[Dieser Abschnitt gehört zu Teil III der Gesamtdokumentation].

important: Beta-Version vom 6. Oktober 2016

Es wird zwischen aufgeklebten (= Blatt ist ganz aufgeklebt) und angeklebten (= nur Teile des Blattes sind aufgeklebt) Blättern unterschieden. Alle von Theodor Fontane aufgeklebten und angeklebten Blätter (Zeitungsausschnitte und handschriftlich beschriebenen Blätter, Briefumschläge, Etiketten, Taschen etc.) und ihre Bearbeitungen (Markierungen durch Rotstift, Unterstreichungen, etc.) werden so differenziert wie möglich berücksichtigt, codiert, im Überblickskommentar beschrieben, im TEI-Header erfasst und visualisiert. Die Quellenangaben zu allen Zeitungsausschnitten sind nach Möglichkeit ermittelt und im Stellenkommentar und im TEI-Code erfasst.

  • TEI-Header: Vgl. 7. Objektbeschreibung
  • TEI/XML: Aufgeklebte Blätter: <surface> mit @type=„clipping“; @attachment=„glued“. Angeklebte Blätter: <surface> mit @type=„clipping“; @attachment=„partially_glued“. Der Innenabstand wird bei ZA mittels @style=„padding:…cm“ und bei hs. beschrifteten Blättern wie üblich mittels @style=„margin-left:…cm“ (sowie gegebenenfalls durch Koordinatenattribute in <zone>) jeweils millimetergenau angegeben. Der Abstand zwischen einer Anstreichungs- oder Rahmenlinie und der betreffenden Notizbuchaufzeichnung wird durch @padding in Kombination mit border-*-style angegeben, wenn es sich um einen besonders großen oder kleinen Abstand handelt; der Attributwert lautet dann padding:1cm bzw. padding:0cm.

Mit @attachment=„glued“ bzw. @attachment=„partially_glued“ werden nur von Fontane auf-/angeklebte Blätter codiert.
Die Kalenderblätter auf den vorderen und hinteren Einbanddecken wurden von Friedrich Fontane postum an- bzw. aufgeklebt (@attachment=„glued-posthumous“ bzw. @attachment=„partially_glued-posthumous“).
Alle Blätter, die auf die Einbanddecken auf-/angeklebt wurden, sind vermutlich von Fontane auf- bzw. angeklebt worden. Wenn unsicher ist, wer ein Blatt auf-/angeklebt hat, wird dies mit @attachment=„glued-uncertain“ bzw. @attachment=„partially_glued-uncertain“ codiert.

Für den Edierten Text werden die Rückseiten von Drucken (ZA) und Vorderseiten von Kalenderblättern nicht berücksichtigt.

Die auf-/angeklebten Blätter werden klassifiziert in folgende <subtype>-Elemente:

  • Billet (Briefchen, kurzer, kleinformatiger Brief)
  • Blatt
  • Briefpapierfragment (noch zu prüfen, ob nicht nur ein subtype von einer Beilage)
important: Baustelle
  • Briefumschlag
  • Broschüre
  • Eintrittskarte
  • Kalenderblatt
  • Marienbild
  • Messtischblatt
  • Rechnung
  • Theaterzettel
  • unbeschriftetes_Blatt
  • Visitenkarte
  • von_Emilie_Fontane-Autorin_beschriftetes_Blatt
  • von_Emilie_Fontane-Schreiberin_beschriftetes_Blatt
  • von _Emilie_Fontane-unsicher_beschriftetes_Blatt /noch zu prüfen, ob erforderlich <note important>important: Baustelle</note>
  • von_Fontane_beschriftetes_Blatt
  • von_Fontane_beschriftetes_Blattfragment
  • von_Fontane-unsicher_beschriftetes_Blatt
  • von_Friedrich_Fontane_beschriftetes_Blatt
  • von_Richard_Lucae_beschriftetes_Blatt
  • von_unbekannt_z_beschriftetes_Blatt
  • Zeitungsausschnitt
  • Zeitungsausschnitt_Fragment (meint hier Rest eines Zeitungsausschnitts, durch Überlieferungsschäden sind Teile des ZA verloren gegangen)

3.5.1 Aufgeklebte Blätter

3.5.1.1 Von Theodor Fontane aufgeklebte Blätter

3.5.1.1.1 Aufgeklebte Zeitungsausschnitte
  • Beispiel: Notizbuch D05, Blatt 53rar
important: Baustelle
3.5.1.1.2 Aufgeklebte Zeitungsausschnitte (Fragmente)

Vgl. 3.6.2.2 Blattfragmente (Drucke)

3.5.1.1.3 Aufgeklebte beschriftete Blätter
  • Beispiel: Notizbuch A07, Blatt 15v (Scan A07_017.jpg)

bsp_a07_15v.jpg

  • Transkription: Brautkam̄er. Blick <neue Zeile> auf den kleinen <neue Zeile > Hinterhof der Hof- <neue Zeile> apotheke; reizende <neue Zeile> Ausſicht, ganz ſtill. <neue Zeile> Bunte Stickereien, (tam- <neue Zeile> bourirte Arbeit) <neue Zeile> als Tapete, Gobelin. <neue Zeile> Das berühmte Braut- <neue Zeile> bett; vergoldete <neue Zeile> < … >
  • Edierter Text: Brautkammer. Blick <neue Zeile> auf den kleinen <neue Zeile > Hinterhof der Hof- <neue Zeile> apotheke; reizende <neue Zeile> Ausſicht, ganz ſtill. <neue Zeile> Bunte Stickereien, (tam- <neue Zeile> bourirte Arbeit) <neue Zeile> als Tapete, Gobelin. <neue Zeile> Das berühmte Braut- <neue Zeile> bett; vergoldete <neue Zeile> < … >
  • TEI/XML:
      
                                <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:167g8"
                                >
                            
              
                                <graphic n="A07_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:167g8" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
              
                                <surface n="15va" facs="http://textgridrep.org/textgrid:167g8" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="glued" ulx="0.0" uly="0.0" lrx="10.0" lry="15.7"
                                >
                            
                 
                                <graphic n="A07_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:167g8" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
                 
                                <zone lry="14.9"
                                >
                            
                    
                                <line style="margin-left:1.9cm"
                                >
                                <hi>
                                
                            B
                                <seg style="text-decoration:underline"
                                >
                            rautka
                                <g ref="#mgem"
                                >
                            mm
                                </g>
                                
                            e
                                </seg>
                                
                            r
                                </hi>
                                
                            . Blick
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:3.5cm"
                                >
                            auf den kleinen
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:2.6cm"
                                >
                            Hinterhof der Hof-
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:3.1cm"
                                >
                            apotheke; reizende
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:3.1cm"
                                >
                            Ausſicht, ganz ſtill.
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:1.9cm"
                                >
                            Bunte Stickereien, (tam-
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:2.0cm"
                                >
                            bourirte Arbeit)
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:2.4cm"
                                >
                            als Tapete, Gobelin.
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:1.7cm"
                                >
                            Das berühmte Braut-
                                </line>
                                
                            
                    
                                <line style="margin-left:2.4cm"
                                >
                            bett; vergoldete
                                </line>
                                
                            
                
                                </zone>
                                
                            
     
                
                                <zone rotate="270" ulx="0.7" uly="7.6" lrx="7.1" lry="9.9"
                                >
                            
                    <!--...-->
                
                                </zone>
                                
                            
            
                                </surface>
                                
                            
      
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Auf-/angeklebte Blätter werden durch eine andere Hintergrundfarbe markiert. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Die Auf-/Anklebung bleibt unberücksichtigt. Es wird lediglich der Text auf den auf-/angeklebten Blättern ediert.
3.5.1.1.4 Aufgeklebte beschriftete Blätter; Blattfragmente
  • Beispiel: Notizbuch A06, hintere Einbanddecke innen (Scan A06_098)

bsp_a06_inner_back_cover.jpg

  • Transkription: <aufgeklebtes Blatt> <Blattfragment; Rest eines herausgerissenen aufgeklebten Blattes> <Zeichenreste; Textverlust durch Blattabriss> <Tinte; schwarz>
  • Edierter Text: Keine Berücksichtigung.
  • TEI/XML:
        
                                <surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:1673z"
                                >
                            
          
                                <graphic n="A06_098" url="http://textgridrep.org/textgrid:1673z" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:1673z" type="fragment" attachment="glued_and_torn" points="4.2,2.7 5.2,1.9 5.7,1.9 5.5,3.4 4.3,3.2"
                                >
                                    
            
                                <graphic n="A06_098" url="http://textgridrep.org/textgrid:1673z" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <zone>
                                
                            
              
                                <line style="margin-left:0.4cm"
                                >
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            II
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
              
                                <zone rotate="90" ulx="0.7" uly="0.6"
                                >
                            
                
                                <handShift medium="black_ink"
                                />
                            
                
                                <line style="margin-left:0.0cm"
                                >
                                <gap reason="damage" agent="torn" unit="mm" quantity="9"
                                />
                                </line>
                                
                            
                
                                <line style="margin-left:0.1cm"
                                >
                                <gap reason="damage" agent="torn" unit="mm" quantity="6"
                                />
                                </line>
                                
                            
                
                                <handShift medium="pencil"
                                />
                            
              
                                </zone>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Auf-/angeklebte Blätter werden durch eine andere Hintergrundfarbe markiert. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Die Auf-/Anklebung bleibt unberücksichtigt. Es wird lediglich der Text auf den auf-/angeklebten Blättern ediert.

3.5.1.2 Von Friedrich Fontane aufgeklebte Blätter

3.5.2 Angeklebte Blätter

3.5.2.1 Von Fontane angeklebte Blätter

  • Beispiel: Notizbuch E04, Blatt 36r (Scan E04_038.jpg) und Blatt 36ar (Scan E04_039.jpg)

bsp_e04_36r.jpg bsp_e04_36av.jpg

  • Bei der folgenden Codierung bleibt die Differenzierung in deutsche und lateinische Schrift unberücksichtigt.
  • Transkription: <Blatt 36r> <vakat> <Archivar 2> [ <Archivar 1> 21 <Archivar 2>] <neue Zeile> <Archivar 2> 36 <angeklebtes Blatt 36ar> <Archivar 2> 36a <Tinte; schwarz> W. Alexis. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Hesekiel. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Ledebur. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schneider. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Fidicin. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Berghaus. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schwebel. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schillmann. <harter Zeilenumbruch; Liste; Aufzählung> Bratring. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Prof. Kuhn. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Direkt. Schwarz. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Bekmann. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Engel. (Angelus <Auflistung> marchicus) <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Koenig. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Buchholtz.
  • Edierter Text: <Tinte; schwarz> W. Alexis. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Hesekiel. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Ledebur. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schneider. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Fidicin. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Berghaus. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schwebel. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Schillmann. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Bratring. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Prof. Kuhn. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Direkt. Schwarz. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Bekmann. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Engel. (Angelus <Auflistung> marchicus) <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Koenig. <harter Zeilenumbruch; Auflistung> Buchholtz.
  • TEI/XML:
        
                                <surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:141mv"
                                >
                            
          
                                <graphic n="E04_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:141mv" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <zone>
                                
                            
            
                                <handShift new="#Archivar1"
                                />
                            
            
                                <line>
                                
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            [21]
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                <handShift new="#Archivar2"
                                />
                            
            
                                <line>
                                
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            36
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
     
            
                                <surface  n="36ar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:141mv" type="clipping" subtype="von_Fontane_beschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.5" uly="0.1" lrx="8.4" lry="16.1"
                                >
                            
              
                                <graphic n="E04_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:141mv" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
              
                                <zone>
                                
                            
                
                                <handShift new="#Archivar2"
                                />
                            
                
                                <line>
                                
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            36a
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
                
                                <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"
                                />
                            
                
                                <zone type="list"
                                >
                                      
                  
                                <line style="margin-left:1.3cm" type="item"
                                >
                            W. Alexis.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.4cm" type="item"
                                >
                            Hesekiel.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.4cm" type="item"
                                >
                            Ledebur.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.7cm" type="item"
                                >
                            Schneider.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.6cm" type="item"
                                >
                            Fidicin.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.7cm" type="item"
                                >
                            Berghaus.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.7cm" type="item"
                                >
                            Schwebel.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.7cm" type="item"
                                >
                            Schillmann.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.8cm" type="item"
                                >
                            Bratring.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.7cm" type="item"
                                >
                            Prof. Kuhn.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:1.8cm" type="item"
                                >
                            Direkt. Schwarz.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:2.3cm" type="item"
                                >
                            Bekmann.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <zone type="item"
                                >
                            
                     
                                <line style="margin-left:2.4cm"
                                >
                            Engel. (Angelus
                                </line>
                                
                            
                     
                                <line style="margin-left:3.7cm"
                                >
                            marchicus)
                                </line>
                                
                            
                  
                                </zone>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:2.4cm" type="item"
                                >
                            Koenig.
                                </line>
                                
                            
                  
                                <line style="margin-left:2.6cm" type="item"
                                >
                            Buchholtz.
                                </line>
                                
                            
                
                                </zone>
                                
                            
              
                                </zone>
                                
                            
            
                                </surface>
                                
                            
     
            
                                <surface n="36av" facs="http://textgridrep.org/textgrid:141kc" type="clipping" subtype="unbeschriftetes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.5" uly="0.1" lrx="8.4" lry="16.1"
                                >
                            
                
                                <graphic n="E04_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:141kc" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                </surface>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Auf-/angeklebte Blätter werden durch eine andere Hintergrundfarbe markiert. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Die Auf-/Anklebung bleibt unberücksichtigt. Es wird lediglich der Text auf den auf-/angeklebten Blättern ediert.

3.5.2.2 Von Friedrich Fontane angeklebte Kalenderblätter

  • Dies betrifft die meisten der Kalenderblätter, die auf den vorderen und hinteren Einbanddecken von Friedrich Fontane postum angeklebt wurden (@attachment=„partially_glued-posthumous“).
  • Auf eine genetische Codierung/Visualisierung sowie auf die Wiedergabe von Textverlusten wird verzichtet.
  • Auf eine individuelle Abmessung jeder Zeile wird verzichtet; ebenso werden die Drehungen nicht nachgeahmt.
  • Beispiel 1: Notizbuch B03, Blatt Ir (Scan B03_002.jpg; B03_003.jpg). Der Code stellt ein allgemeines Schema für die Codierung der Kalenderblätter dar.

bsp_b03_ir.jpg bsp_b03_iv.jpg

  • TEI/XML:
        
                                <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18qcd"
                                >
                            
          
                                <graphic n="B03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18qcd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18qcd" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.8" uly="2.3" lrx="8.8" lry="13.5"
                                >
                            
            
                                <graphic n="B03_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18qcd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                                               
                    
                                <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="4.6" uly="11.2"
                                >
                            
                        
                                <handShift new="#Druck_p"
                                />
                            
                        
                                <line style="text-transform:uppercase"
                                >
                                <seg style="letter-spacing:0.2cm"
                                >
                            Notizen
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                      
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
                    
                                </zone>
                                
                              
            
                                <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="6.6" uly="5.9" lrx="12.8" lry="11.3"
                                >
                            
              
                                <handShift new="#Druck_p"
                                />
                             
              
                                <zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="5.9"
                                >
                            
                
                                <figure>
                                
                            
                  
                                <figDesc>
                                
                                <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009"
                                >
                            oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie
                                </ref>
                                
                                </figDesc>
                                
                                 
                
                                </figure>
                                
                            
              
                                </zone>
                                
                            
              
                                <zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="6.6" lry="6.1"
                                >
                                                 
                
                                <figure>
                                
                            
                  
                                <figDesc>
                                
                                <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009"
                                >
                            unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie
                                </ref>
                                
                                </figDesc>
                                
                                 
                
                                </figure>
                                
                            
              
                                </zone>
                                
                                 
     
              
                                <zone uly="5.6" lry="10.6"
                                >
                            
                  
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-weight:bold"
                                >
                            
                            <!-- Jahr -->
                            
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:large" rendition="#roman"
                                >
                            
                            <!-- Monat -->
                            
                                </seg>
                                
                             
                                <seg rendition="#roman"
                                >
                            
                            <!-- Tagesanzahl -->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
              
                                </zone>
                                
                            
     
                  
                                <zone rendition="#roman" uly="4.7" lry="5.2"
                                >
                            
                      
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            S.-A.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Sonnen-Aufgang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.-A.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Mond-Aufgang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--V. oder N.--><!--Abkürzung zu ermitteln-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                      
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            S.-U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Sonnen-Untergang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.-U.
                                </abbr>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!-- V. oder N.--><!-- Abkürzung zu ermitteln-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                                              
                                </zone>
                                
                            
     
            
                                <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="4.1"
                                >
                            
                
                                <line>
                                
                                <seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold"
                                >
                            
                            <!-- Datumszahl -->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                
                                </zone>
                                
                            
     
                  
                                <zone rend="align(center)" rendition="#roman" uly="1.5"
                                >
                            
                    
                                <line>
                                
                                <seg style="font-size:large"
                                >
                            
                            <!--Wochentag-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
                    
                                <zone uly="8.4" lry="9.0"
                                >
                            
                      
                                <line rend="align(center)"
                                >
                            Maria Magdalena. 1. Ab
                                </line>
                                
                            
                      
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:x-small"
                                >
                            202&#x2014;158
                                </seg>
                                
                                <seg style="font-size:x-small"
                                >
                            30. Woche
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                     
                                </zone>
                                
                            
     
         
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
    
                                </zone>
                                
                                </surface>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
          
                                <surface n="Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18qdf" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="2.4" uly="1.3" lrx="9.6" lry="12.9"
                                >
                            
            
                                <graphic n="B03_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18qdf" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <zone>
                                
                            
              <!-- ... -->
            
                                </zone>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Auf-/angeklebte Blätter werden durch eine andere Hintergrundfarbe markiert. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Die Auf-/Anklebung bleibt unberücksichtigt. Es wird lediglich der Text auf den auf-/angeklebten Blättern ediert. Kalenderblätter-Drucke werden nicht berücksichtigt.
  • Beispiel 2 (Feiertag): Notizbuch B06, Iv (Sacn B06_003.jpg)

  • TEI/XML:
     
                                <surface n="Iv" type="clipping" subtype="Kalenderblatt" attachment="partially_glued-posthumous" ulx="1.8" uly="2.3" lrx="8.8" lry="13.5"
                                >
                             
    
                                <zone rendition="roman" rotate="180" ulx="6.6" uly="5.9" lrx="12.8" lry="11.3"
                                >
                             
            
                                <handShift new="#Druck_p"
                                />
                             
            
                                <zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="6.6" lry="5.9"
                                >
                            
                
                                <figure>
                                
                            
                    
                                <figDesc>
                                
                                <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009"
                                >
                            oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie
                                </ref>
                                
                                </figDesc>
                                
                                 
                
                                </figure>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
            
                                <zone ulx="0.5" uly="6.0" lrx="6.6" lry="6.1"
                                >
                                                 
                
                                <figure>
                                
                            
                    
                                <figDesc>
                                
                                <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009"
                                >
                            unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie
                                </ref>
                                
                                </figDesc>
                                
                                 
                
                                </figure>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
     
            
                                <zone uly="5.6" lry="10.6"
                                >
                            
                
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-weight:bold"
                                >
                            
                            <!-- Jahr -->
                            
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:large" rendition="roman"
                                >
                            
                            <!-- Monat -->
                            
                                </seg>
                                
                             
                                <seg rendition="roman"
                                >
                            
                            <!-- Tagesanzahl -->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
            
                                <zone rendition="roman" uly="4.7" lry="5.2"
                                >
                            
                
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            S.-A.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Sonnen-Aufgang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.-A.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Mond-Aufgang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--V. oder N.--><!--Abkürzung zu ermitteln-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
                
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            S.-U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Sonnen-Untergang
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                                </seg>
                                
                             
                                <seg style="font-size:xx-small"
                                >
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.-U.
                                </abbr>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            U.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Uhr
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!--Uhrzeit--> 
                                <choice>
                                
                                <abbr>
                                
                            M.
                                </abbr>
                                
                                <expan>
                                
                            Minuten
                                </expan>
                                
                                </choice>
                                
                             <!-- V. oder N.--><!-- Abkürzung zu ermitteln-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
            
                                <zone rend="align(center)" rendition="roman" uly="4.1"
                                >
                            
                
                                <line>
                                
                                <seg style="font-size:xx-large; font-weight:bold; color:red"
                                >
                            
                            <!-- Datumszahl -->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
            
                                <zone rend="align(center)" rendition="roman" uly="1.5"
                                >
                            
              
                                <line>
                                
                                <seg style="font-size:large"
                                >
                            
                            <!--Wochentag-->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
     
            
                                <zone style="font-size:x-small" rendition="roman" uly="0.8"
                                >
                            
                
                                <line style="display:flex; justify-content:space-between"
                                >
                                <seg style="font-size:x-small"
                                >
                            
                            <!-- Zahl&#x2014;Zahl -->
                            
                                </seg>
                                
                                <seg style="font-size:x-small"
                                >
                            
                            <!-- Kalenderwoche -->
                            
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
            
                                </zone>
                                
                            
            
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
     
        
                                </zone>
                                
                            
     
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Auf-/angeklebte Blätter werden durch eine andere Hintergrundfarbe markiert. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Die Auf-/Anklebung bleibt unberücksichtigt. Es wird lediglich der Text auf den auf-/angeklebten Blättern ediert. Kalenderblätter-Drucke werden nicht berücksichtigt.
  • Beispiel 3 (Mit Perforationslinie): Notizbuch B04, Blatt Iv (Scan B04_003.jpg)

bsp_b04_iv.jpg

  • TEI/XML:
                            
                                <zone style="border-top-style:dashed; border-top-color:red" rend="border-top-style:zigzag" rotate="180" ulx="0.0" uly="0.2" lrx="14.2" lry="0.3"
                                />
                                                
    
                                <zone rendition="#roman" rotate="180" ulx="4.6" uly="10.1"
                                >
                            
      
                                <handShift new="#Druck_p"
                                />
                            
      
                                <line style="text-transform:uppercase"
                                >
                                <seg style="letter-spacing:0.2cm"
                                >
                            Notizen
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
    
                                </zone>
                                
                            
                        
  • Visualisieurng (Transkription): Wie codiert; rote Perforationslinie. Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Keine Berücksichtigung.

3.5.3 Ehemalige angeklebte Blätter

important: Baustelle: Digitalisat ggf. noch zu ergänzen mit Klebestelle auf 30v; Link zu 3.6. fehlt ebenso
  • Beispiel: Notizbuch A08, Blatt 30va (ehemaliger angeklebter ZA; Scan A08_035.jpg; Scan A08_036.jpg und Scan A08_037.jpg)

bsp_a08_30v.jpg bsp_a08_30var2.jpg bsp_a08_30vav.jpg

  • Transkription: <ehemaliger angeklebter ZA 30var; unfoliiert> <zeitgenössischer Druck; Fraktur> <Fett> Das koe<hochgestelltes e>nigl. preußiſche erſte Ulanen⸗Regiment. <neue Zeile> <nicht fett> Das ſo eben dem Großfue<hochgestelltes e>rſt Thronfolger von Rußland, Nikolaus< … > Regiment nirgend mit zur Verwendung gekommen. F. P.
  • Edierter Text: <ehemaliger angeklebter ZA 30var; unfoliiert><zeitgenössischer Druck; Fraktur> <Fett> Das koe<hochgestelltes e>nigl. preußische erste Ulanen⸗Regiment. <neue Zeile> <nicht fett> Das so eben dem Großfue<hochgestelltes e>rst Thronfolger von Rußland, Nikolaus < …> Regiment nirgend mit zur Verwendung gekommen. F. P.
  • TEI/XML:
        
                                <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:167jn"
                                >
                            
          
                                <graphic n="A08_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:167jn" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <surface n="30var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:167nm" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="formerly_partially_glued"
                                >
                            
            
                                <graphic n="A08_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:167nm" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <zone rendition="#black_letter"
                                >
                            
              
                                <handShift new="#Druck_z"
                                />
                            
              
                                <line>
                                
                                <seg style="font-weight:bold"
                                >
                            Das ko&#x0364;nigl. preußiſche erſte Ulanen⸗Regiment.
                                </seg>
                                
                                </line>
                                
                            
              
                                <line>
                                
                            Das ſo eben dem Großfu&#x0364;rſt Thronfolger von Rußland, Nikolaus
                                </line>
                                
                            
              <!--...-->
              
                                <line>
                                
                            Regiment nirgend mit zur Verwendung gekommen. F. P.
                                </line>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
            
                                </zone>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
          
                                <surface n="30vav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:167ks" type="clipping" attachment="formerly_glued"
                                >
                            
            
                                <graphic n="A08_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:167ks" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            <!-- ... -->
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Die ehemalige Auf-/Anklebung wird durch Verschiebung visualisiert (d.h. sie ragt aus dem Rand des Trägerblattes heraus). Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Keine Berücksichtigung.

3.5.4 Mehrfach-Scans

  • Beispiel: Notizbuch E02, Blätter 54v und 55r (Scans E02_061.jpg bis E02_067.jpg).

bsp_e02_54v-55r_1.jpg bsp_e02_54v-55r_2.jpg bsp_e02_54v-55r_3.jpg bsp_e02_54v-55r_4.jpg bsp_e02_54v-55r_5.jpg bsp_e02_54v-55r_6.jpg bsp_e02_54v-55r_7.jpg

  • TEI/XML:
        
                                <surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hd http://textgridrep.org/textgrid:168hc http://textgridrep.org/textgrid:168gr"
                                >
                            
          
                                <graphic n="E02_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hc" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gr" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          <!-- ... -->
          
                                <surface n="54var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hd http://textgridrep.org/textgrid:168hc http://textgridrep.org/textgrid:168gr" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="partially_glued"
                                >
                            
            
                                <graphic n="E02_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hc" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gr" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            <!-- ... -->
          
                                </surface>
                                
                            
          
                                <surface n="54vbr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="glued"
                                >
                            
            
                                <graphic n="E02_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            <!-- ... -->
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
     
        
                                <surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hd http://textgridrep.org/textgrid:168gv http://textgridrep.org/textgrid:168g5 http://textgridrep.org/textgrid:168gh http://textgridrep.org/textgrid:168fw"
                                >
                            
          
                                <graphic n="E02_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gv" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g5" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gh" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <graphic n="E02_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fw" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          <!-- ... -->
          
                                <surface n="55rar" facs="http://textgridrep.org/textgrid:168hd http://textgridrep.org/textgrid:168gv http://textgridrep.org/textgrid:168g5 http://textgridrep.org/textgrid:168gh http://textgridrep.org/textgrid:168fw" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="partially_glued"
                                >
                            
            
                                <graphic n="E02_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:168hd" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gv" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:168g5" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:168gh" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <graphic n="E02_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:168fw" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            <!-- ... -->
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription/Edierter Text): Die jeweils erstgenannte Bilddatei ist die Hauptansicht, die weiteren werden verkleinert (Thumbnail) rechts dargestellt und verlinken auf die jeweils große Version des Bildes. Beispiel

3.5.5 Verdeckte aufgeklebte Blätter

  • Beispiel: Notizbuch D09, hintere Einbanddecke innen (Scan D09_074.jpg)

bsp_d09_inner_back_cover.jpg

  • Transkription/Edierter Text: <zeitgenössischer Druck; Kapitälchen> Stadtrichter Lehfeldt. <neue Zeile> <zeitgenössischer Druck; Antiqua kursiv> zur Zeit bei der Praefekture <neue Zeile> <zeitgenössischer Druck; Antiqua kursiv> von Deutsch-Lothringen <neue Zeile> <unbekannte zeitgenössische Hand> grüßt Herrn <lat. Schrift Dr. Mühl> von <neue Zeile> <unbekannte zeitgenössische Hand> Herzen
  • TEI/XML:
        
                                <surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qj"
                                >
                            
          
                                <graphic n="D09_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" type="label" subtype="Firmen-Klebchenfragment" ulx="0.5" uly="0.1" lrx="2.5" lry="0.3"
                                >
                            
            
                                <graphic n="D09_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
          
                                </surface>
                                
                            
          
                                <surface n="IIIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="2.4" uly="6.3" lrx="9.7" lry="16.6"
                                >
                             
            
                                <graphic n="D09_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <zone>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Archivar2"
                                />
                            
              
                                <line>
                                
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            III
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
            
                                </zone>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
          
                                <surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" type="clipping" subtype="Visitenkarte" attachment="glued" ulx="0.2" uly="0.3" lrx="10.3" lry="6.3"
                                >
                            
            
                                <graphic n="D09_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:197qj" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
            
                                <zone>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Archivar2"
                                />
                            
              
                                <line>
                                
                                <fw type="pageNum"
                                >
                            II
                                </fw>
                                
                                </line>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
            
                                </zone>
                                
                            
           
                                <zone ulx="2.0" uly="2.0" lrx="8.2" lry="4.0"
                                >
                            
              
                                <handShift new="#Druck_z"
                                />
                            
              
                                <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman #smallcaps"
                                >
                            Stadtrichter Lehfeldt.
                                </line>
                                
                            
              
                                <line style="margin-left:0.3cm" rendition="#script"
                                >
                            zur Zeit bei der Praefekture
                                </line>
                                
                            
              
                                <line style="margin-left:0.8cm" rendition="#script"
                                >
                            von Deutsch-Lothringen
                                </line>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
            
                                </zone>
                                
                            
            
                                <zone ulx="0.5" uly="4.0" lrx="9.9" lry="5.9"
                                >
                            
              
                                <handShift new="#unbekannt_z"
                                />
                            
              
                                <line style="margin-left:0.5cm"
                                >
                            grüßt Herrn 
                                <handShift script="Latn"
                                />
                            Dr. Mühl
                                <handShift script="Latf"
                                />
                             von
                                </line>
                                
                            
              
                                <line style="margin-left:0.9cm"
                                >
                            Herzen.
                                </line>
                                
                            
              
                                <handShift new="#Fontane"
                                />
                            
            
                                </zone>
                                
                            
          
                                </surface>
                                
                            
        
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription/Edierter Text): Keine Berücksichtigung.

3.5.6 Klebchen

3.5.6.1 Signaturen- und Firmenklebchen

Die Klebchen auf den Einbandecken sind in Kapitel 3.1.1.3 versammelt; vgl. 3.1.1.3 Klebchen.

3.5.6.2 Oblaten

  • Beispiel: Notizbuch A11, Beilage (Scan A11_083.jpg)

bsp_a11_beilage_iv.jpg

  • <subtype> Oblate
  • TEI/XML:
                  
                                <surface n="Beilage_Iv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:169hc" type="additional" subtype="Briefumschlag" attachment="loose"
                                >
                            
                      
                                <graphic n="A11_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:169hc" mimeType="image/jpeg"
                                />
                              
                      <!-- ... -->
                      
                                <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:169hc" type="label" subtype="Oblate" ulx="6.2" uly="3.7" lrx="7.6" lry="5.4"
                                />
                            
                        
                                <graphic n="A11_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:169hc" mimeType="image/jpeg"
                                />
                              
                        <!-- ... -->
                      
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkription): Nachahmung der Oblate.
  • Visualisierung (Edierter Text): Keine Berücksichtigung.

3.5.6.3 Briefmarken

  • Beispiel: Notizbuch B1, IIIr (Scan B01_065.jpg)

bsp_b01_iiir.jpg

  • <type> label
  • <subtype> Briefmarke
  • TEI/XML:
                            
                                <surface type="label" subtype="Briefmarke" facs="http://textgridrep.org/textgrid:16zn4" ulx="6.7" uly="12.5" lrx="8.4" lry="14.8"
                                >
                            
        
                                <graphic xml:id="a3" url="http://textgridrep.org/textgrid:16zn4" mimeType="image/jpeg"
                                />
                            
    
                                </surface>
                                
                            
                        
  • Visualisierung (Transkripiton): Nachbildung der Briefmarke Beispiel
  • Visualisierung (Edierter Text): Keine Berücksichtigung.