<TEI xml:lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch B14</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor xml:id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab>
          <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl>Bislang keine Teildrucke bekannt.</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:22jtg</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B14</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="authorial"/>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte.</note>
                <item/>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch B14 entstand am oder nach dem 2. Juli 1925.</note>
                <item>Theater: (Deborah – Verschämte Arbeit – Sommernachtstraum – Sekretär Othello – Tell)</item>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>Theater: (Debrah – Verschämte Arbeit. Sommer. – Nachtstraum. – Sekretär Othello – Tell.)</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>[Fünf Schlösser - Liebenberg: „Bilder“] (Reiseaufzeichnungen) (Fünf Schlösser 1889, Abschnitt Liebenberg XXX) (Reise: 10.11.1880)  <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">Blatt 20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref></item>
                <item>[Notizen: Homöopathie „Halsübel“) (Enstehung: vermutlich 1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Blatt 1v</ref></item>
                <item>[Literaturhinweis: Notizen. „Nials Saga“  (Entstehung: vermutlich 1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">Blatt 19v</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Deborah – von Salomon Hermann von Mosenthal] (Theaterbesuch: 9.10.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Der Secretair – von Ernst Wichert] (Theaterbesuch: 27.11.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">Blatt 38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Die Waise von Lowood – von Charlotte Birch-Pfeiffer] (Theaterbesuch: 13.12.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='62v'])">Blatt 62v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Ein Sommernachtstraum – von William Shakespeare] (Theaterbesuch: 18.11.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">Blatt 31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Faust I. – von Johann Wolfgang Goethe] (Theaterbesuch: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">Blatt 18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Othello – von William Shakespeare] (Theaterbesuch: 7.12.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">Blatt 41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">Blatt 51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Verschämte Arbeit – von Paul Lindau] (Theaterbesuch: 23.10.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">Blatt 10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref></item>
                <item>[Theaterkritik: Notizen. Wilhelm Tell – von Friedrich Schiller] (Theaterbesuch: 11.12.1880), <ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])">Blatt 58r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59r'])">59r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61r'])">61r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='62r'])">62r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61v'])">61v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] (Entstehung: XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">Blatt 26v</ref></item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Blattfragment:</hi> 1; Rest von einem herausgerissenen Blatt, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">Blatt 17r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> 4; Reste von herausgeschnittenen Blättern, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">Blatt 27r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Kalenderblatt:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='Ir'])">Blatt Ir</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Iv</ref></ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 37. Blatt 2v-8v (nur Blattrückseiten), 10v-16v (nur Blattrückseiten), 20v, 21v, 23v, 24v, 25v, 31v-47v (nur Blattrückseiten) und 55v</ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="62"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="100" unit="mm"/>
                    <height quantity="159" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="100" unit="mm"/>
                    <height quantity="159" unit="mm"/>
                    <depth quantity="8" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „508-14“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Kalenderblatt: <ref target="#xpath(//surface[@n='Iv'])">Blatt Iv</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 1. <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Blatt 1v</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab><hi>Stempel:</hi> 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref></ab>
            </additions>
            <bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab>Schwarzer <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> mit beige-braun meliertem Einband überklebt; ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B14“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „511-2“, angeklebtes Kalenderblatt (darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“), von fremder Hand 3 mit Blaustift beschriftet (Häkchen), von Friedrich Fontane mit blauer Tinte beschriftet (Inhaltsübersicht). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „B14“).</ab>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph xml:id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial"/>
        <date type="Friedrich_Fontane"/>
        <date type="editorial"><date notBefore-iso="1880-10-09" notAfter-iso="1880-12-13">Zwischen dem 9.10.1880 und dem 13.12.1880</date>: <date when-iso="1880-10-09">9.10.1880</date> (Deborah), <date when-iso="1880-10-23">23.10.1880</date> (Verschämte Arbeit), <date notBefore-iso="1880-10-23" notAfter-iso="1880-11-09">zwischen dem 23.10.1880 und dem 9.11.1880</date> (Faust I.), <date notBefore-iso="1880-10-23" notAfter-iso="1880-11-09">zwischen dem 23.10.1880 und dem 9.11.1880</date> (Nials Saga), <date from-iso="1880-11-09" to-iso="1880-11-10">9. und 10.11.1880</date> (LiebenbergXXX), <date when-iso="1880-11-18">18.11.1880</date> (Ein Sommernachtstraum), <date when-iso="1880-11-27">27.11.1880</date> (Der Secretair), <date when-iso="1880-12-07">7.12.1880</date> (Othello), <date when-iso="1880-12-11">11.12.1880</date> (Wilhelm Tell) und <date when-iso="1880-12-13">13.12.1880</date> (Die Waise von Lowood)</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
        <language ident="en">Englisch</language>
        <language ident="fr">Französisch</language>
        <language ident="la">Latein</language>
        <language ident="sv">Schwedisch</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
          <term>non-fiction</term>
        </keywords>
        <keywords>
          <term>Notizen (Homöopathie)</term>
          <term>Notizen (Literaturhinweis)</term>
          <term>Notizen (Theaterkritik)</term>
          <term>Reiseaufzeichnungen</term>
          <term>Theaterkritik</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote xml:id="Druck_p" script="posthumous">Postumer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="medium_thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind. </handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation/>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab/>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2018-05-31" who="#GR">Version 0.1 vom 31.05.2019 <note>Notizbuch B14: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_B14">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w75">
      <graphic n="B14_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w75" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w75" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="1.7" lrx="1.5" lry="5.7">
        <graphic n="B14_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w75" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="0.6" uly="0.4" lrx="0.8" lry="1.5">
          <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.0cm">B</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">14</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w30 http://textgridrep.org/textgrid:18w48">
      <graphic n="B14_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w30" mimeType="image/jpeg"/>
      <graphic n="B14_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w48" mimeType="image/jpeg" xml:id="a3"/>
      <zone>
        <handShift new="#fremde_Hand2"/>
        <line style="margin-left:4.8cm"><seg type="auction_number">508-14</seg></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w30" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="2.1" uly="0.1" lrx="9.1" lry="11.6">
        <graphic n="B14_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w30" mimeType="image/jpeg" xml:id="a100"/>
        <zone>
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line><fw type="pageNum">I</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <zone type="toc" subtype="Friedrich_Fontane" uly="0.5" lry="3.9">
          <zone type="item" rend="align(center)">
            <handShift new="#fremde_Hand3"/>
            <line style="margin-left:0.4cm"><handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink" script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Theate</seg>r</hi>:</line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:0.6cm">(<seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Deborah">Deborah</rs></seg></ref></seg><seg><ref xml:id="B14_Ir_a" next="#B14_Ir_b" target="#xpath(//surface[@n='10r'])"><seg><rs xml:id="B14_Ir_m" next="#B14_Ir_n" type="direct" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Verschämte</rs></seg></ref></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref xml:id="B14_Ir_b" prev="#B14_Ir_a" target="#xpath(//surface[@n='10r'])"><seg><rs xml:id="B14_Ir_n" prev="#B14_Ir_m" type="direct" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Arbeit</rs></seg></ref></seg><seg><ref xml:id="B14_Ir_c" next="#B14_Ir_d" target="#xpath(//surface[@n='31r'])"><seg><rs xml:id="B14_Ir_o" next="#B14_Ir_p" type="direct" ref="wrk:Sommernachtstraum">Sommer-</rs></seg></ref></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:1.0cm"><seg><ref xml:id="B14_Ir_d" prev="#B14_Ir_c" target="#xpath(//surface[@n='31r'])"><seg><rs xml:id="B14_Ir_p" prev="#B14_Ir_o" type="direct" ref="wrk:Sommernachtstraum">nachtstraum</rs></seg></ref></seg><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sekretaer">Sekretär</rs></seg></ref></seg></line>
            <lb type="edited_text"/>
            <line style="margin-left:1.1cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Othello">Othello</rs></seg></ref></seg><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Tell</rs></seg></ref></seg>)</line>
            <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
      </surface>
      <surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w48" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="2.1" uly="0.1" lrx="9.1" lry="11.6" xml:id="a2">
        <graphic n="B14_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w48" mimeType="image/jpeg" xml:id="a101"/>
        <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="6.6" uly="5.9" lrx="12.8" lry="11.3">
          <handShift new="#Druck_p"/>
          <zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="5.9">
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
            </figure>
          </zone>
          <zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="6.6" lry="6.1">
            <figure>
              <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
            </figure>
          </zone>
          <zone uly="5.6" lry="10.6">
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-weight:bold">1925</seg> <seg style="font-size:large" rendition="#roman">Juli</seg> <seg rendition="#roman">31 Tage</seg></line>
          </zone>
          <zone rendition="#roman" uly="4.7" lry="5.2">
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-A.</abbr><expan>Sonnen-Aufgang</expan></choice> 3 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 43 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-A.</abbr><expan>Mond-Aufgang</expan></choice> 3 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 50 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>N.</abbr><expan/></choice></seg></line>
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>S.-U.</abbr><expan>Sonnen-Untergang</expan></choice> 8 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 24 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice></seg> <seg style="font-size:xx-small"><choice><abbr>M.-U.</abbr></choice> 1 <choice><abbr>U.</abbr><expan>Uhr</expan></choice> 8 <choice><abbr>M.</abbr><expan>Minuten</expan></choice> <choice><abbr>V.</abbr><expan/></choice></seg></line>
          </zone>
          <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="4.1">
            <line><seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold">2</seg></line>
          </zone>
          <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="1.5">
            <line><seg style="font-size:large">Donnerstag</seg></line>
          </zone>
          <zone uly="8.4" lry="9.0">
            <line rend="align(center)">Mariä Heimsuchung</line>
            <line style="display:flex; justify-content:space-between"><seg style="font-size:x-small">128—178</seg><seg style="font-size:x-small">27. Woche</seg></line>
          </zone>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w30">
      <graphic n="B14_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w30" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <line><handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">1</fw></line>
      </zone>
      <zone ulx="0.6" uly="0.3">
        <handShift new="#fremde_Hand2"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg type="auction_number">508</seg></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone ulx="0.7" uly="0.4">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="1.5">
        <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B14_1r_y" spanTo="#B14_1r_z" next="#B14_2r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right"><seg xml:id="B14_1r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Deborah">Deborah</rs></seg></seg></seg></hi>.</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.4" lry="5.5">
        <line style="margin-left:1.6cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah">Akt I</rs></seg></seg></hi></seg> Scene I.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Wundervolle, gut</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">belebte Dorf- und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">Cheops</add></mod>⸗Scenerie.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_1r_1" next="#B14_2r_1" uly="7.0" lry="15.2">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah">Scene 2</rs></seg></seg></hi>. „Das</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>Ra<seg style="text-decoration:underline">chel</seg>ied</hi></line>
        <line style="margin-left:2.1cm">von Babels</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Trauerweibe.“</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Es klingt ſonder-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">bar heut zu-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">tage<retrace>,</retrace> wo wir</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">dem Judenthum</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">aus der Hand</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">eſſen.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_1r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_1r_k">Fontanes Notizen zu Salomon Hermann von Mosenthals „Deborah“ entstanden während der Theateraufführung am 9. Oktober 1880. Die Kritik erschien am 12. Oktober 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 284); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3755</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w53">
      <graphic n="B14_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w53" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.5" uly="13.1" lrx="8.2" lry="20.6">
        <milestone unit="section" type="Text_10" spanTo="#B14_1v_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:id="B14_1v_k"><hi><seg style="text-decoration:underline">Halsübel</seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi>Bel<seg style="text-decoration:underline">lad</seg>o<g ref="#ngem">nn</g>a</hi></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ercur</seg></hi></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bryonia</seg></hi></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="1.7" uly="1.0" lrx="8.7" lry="5.9">
        <figure xml:id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300410334">Nicht ermittelt</ref>.</figDesc>
        </figure>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_1v_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_1v_k">Homöopathische Mittel gegen Halsentzündungen. Vgl. Georg Adolph Weber: Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen aller bisher geprüften Mittel. Mit einem Vorwort vom Hofrath Dr. Samuel Hahnemann. Braunschweig: Vieweg 1834. 15. Geschwulstgefühl im Halse beim Schlingen, Stichwort Belladonna, Stichwort Bryonia. Vgl. auch Th. J. Rückert (Hrsg): Klinische Erfahrungen in der Homöopathie. Eine vollständige Sammlung  aller, in der deutschen und ins Deutsche übertragenen homöopathischen Literatur niedergelegten Heilungen und praktischen Bemerkungen vom Jahre 1822 bis 1860. Vierter Band. Leipzig: Purfürst 1861, S. 41, Kap. 11 Bryonia.</note>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w53">
      <graphic n="B14_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w53" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <zone xml:id="B14_2r_1" prev="#B14_1r_1" uly="0.6" lry="6.0">
          <milestone unit="section" type="Text_1" xml:id="B14_2r_y" prev="#B14_1r_y" spanTo="#B14_9v_z"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <line style="margin-left:1.6cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Liebesſcen</seg>e</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm">Da hat <seg><rs type="indirect" ref="psn:Mosenthal">er</rs></seg> ſichs</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">bequem gemacht, –</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">alles <seg><rs type="direct" ref="wrk:Faust_Figur">Fauſt</rs></seg> und</line>
          <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gretchen_Figur">Grete</rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone ulx="2.8" uly="6.4" lrx="7.4" lry="6.5"><figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
          </figure>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone>
        <zone uly="6.7" lry="15.6">
          <line style="margin-left:2.3cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt II</seg></hi></seg></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">cene</seg> I</hi></rs></seg>.</line>
          <milestone unit="paragraph"/>
          <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hellmuth-Braem">Helmuth-Bräm</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm">ſehr gut als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Hellmuth-Braem">er</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.7cm">den Oſterſo<g ref="#ngem">nn</g>tag</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">anſpricht. – Die</line>
          <line style="margin-left:1.9cm">ganze Rolle iſt</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">brillant, wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Hellmuth-Braem">er</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.0cm">dem <retrace>So</retrace>hn ausmalt,</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">wie’s ko<g ref="#mgem">mm</g>en muß,</line>
          <line style="margin-left:7.2cm"><retrace>in</retrace></line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w60">
      <graphic n="B14_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w60" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w60">
      <graphic n="B14_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w60" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="13.7">
        <line style="margin-left:1.4cm">einer Ehe mit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der Jüdin, – er</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">iſt dann fertig</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">mit allem andern.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><hi xml:id="B14_3r_a" next="#B14_3r_b">G<seg style="text-decoration:underline">ute Rolle gut</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi xml:id="B14_3r_b" prev="#B14_3r_a">geſ<seg style="text-decoration:underline">pielt</seg></hi>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Scene 2</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg">Stollberg</rs></seg> ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gut. <seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">„Geliebter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ni<g ref="#mgem">mm</g> mich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">hin“ – unbe-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">deutend.</line>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg">Stollberg</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">brillant.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3c">
      <graphic n="B14_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3c" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3c">
      <graphic n="B14_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="5.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Es iſt ſtark</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mitgetragen,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">aber es iſt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">höchſt talent-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">voll.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.3" uly="5.4" lrx="6.2" lry="5.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="6.0" lry="14.0">
        <line style="margin-left:1.3cm">„Bei Gott, ich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">weiß von</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">keinem Geld.“</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſchwach.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Das Auf-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchreien ver-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ſteht <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">ſie</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Abich_Julie"><hi><seg style="text-decoration:underline">Abich</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zu nüchtern.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3t">
      <graphic n="B14_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3t" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3t">
      <graphic n="B14_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="14.1">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">„und dieſem</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Engel“ ſagt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Berndal">er</rs></seg> von <unclear>das</unclear></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Auch zu</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">viel</seg></hi> <hi>E<seg style="text-decoration:underline">ng</seg>el</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt III</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">cene I.</seg></hi></rs></seg> Vor</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">der Trauung. Die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Frieb-Blumauer"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">rieb</seg></hi></rs></seg> wundervoll</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">namentlich wie</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Frieb-Blumauer">ſie</rs></seg> den Roſen-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kranz giebt.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.2" uly="6.2" lrx="6.1" lry="7.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">Sie</rs></seg> ſchreit</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zu mächtig</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w52">
      <graphic n="B14_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w52" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w52">
      <graphic n="B14_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w52" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="1.4">
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah">Scene 2.</rs></seg></seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.2" lry="10.5">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Zwei <hi><seg style="text-decoration:underline">Kirch</seg>en</hi>hälften</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Das Grabmonument</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">darf nicht wackeln.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">Ihre</rs></seg> Aufſchreie ſind</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">gut, und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">ihre</rs></seg> Ruhe</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">ſie</rs></seg> am Grab-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">monument ſteht, war</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gut. „Und Du</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_6r_1" ulx="0.9" uly="10.6" lry="14.9">
        <line style="margin-left:0.4cm"><hi>g<seg style="text-decoration:underline">l<seg style="text-decoration:underline">aubte</seg></seg>ſt</hi> es<del><seg style="text-decoration:line-through"></seg></del>, Du</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">glaubteſt daß ichs</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">nah</seg>m</hi>. Elender</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Chriſt. <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_6r_2" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line><note xml:id="B14_6r_a" target="#B14_6r_1" type="authorial" subtype="text">Alles gut.</note></line>
      </zone>
      <zone ulx="0.9" uly="10.1" lrx="1.8" lry="15.0">
        <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_6r_1" target="#B14_6r_a"/>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w38">
      <graphic n="B14_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w38" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w38">
      <graphic n="B14_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w38" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="15.0">
        <line style="margin-left:1.6cm">„Du ſollſt nicht</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Meineid brechen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">etc.<handShift script="Latf"/>“ Die</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ganze Stelle</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ziemlich gut –</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><retrace>F</retrace>luch</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">und ihr Segen:</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Stollberg">ſie</rs></seg> wolle nun</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">gehen und wieder-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en – nur</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſehr ſchwach. Alles</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">theatraliſch.</line>
        <line style="margin-left:2.7cm" type="heading" subtype="section" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt II</seg></hi></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Judengruppe.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w76">
      <graphic n="B14_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w76" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w76">
      <graphic n="B14_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w76" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="0.9" lry="15.0">
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drach</rs></seg> ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">gut, beſſer</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">als wie irgend</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">wie ſonſt.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Sonderbare Sprache.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Statt Kinder-</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">theil ſtatt des</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">K. ſetzt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> einen</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Mittellaut von</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">G <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> H, was</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">komiſch klingt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent"><hi xml:id="B14_8r_a" next="#B14_8r_b">A<seg style="text-decoration:underline">uch die Rol</seg>le</hi></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi xml:id="B14_8r_b" prev="#B14_8r_a"><seg style="text-decoration:underline">iſt ſchön</seg></hi>. Ueber-</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">haupt ſind gute</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5j">
      <graphic n="B14_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5j" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5j">
      <graphic n="B14_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="10.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">Rollen darin:</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hellmuth-Braem"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">räm</seg>’s</hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">erndal</seg>s</hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Frieb-Blumauer"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">rieb’s</seg></hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg"><hi>St<seg style="text-decoration:underline">ollberg</seg>s</hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">rach’s</seg></hi></rs></seg><seg><rs type="direct" ref="wrk:Deborah_Figur">Deborahs</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">weniger, hat aber</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die Leidenſchaft.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Abich_Julie"><hi><seg style="text-decoration:underline">Abich</seg></hi></rs></seg> hatte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">wieder ihren zu</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">einfachen Tag.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.0" uly="11.1" lrx="6.5" lry="11.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="11.3" lry="15.5">
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">In der <seg><rs xml:id="B14_9r_m" next="#B14_9r_n" type="indirect" ref="wrk:Deborah">letzten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="B14_9r_n" prev="#B14_9r_m" type="indirect" ref="wrk:Deborah">Scene</rs></seg> noch</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">als ſie beide</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Getäuſcht, ein</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">paar brillante</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">Momente.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w65">
      <graphic n="B14_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w65" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="270" ulx="1.2" uly="13.1" lrx="12.0" lry="20.3">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">Die Idee</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">mit dem</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Roſenkranz</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">iſt wundervoll</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">als <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Deborah">Schluß</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_9v_z"/>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w65">
      <graphic n="B14_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w65" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone type="heading" rend="align(center)" uly="0.9" lry="2.9">
        <milestone unit="section" type="Text_2" spanTo="#B14_16r_z"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="B14_10r_m" next="#B14_10r_n" type="direct" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><seg xml:id="B14_10r_k" next="#B14_10r_l"><seg style="font-size:x-large"><hi xml:id="B14_10r_a" next="#B14_10r_b">Verſc<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">hämte</seg></hi></seg></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="B14_10r_n" prev="#B14_10r_m" type="direct" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><seg xml:id="B14_10r_l" prev="#B14_10r_k"><seg style="font-size:x-large"><hi xml:id="B14_10r_b" prev="#B14_10r_a">A<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">rbeit</seg></hi></seg></seg></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="3.5" lry="4.4">
        <line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Scene I.</seg></hi></seg></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="5.2" lry="15.1">
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dehnicke">Dehnicke</rs></seg>,</seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hellmuth-Braem"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><retrace>H.</retrace> Bräm</seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Beide gleich</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſchlecht. Dies</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">iſt ein Malheur.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Es könnte</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">gut wirken</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">und einleiten,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">es wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aber geſucht.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_10r_k">Fontanes Notizen zu Paul Lindaus „Verschämte Arbeit“ entstanden während der Theateraufführung am 23. Oktober 1880. Die Kritik erschien am 26. Oktober 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 298); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3757</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w57">
      <graphic n="B14_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w57" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w57">
      <graphic n="B14_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w57" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="15.1">
        <line style="margin-left:1.4cm">Alles <retrace>K</retrace>omiſche</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">glückt im Ganzen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">und im Einzelnen,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Einfälle ſind</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">brillant, – aber</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das über das allgemeine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Luſtſpielhafte hinaus</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>u<seg style="text-decoration:underline">nſre</seg></hi> Zeit und Sitte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchildernde, das</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Modern-Finanzielle,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">das Großſprecheriſche,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">das Geſinnungs⸗Ruppige</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gefiel <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nicht,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">vielleicht weil</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Sti<g ref="#mgem">mm</g>ung dafür</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3x">
      <graphic n="B14_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3x" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3x">
      <graphic n="B14_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3x" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">nicht vorbereitet</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">war. Wenn</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ein Stück mit</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">dieſen Dingen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">einſetzen will,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">müſſen die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><choice><abbr>betr:</abbr><expan>betreffenden</expan></choice> Rollen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">meiſterhaft geſpielt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">werden. Das iſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">unerläßlich. Dies</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">war aber <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">der Fall. <seg><rs type="direct" ref="psn:Dehnicke">Dehnicke</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Hellmuth-Braem">Bräm</rs></seg> ſchwach und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender">Oberländer</rs></seg> nicht ſtark.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w77">
      <graphic n="B14_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w77" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w77">
      <graphic n="B14_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w77" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Akt II</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Scene I.</rs></seg> mit</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">dem <mod type="subst"><del rend="overwritten">Alten</del><add place="superimposed">Bru</add></mod>der</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">gut; <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">in</seg></del></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><hi>S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">cene 2</seg></hi></rs></seg> Mit</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">den Alten</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">brillant.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><hi><seg style="text-decoration:underline">Scene 3</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.3cm">Mit der <seg><rs xml:id="B14_13r_m" next="#B14_13r_n" type="direct" ref="psn:Conrad_Paula">Con-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="B14_13r_n" prev="#B14_13r_m" type="direct" ref="psn:Conrad_Paula">rad</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><hi>S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">cene 4</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:4.4cm">Mit der</line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bergmann_Julie">Bergmann</rs></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Scene 5</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm">Mit der <seg><rs type="direct" ref="psn:Kessler_Marie">Keßler</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="0.8" uly="14.2" lrx="8.8" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.5cm">Hier in der</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Ablehnungsleidenſchaft etwas</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſchwächer.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4q">
      <graphic n="B14_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4q" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4q">
      <graphic n="B14_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4q" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara">Meyer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dauert zu</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">lange.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Am Schluß:</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">„Bis der Prieſter</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t“ – dies</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">iſt nicht richtig.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Es muß ſich dann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zur Verlobung</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">zuſpitzen, da</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">das aber <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">nicht</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">geſchieht, ſo</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3q">
      <graphic n="B14_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3q" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3q">
      <graphic n="B14_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3q" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="1.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">iſt es zu viel.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.3" uly="2.6" lrx="6.7" lry="2.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="3.1" lry="3.9">
        <line style="margin-left:2.0cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Akt III</rs></seg>.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="5.1" lry="15.4">
        <line style="margin-left:2.0cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm">zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara">Meyer</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">der große</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="en-Latf">Speech</seg> des</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Berndal">letztren</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">etwas ſtark</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">und doch</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4z">
      <graphic n="B14_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4z" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4z">
      <graphic n="B14_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4z" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.7" lry="9.8">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">unwahr,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Berndal">Berndal</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">trefflich in</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Verschaemte_Arbeit">Scene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gegen <seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen">Müller</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Wieder der</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">raſch an die</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Bruſt gelehnte</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Kopf.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_16r_z"/>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4h">
      <graphic n="B14_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4h" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4h" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B14_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6r" type="fragment" attachment="torn">
      <graphic n="B14_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6r" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6r">
      <graphic n="B14_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="12.5">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B14_18r_y" spanTo="#B14_18r_z" next="#B14_19r_y"/>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>17<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.9cm"><seg type="heading" rend="align(center)"><rs type="direct" ref="wrk:Faust_I"><seg xml:id="B14_18r_k"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Fauſt</seg></hi></seg></rs></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">„O ſähſt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Du, voller</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Mondſchein</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:3.4cm"><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/></line>
        <line style="margin-left:2.6cm">Gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">Organ gut.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Vieles falſch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder zu ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">betont.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.0" uly="13.1" lrx="7.1" lry="13.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_18r_1" next="#B14_19r_1" uly="13.7">
        <line style="margin-left:2.2cm">„Ach, wies</line>
        <line style="margin-left:4.5cm">in meinem</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_18r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_18r_k">Fontanes Notizen zu Goethes „Faust I“ entstanden während der Theateraufführung am XXX 1880 im Viktoria-Theater unter der Leitung von Devrient XXX.  Bislang ist keine Publikation der Kritik bekannt.</note>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w32">
      <graphic n="B14_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w32" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_18v_1" prev="#B14_19r_1" rotate="90" ulx="8.8" uly="4.2" lrx="18.5" lry="9.7">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B14_18v_y" prev="#B14_19r_y" spanTo="#B14_18v_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Das Weiſe,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Sentimentale</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">mißglückt</line>
        <line style="margin-left:3.6cm">ihm.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_18v_z"/>
    </surface>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w32">
      <graphic n="B14_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w32" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_19r_1" prev="#B14_18r_1" next="#B14_18v_1">
        <milestone unit="section" type="Text_4" xml:id="B14_19r_y" prev="#B14_18r_y" spanTo="#B14_19r_z" next="#B14_18v_y"/>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>18<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.6cm">Herzen reißt“ <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:4.1cm"><hi>ſc<seg style="text-decoration:underline">hwach</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Stelle eh der</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Faust_I">Erdgeiſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.1cm">erſcheint.</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Erdgeiſt ziemlich</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Die gepreßten,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">bibbrigen leiſen</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">Stellen halb</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">in der Fiſtel –</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſchwach</line>
        <line style="margin-left:3.2cm"><hi xml:id="B14_19r_a" next="#B14_19r_b">D<seg style="text-decoration:underline">ie Thräne</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:3.6cm"><hi xml:id="B14_19r_b" prev="#B14_19r_a">q<seg style="text-decoration:underline">uillt</seg></hi></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_19r_z"/>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7b">
      <graphic n="B14_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="1.6">
        <milestone unit="section" type="Text_11" spanTo="#B14_19v_z"/>
        <line style="margin-left:1.3cm" type="heading"><seg xml:id="B14_19v_k"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large"><seg xml:lang="sv-Latn"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Nials_Saga_Uebersetzung">Nials Saga</rs></seg></seg></hi></seg></seg></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.6" lry="5.1">
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg xml:lang="sv-Latn">frän Fornisi Ändskan</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:4.3cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg xml:lang="sv-Latn">af</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg xml:lang="sv-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Baath_Albert_Ulrik">A. U. Bääth</rs></seg>.</seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_19v_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_19v_k">Fontane notierte den Titel der schwedischen Übersetzung der isländischen Brandstifter-Sage (‘Brennu-Njáls saga’) sehr genau: Nials saga, från fornisländskan af A.U. Bååth: med ett tillägg: Darrads-sången. Isländska sagor i svensk bearbetning ; 1. Stockholm: Seligmann. 1879.</note>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7b">
      <graphic n="B14_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">20 [<handShift new="#Archivar1"/>19<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="9.7" uly="0.9" lrx="16.9" lry="8.9" style="border-right-style:solid">
        <milestone unit="section" type="Text_3" spanTo="#B14_26r_z"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large"><seg xml:id="B14_20r_k">Bilder</seg>.</seg></hi></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="list">
          <line style="margin-left:1.4cm" type="item">a.<handShift script="Latf"/> Familienbilder</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.4cm" type="item">b.<handShift script="Latf"/> Genrebilder</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.4cm" type="item">c.<handShift script="Latf"/> Thierbilder.</line>
        </zone>
        <line/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg style="font-size:large"><hi>J<seg style="text-decoration:underline">apaniſches</seg></hi>.</seg></line>
        <line/>
        <line/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg style="font-size:large"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">er Waffenſchrank.</seg></hi></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="9.9" uly="8.8" lrx="17.0" lry="15.0">
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bücher</seg></hi>.</seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm">Die Titel eini-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ger der werth-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">vollſten u. aparteſten.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="B14_20r_a" next="#B14_20r_b">C<seg style="text-decoration:underline">urioſa, Bilde</seg>r</hi></seg></line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="B14_20r_b" prev="#B14_20r_a"><seg style="text-decoration:underline">Werthſach</seg>en</hi>.</seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_20r_k">Der Duktus belegt, dass die Aufzeichnungen – die Übersicht über die Gemäldesammlung und weitere Sammlungsgegenstände auf Schloss Liebenberg (Blatt 20r) und die Notizen zu einzelnen Gemälden auf den folgenden sieben Seiten – während Fontanes Aufenthalt auf Schloss Liebenberg am 10. November 1880 entstanden sind. Fontane hatte Graf Philipp zu Eulenburg am 6. November 1880 seinen erneuten Besuch für den 9. und 10. November 1880 in einem Brief angekündigt; vgl. <bibl><ptr target="lit:GBA_Wanderungen_5"/><citedRange>S. 585</citedRange></bibl>. Die Notizbuchaufzeichnungen fanden dann Eingang in das 6. Kapitel des "Liebenberg"Abschnitts, das am 13. Februar 1881 in der Sonntagsbeilage der „Vossischen Zeitung“ erstsmals publiziert wurde (Nr. 7); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. XXX</citedRange></bibl>. Fontanes Vor-Ort-Notizen blieben bislang für die Rekonstruktion des „Liebenberg“-Kapitels in dem Band „Fünf Schlösser“ (1889) unberücksichtigt und wurden erst im Rahmen der digitalen Notizbuch-Edition ermittelt.</note>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7j">
      <graphic n="B14_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7j" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7j">
      <graphic n="B14_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>20<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <zone xml:id="B14_21r_4" next="#B14_22r_4" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg style="font-size:large">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Jobst_Gerhard_Portraet"><hi>J<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(lower-right)">obſt Gerhard</seg>t</hi></rs></seg></seg></line>
            <line style="margin-left:2.4cm">Hofjagd⸗Koſtüm.</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">Schwarze<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">r</seg></del> Perrücke</line>
            <line style="margin-left:2.8cm">großer whiſtler <anchor xml:id="B14_21r_1" next="#B14_21r_2"/><anchor xml:id="B14_21r_3" prev="#B14_21r_2"/></line></zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.3cm"><seg style="font-size:large">2. <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pesne_Oberjaegermeister_Portraet">Oberjägermeiſter</rs></seg></seg></hi></seg></line>
            <line style="margin-left:2.6cm">Von <seg><rs type="direct" ref="psn:Pesne_Antoine">Pesne</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.6cm">Küraſſir⸗Rüſtung.</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">Schwarzer Adler-</line>
            <lb break="keepHyphen"/>
            <line style="margin-left:2.9cm">Orden. </line>
            <line style="margin-left:3.4cm">Rüſtung.</line></zone>
        </zone>
      </zone>
      <addSpan spanTo="#B14_21r_a" place="margin"/>
      <zone xml:id="B14_21r_2" next="#B14_21r_3" prev="#B14_21r_1" rotate="90" ulx="1.9" uly="1.6" lrx="12.0" lry="3.1">
        <line style="margin-left:1.2cm">Klappkragen</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Jagdſpieß in der Hand.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_21r_a"/>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5p">
      <graphic n="B14_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5p" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5p">
      <graphic n="B14_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>21<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.1" lry="15.4">
        <zone xml:id="B14_22r_4" prev="#B14_21r_4" next="#B14_23r_4" type="list">
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:2.1cm"><seg style="font-size:large">3. <seg><rs xml:id="B14_22r_c" next="#B14_22r_d" type="direct" ref="wrk:Pesne_Ludwig_Portraet"><hi xml:id="B14_22r_a" next="#B14_22r_b">L<seg style="text-decoration:underline">udwi</seg>g</hi></rs></seg></seg></line>
            <line style="margin-left:1.5cm"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="B14_22r_b" prev="#B14_22r_a"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="B14_22r_d" prev="#B14_22r_c" type="direct" ref="wrk:Pesne_Ludwig_Portraet">Caſimir</rs></seg></seg></hi>.</seg> X---x,</line>
            <line style="margin-left:2.0cm">Weißgepudert.</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">Johanniterkreuz.</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">Neben ihm</line>
            <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="B14_22r_e" next="#B14_22r_f" type="direct" ref="wrk:Pesne_Beschefer_Portraet">ſeine Gemahlin</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="B14_22r_f" prev="#B14_22r_e" type="direct" ref="wrk:Pesne_Beschefer_Portraet">die Beſchefer</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pesne_Ludwig_Portraet wrk:Pesne_Beschefer_Portraet">Beide</rs></seg> von</line>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:2.1cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pesne_Antoine">Pesne</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg> – Dann</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">er, als alter Herr,</line>
            <line style="margin-left:2.3cm">von der <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Teerbusch_Anna">Teerbusch</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
            <line style="margin-left:2.3cm"><retrace><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Teerbusch_Ludwig_Portraet">Bruſbild</rs></seg></retrace>, Johanniterkreuz.</line>
            <line style="margin-left:2.1cm">X---x und x---x</line>
          </zone></zone>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.8" uly="6.5" lrx="10.7" lry="7.8">
        <line style="margin-left:0.0cm">Ausdruck. Weißer Herr</line>
        <line style="margin-left:4.2cm">Gutes <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Teerbusch_Ludwig_Portraet">Bild</rs></seg>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4c">
      <graphic n="B14_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_22v_4" prev="#B14_23r_4" next="#B14_24r_4" type="list" rotate="270" ulx="0.8" uly="11.9" lrx="10.5" lry="16.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:large">6. <seg><rs xml:id="B14_22v_a" next="#B14_22v_b" type="direct" ref="wrk:Magnus_Eulenburg_Portraet"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Ge</del><add place="superimposed">M</add></mod>iniſter Graf</rs></seg></seg></line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:large"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><seg><rs xml:id="B14_22v_b" prev="#B14_22v_a" type="direct" ref="wrk:Magnus_Eulenburg_Portraet">Eulenburg</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> von</seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg style="font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Magnus">Magnus</rs></seg>.</seg></line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4c">
      <graphic n="B14_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>22<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_23r_4" prev="#B14_22r_4" next="#B14_22v_4" type="list">
        <zone type="item" uly="1.0" lry="10.5">
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg style="font-size:large">4. <seg><rs xml:id="B14_23r_i" next="#B14_23r_j" type="direct" ref="psn:Hertefeld_Friedrich"><hi xml:id="B14_23r_a" next="#B14_23r_b">F<seg style="text-decoration:underline">riedrich</seg></hi></rs></seg></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">23</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg style="font-size:large"><seg><rs xml:id="B14_23r_j" prev="#B14_23r_i" type="direct" ref="psn:Hertefeld_Friedrich"><hi xml:id="B14_23r_b" prev="#B14_23r_a">Leo<seg style="text-decoration:underline">pold</seg></hi></rs></seg>.</seg></line>
          <line style="margin-left:2.3cm">Fehlt. Dafür</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">eine <seg><rs type="direct" ref="wrk:Friedrich_Hertefeld_Silhouette">Silhouette</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.4cm">und ein <choice><abbr>kl:</abbr><expan>kleines</expan></choice></line>
          <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Friedrich_Hertefeld_Medaillon">Bronce-Medaillon</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">Sehr gut. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Hertefeld_Friedrich">Er</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.0cm">wollte nicht</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">gemalt ſein.</line>
        </zone>
        <zone type="item" uly="11.5" lry="15.7">
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="font-size:large">5. <seg><rs xml:id="B14_23r_g" next="#B14_23r_h" type="direct" ref="wrk:Hildebrand_Hertefeld_Portraet"><hi xml:id="B14_23r_c" next="#B14_23r_d"><seg style="text-decoration:underline">Karl v. Hert</seg>e-</hi></rs></seg></seg></line>
          <line style="margin-left:2.1cm"><seg style="font-size:large"><seg><rs xml:id="B14_23r_h" prev="#B14_23r_g" type="direct" ref="wrk:Hildebrand_Hertefeld_Portraet"><hi xml:id="B14_23r_d" prev="#B14_23r_c">f<seg style="text-decoration:underline">eld</seg></hi></rs></seg></seg> von <seg><rs xml:id="B14_23r_e" next="#B14_23r_f" type="direct" ref="psn:Hildebrand_Ernst">Ernſt</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs xml:id="B14_23r_f" prev="#B14_23r_e" type="direct" ref="psn:Hildebrand_Ernst">Hildebrand</rs></seg>. Die</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">Berliner Revue in</line>
          <line style="margin-left:4.4cm">der Hand.</line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3g">
      <graphic n="B14_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3g" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3g">
      <graphic n="B14_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_24r_4" prev="#B14_22v_4" type="list">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>23<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg style="font-size:large">6.</seg> Der auf <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">24</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
          <line style="margin-left:1.9cm">der <seg><rs xml:id="B14_24r_a" next="#B14_24r_b" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Mooker_Heide">Mocker-</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="B14_24r_b" prev="#B14_24r_a" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Mooker_Heide">Haide</rs></seg> blieb</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">(<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Hertefeld_Portraet">Hertefeld</rs></seg>) Orange</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">Geuſenſchärpe.</line></zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg style="font-size:large">7. <seg style="letter-spacing:0.2cm"><handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="B14_24r_c" next="#B14_24r_d" type="direct" ref="wrk:La_Poule_blanche_Gemaelde">La Poule</rs></seg></seg></seg></line>
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs xml:id="B14_24r_d" prev="#B14_24r_c" type="direct" ref="wrk:La_Poule_blanche_Gemaelde">blanche</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg> Huhn</line>
          <line style="margin-left:2.2cm">und Hahn. <hi>S<seg style="text-decoration:underline">ie</seg></hi></line>
          <line style="margin-left:2.0cm">das ſchön <seg><rs xml:id="B14_24r_e" next="#B14_24r_f" type="direct" ref="psn:Wylich_Sophie">Frl. v.</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="B14_24r_f" prev="#B14_24r_e" type="direct" ref="psn:Wylich_Sophie"><hi>K<seg style="text-decoration:underline">alkſte</seg>in</hi></rs></seg>, Genoſſin</line>
          <line style="margin-left:2.3cm">von der <seg><rs type="direct" ref="psn:Voss_Sophie">Panwitz</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:2.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Er</seg></hi>, vielleicht</line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wylich">Wylich</rs></seg> x---x</line>
          <line style="margin-left:3.6cm">x---x. Ein</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5v">
      <graphic n="B14_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5v" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5v">
      <graphic n="B14_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">25 [<handShift new="#Archivar1"/>24<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.2" lry="10.7">
        <line style="margin-left:1.9cm">hübſches weißes</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Huhn, und ein</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſchwarzer mit</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">vielen rothen</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Federn ausſtaffirter</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Hahn und ein</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">dicklicher, dick-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">kinniger Koller⸗</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">kopf.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5c">
      <graphic n="B14_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5c" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5c">
      <graphic n="B14_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>25<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Wrangel_Portraet_Druck">Wrangel-Stich</rs></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">26</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:4.3cm">mit Unterſchrift.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Wrangel_Medaillon">Wrangel⸗Medaillon</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.7cm">in Gips an</line>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hess_Heinrich">Feldmarſchall <handShift script="Latn"/>He<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>s<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">Und weil dieſer</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hess_Heinrich">He<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>s<handShift script="Latf"/></rs></seg> eine <seg><rs type="direct" ref="psn:Rothkirch">Rothkirch</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm">heirathete, kam</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">es bei ſeinem</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Tode wieder</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Liebenberg">Liebenberg</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lucadou_Hauptquartier"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1864">1864</date></seg> Hauptquartir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">alles in x---x</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">x---x von</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.4" uly="10.1" lrx="6.9" lry="11.1">
        <line style="margin-left:0.0cm"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Lucadou">Loucadou</rs></seg><handShift script="Latf"/> ge⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zeichnet.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_26r_z"/>
    </surface>
    <surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6n">
      <graphic n="B14_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_26v_a" type="marked_off" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:x; line-through-medium:blue_pencil" ulx="1.6" uly="3.0" lrx="8.5" lry="10.0">
        <milestone unit="section" type="Text_12" spanTo="#B14_26v_z"/>
        <zone xml:id="B14_26v_3" prev="#B14_26v_2" rotate="270" ulx="6.5" uly="7.2" lrx="15.6" lry="9.0">
          <handShift script="hasty"/>
          <line>weggeblieben ſein.</line>
        </zone>
        <zone xml:id="B14_26v_1" rotate="90" ulx="6.3" uly="0.2" lrx="18.8" lry="7.5">
          <line style="margin-left:0.0cm">Seine ungeheure</line>
          <line style="margin-left:0.2cm">Wohlthätigkeit.</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">Aus dem Ausſtehenden</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">ein Stiftungsfonds. Er</line>
          <line style="margin-left:0.3cm">kann bis auf 100000</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Thaler von x---x, x---x</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="1.6" uly="3.0" lrx="8.8" lry="10.0">
        <metamark function="deletion" corresp="#B14_26v_a">
          <figure rend="medium:blue_pencil">
            <figDesc>sieben Zeilen mit Blaustift <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">gestrichen; erledigt</ref></figDesc>
          </figure>
        </metamark>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_26v_2" next="#B14_26v_3" type="marked_off" rotate="180" ulx="7.8" uly="2.7" lry="5.2">
        <line style="margin-left:0.0cm">ſich <hi>frei<seg style="text-decoration:underline">willig</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.4cm">meldeten. Die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Hälfte wird wohl</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.9" uly="0.2" lrx="5.7" lry="3.1">
        <metamark function="deletion" corresp="#B14_26v_2">
          <figure rend="medium:blue_pencil">
            <figDesc>drei Zeilen mit Blaustift <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">gestrichen; erledigt</ref></figDesc>
          </figure>
        </metamark>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_26v_z"/>
    </surface>
    <surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6n" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">27</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/></zone>
    </surface>
    <surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4p" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4p" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4p" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">28</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6d" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6d" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6d" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">29</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w56" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w56" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w56" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w56" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">30</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w61" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="B14_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w61" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w61">
      <graphic n="B14_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w61" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>26<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">31</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.1" lry="1.5">
        <milestone unit="section" type="Text_5" spanTo="#B14_37r_z"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="heading"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sommernachtstraum"><seg xml:id="B14_31r_k"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped">So<g ref="#mgem">mm</g>ernachtstra</seg>um</hi></seg></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.9" lry="3.5">
        <line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:s-shaped"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">Scene 1</rs></seg>.</seg></hi> Athen,</line>
      </zone>
      <zone uly="4.5" lry="15.5">
        <line style="margin-left:1.9cm">Akropolis. Corinthiſche</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Säulenhalle. Hof-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">geſellſchaft. Ex-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">poſition.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Stollberg">Stollberg</rs></seg> brillant.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Auch die Liebes-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">paare.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drach</rs></seg> ſpricht</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">es leichthin – das</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">iſt gewiß richtig,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">trotzdem es ſich</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">um Tod und Sterben</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">handelt. Dies</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_31r_k">Fontanes Notizen zu Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ entstanden während der Theateraufführung am 18. November 1880. Die Kritik erschien am 20. November 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 323); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3761</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w62">
      <graphic n="B14_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w62" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w62">
      <graphic n="B14_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w62" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>27<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">leichte <mod type="subst"><del rend="overwritten">L</del><add place="superimposed">W</add></mod>ort muß <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">32</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">aber trotz aller</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Leichtigkeit etwas</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">A</add></mod>ccentuirtes, Zuge-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſpitztes, Espritfun-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">kiges haben, etwas</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">nicht blos von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wohlwollendem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſondern von geiſt-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">vollem Drüber-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſtehn.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">cene 2.</seg></hi></rs></seg> <seg><rs xml:id="B14_32r_m" next="#B14_32r_n" type="direct" ref="psn:Vollmer">Voll-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="B14_32r_n" prev="#B14_32r_m" type="direct" ref="psn:Vollmer">mer</rs></seg> gut und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Krause">Krause</rs></seg>.</seg><handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="psn:Siegrist_Philipp">Siegriſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Landwehr">Landwehr</rs></seg> viel</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w41">
      <graphic n="B14_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w41" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w41">
      <graphic n="B14_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w41" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>28<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">zu zudringlich, <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">33</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">laut und ſchreiig.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Dadurch geht die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Wirkung verlo-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ren.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Akt II.</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Puck nichts,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Titania undeut<retrace>lich</retrace>.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Oberon gut.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Arrangement geſchic</seg>kt</hi>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Das Bildhafte</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">alles vortrefflich.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Das Ballet<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">hafte</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und Opernhafte</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wirkt ſehr –</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die Dichtung ko<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6q">
      <graphic n="B14_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6q" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6q">
      <graphic n="B14_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6q" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">zu gar keiner <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">34</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Geltung<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> – theils</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">verklingt es und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi> was man</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hört, läßt im</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Allgemeinen viel</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zu wünſchen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">übrig.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">Scene</rs></seg> wie</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Titania einſchläft</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und die Elfen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſingen und tanzen,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſehr hübſch.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">Die <seg><rs xml:id="B14_34r_m" next="#B14_34r_n" type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">Liebes-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="B14_34r_n" prev="#B14_34r_m" type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">ſcene</rs></seg> zwiſchen</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w68">
      <graphic n="B14_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w68" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w68">
      <graphic n="B14_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w68" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>30<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mueller_Eugen">Müller</rs></seg> u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara">Meyer</rs></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">35</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">recht hübſch.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">Suchen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">im Walde, wie</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Puck ſie lockt,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">iſt ſehr hübſch.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Zettel, Titania,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">und die 4 Kleinen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ſ</seg></del> alles ſehr reizend.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Auch die 4 charakte-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">riſtiſchen Koſtüme.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">uck</seg></hi></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſeinem Bericht</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">von Oberon</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5h">
      <graphic n="B14_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5h" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5h">
      <graphic n="B14_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>31<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">ziemlich gut. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">36</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Aber doch</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nichts Beſondres;</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu geziert.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">„Weil dieſe</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><retrace>Bal</retrace>gerei mich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſehr vergnügt<del><seg style="text-decoration:line-through">x---x</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dies w<retrace>ar</retrace> eine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">hübſche Stelle.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Sie hat die</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">erſönlichkei</seg>t</hi> <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap unit="lc_chars" quantity="3" reason="illegible"/></del><add place="superimposed">die</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in einem ſeltnen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Grade und die</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Bewegungen beinah,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3w">
      <graphic n="B14_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3w" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3w">
      <graphic n="B14_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>32<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">aber es fehlt <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">37</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">doch das Eigent-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">liche.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><hi>All<seg style="text-decoration:underline">es Bilderhaf</seg>te</hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wundervoll z. B.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auch Oberon und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Titania.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sommernachtstraum">1. Akt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſchließt mit</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">einer <seg xml:lang="fr-Latn">Table</seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="fr-Latn">d’Hôte</seg>. Aber</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſchon vorher iſt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ein Compott</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">aufgetragen.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_37r_z"/>
    </surface>
    <surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3d">
      <graphic n="B14_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3d" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3d">
      <graphic n="B14_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>33<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">38</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="1.6">
        <milestone unit="section" type="Text_6" spanTo="#B14_40r_z"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" type="heading" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large" rend="underline-style:double-s"><seg xml:id="B14_38r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Sekretaer">Sekretair</rs></seg></seg>.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="2.9" lry="3.7">
        <line style="margin-left:1.4cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sekretaer">Akt I</rs></seg></seg></hi>.</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="4.6" lry="9.8">
        <line style="margin-left:2.7cm">Sie hat alſo</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">3 Anbeter.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">„Ja, wenn</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Du mich mit</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">rechneſt.“</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_38r_k">Fontanes Notizen zu Ernst Wicherts „Der Secretair“ entstanden während der Theateraufführung am 27. November 1880. Die Kritik erschien am 28. November 1880 (Nachtkritik) in der Vossischen Zeitung (Nr. 331); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3762</citedRange></bibl>, und am 30. November 1880 (Nr. 333); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3763</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7g">
      <graphic n="B14_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7g" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7g">
      <graphic n="B14_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>34<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender">Oberländer</rs></seg>.</seg></hi><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">39</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">„Wenn</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">man ſich’s</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">überlegt, iſt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">es ganz</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">hübſch con-</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſtruirt“ –</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">das kann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">man von</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sekretaer">dem Ganzen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſagen.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w55">
      <graphic n="B14_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w55" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w55">
      <graphic n="B14_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w55" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>35<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">40</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="1.2" lry="6.9">
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sekretaer"><retrace>L</retrace>iebesſcene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Liedtcke">Lietcke</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Barkany_Marie">Barkany</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſehr hübſch.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_40r_z"/>
    </surface>
    <surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4w">
      <graphic n="B14_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4w" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4w">
      <graphic n="B14_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>36<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="11.6">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_41r_y" spanTo="#B14_41r_z" next="#B14_42r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" type="heading" rend="align(center)"><seg xml:id="B14_41r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Othello"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Othello</seg></hi></rs></seg></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">41</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large">Akt I</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle">Kahle</rs></seg>.</seg> Die</hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">große Stelle:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Ich bin nicht</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">der ich bin“ –</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gleich war <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm">mitten drin.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.9" uly="12.1" lrx="5.4" lry="12.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="12.4">
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Oberlaender"><seg style="font-size:large"><hi>O<seg style="text-decoration:underline">berländ</seg>er</hi></seg></rs></seg>, oben</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">am Fenſter, ganz</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wie ein Co<g ref="#mgem">mm</g>erzien-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_41r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_41r_k">Fontanes Notizen zu Shakespeares „Othello“ entstanden während der Theateraufführung am 7. Dezember 1880. Die Kritik erschien am 9. Dezember 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 342); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3766</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6p">
      <graphic n="B14_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6p" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6p">
      <graphic n="B14_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>37<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_42r_y" prev="#B14_41r_y" spanTo="#B14_42r_z" next="#B14_43r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">rath. Und</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">als <seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle">Kahle</rs></seg> gleich <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">42</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">darauf ſagte:</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">„Und ihr ſeid“</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">dacht <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> wirklich</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">es käme ſo</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">was. Aber es</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">kam blos</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">„Senator.“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Gleich nachher</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">bis <seg><rs type="indirect" ref="psn:Kahle">er</rs></seg> den Degen</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t, <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr gut</seg></hi>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_42r_z"/>
    </surface>
    <surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4k">
      <graphic n="B14_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4k" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4k">
      <graphic n="B14_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>38<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_43r_y" prev="#B14_42r_y" spanTo="#B14_43r_z" next="#B14_44r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello"><hi>S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">cene 2</seg></hi></rs></seg>. Vor <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">43</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">dem Dogen.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kahle">Er</rs></seg> wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ganz gut, aber</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi>o<seg style="text-decoration:underline">hne</seg></hi> Mark und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Kunſt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Und rührend</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">war es, unendlich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">rührend“ – <seg><rs type="indirect" ref="psn:Kahle">er</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">pricht</seg></hi> <hi>d<seg style="text-decoration:underline">avon</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">daß es <hi><seg style="text-decoration:underline">hrend</seg></hi> ſei,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">aber <seg><rs type="indirect" ref="psn:Kahle">er</rs></seg> muß</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">nicht weinen.</line>
        <line style="margin-left:3.5cm">Die berühmten</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_43r_z"/>
    </surface>
    <surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7d">
      <graphic n="B14_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7d" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7d">
      <graphic n="B14_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>39<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">44</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.4" lry="10.0">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_44r_y" prev="#B14_43r_y" spanTo="#B14_44r_z" next="#B14_45r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Schlußworte trug</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><retrace><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kahle">er</rs></seg> ſehr gut vor,</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><retrace>ein</retrace> bischen zu</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">weit.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><retrace>Die</retrace> <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara">Meyer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">brillant in der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Erſcheinung auch im</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Sprechen.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_44r_1" uly="10.4" lry="14.9">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm">„Wenn je</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die Tugend ein</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Mann verklärt</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:4.2cm"><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.2" uly="10.4" lrx="3.0" lry="14.5">
        <handShift script="hasty"/>
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#B14_44r_1" target="#B14_44r_2"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_44r_2" rotate="270" ulx="0.2" uly="14.3">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hellmuth-Braem">H. Bräm</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_44r_z"/>
    </surface>
    <surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4s">
      <graphic n="B14_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4s" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4s">
      <graphic n="B14_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>40<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.9" lry="6.8">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_45r_y" prev="#B14_44r_y" spanTo="#B14_45r_z" next="#B14_46r_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large">Kahle</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/> im ganzen <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">45</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">1. Akt</rs></seg> überall</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſehr gut. –</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Leider <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drach</rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">am ſchwächſten.</line>
      </zone>
      <zone ulx="3.4" uly="7.9" lrx="6.1" lry="8.0"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="8.2" lry="9.4">
        <line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="section"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:3/4-ellipse_right">Akt II</seg></hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="10.5" lry="15.4">
        <handShift script="Latn"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drach</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> außer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſich vor Freude</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">– dies gelang</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">ihm</rs></seg> zum Theil</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gut. Das Weiche,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_45r_z"/>
    </surface>
    <surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w46">
      <graphic n="B14_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w46" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w46">
      <graphic n="B14_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w46" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">46 [<handShift new="#Archivar1"/>41<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone uly="0.9" lry="7.1">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_46r_y" prev="#B14_45r_y" spanTo="#B14_46r_z" next="#B14_47r_y"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">ganz Hingeriſſne,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſehr gut. Ein</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">klein wenig zu</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">viel.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Merkwürdig</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">iſt nur das</line>
      </zone>
      <zone uly="7.3" lry="14.9">
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Sturmgeläu</seg>t</hi>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">das ſeitdem in</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">allen Stücken</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mitſpielt. <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">Hier</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ganz unmoti-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">virt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Von dem Augen-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_46r_z"/>
    </surface>
    <surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6s">
      <graphic n="B14_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6s" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6s">
      <graphic n="B14_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>42<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">47</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.5" lry="7.0">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_47r_y" prev="#B14_46r_y" spanTo="#B14_47r_z" next="#B14_48r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">blick an, wo</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">der Mohr geht,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wird es lang-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">weilig. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello"><retrace>S</retrace>cene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="psn:Urban">Urban</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><handShift script="Latn"/>Kahle</seg></rs></seg><handShift script="Latf"/>)</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.3" uly="7.5" lrx="5.7" lry="7.6"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="list" uly="8.1" lry="13.3">
        <line style="margin-left:2.1cm" type="item">1. Straße 2. Dogenzi<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:2.0cm" type="item">3. Schönis Uhr. <mod type="subst"><del rend="overwritten">3</del><add place="superimposed">4</add></mod>. Zelt</line>
        <line style="margin-left:3.4cm">oder Zi<g ref="#mgem">mm</g>er mit</line>
        <line style="margin-left:3.5cm">nächtlichem Treiben</line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">4.</del><add place="superimposed">5</add></mod>. Prachtgemach mit</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">herrlichem Blick</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">in die Landſchaft.</line></zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_47r_z"/>
    </surface>
    <surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5f">
      <graphic n="B14_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5f" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5f">
      <graphic n="B14_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_48r_1" next="#B14_49r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>43<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_48r_y" prev="#B14_47r_y" spanTo="#B14_48r_z" next="#B14_49r_y"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg type="heading" subtype="section"><rs type="indirect" ref="wrk:Othello"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">Akt II</seg>I</hi></seg></rs></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">48</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:3/4-ellipse_right"><retrace>Drac</retrace>h</seg></hi></rs></seg>. „Ich</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>e gleich zu</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Dir.“ „Hold-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſelig Weib.“ Beides</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſchwach, allerdings beides</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchwer.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">rach</seg></hi></rs></seg> in dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">Scene</rs></seg> ganz braun,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mit Ringen – <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wirkt mohriger</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">als nöthig, oder</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">doch mindeſtens</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">wie ein Baſuto-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Häuptling.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_48r_z"/>
    </surface>
    <surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5w">
      <graphic n="B14_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_48v_1" prev="#B14_54v_1" next="#B14_49v_1" rotate="90" ulx="9.3" uly="2.0" lrx="22.4" lry="9.0">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_48v_y" prev="#B14_54v_y" spanTo="#B14_48v_z" next="#B14_49v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">Es kriegt (vorher den Genuß</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">2 erſten Akte</rs></seg> ſchildern)</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">vom <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">3. Akt</rs></seg> an ein</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">gewiſſes Menagerie-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">Intereſſe. Zoologiſcher</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Garten. Arena.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_48v_z"/>
    </surface>
    <surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5w">
      <graphic n="B14_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>44<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_49r_1" prev="#B14_48r_1" uly="0.6" lry="3.0">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_49r_y" prev="#B14_48r_y" spanTo="#B14_49r_z" next="#B14_50r_y"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">Er</rs></seg> giebt hier das <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">49</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi>N<seg style="text-decoration:underline">atur⸗wil</seg>de</hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ganz gut.</line>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" ulx="0.9" uly="3.5" lry="7.8">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Sehr gut als</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> ſie erſcheinen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ſieht und nun</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">empfindet: „es</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">kann nicht ſein“.</line>
      </zone>
      <zone type="highlighted" style="border-left-style:double" ulx="1.3" uly="8.3" lry="10.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Das Ganze</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">iſt ergreifend.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_49r_2" next="#B14_50r_1" uly="10.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.9cm" rend="indent">Sehr gut.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Kräftig, kernig,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wirkſam,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">aber <hi>z<seg style="text-decoration:underline">u thieriſch</seg></hi></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_49r_z"/>
    </surface>
    <surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4t">
      <graphic n="B14_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_49v_1" prev="#B14_48v_1" rotate="90" ulx="9.3" uly="2.1" lrx="22.7" lry="11.4">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_49v_y" prev="#B14_48v_y" spanTo="#B14_49v_z" next="#B14_50v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Kraft, Gaben, die vielleicht höher</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">ſtehen als Klügeleien und</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Künſteleien, aber eigentliche</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">Kunſt iſt es ni<retrace>cht</retrace>. Es fehlt</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">der Regulator, der Controlir-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Apparat, die Leidenſchaft die</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Kraft iſt Totaliſator.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">Er</rs></seg> gab dem allem ſchon</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">durch ſeine <hi>br<seg style="text-decoration:underline">aun</seg>e</hi> Erſcheinung</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Ausdruck. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">Er</rs></seg> war Baſuto</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_49v_2" next="#B14_50v_1" rotate="180" ulx="7.3" uly="2.0" lrx="15.1" lry="3.7">
        <line style="margin-left:0.0cm">Häuptling<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> X---x</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">oder Panda</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_49v_z"/>
    </surface>
    <surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4t">
      <graphic n="B14_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_50r_1" prev="#B14_49r_2" next="#B14_51r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>45<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_50r_y" prev="#B14_49r_y" spanTo="#B14_50r_z" next="#B14_51r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Ueberhaupt vom <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">50</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">3. Akt</rs></seg> an läßt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">für <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> das</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Intereſſe nach, –</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">es begi<g ref="#ngem">nn</g>t nun</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ein ſolches Gebären,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auch Jago wird un-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">deutlicher, und in</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">einer großen <hi xml:id="B14_50r_a" next="#B14_50r_b"><seg style="text-decoration:underline">rmende</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="B14_50r_b" prev="#B14_50r_a" next="#B14_50r_c">Le<seg style="text-decoration:underline">idenſchafts⸗Und</seg>eut-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi xml:id="B14_50r_c" prev="#B14_50r_b">li<seg style="text-decoration:underline">chkeit</seg></hi>, die natürlich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">das Publikum hinreißt,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geht für <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> das</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Intereſſe unter<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_50r_z"/>
    </surface>
    <surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4f">
      <graphic n="B14_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_50v_1" prev="#B14_49v_2" rotate="90" ulx="8.3" uly="1.4" lrx="22.8" lry="9.7">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_50v_y" prev="#B14_49v_y" spanTo="#B14_50v_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">Er klingt etwas anzüglich,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſage <hi>h<seg style="text-decoration:underline">ier</seg></hi> (im</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Lärm des <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">3. Akts</rs></seg>) ſtand</line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drach</rs></seg> auf ſeiner Höhe. Es</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">iſt aber aufrichtig und auch</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">aufrichtig anerkennend gemeint,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">auch <hi><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi> will geſpielt ſein,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auch <hi>d<seg style="text-decoration:underline">as</seg></hi> verlangt Talent, Gaben.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_50v_z"/>
    </surface>
    <surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4f">
      <graphic n="B14_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_51r_1" prev="#B14_50r_1" next="#B14_52r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>46<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_51r_y" prev="#B14_50r_y" spanTo="#B14_51r_z" next="#B14_52r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi><seg type="heading" subtype="section" style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:s-shaped"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">Akt IV</rs></seg>.</seg></hi><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">51</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Cypriſcher Garten.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Statuen, Palmen,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">glatter Renaiſſance-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">Bau – wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">nicht ſehr ächt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Drach">Drachs</rs></seg> Spiel</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">iſt wohl wirkſam,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">aber nicht eigentlich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">luſtig, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> ſpielt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">es auf den Gorilla</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">hin, und dabei</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">fühlt man, <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:quadruple">dieſe</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>te ſie nicht lieben.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_51r_z"/>
    </surface>
    <surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5n">
      <graphic n="B14_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_51v_1" prev="#B14_52v_1" rotate="90" ulx="9.2" uly="2.4" lrx="20.9" lry="6.3">
        <milestone unit="section" type="Text_9" xml:id="B14_51v_y" prev="#B14_52v_y" spanTo="#B14_51v_z"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.2cm">ganze <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Waise_Lowood">Stelle</rs></seg> ſchwach.</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">„Die Mappe, – die</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Mappe“ – dies war</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">das Beſte.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_51v_z"/>
    </surface>
    <surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5n">
      <graphic n="B14_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_52r_1" prev="#B14_51r_1" next="#B14_53r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>47<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_52r_y" prev="#B14_51r_y" spanTo="#B14_52r_z" next="#B14_53r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Am <seg><rs xml:id="B14_52r_m" next="#B14_52r_n" type="indirect" ref="wrk:Othello">Schluß des 4.</rs></seg><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">52</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="B14_52r_n" prev="#B14_52r_m" type="indirect" ref="wrk:Othello">Akts</rs></seg> in <hi>w<seg style="text-decoration:underline">eiß</seg></hi>, wie</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ein Kabylen-Fürſt,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><hi>Ab<seg style="text-decoration:underline">del-Kad</seg>er</hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Es ſind dieſe 2 Akte</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">(<seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">3. <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> 4.</rs></seg> nur</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">als vi<hi><seg style="text-decoration:underline">r<seg style="text-decoration:underline">tuoſe</seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Beachtung auszuhalten,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wo man über</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die Virtuoſität</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">alles andre</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">vergißt – das</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Virtuoſe wird das</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Intereſſante.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_52r_z"/>
    </surface>
    <surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7f">
      <graphic n="B14_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_52v_1" prev="#B14_53v_1" next="#B14_51v_1" rotate="90" ulx="9.2" uly="2.4" lrx="22.3" lry="11.6">
        <milestone unit="section" type="Text_9" xml:id="B14_52v_y" prev="#B14_53v_y" spanTo="#B14_52v_z" next="#B14_51v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm">der klein anfing (als ſie</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">vorher) und nun reich</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">geworden iſt, ein</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">altes Schloß aufgekauft</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hätte. Aber nicht geerbt,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">keine X---x-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Erbſchaft.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">„O das tolle Zeug wird</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">mich noch um meinen</line>
        <line style="margin-left:3.8cm">Schlaf bringen“ – die</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_52v_z"/>
    </surface>
    <surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w7f">
      <graphic n="B14_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w7f" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>48<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">53</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_53r_y" prev="#B14_52r_y" spanTo="#B14_53r_z" next="#B14_54r_y"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_53r_1" prev="#B14_52r_1" uly="1.3" lry="4.0">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">„Die Gerechtigkeit</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">dieſer Strafe ge-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">fällt mir ſehr.“</line>
      </zone>
      <zone rotate="285" ulx="0.4" uly="3.5" lry="7.9">
        <metamark function="clasp" rend="bracket_left" corresp="#B14_53r_1" target="B14_53r_a"/></zone>
      <zone xml:id="B14_53r_2" uly="5.1" lry="5.6">
        <line style="margin-left:1.7cm"><note xml:id="B14_53r_a" type="authorial" subtype="text">proſaiſch.</note></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_53r_5" next="#B14_54r_1" uly="6.2" lry="14.5">
        <line style="margin-left:2.6cm">Wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> das</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Papier empfängt</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">und ſie dann</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſchlägt – ſehr</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">gut geſpielt.</line>
        <line style="margin-left:3.5cm">Gegen X---x</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">„Kupplerin“ <handShift script="Latn"/>etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs xml:id="B14_53r_m" next="#B14_53r_n" type="indirect" ref="wrk:Othello">die ganze</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="B14_53r_n" prev="#B14_53r_m" type="indirect" ref="wrk:Othello">Scene</rs></seg> ſehr gut.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_53r_z"/>
    </surface>
    <surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5b">
      <graphic n="B14_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_53v_1" prev="#B14_62v_1" next="#B14_52v_1" rotate="90" ulx="9.4" uly="2.3" lrx="22.7" lry="11.7">
        <milestone unit="section" type="Text_9" xml:id="B14_53v_y" prev="#B14_62v_y" spanTo="#B14_53v_z" next="#B14_52v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">putzigen, reichen, gelang-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">weilten Herren hin</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kraussneck">Er</rs></seg> hat in nichts</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">den Lordsſtempel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Da haben Sie ſich wohl</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">Kapitalien erſpart“ – alles</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gewöhnlich harmlos.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kraussneck">Er</rs></seg> ſpielt es, als ob</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ein norddeutſcher Induſtrieller</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_53v_z"/>
    </surface>
    <surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5b">
      <graphic n="B14_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>49<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_54r_1" prev="#B14_53r_5" next="#B14_55r_1" uly="1.4" lry="13.8">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_54r_y" prev="#B14_53r_y" spanTo="#B14_54r_z" next="#B14_55r_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kahle">Kahle</rs></seg></seg><handShift script="Latf"/> hat <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">54</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">gewiſſe <seg><rs type="direct" ref="psn:Doering"><retrace>D</retrace>öring</rs></seg>ſche</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">komiſche Töne,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">die nicht</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">gut wirken,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">und nicht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Doering">Dörings</rs></seg> Beſtes</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">waren. Es</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">wirkte wohl</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er, aber</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:large"><seg xml:lang="la-Latn">per nefas</seg>.</seg></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_54r_z"/>
    </surface>
    <surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3m">
      <graphic n="B14_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_54v_1" prev="#B14_57r_1" next="#B14_48v_1" rotate="90" ulx="8.6" uly="2.7" lrx="19.4" lry="6.8">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_54v_y" prev="#B14_57r_y" spanTo="#B14_54v_z" next="#B14_48v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Meyer_Clara">Meyer</rs></seg> in der</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="B14_54v_m" next="#B14_54v_n" type="indirect" ref="wrk:Othello">Schlußſcene des IV.</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="B14_54v_n" prev="#B14_54v_m" type="indirect" ref="wrk:Othello">Akts</rs></seg> brillant</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_54v_z"/>
    </surface>
    <surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3m">
      <graphic n="B14_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>50<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">55</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_55r_1" prev="#B14_54r_1" uly="1.2" lry="2.0">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_55r_y" prev="#B14_54r_y" spanTo="#B14_55r_z" next="#B14_56r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large"><handShift script="hasty"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">Akt V</rs></seg>.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone uly="3.1" lry="15.4">
        <line style="margin-left:2.0cm">Das Schlafgemach</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ſehr hübſch.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent">In den ſchlichten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">und weichen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Tönen, wie wohl</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſie hier x---x,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">lag aber doch</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſeine Schwäche, –</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">während das kräftig</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gelang.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Auch hier wirds,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_55r_z"/>
    </surface>
    <surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w54">
      <graphic n="B14_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w54" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w54">
      <graphic n="B14_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w54" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_56r_1" next="#B14_57r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>51<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_56r_y" prev="#B14_55r_y" spanTo="#B14_56r_z" next="#B14_57r_y"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">von dem Augen- <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">56</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">blick an, wo</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> „ja“ ſchreit</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">(was <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">ihm</rs></seg> glückt)</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Drach">er</rs></seg> in der</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Othello">Schreckensſcene</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm">„Nun iſt ſie</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">todt“ ſchwach</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">und auch das</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">unmittelbar</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">folgende.</line>
        <line style="margin-left:3.1cm">Ebenſo wie</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">er von So<g ref="#ngem">nn</g>e und</line>
        <line style="margin-left:3.3cm">Mond ſpricht,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_56r_z"/>
    </surface>
    <surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w66">
      <graphic n="B14_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w66" mimeType="image/jpeg"/>
      <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_56v_y" prev="#B14_57v_y" spanTo="#B14_56v_z"/>
      <zone xml:id="B14_56v_10" prev="#B14_57v_11" rotate="90" ulx="9.6" uly="1.9" lrx="23.3" lry="10.7">
        <handShift script="hasty"/>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Mit Willens das</line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Geſpräch</rs></seg>, nicht ſonderlich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent"><retrace>Der</retrace> <hi>L<seg style="text-decoration:underline">---</seg>x</hi></line>
        <line style="margin-left:0.5cm">und <retrace>T</retrace>ell“. Sie müſſen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ſich <hi>aus<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:triple">weiſen</seg></hi>. Nicht</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nebenan. Beide.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_56v_z"/>
    </surface>
    <surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w66">
      <graphic n="B14_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w66" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">57 [<handShift new="#Archivar1"/>52<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_57r_1" prev="#B14_56r_1" next="#B14_54v_1" uly="1.1" lry="12.1">
        <milestone unit="section" type="Text_7" xml:id="B14_57r_y" prev="#B14_56r_y" spanTo="#B14_57r_z" next="#B14_54v_y"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">der ſich verfinſtern </line>
        <line style="margin-left:1.7cm">müſſe.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Mariot">Mariot</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">in der <seg><rs xml:id="B14_57r_m" next="#B14_57r_n" type="indirect" ref="wrk:Othello">letzten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="B14_57r_n" prev="#B14_57r_m" type="indirect" ref="wrk:Othello">Scene</rs></seg> gut.</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">ie wer</seg>den</hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſie <hi xml:id="B14_57r_a" next="#B14_57r_b"><seg style="text-decoration:underline">denn</seg> er-</hi> </line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><hi xml:id="B14_57r_b" prev="#B14_57r_a"><seg style="text-decoration:underline">mordet</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſchwach. Dann</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">wieder <retrace>gut</retrace></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_57r_z"/>
    </surface>
    <surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6w">
      <graphic n="B14_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_57v_11" next="#B14_56v_10">
        <zone xml:id="B14_57v_1" prev="#B14_58v_2" rotate="90" ulx="9.3" uly="3.1" lrx="21.3" lry="6.0">
          <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_57v_y" prev="#B14_58v_y" spanTo="#B14_57v_z" next="#B14_56v_y"/>
          <handShift script="hasty"/>
          <line style="margin-left:0.0cm">„Und i<g ref="#mgem">mm</g>er iſt es</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">Mord.“</line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="9.4" uly="1.5" lrx="10.6" lry="5.3">
          <handShift script="hasty"/>
          <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_57v_1" target="#B14_57v_a"/>
        </zone>
        <zone xml:id="B14_57v_2" ulx="5.9" uly="0.5">
          <line><note xml:id="B14_57v_a" target="#B14_57v_1" type="authorial" subtype="text">ſchwach</note></line>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="6.4" uly="4.7" lrx="15.4" lry="4.8"><figure>
            <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie (leicht gewellt)</ref></figDesc>
          </figure>
          <milestone unit="paragraph"/>
        </zone>
        <zone xml:id="B14_57v_3" rotate="90" ulx="6.0" uly="4.3" lrx="16.8" lry="7.4">
          <line style="margin-left:1.5cm">- - - -</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Das Herz des Todfeindes</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">zu verderben</line>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="6.3" uly="3.8" lrx="7.4" lry="8.8">
          <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_57v_3" target="#B14_57v_8"/></zone>
        <zone xml:id="B14_57v_4" next="#B14_57v_5" ulx="2.4" uly="1.3" lry="3.6">
          <note type="authorial" subtype="text" xml:id="B14_57v_8" target="#B14_57v_3">
            <line style="margin-left:0.0cm">Die ganze</line>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Stelle</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.0cm">recht</line>
          </note>
        </zone>
        <zone xml:id="B14_57v_5" prev="#B14_57v_4" rotate="90" ulx="2.5" uly="1.1" lrx="15.1" lry="3.3">
          <line style="margin-left:0.0cm">gut, in</line>
          <line style="margin-left:0.3cm">affektirter Leichtigkeit und</line>
          <line style="margin-left:1.9cm">Friſche geſprochen.</line>
          <handShift script="standard"/>
        </zone>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_57v_z"/>
    </surface>
    <surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6w">
      <graphic n="B14_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>53<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">58</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="1.5">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_58r_y" spanTo="#B14_58r_z" next="#B14_59r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" type="heading"><seg style="font-size:x-large"><seg xml:id="B14_58r_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Wilhelm_Tell"><hi><seg style="text-decoration:underline">Tel</seg>l</hi></rs></seg></seg>.</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="2.6" lry="7.3">
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg type="heading" subtype="section" style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Akt <retrace>II</retrace></rs></seg></seg></hi>.</seg> Drum</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">rettet ich den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Vater ſeiner</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Kinder.“ <hi><seg style="text-decoration:underline">Gut.</seg></hi></line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_58r_1" ulx="1.5" uly="7.9" lry="10.0">
        <line style="margin-left:0.2cm">„Und <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">cheu</seg>e</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">keinen Feind.“</line>
      </zone>
      <zone ulx="0.9" uly="7.9" lrx="1.3" lry="10.6"><metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_58r_1" target="#B14_58r_a"/></zone>
      <zone xml:id="B14_58r_2" rotate="290" ulx="0.0" uly="9.5">
        <line><note xml:id="B14_58r_a" target="#B14_58r_1" type="authorial" subtype="text">falſch</note></line>
      </zone>
      <zone ulx="4.5" uly="10.9" lrx="6.3" lry="11.0"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_58r_10" next="#B14_59r_1" uly="11.2" lry="15.7">
        <line style="margin-left:1.8cm">Der Vortrag wie</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">er dem <hi>Ge<seg style="text-decoration:underline">ßle</seg>r</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">begegnet iſt, <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">gut. Fein. Ein</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">klein bischen</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_58r_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_58r_k">Fontanes Notizen zu Schillers „Wilhelm Tell“ entstanden während der Theateraufführung am 11. Dezember 1880. Die Kritik erschien am 14. Dezember 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 347); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3769</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3n">
      <graphic n="B14_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_58v_10" prev="#B14_59v_10" rotate="90" ulx="9.3" uly="2.5" lrx="21.0" lry="6.4">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_58v_y" prev="#B14_59v_y" spanTo="#B14_58v_z" next="#B14_57v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Küßnacht</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Bis „Deine Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">iſt abgelaufen“ ſehr</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_58v_1" next="#B14_57v_1" rotate="90" ulx="5.3" uly="2.7" lrx="18.3" lry="6.9">
        <line style="margin-left:0.5cm">gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Bis „ich habe</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">keinen 2. zu verſenden“</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gut.</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="4.7" uly="2.0" lrx="5.7" lry="5.5">
        <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_58v_1" target="#B14_58v_a"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_58v_2" ulx="3.1" uly="0.4">
        <line><note xml:id="B14_58v_a" target="#B14_58v_1" type="authorial" subtype="text">gut.</note></line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_58v_z"/>
    </surface>
    <surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w3n">
      <graphic n="B14_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w3n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_59r_1" prev="#B14_58r_10" next="#B14_60r_10">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>54<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_59r_y" prev="#B14_58r_y" spanTo="#B14_59r_z" next="#B14_60r_y"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">nach der <hi xml:id="B14_59r_a" next="#B14_59r_b">Se<seg style="text-decoration:underline">ite</seg></hi><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">59</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi xml:id="B14_59r_b" prev="#B14_59r_a">de<seg style="text-decoration:underline">r Einfachhei</seg>t</hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">hin, übertrieben,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Aber trotzdem</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſehr gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell"><hi>Ap<seg style="text-decoration:underline">felſcene</seg></hi></rs></seg></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Wie er das</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">flache Land beſchreibt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ebenſo. Aber doch</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">viel ſchwächer.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kraussneck">Er</rs></seg></seg></hi> ſpielt ihn</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">auf die Bauern</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_59r_z"/>
    </surface>
    <surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5m">
      <graphic n="B14_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_59v_10" prev="#B14_60v_1" next="#B14_58v_10" rotate="90" ulx="9.2" uly="1.8" lrx="23.5" lry="10.4">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_59v_y" prev="#B14_60v_y" spanTo="#B14_59v_z" next="#B14_58v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.5cm">Betonung <anchor xml:id="B14_59v_d"/><add corresp="#B14_59v_d" place="above" rend="caret:quartercircle(upper-right); caret-medium:brown_ink" style="margin-left:-2.7cm"><handShift medium="brown_ink"/>mit einem Zungenſchl<mod type="subst"><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">ag</add></mod></add> <handShift medium="pencil"/>und ungeheurem</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">pathetiſchen Nachdruck.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Sie nehmen es hin.</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">Feierlich. Warum</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">weiß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Attinghauſen</rs></seg> ſtirbt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">und ſofort geht die</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Todtenglocke. Alles</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">wie telegraphiſch.</line>
        <handShift medium="pencil" script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_59v_z"/>
    </surface>
    <surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w5m">
      <graphic n="B14_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w5m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">60 [<handShift new="#Archivar1"/>55<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_60r_10" prev="#B14_59r_1" lry="6.1">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_60r_y" prev="#B14_59r_y" spanTo="#B14_60r_z" next="#B14_61r_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.6cm"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">infachhei</seg>t</hi> ſei „dies</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>ab<seg style="text-decoration:underline">er in ſich h</seg>at</hi>.“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Sein</rs></seg> Zurück-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">grollen zu</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_60r_1" uly="6.4" lry="9.4">
        <line style="margin-left:1.6cm">ſtark. „<hi>Vo<seg style="text-decoration:underline">m</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Haupte <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">meine</seg>s</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Kindes <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.1" uly="6.6" lrx="1.9" lry="10.5"><metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_60r_1" target="#B14_60r_a"/></zone>
      <zone xml:id="B14_60r_2" rotate="270" ulx="0.3" uly="9.1">
        <line><note xml:id="B14_60r_a" target="#B14_60r_1" type="authorial" subtype="text"/>falſch.</line></zone>
      <zone xml:id="B14_60r_11" next="#B14_61r_1" uly="10.0" lry="14.8">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.0cm" rend="indent">„Herr, Ihr</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">habt keine</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Kinder. <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.8cm">etwas x---x</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">x---x x---x</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_60r_z"/>
    </surface>
    <surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4b">
      <graphic n="B14_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_60v_1" prev="#B14_61v_2" next="#B14_59v_10" rotate="90" ulx="9.3" uly="2.2" lrx="22.7" lry="11.5">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_60v_y" prev="#B14_61v_y" spanTo="#B14_60v_z" next="#B14_59v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:large" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Akt IV</rs></seg>.</seg></hi></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.2cm" rend="indent"><hi><seg style="text-decoration:underline"><retrace>Tell</retrace> gerettet</seg></hi>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Auch alles outrirt,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">doch nicht <hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> ſchli<g ref="#mgem">mm</g></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wie vorher.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent">„Mein <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">Weib</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">alle Meininger ſprechen</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">das Weib i<g ref="#mgem">mm</g>er mit be-</line>
        <line style="margin-left:9.5cm">ſondrer</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_60v_z"/>
    </surface>
    <surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w4b">
      <graphic n="B14_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w4b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_61r_1" prev="#B14_60r_11" next="#B14_62r_1">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_61r_y" prev="#B14_60r_y" spanTo="#B14_61r_z" next="#B14_62r_y"/>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>56<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">61</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.9cm">Wie nun</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Walther Fürst</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">bittet, bittet <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Tell</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">mit vorgeſtreckten</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Händen; wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">lächerlich.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm">Seine ganze</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Verzweiflungs-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſchaft, – alles</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">äußeres äußer-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">lich u. outrirt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Urban"><hi><seg style="text-decoration:underline">Urba</seg>n</hi></rs></seg> ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">gut.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_61r_z"/>
    </surface>
    <surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6m">
      <graphic n="B14_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_61v_10" prev="#B14_62r_1" rotate="90" ulx="9.4" uly="1.7" lrx="23.3" lry="5.5">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_61v_y" prev="#B14_62r_y" spanTo="#B14_61v_z" next="#B14_60v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Auch in ſeiner <hi>F<seg style="text-decoration:underline">reude</seg></hi> über</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wilhelm_Tell">Friebe</rs></seg>, als er den Jungen</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">küßt.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_61v_1" rotate="90" ulx="5.7" uly="2.3" lrx="18.7" lry="6.3">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.1cm" rend="indent">Mit dieſem 2. <hi><seg style="text-decoration:underline">P<seg style="text-decoration:underline">feil</seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">durchſchoß ich <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">Euc</seg>h</seg></hi>, wenn</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">ich mein <retrace><hi><mod seq="1" style="text-decoration:underline" spanTo="#B14_61v_a"/>l<mod spanTo="#B14_61v_b" seq="2" style="text-decoration:underline"/>iebe<anchor xml:id="B14_61v_a"/>s<anchor xml:id="B14_61v_b"/></hi></retrace> Kind</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">getroffen hätte „und Eurer</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.8" uly="3.0" lrx="13.4" lry="4.6">
        <line style="margin-left:0.0cm">wahrlich hätt ich nicht ge-</line>
        <line style="margin-left:3.3cm">fehlt.“</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="5.5" uly="1.1" lrx="6.8" lry="5.5">
        <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B14_61v_1" target="#B14_61v_d"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_61v_2" next="#B14_60v_1" uly="0.2" lry="1.8">
        <note type="authorial" subtype="text" xml:id="B14_61v_d" target="#B14_61v_1">
          <line style="margin-left:1.2cm">lächerlich outrirt,</line>
          <line style="margin-left:4.5cm">ganz ohne ächtes</line>
          <line style="margin-left:7.1cm">Gefühl.</line>
          <handShift script="standard"/>
        </note>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_61v_z"/>
    </surface>
    <surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6m">
      <graphic n="B14_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">62 [<handShift new="#Archivar1"/>57<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="B14_62r_1" prev="#B14_61r_1" next="#B14_61v_10" rotate="270" ulx="0.8" uly="13.9" lrx="14.6" lry="22.8">
        <milestone unit="section" type="Text_8" xml:id="B14_62r_y" prev="#B14_61r_y" spanTo="#B14_62r_z" next="#B14_61v_y"/>
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><hi xml:id="B14_62r_a" next="#B14_62r_b">Bez<seg style="text-decoration:underline">winge ſich, w</seg>er</hi></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><hi xml:id="B14_62r_b" prev="#B14_62r_a">ei<seg style="text-decoration:underline">nen Schmerz ge</seg>f</hi>ühlt (2)</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">(Ganz lächerlich;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">alles ohne Wahrheit;</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kraussneck">er</rs></seg> kann alſo nur</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das Einfache; von Gefühl</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Leidenſchaft keine Spur.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_62r_z"/>
    </surface>
    <surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6h">
      <graphic n="B14_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="B14_62v_1" next="#B14_53v_1" rotate="90" ulx="9.9" uly="1.9" lrx="23.2" lry="11.3">
        <milestone unit="section" type="Text_9" xml:id="B14_62v_y" spanTo="#B14_62v_z" next="#B14_53v_y"/>
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:id="B14_62v_k"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Waise_Lowood"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)">Lowood</seg></hi></rs></seg></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">„Alſo, Sie ſind die</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">neue Erzieherin?“</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Zu proſaiſch, klag⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">und charakterlos.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Kraussneck">Er</rs></seg> ſpielt es zu</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſehr auf d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">en</add></mod> gütigen,</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="B14_62v_z"/>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#B14_62v_k">Fontanes Notizen zu Charlotte Birch-Pfeiffers „Die Waise von Lowood“ entstanden während der Theateraufführung am 13. Dezember 1880. Die Kritik erschien am 15. Dezember 1880 in der Vossischen Zeitung (Nr. 348); vgl. <bibl><ptr target="lit:Bibliographie_1"/><citedRange>Nr. 3771</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6h">
      <graphic n="B14_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6h" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f">
      <graphic n="B14_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="8.6" uly="1.8" lrx="10.0" lry="5.8">
        <graphic n="B14_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f" mimeType="image/jpeg"/>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6c">
      <graphic n="B14_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6c" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="1.8" lrx="0.8" lry="5.7">
        <graphic n="B14_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:18w6f" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.1cm">B</line>
          <line style="margin-left:0.2cm">14</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>