vorige Seite nächste Seite

C12beta: 14r

  • Faksimile
  • Transkription
14
Genua. 1. Spatzirgang auf der Hohenterraſſe nach
dem Diner bei Mondſchein.
2. Ausſicht von S. Maria di
Carignano, die man von Piazza
nuova aus am beſten erreicht.
So einrichten, daß ich 5 12 oder
5 14 oben bin;
<und überschrieben D>roſchke
Dund
roſchke halten
laſſen und dann ins Hôtel zurück
3. Droſchkenfahrt durch den großen
Straßenzug: Hafen, Via San
Lorenzo mit Kathedrale, Piazza
nuova. Piazza San Domenico
Paläſte in der Via
Nuov
Nu<ov nachgezogen ov>a
ova
.
Palaſt Doria weſtlich
vom Bahnhof.
(Palazzo roſſo und Balbi
Van Dycks.)
  • Code

Auszug aus dem TEI/XML-Dokument

<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:140tc">
  <graphic n="C12_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:140tc" mimeType="image/jpeg"/>
  <zone>
    <handShift new="#Archivar1"/>
    <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
    <handShift new="#Fontane"/>
  </zone>
  <zone xml:id="C12_14r_3" next="#C12_13v_3" type="list" rotate="90" ulx="10.0" uly="1.4" lry="10.7">
    <zone type="item">
      <line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Genua">Genua</rs></seg>.</seg></hi> 1. Spatzirgang auf der Hohenterraſſe nach</line>
      <line style="margin-left:2.8cm">dem Diner bei Mondſchein.</line></zone>
    <zone type="item">
      <line style="margin-left:3.1cm">2. Ausſicht von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C12_14r_a" next="#C12_14r_b" type="direct" ref="plc:Santa_Maria_Genua">S. Maria di</rs></seg></line>
      <line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs xml:id="C12_14r_b" prev="#C12_14r_a" type="direct" ref="plc:Santa_Maria_Genua">Carignano</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die man von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C12_14r_c" next="#C12_14r_d" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">Piazza</rs></seg></line>
      <line style="margin-left:4.8cm"><seg><rs xml:id="C12_14r_d" prev="#C12_14r_c" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">nuova</rs></seg><handShift script="Latf"/> aus am beſten erreicht.</line>
      <line style="margin-left:5.0cm">So einrichten, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> 5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> oder</line>
      <line style="margin-left:5.1cm">5 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">4</seg></seg> oben bin; <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">D</add></mod>roſchke halten</line>
      <line style="margin-left:5.3cm">laſſen und dann ins <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Genua">Hôtel</rs></seg> zurück</line></zone>
    <zone xml:id="C12_14r_s" next="#C12_13v_s" type="item">
      <line style="margin-left:3.5cm">3. Droſchkenfahrt durch den großen</line>
      <line style="margin-left:4.7cm">Straßenzug: <seg><rs type="direct" ref="plc:Hafen_Genua">Hafen</rs></seg>, <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C12_14r_e" next="#C12_14r_f" type="direct" ref="plc:Via_San_Lorenzo_Genua">Via San</rs></seg></line>
      <line style="margin-left:4.7cm"><seg><rs xml:id="C12_14r_f" prev="#C12_14r_e" type="direct" ref="plc:Via_San_Lorenzo_Genua">Lorenzo</rs></seg><handShift script="Latf"/> mit <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Lorenzo_Genua">Kathedrale</rs></seg>, <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C12_14r_g" next="#C12_14r_h" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">Piazza</rs></seg></line>
      <line style="margin-left:5.2cm"><seg><rs xml:id="C12_14r_h" prev="#C12_14r_g" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">nuova</rs></seg>. <seg><rs xml:id="C12_14r_k" prev="#C12_13v_m" type="direct" ref="plc:Piazza_San_Domenico_Genua">Piazza San Domenico</rs></seg></line></zone>
    <handShift script="Latf"/>
  </zone>
  <zone rotate="180" ulx="7.1" uly="4.0" lrx="13.2" lry="7.9">
    <line style="margin-left:0.0cm">Paläſte in der <seg><rs xml:id="C12_14r_i" next="#C12_14r_j" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">Via</rs></seg></line>
    <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C12_14r_j" prev="#C12_14r_i" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Genua">Nu<retrace>ov</retrace>a</rs></seg>.</line>
    <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Doria_Genua">Palaſt <handShift script="Latn"/>Doria</rs></seg><handShift script="Latf"/> weſtlich</line>
    <line style="margin-left:0.2cm">vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Genua">Bahnhof</rs></seg>.</line>
    <line style="margin-left:0.4cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Rosso_Genua">Palazzo roſſo</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Balbi_Senarega_Genua">Balbi</rs></seg></line>
    <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck">Van Dycks</rs></seg>.)</line>
  </zone>
</surface>