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Im erſten Augenblick, als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">er</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(1.5cm,0.6cm)">ſo jäh und</add> plötzlich,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wie die drei auf der Heide</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von F---x, aus antrat, <mod type="subst"><del rend="overwritten">bekam</del><add place="superimposed">erſchrak</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">einen Schreck</seg>.</del> Die <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">x--x</add> Klaſſe von Jägern</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">zu</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">nämlich,</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">d---x</del><add place="superimposed">er</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">er</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">ſich ſo ohne Weitr</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-4.7cm" rend="caret:curved_V(0.2cm,1.9cm)">noch eh er ſich ſelbſt zu ihr beka<g ref="#ngem">nn</g>t</add> hatte,</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><add>ſo</add> unverkenbar zugehört<retrace>e</retrace>, zählt <del><seg style="text-decoration:line-through">nämlich</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">keineswegs zu den angenehmen, am</line>
<line style="margin-left:1.4cm">allerwenigſten zu den harmloſen, wie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">man ihrem Namen nach ſchließen ſollte.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Sie vereinigen den Hochmuth des</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Turn<retrace>ers</retrace>, des <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Kraftmei</seg>ers</del> <add place="above" style="margin-left:-2.6cm" rend="caret:slash">Dauerläufers</add></mod> <retrace>und</retrace> des</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del>N<seg style="text-decoration:line-through">atu<anchor xml:id="A17_42r_a"/>rwiſſ</seg></del><add place="above" corresp="#A17_42r_a">Gelehrte<retrace>n</retrace></add></mod> in ſich; jede „ſteht</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und fällt mit der Wiſſenſchaft<add>.</add>“ <del><seg xml:id="A17_42r_b">und</seg></del></line>
</zone>
<zone uly="10.5" lry="12.8" xml:id="A17_42r_2">
<line style="margin-left:1.4cm"><del>jeder hat ſeinen Prozentſatz X---ſchott</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>im Leibe. Der X---ſchott kann</del></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del>natürlich auch <seg><rs type="direct" ref="psn:Voigt_Karl">Karl Voigt</rs></seg> heißen.<metamark function="deletion">|</metamark></del></line>
</zone>
<zone xml:id="A17_42r_3" points="9.2,10.1 7.8,11.9 7.5,12.0 7.2,12.8">
<metamark function="deletion" corresp="#A17_42r_b #A17_42r_2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
<zone uly="13.2" lry="16.4">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Zu dieſer Gruppe gehörte <seg><rs type="direct" ref="psn:Lampe">Lampe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">nun nicht. Das Berlinerthum wirkte</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hier als Gegengift. Seine Selbſtironie</line>
<line style="margin-left:1.6cm">brachte alles wieder ins Gleichgewicht</line>
<line style="margin-left:1.7cm">und ließ noch einen Ueberſchuß. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">E<retrace>r</retrace></rs></seg> <retrace>bat</retrace></line>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c33">
<graphic n="A17_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c33" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.7" lry="16.5">
<line style="margin-left:0.9cm">ſich <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> anſchließen und „<seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">ſeine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Fahne hochhalten zu dürfen.“ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Unſere</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Herzen fielen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">ihm</rs></seg> gleich zu, und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſo ging es weiter.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Lampe">Lampe</rs></seg>, Sie ſind gewiß</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auch Kräuterjäger.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Nicht doch. Wer ſeine K<mod type="subst"><del rend="overwritten">ä</del><add place="superimposed">e</add></mod>ſcher</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit Ehren tragen will, muß die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">grüne Tro<g ref="#mgem">mm</g>el zu Hauſe laſſen. Fauna</line>
<line style="margin-left:1.1cm">apart und Flora apart. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> glauben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht, die Käferei iſt eine profunde</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wiſſenſchaft geworden; 120</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Bockkäfer blos im Brieſelang. Das</line>
<line style="margin-left:1.2cm">will gemacht ſein.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Gewiß. Aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> habe mir ſagen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">laſſen, daß dieſe Dinge doch Hand</line>
<line style="margin-left:1.3cm">in Hand gehn und daß die „Käfer“</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wie ſie ſagen ohne „Kräuterei“ gar</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht recht beſehen kann. Beiſpielsweiſe</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>ie</rs></seg> eine Weißdornhecke ſehn,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c33">
<graphic n="A17_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c33" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">43 [<handShift new="#Archivar1"/>41<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="4.1">
<line style="margin-left:1.1cm">ſo wiſſen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Sie</rs></seg> auch ſchon, was in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dieſer Hecke vorko<g ref="#mgem">mm</g>en kann, aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſo gewiß wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> wiſſen wo</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Cretins <anchor xml:id="A17_43r_c"/><mod type="subst"><del>a<seg xml:id="A17_43r_a" next="#A17_43r_b" style="text-decoration:line-through">ls die X</seg>---x</del><add place="above" corresp="#A17_43r_c" rend="caret:bow(6.9cm,pos-right)">und die Kröpfe zu ſuchen ſind.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>vo<seg xml:id="A17_43r_b" prev="#A17_43r_a" style="text-decoration:line-through">rko<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></del>.</line>
</zone>
<zone uly="4.5" lry="16.6">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Ich</rs></seg> danke <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ihnen</rs></seg> für Ihre Vergleiche.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Aber <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> haben Recht. Das Land</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und die Leute, die Kräuter und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Inſekten ſtehen in allernächſter</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Beziehung zu einander, und<anchor xml:id="A17_43r_d"/> <mod type="subst" xml:id="A17_43r_e" next="#A17_43r_f"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">man kann</seg></del><add xml:id="A17_43r_1" next="#A17_43r_2" place="above" corresp="#A17_43r_d">wiewohl <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">ich</rs></seg> für ſtrenge</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst" xml:id="A17_43r_f" prev="#A17_43r_e"><add xml:id="A17_43r_2" prev="#A17_43r_1" place="above" style="margin-left:-0.7cm">Scheidung bin und die Mengerei <anchor xml:id="A17_43r_g" next="#A17_43r_3"/><metamark function="caret">|</metamark><anchor xml:id="A17_43r_h" prev="#A17_43r_3"/> nicht leiden kann <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">,</add></mod><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">ſo kann</add><add>man</add></add><add>doch</add></mod> nicht käfern in abſoluter Ig<retrace>norirung</retrace></line>
<line style="margin-left:1.4cm">der grünen Tro<g ref="#mgem">mm</g>el. <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,1.3cm)">Rund heraus,</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Ich</rs></seg></del><add place="superimposed">ich</add></mod> kenn<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:1.5cm">dies und das<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">A</add></mod>ber das iſt nicht</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Wiſſenſchaft.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> höre, daß <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">der Brieſelang</rs></seg> eine</line>
<line style="margin-left:1.7cm">eigne Flora haben ſoll, daß hier</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Dinge vorko<g ref="#mgem">mm</g>en, die ſonſt in der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ganzen <seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Mark</rs></seg> nicht zu finden</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſind. Hat das ſeine Richtigkeit?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Gewiß. <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Der Brieſelang</rs></seg> hat ſeine</line>
<line style="margin-left:2.0cm">eignen Pflanzen und ſeine eignen Inſekten,</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_43r_m"/>
<zone xml:id="A17_43r_3" prev="#A17_43r_g" next="#A17_43r_h" uly="9.3" lrx="0.9" lry="10.7">
<line style="margin-left:0.1cm"><metamark function="caret">|</metamark> in</line>
<line style="margin-left:0.2cm">der</line>
<line style="margin-left:0.1cm">Wiſſen-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſchaft</line>
</zone>
<zone points="0.1,9.0 0.2,9.2 1.1,9.9 0.8,10.5 0.9,11.0 0.3,11.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">vertikale Abgrenzungslinie (treppenartig)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<anchor xml:id="A17_43r_m"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_43r_n"/>
<zone ulx="3.8" uly="3.3" lrx="10.3" lry="4.1">
<line style="margin-left:0.0cm">Urſach und Wirkung. Theorie von der Ernährung.</line>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg style="border-left-style:solid; border-bottom-style:solid; border-right-style:solid">Bergwaſſer.</seg></line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_43r_n"/>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c20">
<graphic n="A17_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c20" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Brieselang">er</rs></seg> iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">unſer</rs></seg> gelobtes Land, und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſelbſt die <seg><rs type="direct" ref="plc:Wiese_Rudow">Rudower Wieſe</rs></seg>, in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">„all dem Ruhm ihrer Orchideen“, muß</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſich gegen den <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg> verſtecken.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Was ko<g ref="#mgem">mm</g>t denn wohl ſo vor?</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> meine zunächſt von Pflanzen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">D<retrace>a</retrace> haben wir <seg xml:lang="la-Latn">Orchis corio-</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">ptora</seg> das Wan<retrace>z</retrace>en⸗Knabenkraut,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">da haben wir <seg xml:lang="la-Latn">Neottia Nidus</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">avis</seg> das Vogelneſt. Noch</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſeltner iſt <seg xml:lang="la-Latn">Coptolanthera rubra</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">der rothe Rundbeutel und die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Krone vielleicht iſt <seg xml:lang="la-Latn">Dicranum</seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="la-Latn">montanum</seg>, der gebirgliebende Gabel-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zahn. Wie <hi><seg style="text-decoration:underline">der</seg></hi> ſpeziell in den</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>t, wo die Maulwurfs-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hügel <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">für</add> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">die</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:curved_V(0.9cm,2.0cm)">alles was</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">einzige</del><add place="superimposed">Bergl</add></mod>inie<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">n</seg></del> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">heißt</add></mod> auf-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en müſſen, iſt mir un-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">erfindlich.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c20">
<graphic n="A17_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c20" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>42<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Und nun die Käfer. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Nun wiſſen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg>, da giebts kein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ende. Aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> will es gnädig</line>
<line style="margin-left:1.1cm">machen. Da iſt der W<retrace>i</retrace>dderkäfer,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Baſtkäfer, der Feuerkäfer; dies</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſind die leichten Truppen; dann</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t die Garde: der Schwarzkäfer,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Panzerkäfer; aber das eigentlich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchwere Geſchütz, das den Ausſchlag</line>
<line style="margin-left:1.3cm">giebt, das iſt doch <seg xml:lang="la-Latn">Procrustes</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">coriaceu</seg> und <seg xml:lang="la-Latn">Saperda Seydlii</seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">beſonders Sap<retrace>er</retrace>da.<anchor xml:id="A17_44r_a"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Wiſſen Sie, wie</seg></del><add xml:id="A17_44r_1" next="#A17_44r_2" place="above" corresp="#A17_44r_a"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> lächeln; aber glauben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">mir</rs></seg>,</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add xml:id="A17_44r_2" prev="#A17_44r_1" place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)">wie</add> unſer einem zu Muthe iſt, wenn man</line>
<line style="margin-left:1.2cm">blos das Wort <seg xml:lang="la-Latn">Saperda</seg> hört, davon</line>
<line style="margin-left:1.2cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en ſie ſich gar keine Vorſtellung machen.</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Ich</rs></seg> hatte einen Freund, deſſen Geſicht ſich</line>
<line style="margin-left:1.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er verklärte, wenn er <seg xml:lang="en">Mont-</seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="en">mornency</seg> ſagte; ſehen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg>, ſo</line>
<line style="margin-left:1.5cm">geht es <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">mir</rs></seg> mit <seg xml:lang="la-Latn">Saperda</seg>. Und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c37">
<graphic n="A17_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c37" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.1cm">ſagen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> ſelbſt, klingt es nicht</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchön, apart. Dies doppel <handShift script="Latn"/>a</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm">und das <handShift script="Latn"/>r<handShift script="Latf"/> in der Mitte. <retrace>O</retrace>, wir</line>
<line style="margin-left:1.0cm">haben auch ein Herz.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Iſt denn nun <seg xml:lang="la-Latn">Saperda</seg> im</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ganzen <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg> verbreitet?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Verbreitet? <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">Ich</rs></seg> weiß nicht</line>
<line style="margin-left:1.1cm">was <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg> verbreitet ne<g ref="#ngem">nn</g>en. Wenn</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine Sache verbreitet iſt, ja, ſo iſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es mit ihr vorbei, ſo iſt ſie ent-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zaubert. Es giebt keine ver-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">breitete Schönheit. <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:curved_V(0.4cm,2.1cm)">Schönheit iſt i<g ref="#mgem">mm</g>er rar.</add> <seg xml:lang="la-Latn">Saperda</seg> findet</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſich auf einem einzigen Baum,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an der Seegefelder Straße.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><anchor xml:id="A17_44v_f"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_44v_a" next="#A17_44v_b" style="text-decoration:line-through">Da ſind <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> vorbeigeko<g ref="#mgem">mm</g>e</seg>n</del>.<add place="above" corresp="#A17_44v_f" style="margin-left:-0.5cm"><metamark function="paragraph">z</metamark> Davon h<retrace>a</retrace>b <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> gehört.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>O<seg xml:id="A17_44v_b" prev="#A17_44v_a" next="#A17_44v_c" style="text-decoration:line-through">hne ihn zu ſehn?</seg></del></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><del><seg xml:id="A17_44v_c" prev="#A17_44v_b" next="#A17_44v_d" style="text-decoration:line-through">Ohne ihn zu ſehn</seg>.</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><anchor xml:id="A17_44v_g"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_44v_d" prev="#A17_44v_c" next="#A17_44v_e" style="text-decoration:line-through">Da kö<g ref="#ngem">nn</g>en Sie dieſen Tag ſtrei-</seg></del><add place="above" corresp="#A17_44v_g" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:bow(4.3cm,pos-right)"><metamark function="paragraph">z</metamark> Nicht mehr wie billig.</add></mod></line>
<line style="margin-left:2.2cm">Manche Meſſerklinge iſt da zerbrochen worden.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A17_44v_e" prev="#A17_44v_d" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">chen –</seg></del> Der Baum ſieht aus wie</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c37">
<graphic n="A17_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c37" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>43<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">ein Scheibenpfahl, <del>d<seg style="text-decoration:line-through">urch</seg></del> den hundert <fw type="pageNum"><handShift new="#Archivar2"/>45</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Kugel <del><seg style="text-decoration:line-through">hindurch</seg></del> geſtreift, durchbohrt,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zerſplittert haben. Es giebt keinen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">unter <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lampe">uns</rs></seg>, der den Baum nicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">kennte. Bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Seegefeld">Segefeld</rs></seg> liegt der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sand wie eine <mod type="subst"><del rend="overwritten">Wüſte</del><add place="superimposed">Sahara</add></mod>. Aber der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Weg <mod type="subst"><restore><del><mod type="subst"><del rend="overwritten">zu</del><add place="superimposed">nach</add></mod><anchor xml:id="A17_45r_b"/> <seg style="text-decoration:line-through">der großen Pilgerſtätte</seg></del></restore><add place="above" corresp="#A17_45r_b"><del>n<seg style="text-decoration:line-through">ach <seg><rs type="direct" ref="plc:Mekka">Mekka</rs></seg> </seg></del></add></mod> hat</line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch i<g ref="#mgem">mm</g>er durch <mod type="subst"><del rend="overwritten">eine</del><add place="superimposed">die</add></mod> Wüſte geführt.</line>
<line style="margin-left:4.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">2</seg></hi></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Unter ſolchem Geplauder hatten</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> eine Stelle erreicht, wo</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der Weg, d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ie</add></mod> Scheidelinie zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Wald und Wieſe aufg<retrace>ebend</retrace>, <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.7cm">nach links hin <anchor xml:id="A17_45r_a"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">in den Wald</seg></del><add place="above" corresp="#A17_45r_a">ſcharf</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.7cm">einbiegt. Hier ſchlug <retrace>ſ</retrace>ich <seg><rs type="direct" ref="psn:Lampe">Lampe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">links</seg></del> in die Tiefen des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Waldes</rs></seg><add>,</add></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><del>h<seg style="text-decoration:line-through">inein</seg>,</del> während <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg>,<anchor xml:id="A17_45r_c"/> <mod xml:id="A17_45r_m" next="#A17_45r_n" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">gradeaus</seg></del> <add place="above" corresp="#A17_45r_c" rend="caret:bow(0.0cm,pos-right)">den Weg <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:curved_V(0.3cm,0.8cm)">weiter</add> verfolgend,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><mod xml:id="A17_45r_n" prev="#A17_45r_m" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(2.3cm,pos-right)">alsbald auf</add></mod> eine große Lichtung mit Gärten<add>,</add> Häuſern</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><add>und</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">Häuſern</del><add place="superimposed">Stallgebäuden</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.5cm,0.7cm)">hinaus</add> traten <mod type="subst"><del rend="overwritten">:</del><add place="superimposed">.</add></mod><metamark function="deletion">|</metamark><hi><del><seg xml:id="A17_44r_k" next="#A17_44r_l" style="text-decoration:line-through">Fö<seg style="text-decoration:underline">rſterei Brie</seg></seg>-</del></hi></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><hi><del><seg xml:id="A17_44r_l" prev="#A17_44r_k" style="text-decoration:line-through; text-decoration:underline">ſelang.</seg></del></hi><metamark function="deletion">|</metamark> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg> hatten den Centralpunkt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c41">
<graphic n="A17_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c41" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.1" lry="13.1">
<line style="margin-left:2.9cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">ertſtem Raum beiſa<g ref="#mgem">mm</g>en</seg>.</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">dieſer <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Waldregionen</rs></seg> erreicht:</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Foersterei_Brieselang"><hi>Fö<seg style="text-decoration:underline">rſterei Brieſelan</seg>g</hi></rs></seg><mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add xml:id="A17_45v_k" next="#A17_45v_l" place="superimposed">;</add></mod> <add xml:id="A17_45v_l" prev="#A17_45v_k" next="#A17_45v_o">daneben das</add></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><add xml:id="A17_45v_o" prev="#A17_45v_k">„<seg><rs type="direct" ref="plc:Meierei_Brieselang">Remonte⸗Depôt</rs></seg>“ gleiches Namens. <del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Meierei_Brieselang plc:Foersterei_Brieselang">Beide</rs></seg> auf</seg></del></add></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Dieſe</del><add place="superimposed">Die</add></mod> Lichtung<add>,</add> <add place="below" style="margin-left:-5.1cm" rend="caret:looped_arc(pos-right)">die <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">dieſe</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Meierei_Brieselang plc:Foersterei_Brieselang">beiden Häuſercomplexe</rs></seg> einſchließt,</add> hat den Charakter</line>
<line style="margin-left:1.3cm">einer großen Waldwieſe. Ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Waſſerlauf „der <seg><rs type="direct" ref="plc:Neuer_Graben_Brieselang">neu<retrace>e</retrace> Graben</rs></seg>“, der</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-right)">in früheren Jahren</add> das Sumpfland entwäſſert hat und nun</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zum Holzflößen dient, zieht ſich</line>
<line style="margin-left:1.3cm">quer durch die ganze Breite; <mod type="subst" xml:id="A17_45v_1" next="#A17_45v_2"><del><seg xml:id="A17_45v_a" next="#A17_45v_b" style="text-decoration:line-through"> dieſes</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">eine</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><anchor xml:id="A17_45v_c"/><mod type="subst" xml:id="A17_45v_2" prev="#A17_45v_1"><del><seg xml:id="A17_45v_b" prev="#A17_45v_a" style="text-decoration:line-through">Wieſen-X---x hindurch</seg>,</del><add place="above" corresp="#A17_45v_c" style="margin-left:-0.6cm">Brücke führt drüber hin;</add></mod> x---x des</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Neuer_Graben_Brieselang">Waſſerlaufes</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">aber</add> ſteigt der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Wald</rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:bow(1.5cm,pos-right)">(die „<seg><rs type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗Haide</rs></seg>“)</add> aufs</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Neue an <del><seg style="text-decoration:line-through">(die <seg><rs type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗Heide</rs></seg></seg>)</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und ſchließt gegen Norden hin das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Bild. <metamark function="deletion">|</metamark><mod type="subst" xml:id="A17_45v_3" next="#A17_45v_4"><del><seg xml:id="A17_45v_f" next="#A17_45v_e" style="text-decoration:line-through">Hi<anchor xml:id="A17_45v_d"/>nter dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Walde</rs></seg>, nor</seg>dwärts</del><add place="above" corresp="#A17_45v_d">am jenſeitigen Rande</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><anchor xml:id="A17_54v_g"/><mod type="subst" xml:id="A17_45v_4" prev="#A17_45v_3"><del><seg xml:id="A17_45v_e" prev="#A17_45v_f" style="text-decoration:line-through">liegt das Dorf </seg></del><del><seg style="text-decoration:line-through"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pausin</rs></seg><handShift script="Latf"/></seg></del><del><seg style="text-decoration:line-through">.</seg></del><add place="above" corresp="#A17_45v_g" style="margin-left:-0.7cm">des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Waldes</rs></seg>: die <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Königseiche</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Pausin">Dorf</rs></seg></add><add place="below" corresp="#A17_45v_g" style="margin-left:-0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pauſin</rs></seg>.</add></mod><metamark function="deletion">|</metamark> Eine</line>
</zone>
<zone ulx="1.1" uly="13.2" lry="16.2" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">
<line style="margin-left:0.0cm">Brücke die über den <seg><rs type="direct" ref="plc:Neuer_Graben_Brieselang">Graben</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">führt mündet in einen Waldweg</line>
<line style="margin-left:0.1cm">der mitten durch die <seg><rs xml:id="A17_45v_y" next="#A17_45v_x" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="A17_45v_x" prev="#A17_45v_y" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Heide</rs></seg> hindurch, nach <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(2.6cm,pos-right)">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Königseiche</rs></seg> und</add> dem jenſeit</line>
</zone>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c41">
<graphic n="A17_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c41" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">46 [<handShift new="#Archivar1"/>44<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.8" lry="3.9" xml:id="A17_46r_1" next="#A17_46r_2" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">
<line style="margin-left:1.1cm">gelegenen Dorfe <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pausin</rs></seg><handShift script="Latf"/> führt.</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_46r_a" next="#A17_46r_b" style="text-decoration:line-through">Dieſſeit der Brücke liegt des <seg><rs xml:id="A17_46r_o" next="#A17_46r_p" type="direct" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Forſ</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A17_46r_p" prev="#A17_46r_o" type="direct" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">tes</rs></seg></del><add xml:id="A17_46r_8" next="#A17_46r_9" place="above" style="margin-left:0.9cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Foersterei_Brieselang">Förſterei <retrace>Brieſe</retrace>lang</rs></seg> iſt ein Complex von</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A17_46r_b" prev="#A17_46v_a" style="text-decoration:line-through">Haus</seg>.</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><del><seg xml:id="A17_46r_k" next="#A17_46r_l" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg> brachten ſo etwas w</seg>ie</del></line>
</zone>
<zone uly="3.9" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:id="A17_46r_2" prev="#A17_46r_1"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">einen Gruß,</add> <del><seg xml:id="A17_46r_l" prev="#A17_46r_k" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">eine Empfehlung.</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> <add xml:id="A17_46r_3" prev="#A17_46r_2" place="above" style="margin-left:-2.9cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">um die dritte Stunde.</add></seg> Der <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg>, ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Mann von nah an 70, fuhr aus</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſeinem Nachmittagsſchlafe auf, ſtrich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſich die momentane Runzel von</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der Stirn und <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">ein heitrer <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">70er</rs></seg></seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> ſtand</line>
<line style="margin-left:1.2cm">vor <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">uns</rs></seg>. Wer in <hi><seg style="text-decoration:underline">ſolchen</seg></hi> Momenten</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Contenence</del><add place="superimposed">Haltung</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">behauptet,</del><add place="superimposed">bewahrt,</add></mod> iſt allemal eine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">liebenswürdige Natur.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg></seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,6.6cm)">Wenn dies je zutraf, ſo hier. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg></add></mod> ſetzten uns <add place="below" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:3/4-circle">zunächſt</add> in eine</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Geisblatt⸗Laube, die d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">en</add></mod> <mod type="subst" xml:id="A17_46r_4" next="#A17_46r_5"><del><seg xml:id="A17_46r_m" next="#A17_46r_n" style="text-decoration:line-through">Thür um</seg>-</del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">Eingang</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst" xml:id="A17_46r_5" prev="#A17_46r_4"><del><seg xml:id="A17_46r_n" prev="#A17_46r_m" style="text-decoration:line-through">ſpann</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">umrankte</add></mod><retrace>,</retrace> als aber die Nachmittagsſchwüle</line>
<line style="margin-left:1.6cm">zu drücken begann, rückten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> <add xml:id="A17_46r_q" next="#A17_46r_r">–</add> <add place="below" xml:id="A17_46r_r" prev="#A17_46r_q" style="margin-left:-7.0cm">ein paar Forſteleven hatten ſich uns zugeſellt –</add></line>
<line style="margin-left:1.5cm">weiter vor, ſtellten die Bänke</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ins Freie und <mod type="subst"><del rend="overwritten">um</del><add place="superimposed">nun</add></mod> die ganze</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Lichtung mit ihren Häuſern und Gärten</seg></del><add xml:id="A17_46r_6" next="#A17_46r_7" place="above" style="margin-left:-0.2cm">Waldwieſe ſamt <seg><rs type="direct" ref="plc:Neuer_Graben_Brieselang">Graben</rs></seg>, Brücke und</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><add xml:id="A17_46r_7" prev="#A17_46r_6" place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Meierei_Brieselang">Remonte⸗Depot</rs></seg> <metamark function="caret">╒</metamark></add> vor <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">uns</rs></seg>, begann das Geplauder.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_46r_z"/>
<zone uly="16.2" lry="16.7">
<line style="margin-left:3.4cm"><metamark function="caret">╒</metamark>(das zur Hälfte eine Brandſtelle</line>
<line style="margin-left:7.3cm">war) vor <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">uns</rs></seg>,</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_46r_z"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_46r_c"/>
<zone xml:id="A17_46r_9" prev="#A17_46r_8" next="#A17_46r_3" ulx="2.7" uly="2.1" lry="3.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Baulichkeiten. Das eigentliche <seg><rs type="direct" ref="plc:Foersterei_Brieselang">Forſthaus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">liegt dieſſeits der Brücke. In</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dieſes treten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> ein. Es war jetzt</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_46r_c"/>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c44">
<graphic n="A17_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c44" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.2" lry="16.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Der alte <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg> verſtand es.</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">„</seg><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Ich</rs></seg></del> darf wohl ſagen, <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:curved_V(1.9cm,1.1cm)">ſo hob <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">er</rs></seg> an,</add> der liebe Gott</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hat es gut mit mir gemeint. Mein</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Großvater</rs></seg> war Förſter, mein <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Vater</rs></seg> war</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Förſter, <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg></seg></hi> bin Förſter und meine drei</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Jungens</rs></seg> ſind <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">es</seg></del> auch <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.8cm,pos-right)">Förſter, oder ſollens werden.</add> . <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Wir</rs></seg> haben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">alle Waldblut in den Adern, Brieſe-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">lang-Blut. Ein Jahr bin <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> mal in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einer Kirchen-Haide geweſen, <restore><mod type="subst"><del rend="overwritten">ein</del><add place="superimposed">aber</add></mod></restore></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">trau<anchor xml:id="A17_46v_c"/>riges Lebe</seg>n</del><add place="above" corresp="#A17_46v_c">mir wurde</add></mod> erſt wieder wohl,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> Elſen und Eichen wieder<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">ſah</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.1cm">um mich her hatte.</add></mod>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Iſt der <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ihre</rs></seg> Heimath?</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Nicht ſo ganz, aber doch beinah.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Wir</rs></seg> ſind auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Glien_Laendchen">Glin</rs></seg> zu Hauſe,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A17_46v_a" next="#A17_46v_b" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="plc:Staffelde">Staffelde</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Gross_Ziethen">Groß⸗Ziethen</rs></seg>, das iſt <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">unſre</add></mod></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A17_46v_b" prev="#A17_46v_a" style="text-decoration:line-through">Gegend</seg>..</del> Mein <del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Großvater</rs></seg> und mein</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Vater</rs></seg> wa<mod type="subst"><del rend="overwritten">ren</del><anchor xml:id="A17_46v_d"/><add place="superimposed">r</add></mod> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Förſter</seg></del> <add place="above" corresp="#A17_46v_d" rend="caret:slash">in Dienſten</add></mod> beim alten</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bluecher">Blücher</rs></seg>, <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">und ich</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Ich</rs></seg></add> habe oft auf <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſeinem</del><add place="superimposed">des</add></mod></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">der</rs></seg> dazumal <mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x-X---x</del><add place="superimposed"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gross_Ziethen">Groß-Ziethen</rs></seg> h</add></mod>atte.</line>
<line style="margin-left:4.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">einige Güter hatte<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Ich</rs></seg></seg></del></line>
</zone>
<zone points="3.1,15.6 3.3,15.7 2.9,16.1 2.5,16.2 2.5,16.3 2.7,16.3">
<metamark function="connect" rend="arc"/>
</zone>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c44">
<graphic n="A17_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c44" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">47 [<handShift new="#Archivar1"/>45<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:V(0.3cm,1.8cm)">Alten</add> Knie geritten. „Willſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Du</rs></seg> auch ein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Förſter werden“. Das will <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg>. „Na,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dann werd’ ein ſo braver Kerl wie</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Dein <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Großvater</rs></seg> und</seg></del> Dein <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Vater</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">iſt</seg>“.</del> Das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hab <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> nicht vergeſſen. Es war doch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein gnädiger alter <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">Herr</rs></seg>. Als <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">er</add> <handShift script="Latn"/>Anno</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">15 wieder los ging, ſagte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">er</rs></seg> zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">meinem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Vater</rs></seg>: <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Familie">Grote</rs></seg>, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon">Deubelskerl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt wieder da; wir müſſen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon">ihm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch ’mal eins geben; aber</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>diesmal<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">e</seg></del> ordentlich, das <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon">er</rs></seg> genug</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hat, un nich wiederko<g ref="#mgem">mm</g>t. Und dabei</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">war</del><add place="superimposed">ſah</add></mod> <add place="below" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:3/4-circle"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">er</rs></seg></add> ganz ernſthaft <add>aus<add place="above" style="margin-left:-2.6cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-left)"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">er</rs></seg></seg></del> gar nicht</add>,</add> ſo ſchabernackiſch wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſonſt wohl; es mocht’ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">ihm</rs></seg> wohl <mod type="subst"><del rend="overwritten">erke<g ref="#ngem">nn</g>en ,</del><add place="superimposed">ſchwanen,</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">er</rs></seg> am Ende ſelber nicht wieder-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en könne. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">Ka</seg></del>, <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">Und</add></mod> hören <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg>, es</line>
<line style="margin-left:1.4cm">war doch auch dichte dabei, als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bluecher">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">bei <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Ligny">Ligny</rs></seg> unter ſeinem Schi<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
<line style="margin-left:1.5cm">lag.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c13">
<graphic n="A17_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c13" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.4" lry="8.8">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg> nickten alle. <mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_47v_a" next="#A17_47v_b" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_y"/>In dieſ</seg>em</del><add corresp="#A17_47v_y" place="above">Vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Wald</rs></seg></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A17_47v_b" prev="#A17_47v_a" style="text-decoration:line-through">Augenblick</seg></del> her <retrace>a</retrace>ber <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_j"/>klangen</seg></del><add corresp="#A17_47v_j" place="above">ſchmetterte</add></mod> Finken⸗ und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Droſſelſchlag i<g ref="#mgem">mm</g>er friſcher zu uns herüber,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und <del><seg style="text-decoration:line-through">aufhorchend</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-2.7cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-right)">mit dem Daumen rückwärts <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>eutend</add> ſagte der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Alte</rs></seg>: ja das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">klingt ins Herz.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_47v_m" next="#A17_47v_n" style="text-decoration:line-through">Ja <anchor xml:id="A17_47v_x"/>der klingt ins Herz, He</seg>rr</del><add corresp="#A17_47v_x" place="above">Das thut’s |</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A17_47v_n" prev="#A17_47v_m" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg></seg></del>, <metamark function="deletion">|</metamark>| <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_k"/>ſagte</seg> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ei</seg></del><add corresp="#A17_47v_k" place="above">erwiderte</add></mod> mein <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Reiſegefährte</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den es nun Zeit iſt <mod type="subst" xml:id="A17_47v_1" next="#A17_47v_2"><del><seg xml:id="A17_47v_o" next="#A17_47v_p" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_l"/>auch mal</seg></del><add corresp="#A17_47v_l" place="above">aus ſeiner ſtu<g ref="#mgem">mm</g>en</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst" xml:id="A17_47v_2" prev="#A17_47v_1"><del><seg xml:id="A17_47v_p" prev="#A17_47v_o" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_q"/>unter den Sprechenden einzuführ</seg>en,</del><add corresp="#A17_47v_q" place="above">Rolle|zu erlöſen,</add></mod> aber</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wollen Sie glauben, Herr <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg>,</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#A17_47v_h" place="margin"/>
<zone xml:id="A17_47v_4" next="#A17_47v_3" uly="7.9" lrx="1.6" lry="9.7">
<line style="margin-left:0.2cm"><metamark function="caret">|</metamark>in der</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">er</rs></seg> biſher</line>
<line style="margin-left:0.1cm">eigen⸗</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſi<g ref="#ngem">nn</g>ig</line>
<line style="margin-left:0.2cm">beharrte,</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_47v_h"/>
<zone xml:id="A17_47v_3" prev="#A17_47v_4" uly="9.1" lry="9.9">
<line style="margin-left:1.0cm"><metamark function="caret" rend="bow(0.5cm,pos-right)"/>daß es Gegenden giebt, wo die</line>
</zone>
<zone uly="10.0" lry="15.2">
<line style="margin-left:1.0cm">Vögel denn doch <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:slash">noch anders</add> ſingen, <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="A17_47v_s" next="#A17_47v_t" style="text-decoration:line-through">daß unſe</seg>r</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>F<seg xml:id="A17_47v_t" prev="#A17_47v_s" next="#A17_47v_u" style="text-decoration:line-through">inkenſchlag eigentlich nur ein Gaſſenhauer</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>iſt<seg xml:id="A17_47v_u" prev="#A17_47v_t" next="#A17_47v_v" style="text-decoration:line-through">, wo die Vögel ſingen wie</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>ein <seg xml:id="A17_47v_v" prev="#A17_47v_u" style="text-decoration:line-through">Heldente</seg>nor,</del> <del><seg style="text-decoration:line-through">wie</seg></del> <metamark function="deletion">|</metamark><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">ſo</add> melodiſch,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_47v_w" next="#A17_47v_z" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_47v_11"/> verzweifelnd,</seg> <seg style="text-decoration:line-through">ein tiefer erſchüttern</seg>der</del><add corresp="#A17_47v_11" place="above">ſo tief⸗erſchütternd,</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A17_47v_z" prev="#A17_47v_w" style="text-decoration:line-through">Volksliedklang</seg>,</del> <metamark function="deletion">|</metamark> d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">aß</add></mod> man aufſchreckt</line>
<line style="margin-left:1.2cm">als habe man den <del><seg style="text-decoration:line-through">tieferſchütternden</seg></del></line>
</zone>
<zone uly="15.3" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.3cm">Klang einer Menſchenſti<g ref="#mgem">mm</g>e<add>,</add> <anchor xml:id="A17_47v_20" next="#A17_47v_5"/><metamark function="caret" rend="bow(1.6cm,pos-left)"/><anchor xml:id="A17_47v_30" prev="#A17_47v_5"/> gehört.</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#A17_47v_zz" place="margin"/>
<zone xml:id="A17_47v_5" prev="#A17_47v_20" next="#A17_47v_30" uly="16.0" lry="16.8">
<line style="margin-left:2.3cm">die erſten Töne einer wehmüthigen</line>
<line style="margin-left:7.2cm">Volksweiſe,</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_47v_zz"/>
</surface>
<surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c13">
<graphic n="A17_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c13" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">48 [<handShift new="#Archivar1"/>46<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.7" lry="16.0">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Der Tauſend auch, ſagte der <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Sie</rs></seg> machen mich neugirig.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Und dieſe Vögel, <anchor xml:id="A17_48r_a"/><mod type="subst"><del>d<seg style="text-decoration:line-through">ie ſo ſchön ſingen</seg>,</del><add place="above" corresp="#A17_48r_a">von denen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">ich</rs></seg> ſpreche,</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">die ſingen <hi><seg style="text-decoration:underline">da</seg></hi> wo wirs am wenig-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſten glauben möchten, in <seg><rs type="direct" ref="plc:Australien">Auſtralien</rs></seg>, bei</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den Antipoden. Ein <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gould">Engländer</rs></seg> iſt dort</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gereiſt, hat die Waldſti<g ref="#mgem">mm</g>en belauſcht,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat die Töne in Noten feſtgehalten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und zuletzt eine Art Melodieen-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Buch herausgegeben, aus dem wir nun</line>
<line style="margin-left:1.2cm">genau erfahren kö<g ref="#ngem">nn</g>en, wie die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">auſtraliſchen Vögel ſingen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Iſt es möglich!</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Es iſt ſogar gewiß. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Ich</rs></seg> habe das</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Buch. Und unter all dieſen Sti<g ref="#mgem">mm</g>en iſt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eine, die es mir beſonders angethan</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat, das iſt die Sti<g ref="#mgem">mm</g>e des <seg xml:lang="en-Latn">Leather⸗head</seg>.</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><anchor xml:id="A17_48r_b"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">oder des Lederkopf⸗Vogels</seg>, <seg style="text-decoration:line-through">der dieſen</seg></del><add place="above" corresp="#A17_48r_b" style="margin-left:-1.0cm"><seg xml:lang="en-Latn">Leatherhead</seg> heißt Lederkopf, ein Name den <metamark function="deletion">|</metamark> <del><seg style="text-decoration:line-through">ein Nam</seg>e</del></add></mod></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><add>dieſer</add> <add place="above" style="margin-left:0.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">den er</seg></del></add><mod type="subst"><del rend="overwritten">Namen</del><add place="superimposed">Vogel</add></mod> führt, weil <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ſein</seg></del> er einen völlig</line>
<line style="margin-left:1.6cm">kahlen Kopf hat. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Ich</rs></seg> will <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Ihnen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm">die Melodie pfeifen; <retrace>ſ</retrace>ie geht leiſe;</line>
</zone>
</surface>
<surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2d">
<graphic n="A17_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2d" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Sie</rs></seg> müſſen ſcharf aufhorchen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Unſer <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Reiſegefährte</rs></seg> pfiff nun<mod xml:id="A17_48v_m" next="#A17_48v_n" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">,</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">in</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod xml:id="A17_48v_n" prev="#A17_48v_m" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">leiſe,</seg></del></mod> langgezogenen Tönen die Klage-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">melodie des <handShift script="Latn"/>leather-head<handShift script="Latf"/>. <del><seg xml:id="A17_48v_c" next="#A17_48v_d" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard psn:Fontane_Theodor psn:Grothe_Foerster">Wir</rs></seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A17_48v_d" prev="#A17_48v_c" style="text-decoration:line-through">horchten alle auf</seg>.</del> Selbſt im <seg><rs type="direct" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Walde</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">war es <mod type="subst"><del rend="overwritten">ruhig</del><add place="superimposed">ſtill</add></mod> geworden. Es wa<retrace>r</retrace></line>
<line style="margin-left:1.2cm">als ob <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">auch die Finken</seg></del><add place="above" style="margin-left:-4.9cm" rend="caret:slash"><mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">die</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">mit</del><add place="superimposed">Vög</add></mod>el dri<g ref="#ngem">nn</g>en mit</add></mod> zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Rathe ſäßen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Das iſt ſchön, ſagte der <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">aber <mod type="subst"><del rend="overwritten">der</del><add place="superimposed">Ihr</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gould">Engländer</rs></seg> kann ſich die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Melodie erfunden haben.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Ich</rs></seg> geſtehe, fuhr unſer <mod type="subst"><del rend="overwritten"><unclear><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Begleiter</rs></seg></unclear></del><add place="superimposed">Reiſege</add></mod>fährte</line>
<line style="margin-left:1.2cm">fort, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">ich</rs></seg> dann und wa<g ref="#ngem">nn</g> denſelben</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Verdacht hatte. Aber denken <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Sie</rs></seg>, wo</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mir plötzlich die Gewißheit kam.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Sie</rs></seg> haben vom Aquarium gehört.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Nun in dem Aquarium befindet ſich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auch eine Vogelhecke, die mir</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das liebſte vom Ganzen iſt. Jeder</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hat ſo ſeinen Geſchmack. Und wie</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">ich</rs></seg> nun den Gang entlang ko<g ref="#mgem">mm</g>e und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2d">
<graphic n="A17_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2d" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">49 [<handShift new="#Archivar1"/>47<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">das Gezwitſcher der andern einen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Augenblick ſchweigt, was hör <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">ich</rs></seg> <retrace>da</retrace></line>
<line style="margin-left:1.3cm">plötzlich aus der <handShift script="Latn"/>Volière<handShift script="Latf"/> heraus:</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die leiſen, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">Klage</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-right)">langgezogenen</add></mod><mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">Tö</add></mod>ne meines</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm">leatherhead<handShift script="Latf"/>, einmal, zweimal, drei-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mal. Mir war als ob <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">ich</rs></seg> einen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">alten Bekannten wiederſähe. Da</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſaß er und <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">ſah</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:slash">ſtarrte</add></mod> mich lange an, <mod type="subst" xml:id="A17_49r_1" next="#A17_49r_2"><del><seg xml:id="A17_49r_e" next="#A17_49r_f" style="text-decoration:line-through">als</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">wie</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst" xml:id="A17_49r_2" prev="#A17_49r_1"><del><seg xml:id="A17_49r_f" prev="#A17_49r_e" style="text-decoration:line-through">ob</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:slash">wenn</add></mod> er gefühlt hätte: <hi>d<seg style="text-decoration:underline">er</seg></hi> hat dich</line>
<line style="margin-left:1.4cm">verſtanden.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Der</del><add place="superimposed">Al</add></mod>les ſchwieg. Der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Lepel_Bernhard">Erzähler</rs></seg> pfiff die</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Melodie noch einmal<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">D</add></mod>ann knipſte</line>
<line style="margin-left:1.6cm">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Grothe_Foerster">Förſter</rs></seg> mit den Fingern und ſagte:</line>
<line style="margin-left:1.8cm">nichts für ungut, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:V(0.4cm,0.5cm)">aber</add> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> bin doch für</line>
<line style="margin-left:1.9cm">eine richtige Brieſelang-Droſſel;</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ihr <handShift script="Latn"/>leather-head<handShift script="Latf"/> hat mich ganz</line>
<line style="margin-left:1.8cm">melancholiſch gemacht. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Ich</rs></seg> bin</line>
<line style="margin-left:1.8cm">fürs <mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">F</add></mod>idèle.</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Ich auch, ich auch, riefen die</line>
<line style="margin-left:1.9cm">andern<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">D</add></mod>er Lederkopf war abvotirt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c11">
<graphic n="A17_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c11" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.0" lry="16.5">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Inzwiſchen <retrace>b</retrace>egann ſich Gewölk</line>
<line style="margin-left:1.1cm">am Hi<g ref="#mgem">mm</g>el zu ſa<g ref="#mgem">mm</g>eln. Dann brach</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die So<g ref="#ngem">nn</g>e wieder durch, aber die Schwüle</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wuchs. „Haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Sie</rs></seg> viel Gewitter</line>
<line style="margin-left:1.2cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg>“ fragte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Oft nicht, aber wenn ſie</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en, ko<g ref="#mgem">mm</g>en ſie gut. Im</line>
<line style="margin-left:1.4cm">vorigen Juli gings hier eine</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Stunde lang toll her. Sehen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Sie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">dort die Brandſtelle (<seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">er</rs></seg> zeigte</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><add place="above" style="margin-left:-1.0cm">nach</add> rechts<add>)</add> <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="A17_49v_a" next="#A17_49v_b" style="text-decoration:line-through">auf ein Conglorat von</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del><seg xml:id="A17_49v_b" prev="#A17_49v_a" style="text-decoration:line-through">Stallgebäuden)</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> da ſtand vor Jahres-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">friſt noch das <seg><rs type="direct" ref="plc:Remontedepot_Brieselang">Remonte-Depot</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">180 Pferde, alle ſchwarz.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Und es ſchlug ein?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Es ſchlug ein und es war ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Wetter, wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ichs</rs></seg> hier nicht wieder</line>
<line style="margin-left:1.3cm">haben möchte und doch war es eine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Stunde, daß mir das Herz im Leibe</line>
<line style="margin-left:1.2cm">lacht, wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> daran zurückdenke.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c11">
<graphic n="A17_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c11" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">50 [<handShift new="#Archivar1"/>48<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.7" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.2cm">Da hab <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg> geſehn, was ein <del><seg style="text-decoration:line-through">rüſti</seg>ger</del></line>
<line style="margin-left:6.6cm">iſt. </line>
<line style="margin-left:1.3cm">preußiſcher <mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Futtermeiſter</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>olch Remonte-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Ein</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">F</add></mod>uttermeiſter? <milestone unit="paragraph"/><metamark function="paragraph">z</metamark> Ja, <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">Depot, müſſen Sie wiſſen, hat ein</add></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Futter</del><add place="superimposed">Wacht</add></mod>meiſter <add place="above" style="margin-left:-0.9cm">von altem Schrot und Korn<add>,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">, an ſeine Spitze,</seg></del></add> der regirt das Ganze;</line>
<line style="margin-left:1.4cm">er iſt wie ein kleiner König. <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">Und</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">ſolch Wachtmeiſter im <seg><rs type="direct" ref="plc:Remontedepot_Brieselang">Remonte⸗Depot</rs></seg> heißt der</add>ich ſage Ihnen, dieſer <del><seg style="text-decoration:line-through">Futtermeiſt</seg>er</del></line>
<line style="margin-left:0.4cm">„Futtermeiſter“. Nun, </line>
<line style="margin-left:1.3cm">der verſtands. Das <seg><rs xml:id="A17_50r_a" next="#A17_50r_b" type="direct" ref="plc:Remontedepot_Brieselang">Remonte⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A17_50r_b" prev="#A17_50r_a" type="direct" ref="plc:Remontedepot_Brieselang">Depot</rs></seg> hatte 8 Thüren. Als nun</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das Wetter über uns ſtand und die</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><add place="above" style="margin-left:0.0cm">erſten</add> Blitze <del>i<seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace"><g ref="#mgem">mm</g>er</seg></del> herunter fuhren, ſtellte</line>
<line style="margin-left:1.3cm">er ſeine 8 Knechte an die 8 <mod type="subst"><del>T<seg style="text-decoration:line-through">hüren</seg>,</del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">Eingänge,</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſich ſelber aber <del><seg style="text-decoration:line-through">poſtirte</seg></del> er mitten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auf dieſen <add place="above" style="margin-left:-0.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">freien</seg></del></add> Platz <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">da</add> <add>.</add> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">x---x</seg></del> Da ſtand er ╒, <add place="above" style="margin-left:-1.9cm">wie ein Feldherr,</add></line>
<line style="margin-left:1.3cm">während d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">as</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">Blitze</del><add place="superimposed">Feuer</add></mod> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_50r_d" next="#A17_50r_e" style="text-decoration:line-through">herunter fuhren,</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">in breiten Scheiben</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-right)"><mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">nieder</add></mod> fiel<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod></add> <del>w<seg xml:id="A17_50r_e" prev="#A17_50r_d" style="text-decoration:line-through">ie ein Feldherr</seg>.</del> Kerls, <mod type="subst"><del rend="overwritten">rief</del><add place="superimposed">ſchr</add></mod>ir</line>
<line style="margin-left:1.4cm">er, wenn ich rufe: <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_50r_y"/>„nicht,</seg><seg style="text-decoration:line-through">“</seg></del><add corresp="#A17_50r_y" place="above">„vorwärts</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">x---x</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Thüren auf<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">!</add></mod>;“ <del><seg style="text-decoration:line-through">und los</seg></del> dann iſt’s</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Zeit, dann hats eingeſchlagen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1w">
<graphic n="A17_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.5" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.0cm">So <mod type="subst" xml:id="A17_50v_1" next="#A17_50v_2"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſtand er da</seg>.</del> <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">verginge wohl 10 Minuten; die</add></mod> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_50v_a" next="#A17_50v_b" style="text-decoration:line-through">Es dauerte</seg></del><add place="above" style="margin-left:1.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">war</seg></del></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_2" prev="#A17_50v_1" next="#A17_50v_3"><del><seg xml:id="A17_50v_b" prev="#A17_50v_a" next="#A17_50v_c" style="text-decoration:line-through">eine harte Probe, ein Hagel</seg>wetter</del><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">Blitze ließen nach, ein Hagelwetter</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_3" prev="#A17_50v_2" next="#A17_50v_4"><del><seg xml:id="A17_50v_c" prev="#A17_50v_b" next="#A17_50v_d" style="text-decoration:line-through">kam plötzlich wieder und es ſchien</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">kam, Körner wie die Taubeneier.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_4" prev="#A17_50v_3" next="#A17_50v_5"><del><seg xml:id="A17_50v_d" prev="#A17_50v_c" next="#A17_50v_e" style="text-decoration:line-through">vorbei, da mit einem Male</seg>,</del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">Mit einem Male ſchwieg auch das; der</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_5" prev="#A17_50v_4" next="#A17_50v_6"><del>war<seg xml:id="A17_50v_e" prev="#A17_50v_d" next="#A17_50v_f" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:half-bow(pos-left)"> der Hagel wie abgeſchnitten</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">Hagel war wie abgeſchnitten. Aber</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_6" prev="#A17_50v_5" next="#A17_50v_7"><del><seg xml:id="A17_50v_f" prev="#A17_50v_e" next="#A17_50v_g" style="text-decoration:line-through">und kein Korn fiel mehr und</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">im nächſten Augenblick „Krach“, und der</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst" xml:id="A17_50v_7" prev="#A17_50v_6"><del><seg xml:id="A17_50v_g" prev="#A17_50v_f" next="#A17_50v_h" style="text-decoration:line-through">im nächſten Augenblick lief</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">Blitz lief über den <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">Fi</add></mod>rſt hin. </add></mod></line>
<line style="margin-left:0.4cm">„<restore><del><seg xml:id="A17_50v_h" next="#A17_50v_i" prev="#A17_50v_g" style="text-decoration:line-through">Vo<mod type="subst"><del rend="overwritten">der Blitz</del><add place="superimposed">rwärts!“</add></mod></seg></del></restore><del><seg xml:id="A17_50v_i" prev="#A17_50v_h" style="text-decoration:line-through"> über den Firſt hin</seg>,</del></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">A</add></mod>lle <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">„</seg>Thüren</del> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">flogen</add> auf<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">“</seg></del>; die Schliffen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">fielen wieder wie au<mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">s</add></mod>-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">geſchüttet, und im nächſten</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Moment jagten die 180</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchwarzen Pferde an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">vorbei, hier über die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Brücke hin, in die <seg><rs xml:id="A17_50v_n" next="#A17_50v_o" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A17_50v_o" prev="#A17_50v_n" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Heide</rs></seg> hinein, auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pauſin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">zu<add>.</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">und durch <seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin">Pauſin</rs></seg> hin</seg>durch.</del></line>
</zone>
</surface>
<surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1w">
<graphic n="A17_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>49<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="14.5">
<line style="margin-left:1.6cm">Zwölf Minuten ſpäter <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">51</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm">hatten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">wir</rs></seg> die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Pauſie</seg>r</del></line>
<line style="margin-left:1.8cm">Spritzen hier; denn als</line>
<line style="margin-left:1.9cm">die 180 ſchwarzen Pferde</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">durch</seg></del> wie die wilde</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Jagd durch<add>s</add> <mod type="subst"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pausin"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_51r_y"/>Pauſ</seg>in</del></rs></seg><add corresp="#A17_51r_y" place="above">Dorf</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">hindurch</seg>-</del></line>
<line style="margin-left:2.0cm">jagten, da wußte<add>n</add> die</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Pauſier was los war.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">„Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Remontedepot_Brieselang">Remontedepot</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">bre<g ref="#ngem">nn</g>t“ und heidi</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ging<add>s</add> <add place="above" style="margin-left:-3.1cm" rend="caret:looped_arc(pos-right)">in den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Forst_Bredow_Brieselang">Wald</rs></seg> hinein</add> <mod type="subst" xml:id="A17_51r_a" next="#A17_51r_b"><del><seg style="text-decoration:line-through"> es herwär</seg>ts.</del><add xml:id="A17_51r_1" next="#A17_51r_2" place="above" style="margin-left:-0.2cm">Solch Wettfahren hat die</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">Ein</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst" xml:id="A17_51r_b" prev="#A17_51r_a"><add xml:id="A17_51r_2" prev="#A17_51r_1" place="above" style="margin-left:0.2cm">alte <seg><rs type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗Heide</rs></seg> ihr Lebtag nicht geſehn.</add></mod> <add>Ein</add> ſchöner Tag <add place="below" rend="caret:semicircle(right)">wars,</add> aber <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">mag ihn nicht wieder</line>
<line style="margin-left:1.7cm">erleben. <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">3</seg></hi></line>
</zone>
<zone uly="14.8" lry="16.8" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(90deg)">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Dieſe Erzählung <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="A17_51r_e" next="#A17_51r_f" style="text-decoration:line-through">und das</seg></del></line>
<zone>
<line style="margin-left:1.4cm"><del><seg xml:id="A17_51r_f" prev="#A17_51r_e" next="#A17_51r_g" style="text-decoration:line-through">Gewölk oben das mal kam,</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><del><seg xml:id="A17_51r_g" prev="#A17_51r_f" style="text-decoration:line-through">mal <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">ging</seg>, mahnte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">uns</rs></seg>, daß</seg></del></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3w">
<graphic n="A17_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3w" mimeType="image/jpeg"/>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A17_51v_c"/>
<zone xml:id="A17_51v_1" next="#A17_51v_2" uly="0.1" lry="0.8">
<line style="margin-left:0.4cm">Dieſe Erzählung ko<g ref="#ngem">nn</g>te nicht umhin uns leiſe</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">daran</seg></del> zu <mod type="subst"><del rend="overwritten">erinnern</del><add place="superimposed">mahnen</add></mod>, daß</line>
</zone>
<anchor xml:id="A17_51v_c"/>
<zone xml:id="A17_51v_2" prev="#A17_51v_1" uly="1.1" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> noch einen Theil unſrer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Wanderung vor uns hätten,<mod xml:id="A17_51v_o" next="#A17_51v_p" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">ein</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">x---x</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod xml:id="A17_51v_p" prev="#A17_51v_o" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">doch</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-2.9cm" rend="caret:curved_V(1.8cm,6.3cm)">letztes Drittel, einen Schlußabſchnitt, den</add></mod> es auf alle Fälle gut</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſei hinter ſich zu haben, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">da</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">umſo mehr</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><add>als</add> d<retrace>as</retrace> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,6.9cm)">ſich anſa<g ref="#mgem">mm</g>elnde, grelldurchleuchtete</add> Gewölk am Hi<g ref="#mgem">mm</g>el <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg xml:id="A17_51v_a" next="#A17_51v_b" style="text-decoration:line-through">das</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A17_51v_b" prev="#A17_51v_a" style="text-decoration:line-through">mal kam und ging,</seg></del> <metamark function="deletion">|</metamark> <mod xml:id="A17_51v_r" next="#A17_51v_s" type="subst">d<del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">as</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod xml:id="A17_51v_s" prev="#A17_51v_r" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Mö<anchor xml:id="A17_51v_e"/>glichke</seg>it</del> <add place="above" corresp="#A17_51v_e" rend="caret:slash"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Losbrechen</add></mod></add></mod> eines Brieſelang-Gewitter</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht gerade unwahrſcheinlich machte.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">So tre<g ref="#ngem">nn</g>ten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> uns denn</line>
<line style="margin-left:1.4cm">von unſrem liebenswürdigen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Grothe_Foerster">Wirth</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">um <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">durch</seg></del> über die Brücke hin,</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">durch die <seg><rs xml:id="A17_51v_z" next="#A17_51v_d" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗Heid</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A17_51v_d" prev="#A17_51v_z" type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">e</rs></seg></del> in</line>
<line style="margin-left:1.7cm">das <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:curved_V(0.5cm,1.4cm)">nördliche</add> Außenwerk des <seg><rs type="direct" ref="plc:Brieselang">Brieſelang</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">in die „<seg><rs type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Buten⸗Heide</rs></seg>“ ein-</line>
<line style="margin-left:1.7cm">zuziehn.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Ein Wind machte ſich auf,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Gewölk zerſtreute ſich</line>
<line style="margin-left:1.6cm">wieder, die Schwüle ließ nach;</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ſo ging es vorwärts. Als wir</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3w">
<graphic n="A17_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">52 [<handShift new="#Archivar1"/>50<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="8.4">
<line style="margin-left:1.5cm">den entgegengeſetzten <restore><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Wald</rs></seg></add></mod></restore></line>
<line style="margin-left:1.4cm">nahezu erreicht hatten, nahm</line>
<line style="margin-left:1.6cm">unſer <seg><rs type="indirect" ref="psn:Krueger_Lehrer">Führer</rs></seg> die Tête und brach</line>
<line style="margin-left:1.3cm">mit dem Co<g ref="#mgem">mm</g>ando „halb rechts“</line>
<line style="margin-left:1.5cm">in das Unterholz <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">der</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed"><seg><rs type="direct" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Butenheide</rs></seg></add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.4cm">ein</add>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Es ſchien undurchdringliches Geſtrüpp,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">bald aber lichtete ſichs wieder</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><anchor xml:id="A17_52r_f"/>und <mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_52r_a" next="#A17_52r_b" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> traten nun auf</seg></del><add xml:id="A17_52r_1" next="#A17_52r_2" place="above" corresp="#A17_52r_f" style="margin-left:-0.4cm">und in eine <del><seg style="text-decoration:line-through">Lichtung</seg></del> tretend, hatten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">wir</rs></seg> die</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><anchor xml:id="A17_52r_g"/><mod type="subst"><del><seg xml:id="A17_52r_b" prev="#A17_52r_a" style="text-decoration:line-through">in eine durch den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Wald</rs></seg></seg></del><add xml:id="A17_52r_2" prev="#A17_52r_1" place="above" corresp="#A17_52r_g" style="margin-left:-0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Königseiche</rs></seg> auf etwa 300 Schritt vor uns. <metamark function="deletion">|</metamark></add></mod></line>
</zone>
<zone uly="8.9" lry="14.9" xml:id="A17_52r_e">
<line style="margin-left:1.7cm"><del>gehauene, <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(3.5cm,pos-right)">mit Weißbuſch-Hecken beſetzte</add> Straße ein, die</del></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><del>leis anſteigend wie eine</del></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><del>Avenue zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Königseiche</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><del>hinanführte. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg> hatten</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><del><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg> hatten <seg><rs type="indirect" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">dieſe</rs></seg> jetzt</del></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del><del><seg style="text-decoration:line-through">auf etwa <mod type="subst"><del rend="overwritten">4</del><add place="superimposed">3</add></mod>00</seg></del> Schritt vor</del></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><del><seg xml:id="A17_52r_d" synch="#A17_52r_c" style="text-decoration:line-through">uns und</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor psn:Lepel_Bernhard">Wir</rs></seg></add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">x</del><add place="superimposed">l</add></mod>ießen <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">ſie</rs></seg> zunächſt</line>
</zone>
<zone uly="15.3" lry="16.4">
<line style="margin-left:1.6cm">als <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">ein</add> <hi>Ga<seg style="text-decoration:underline">nz</seg>es</hi> auf <retrace>uns</retrace> wirken.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Sie ſteht d<retrace>a</retrace>, wie ein Rieſen⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_52r_c" synch="#A17_52r_d" points="1.8,15.6 3.8,15.6 3.1,14.4 1.8,14.8 6.5,14.3 5.0,14.3 6.2,13.8 5.8,12.6 8.8,8.8 10.2,8.5">
<metamark function="deletion" corresp="#A17_52r_d #A17_52r_e">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A17_52r_m"/>
<zone>
<zone ulx="0.1" uly="6.2" lrx="1.0" lry="8.8" style="border-right-style:solid">
<zone rotate="330"><line>breite</line></zone>
<zone rotate="330"><line>durch</line></zone>
<zone rotate="330"><line>den</line></zone>
<zone rotate="330"><line><seg><rs type="indirect" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Forſt</rs></seg></line></zone>
<zone rotate="330"><line>ge-</line></zone>
</zone>
<zone ulx="0.1" uly="8.8" lrx="1.4" lry="11.2">
<zone rotate="330"><line><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſchlage<seg style="border-top-style:solid; border-right-style:solid">ne</seg></del><add place="superimposed">hauene</add></mod></line></zone>
<zone rotate="330"><line><del><seg style="text-decoration:line-through">x---x</seg></del></line></zone>
<zone rotate="330"><line>Avenue</line></zone>
<zone rotate="330"><line>tretend</line></zone>
</zone>
</zone>
<anchor xml:id="A17_52r_m"/>
</surface>
<surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0k">
<graphic n="A17_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A17_52v_1" uly="0.8" lry="12.8">
<line style="margin-left:0.8cm"><del>Skelett, mit <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">g</add></mod>en Hi<g ref="#mgem">mm</g>el</del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>gehobenen Händen. <metamark function="deletion">|</metamark><seg><rs type="indirect" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Sie</rs></seg> überragt</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>den ganzen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Butenheide_Brieselang">Wald</rs></seg> um 20 oder</del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>30 Fuß und wenn man</del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>von Norden her ko<g ref="#mgem">mm</g>t, ſieht</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>man auf eine halbe Meile</del></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del>hin die erhobenen ſkelett-</del></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del>artigen Hände.</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><del>Von dieſer <retrace>W</retrace>aldlichtung aus</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>führt ein <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A17_52v_m"/>Aufgang</seg></del><add corresp="#A17_52v_m" place="above">Avenue</add></mod> zu der</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigseiche_Brieselang">Eiche</rs></seg>, wie etwa ein Auf-</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>gang zu einem Denkmal</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>oder Mauſoleum. Erſt</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>ein <handShift script="Latn"/>etc.</del></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A17_52v_2" points="6.4,1.5 6.4,3.3 3.4,7.3 7.3,12.0 1.0,12.6">
<metamark function="deletion" corresp="#A17_52v_1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Durchstreichungslinie</ref></figDesc>
</figure>
</metamark>
</zone>
<zone uly="13.1" lry="16.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm"><metamark function="deletion">|</metamark>Die Avenue hat ganz den</line>
<line style="margin-left:2.5cm">Charakter eines feierlichen</line>
<line style="margin-left:2.6cm">Aufgangs, einer Trauer⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:2.7cm">Allee, die zu einem Denkmal</line>
<line style="margin-left:2.9cm">oder Mauſoleum führt. Erſt ein</line>
</zone>
</surface>
<surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0k">
<graphic n="A17_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0k" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>51<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">53</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5b">
<graphic n="A17_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5b">
<graphic n="A17_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>52<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">54</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0w">
<graphic n="A17_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0w">
<graphic n="A17_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0w" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>53<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">55</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1h">
<graphic n="A17_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1h">
<graphic n="A17_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>54<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">56</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5s">
<graphic n="A17_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5s">
<graphic n="A17_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>55<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">57</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c38">
<graphic n="A17_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c38" mimeType="image/jpeg"/><zone>
</zone>
</surface>
<surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c38">
<graphic n="A17_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c38" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>56<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">58</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c53">
<graphic n="A17_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c53" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c53">
<graphic n="A17_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c53" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>57<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">59</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1t">
<graphic n="A17_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1t" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1t">
<graphic n="A17_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>58<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">60</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c06">
<graphic n="A17_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c06" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c06">
<graphic n="A17_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c06" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>59<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">61</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1b">
<graphic n="A17_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1b" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1b">
<graphic n="A17_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1b" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>60<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">62</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4c">
<graphic n="A17_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4c" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="63r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4c">
<graphic n="A17_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4c" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>61<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">63</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="63v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c17">
<graphic n="A17_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c17" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="64r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c17">
<graphic n="A17_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c17" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>62<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">64</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="64v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c27">
<graphic n="A17_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c27" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="65r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c27">
<graphic n="A17_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c27" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>63<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">65</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="65v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3s">
<graphic n="A17_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3s" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="66r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c3s">
<graphic n="A17_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c3s" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>64<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">66</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="66v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1r">
<graphic n="A17_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1r" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="67r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c1r">
<graphic n="A17_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c1r" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>65<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">67</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="67v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c54">
<graphic n="A17_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c54" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="68r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c54">
<graphic n="A17_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c54" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>66<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">68</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="68v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c12">
<graphic n="A17_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c12" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="69r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c12">
<graphic n="A17_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c12" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>67<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">69</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="69v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2f">
<graphic n="A17_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2f" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="70r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c2f">
<graphic n="A17_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c2f" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>68<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">70</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="70v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c36">
<graphic n="A17_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c36" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="71r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c36">
<graphic n="A17_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c36" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>69<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">71</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="71v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5g">
<graphic n="A17_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5g" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="72r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c5g">
<graphic n="A17_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c5g" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>70<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">72</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="72v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c14">
<graphic n="A17_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c14" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="73r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c14">
<graphic n="A17_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c14" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>71<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">73</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="73v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0p">
<graphic n="A17_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0p" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="74r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0p">
<graphic n="A17_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0p" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>72<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">74</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="74v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c48">
<graphic n="A17_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c48" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="75r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c48">
<graphic n="A17_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c48" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>73<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">75</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="75v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c50">
<graphic n="A17_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c50" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="76r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c50">
<graphic n="A17_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c50" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>74<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">76</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="76v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4z">
<graphic n="A17_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="77r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4z">
<graphic n="A17_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4z" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>75<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">77</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="77v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4t">
<graphic n="A17_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
</zone>
</surface>
<surface n="78r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4t">
<graphic n="A17_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4t" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>76<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">78</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="78v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h">
<graphic n="A17_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="5.4" uly="0.1" lrx="10.2" lry="1.2">
<line style="margin-left:0.0cm">35 im <handShift script="Latn"/>D.<handShift script="Latf"/> Briefcouvert</line>
<line style="margin-left:0.0cm">10 in</line>
</zone>
<zone uly="2.2" lry="7.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Seegefeld"><hi>Se<seg style="text-decoration:underline">gefeld<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg> — 8 Uhr <retrace>1</retrace>8 Minuten</line>
<line style="margin-left:6.8cm">ab</line>
<line style="margin-left:3.5cm">in Berlin 9 Uhr 5 <choice><abbr>Mi</abbr><expan>Minuten</expan></choice></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><hi>N<seg style="text-decoration:underline">achmittagszug</seg></hi></line>
<line style="margin-left:5.7cm">3 <seg xml:id="A17_78v_7">Uhr</seg> 1 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minute</expan></choice></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:5.7cm">3 <seg copyOf="#A17_78v_m">—</seg> 40 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin"><choice><abbr>Berl.</abbr><expan>Berlin</expan></choice></rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h">
<graphic n="A17_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="2.2" uly="0.8" lrx="10.2" lry="16.3">
<graphic n="A17_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c0h" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c58">
<graphic n="A17_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c58" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c58" type="label" subtype="Signaturen-Klebchenfragment_Friedrich_Fontane" attachment="glued-posthumous" ulx="1.0" uly="1.1" lrx="1.8" lry="1.7">
<graphic n="A17_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c58" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c58" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="8.8" uly="2.4" lrx="10.3" lry="6.4">
<graphic n="A17_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c58" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
</surface>
<surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4m">
<graphic n="A17_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4m" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16c4m" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.4" lrx="0.8" lry="6.4">
<graphic n="A17_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:16c4m" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.8" lry="3.4">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.1cm">A</line>
<line style="margin-left:0.2cm">17</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
</sourceDoc>
</TEI>
