[Dieser Abschnitt gehört zu Teil III der Gesamtdokumentation].
Die handschriftlichen Aufzeichnungen werden bei der Transkription so zeichen- und positionsgetreu wie möglich wiedergegeben (= diplomatisch), beim Edierten Text zeichengetreu erfasst. Grundsätzlich werden keine Normierungen und Modernisierungen der historischen Orthographie vorgenommen.
Es wird zwischen Sofortkorrekturen/-überarbeitungen und späteren Korrekturen bzw. Revisionen differenziert. Der Begriff der „Korrektur“ setzt einen Fehler voraus und wird in der Regel bei Korrekturvorgängen verwendet (etwa bei Umbruchkorrektur des Autors); Überarbeitung bezeichnet neutral das Überarbeiten eines Entwurfs, einer Textfassung. Sofortkorrekturen/-überarbeitungen werden im Zuge der Niederschrift ausgeführt; spätere Revisionen nach einer größeren zeitlichen Distanz. Sie setzten die Re-Lektüre des Geschriebenen voraus. Sofortkorrekturen/-überarbeitungen werden über mouseover/tooltip in der Transkription angezeigt; vgl. IX.
Sofortkorrekturen bzw -überarbeitungen werden codiert und durch einen Blitzpfeil in der Transkription visualisiert. Der Korrektur-/Überarbeitungsvorgang bzw. die genetischen Informationen werden in der Transkriptionsansicht über tooltip erläutert.
Spätere Überarbeitungen (Revisionen), die aufgrund eine Re-Lektüre ausgeführt wurden, werden nicht codiert und visualisert.
Der Duktus wird vierfach differenziert:
Er wird im Überblickskommentar im Zusammenhang mit der Entstehung, dem Schreibort und der Textsorte erläutert und im TEI-Header erfasst.
<surface n="3r" > <zone> <handShift new="#Archivar1" /> <line style="margin-left:9.8cm" > <fw type="pageNum" > 3 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" script="Latn clean" /> <line style="margin-left:3.9cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Hermsdorf </seg> </hi> . </line> <handShift script="Latf" /> <line /> <line style="margin-left:1.2cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Mittwoch 25. </seg> </hi> </line> <!-- ... --> <line style="margin-left:2.5cm" > Beſuch bei <handShift script="Latn" /> Brey <handShift script="Latf" /> . In Fiſchbach </line> <handShift script="standard" /> </zone> </surface>
<surface n="24r" > <zone> <handShift new="#Archivar1" /> <line> <fw type="pageNum" > 24 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn clean" /> <line> <hi> In <seg style="text-decoration:underline" > teressante Bild </seg> er </hi> etc. </line> <handShift script="Latf" /> <line> die ich, durch die Güte des </line> <!-- ... --> <line> unter den Bleiſtiftnotizen, die Beſchreibung. </line> <handShift medium="pencil" script="standard" /> </zone> </surface>
Keine Codierung erforderlich.
<handShift script="hasty" /> <line> Ich kann beide nicht </line> <line> ſehr bedeutend finden. </line> <line> Sie wirken gut und </line> <line> auch <unclear> eigenthümlich </unclear> dadurch, </line> <line> daß man das, was </line> <handShift script="standard" />
<zone> <handShift script="Latn angular" /> <line style="margin-left:0.9cm" type="heading" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Wulckow </seg> </hi> . </line> <line style="margin-left:1.7cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > v. Seel </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> , ſpäter </line> <line style="margin-left:0.8cm" > nach Berlin und dort </line> <line style="margin-left:1.0cm" > geſtorben. </line> <!-- ... --> <handShift script="standard" /> </zone>
Die Differenzierung der Schriften wird beibehalten (deutsche/lateinische Schreibschrift und Inschriften). Die deutsche Schreibschrift des 19. Jahrhunderts (Kurrent) ist als Standardschrift festgelegt und wird nicht codiert. Sie wird in Linux Libertine ausgezeichnet. In der Transkription und im Edierten Text wird die Differenzierung zeichengetreu erfasst.
Nach Hamburg. <handShift script="Latn" /> Wilkens <handShift script="Latf" /> Keller
<line> <handShift script="Latn" /> Owe <seg type="initials" > LVNGiS </seg> </line> <line> <seg type="initials" > F </seg> ederne. </line> <line> <seg type="initials" > A </seg> nne </line> <handShift script="Latf" />
<line> <seg type="monogram" > LC </seg> in Gold. </line>
Alle Schreibstoffe und -geräte werden differenziert und in der Transkription/im Edierten Text über mouseover/tooltip und buttons angezeigt. Standard ist grauer Bleistift; er wird nicht codiert.
Fontane benutze abwechselnd schwarze und sepia Tinte. Eine Differenzierung dieser beiden Tinten ist aufgrund der Digitalisate nicht immer möglich; sie wurde deshalb an den Originalnotizbüchern vorgenommen.
<line> Linden und Nußbäumen. </line> <handShift medium="black_ink" /> <line> Hauptſache. Das große Schwung⸗ </line> <!-- ... --> <handShift medium="pencil" />
<handShift medium="brown_ink" /> <line> Ich hatte nur noch Zeit zu </line> <line> einer flüchtigen Beſichtigung </line> <handShift medium="pencil" />
<handShift medium="brown_ink" /> <line> und Frau <handShift script="Latn" /> Siebold <handShift script="Latf" medium="black_ink" /> <add place="above" > oder <handShift script="Latn" /> Ziebold </add> <handShift script="Latf" medium="brown_ink" /> ; der Mann mit der Waſſer- </line> <line> to <g ref="#ngem" > nn </g> e; Sänger, Guitarrenſpieler, <handShift medium="black_ink" /> <add place="above" rend="caret:V(1.0cm,1.5cm)" > Brille auf der Naſe, </add> <handShift medium="brown_ink" /> hat beßre Zeiten </line> <handShift medium="pencil" />
<zone> <handShift new="#Archivar2" /> <line> I </line> <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="blue_ink" /> <line> Vorarbeiten </line> <line> zu <handShift script="Latn" /> ‚Vor dem Sturm‘ </line> <line> Theaterkritik (Jungfrau) </line> <handShift script="Latf" />
<line> Fr. 3Sgr <handShift medium="light_blue_ink" /> Fr </line>
Alle Bleistiftaufzeichnungen werden nicht einzeln codiert, da die meisten Notizbucheinträge mit Bleistift geschrieben wurden.
Es wird zwischen drei Federstärken unterschieden:
<handShift medium="black_ink thin_pen" /> <line> Arbeiten, die ſich – meiſt von Luca <handShift script="Latn" /> della Robbia <handShift script="Latf" /> und ſeiner Schule </line> <line> herrührend – in faſt allen Florenz⸗Kirchen zerſtreut vorfinden. </line> <handShift medium="pencil" />
<handShift medium="black_ink" /> <line> fenſtern. Das Dach </line> <line> weit vorſpringend. Die </line> <line> Wirkung iſt außerordentlich. </line> <handShift medium="pencil" />
<handShift medium="black_ink thick_pen" /> <line> Pietſch ſagte: In un- </line> <line> mittelbarer Nähe von </line> <handShift script="Latn" /> <line> Fontana di Trevi <handShift script="Latf" /> iſt </line> <line> ein Zi <g ref="#mgem" > mm </g> ervermiethungs- </line> <line> Comtoir, das gut be- </line> <line> dient. Er ſelbſt wohn- </line> <handShift medium="pencil" />
<line> wohl 2 Thaler. </line> <handShift medium="blue_pencil" /> <line> Fremde Ziegelſtreicher </line> <!-- ... --> <handShift medium="pencil" />
<handShift medium="red_pencil" /> <line style="margin-left:10.5cm" > 139 </line> <handShift medium="brown_ink" />
<line> — An der Kirchhofsmauer eines Ortes in der </line> <line> Nähe von <hi> <mod hand="#Fontane" style="text-decoration:underline" rend="underline-medium:red_pencil; underline-style:retrace" > Königgrätz <mod> </hi> befand ſich ein öſtreichſcher Wacht⸗ </line>
<handShift medium="violet_pencil" /> <line> Do <g ref="#ngem" > nn </g> erstag 2. Sept. </line> <handShift medium="pencil" /> <line> Sedanfeier, Böllerſchüſſe, </line>
<handShift new="#fremde_Hand2" /> <line> 510 - 1 <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > 1 </del> <add place="superimposed" > 0 </add> </mod> </line> <handShift new="#fremde_Hand5" medium="blue_ballpoint" script="Latn" /> <line> Bl. 15/16 z.T. herausge⸗ </line> <line> schnitten. </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf" />
Standard ist Fontanes Hand.
Es wird zwischen weiteren zeitgenössischen und postumen Schreiberhänden unterschieden.
<handShift new="#Archivar1" /> <line> <fw type="pageNum" > 39 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thick_pen" /> <line> Ergebung Starken </line> <line> darzuſtellen: <del> <seg style="text-decoration:line-through" > Von </seg> </del> </line> <handShift new="#Emilie_Fontane" medium="brown_ink medium_pen" /> <line> Von Piazza della Mi- </line> <line> nerva um 3 Uhr nach der Biarria, </line>
Vgl. die Auflistung weiterer zeitgenössischer Schreiberhände in II.14 Register der Schreiberhände
<handShift new="#fremde_Hand2" /> <line> 510 <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" /> Dieses Buch hat 48 Blatt  <handShift new="#Archivar1" medium="pencil" /> <fw type="pageNum" > 1 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" />
<zone ulx="7.5" uly="0.0" > <handShift new="#Stempel1" /> <seg> <stamp> FONTANE. </stamp> </seg> <handShift new="#Fontane" /> </zone>
<zone ulx="0.5" uly="0.5" > <handShift new="#Stempel2" /> <seg> <stamp> STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN• </stamp> </seg> <handShift new="#Fontane" /> </zone>
<surface n"12v" > <zone ulx="4.0" uly="6.9" > <handShift new="#Stempel2" /> <seg> <stamp> STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN• </stamp> </seg> <handShift new="#Fontane" /> </zone> </surface>
<zone ulx="7.5" uly="2.5" > <handShift new="#Stempel3" /> <seg> <stamp> DSB Font.-Arch. Potsdam </stamp> </seg> <handShift new="#Fontane" /> </zone>
<zone ulx="11.1" uly="9.1" > <handShift new="#Stempel4" /> <seg> <stamp> DEUTSCHE STAATSBIBLIOTHEK Theodor-Fontane-Archiv </stamp> </seg> <handShift new="#Fontane" /> </zone>
Eine erste Foliierung der Notizbuchblätter wurde in den 1960er Jahren vorgenommen; vgl. TEI-Header 7. Objektbeschreibung.
Eine zweite Foliierung der Notizbuchblätter wurde im November 2011 ausgeführt; vgl. TEI-Header 7. Objektbeschreibung.
<surface type="outer_front_cover" > <zone type="label" ulx="0.0" uly="1.9" lrx="1.6" lry="5.9" > <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink" script="Latn" /> <line style="margin-left:0.5cm" > A </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.7cm" > 1. </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" /> </zone> <!-- ... --> </surface>
<surface n="spine" > <zone type="label" ulx="0.0" uly="2.6" lrx="0.9" lry="6.5" > <handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink" script="Latn" /> <line style="margin-left:0.0cm" > A </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.2cm" > 4 </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" /> </zone> </surface>
Auf den vorderen inneren Einbanddecken oder auf der Vorderseite von Blatt 1 wurden vor der Auktion im Oktober 1933 mit Bleistift Auktionsnummern eingetragen; vgl. 3.1.3 Auktionsnummern.
<surface n="inner_front_cover" > <zone> <handShift new="#fremde_Hand2" /> <line style="margin-left:2.9cm" > <seg type="auction_number" > 507-1 </seg> </line> <handShift new="#Fontane" /> </zone> </surface>
<handShift new="#fremde_Hand3" /> <line style="margin-left:0.5cm" > ✓ </line> <handShift new="#Fontane" medium="black_ink" /> <line style="margin-left:1.7cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > 1865 </seg> </hi> . </line>
<surface n="spine" > <zone type="label" ulx="0.0" uly="3.2" lrx="1.4" lry="7.2" > <handShift new="#fremde_Hand4" medium="black_ink" script="Latn" /> <line style="margin-left:0.4cm" > C </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.4cm" > 8 </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" /> </zone> </surface>
<handShift new="#fremde_Hand2" /> <line> 510 - 1 <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > 1 </del> <add place="superimposed" > 0 </add> </mod> </line> <handShift new="#fremde_Hand5" medium="blue_ballpoint" script="Latn" /> <line> Bl. 15/16 z.T. herausge⸗ </line> <line> schnitten. </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf" />
<handShift new="#fremde_Hand5" script="Latn" /> <line> 60 Bl. = 95 S. </line> <handShift new="#Fontane" script="Latf" />
<handShift new="#fremde_Hand6" /> <line> No 48 </line> <handShift new="#Fontane" />
<handShift new="#fremde_Hand7" /> <line style="margin-left:4.4cm" > <gap unit="uncap_words" reason="illegible" quantity="1" />   <handShift new="#fremde_Hand2" /> 507-3 </line>
<handShift new="#fremde_Hand8" medium="blue_ballpoint" script="Latn" /> <line style="margin-left:5.5cm" > A <handShift script="Latf" /> 3 </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" />
<handShift new="#fremde_Hand9" /> <line> o: </line> <handShift new="#Fontane" />
<handShift new="#fremde_Hand10" /> <line> Cécile, S. 48 ff. </line> <handShift new="#Fontane" />
<handShift new="#fremde_Hand11" /> <line> 12 </line> <handShift new="#Fontane" />
Es wird zwischen zeitgenössischen Drucken <handShift new=„#Druck_z“/> und postumen Drucken <handShift new=„#Druck_p“/> unterschieden; vgl. 3.22. Drucke.
Vgl. auch II.8. Sonstige physische Beschreibung
<zone xml:id="D04_IVr_1" type="seal" ulx="1.2" uly="3.7" lrx="3.1" lry="5.6" > <handShift new="#Siegel" /> <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300262844" > Siegel </ref> </figDesc> </figure> <handShift new="#Fontane" /> </zone>
Schreibaufträge werden nicht berücksichtigt.
Die unterschiedlichen Wort-, Buchstaben- und Zeichenabstände in der Handschrift werden bei der Transkription grundsätzlich nicht erfasst; vgl. zur Normierung der Spatien 3.21.21.8.
<line> <hi> <seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:x-large; font-weight:bold" > 1 <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy" > 873 </seg> </seg> </hi> . </line> <line> <seg style="font-size:large" > (Im Herbſt. <handShift script="Latn" /> Ruppin <handShift script="Latf" /> ) </seg> </line>
Es gelten die folgenden Attributwerte:
Unentzifferte Wörter werden unter der Angabe des Grundes (<gap reason=„illegible“> bzw. <gap reason=„damage“>), der Einheit (<unit=„words“>) und der Anzahl (< quantity=„“>) codiert und mit „X---x“ bzw. „x---x“ visualisiert.
<gap reason="illegible" unit="cap_words" quantity="1"
/>
bzw.
<gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"
/>
bzw.
<gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"
/>
<gap reason="illegible" unit="cap_word_chars" quantity="3"
/>
<gap reason="illegible" unit="uncap_word_chars" quantity="5"
/>
Unentzifferte einzelne Zeichen werden unter der Angabe des Grundes (<gap reason=„illegible“> bzw. <gap reason=„damage“>), der Einheit (<unit=„uc_chars“> bzw. <unit=„lc_chars“>) und der Anzahl (< quantity=„“>) codiert und durch die entsprechende Anzahl von „X“ (Großbuchstaben; uc_chars) bzw. „x“ (Kleinbuchstaben oder Ziffern; lc_chars) visualisiert. Beispiel für einen unentzifferten Großbuchstaben:
<gap reason="illegible" unit="uc_chars" quantity="1"
/>
Beispiel für einen unentzifferten Kleinbuchstaben:
<mod type="subst" > <del rend="overwritten" > <gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1" /> </del> <add place="superimposed" > h </add> </mod> erzoglich
<line style="margin-left:1.2cm" > ſtopft und verfahren; <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > <gap unit="lc_chars" quantity="3" reason="illegible" /> </del> <add place="superimposed" > ein </add> </mod> zelne </line>
Eine unbestimmte Zeichen- und Wortanzahl wird unter der Angabe des Grundes (<gap reason=„illegible“> bzw. <gap reason=„damage“>) in Millimetern gemessen (@unit=„mm“); vgl. 3.21.9.2 Drehung.
<line style="margin-left:0cm" > 6. SYNOPSIS OF THE <gap reason="damage" unit="mm" quantity="64" /> EPARTMENT OF </line>
<line style="margin-left:1.3cm" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" > <unclear> haſtig </unclear> </seg> </del> iſt nun zu einer </line>
Kommen bislang nicht vor.
Bei überlieferungsbedingter Blattbeschädigung wird der damit einhergehende Zeichenverlust im Edierten Text nach Möglichkeit wiederhergestellt <supplied/>. Alle Texteingriffe werden durch Kursive und einfafche spitze Klammern markiert. Vgl. Apparat, Kap. IV.4.1.1.7.
<line style="margin-left:1.5cm" > <gap reason="damage" agent="cut" unit="mm" quantity="32" /> knieten auf jenen </line>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:16899" type="label" subtype="Firmen-Klebchenfragment" ulx="0.0" uly="0.5" lrx="0.6" lry="1.8" > <graphic n="E01_089" url="http://textgridrep.org/textgrid:16899" mimeType="image/jpeg" /> <zone rendition="#roman" > <handShift new="#Druck_z" /> <line style="margin-left:0.0cm" > <gap reason="damage" agent="pasted_over" quantity="10" unit="chars" /> <seg style="font-weight:bold" > <supplied> Fr. Wolffh </supplied> ardt </seg> </line> <line style="margin-left:0.0cm" > <gap reason="damage" agent="pasted_over" quantity="10" unit="cap_word_chars" /> <seg style="font-size:x-small" > <supplied> Buchbinder </supplied> Meister </seg> </line> <line style="margin-left:0.0cm" > <gap reason="damage" agent="pasted_over" quantity="9" unit="cap_word_chars" /> <seg style="font-size:x-small" > <supplied> Papierhan </supplied> dlung </seg> </line> <line style="margin-left:0.0cm" > <gap reason="damage" agent="pasted_over" quantity="12" unit="chars" /> <seg style="font-size:x-small" > <supplied> Leipziger St </supplied> r. 106 </seg> </line> <handShift new="#Fontane" /> </zone> </surface>
<line style="margin-left:1.0cm" > Wörner. Prinz v. Heſſen </line> <line style="margin-left:1.1cm" > <gap reason="damage" agent="torn" unit="uc_chars" quantity="1" /> <supplied> H </supplied> omburg. <!--...--> </line>
Manche Zonen (z. B. Hinzufügung, Stempel, Zeichnung) müssen vertikal und horizontal positioniert werden. Gegebenenfalls muss auch die Ausdehnung erfasst werden.
Davon ausgenommen sind Zonen, die Teil des regulären Zeilenflusses sind, z. B. umrandete (vgl. 3.21.10.1.1). Bei diesen ist darauf zu achten, dass Koordinatenangaben relativ zu denen der übergeordneten Zone gemeint wären und daher nach Möglichkeit auf Koordinatenattribute verzichtet werden sollte, um Missverständnisse zu vermeiden. Jedes <surface>-Element kann 0, 1 oder mehrere <zone>-Kindelemente haben. <zone>-Elemente können beliebig ineinander geschachtelt werden (Abstandsangaben sind dann relativ zum Eltern-<zone>-Element) oder als Geschwisterelemente nebeneinander stehen (Abstandsangaben sind dann auf den Blattrand bezogen). Wie sich die Beschriftungen innerhalb dieser Zonen aufeinander beziehen, wird durch andere TEI-Mechanismen erfasst und hat keine Auswirkungen auf die Schachtelung der <zone>-Elemente.
<surface n="inner_back_cover" > <surface n="Ir" type="pocket" subtype="angeklebte_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebter_Zeitungsausschnitt" attachment="partially_glued" ulx="2.5" uly="0.1" lrx="10.3" lry="16.8" > <zone> <line style="margin-left:6.5cm" > <handShift new="#Archivar1" /> <fw type="pageNum" > I </fw> </line> <handShift new="#Fontane" /> <zone rotate="270" uly="16" style="border-bottom-style:solid; border-right-style:solid; padding-bottom:0.5cm; padding-right:0.5cm" > <line style="margin-left:0cm" > " 4. Iron and Steel. </line> <line style="margin-left:1cm" > Metals </line> <line style="margin-left:0cm" > 6. SYNOPSIS OF THE <gap reason="damage" unit="mm" quantity="64" /> EPARTMENT OF </line> <line style="margin-left:1cm" > THE EXHIBITION. By <gap reason="damage" unit="mm" quantity="53" /> rice 6d. </line> <line style="margin-left:3.5cm" > And of E. STAN <gap reason="damage" unit="mm" quantity="35" /> n, S.W. </line> <line style="margin-left:0cm" > 7. GROUND PLANS OF THE BUILDING, THE GALLERIES, THE ANNEXES, </line> <!-- ... --> </zone> </zone> </surface> </surface>
<neue Zeile, um 326° gedreht> Schein <neue Zeile, um 326° gedreht> in die <neue Zeile, um 326° gedreht> Wolken. <neue Zeile, um 326° gedreht> Wolke <neue Zeile, um 326° gedreht> noch <neue Zeile, um 326° gedreht> einmal <neue Zeile, um 326° gedreht> an und die <neue Zeile, um 326° gedreht> hellweiß <neue Zeile, um 326° gedreht> werdenden <neue Zeile, um 326° gedreht> Wolken <Zweite Beschriftungsschicht, um 90° gedreht, rechter Blattrand> <neue Zeile> <Es überschrieben, hinzugefügt Das> Ganze hat eine <…> <neue Zeile> bewundert: <Zweite Beschriftungsschicht, um 154° gedreht> <lat. Schrift verte > <Unterstreichung ZickZack>
<surface n="12v" > <zone uly="1.8" > <line style="margin-left:0.4cm" > 1. 2 photographiſche Apparate. </line> <!-- ... --> <line style="margin-left:0.4cm" > 4. Vogel v. Falkenſtein </line> </zone> <zone rotate="180" ulx="9.0" uly="16.4" lrx="18.0" lry="25.7" > <line style="margin-left:0.0cm" > eigentliche Stadt zu trauern, wir ſahen: </line> <!-- ... --> <line style="margin-left:0.8cm" > Wolken hellweiß und </line> </zone> <zone rotate="180" ulx="10.2" uly="16.5" lrx="11.7" lry="26.1" > <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.0cm" > werfen </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.2cm" > nun einen </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > weißen </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.2cm" > Schein </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.2cm" > in die </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.2cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Wol </seg> ken </hi> . </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > Wolke </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > noch </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > einmal </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > an und die </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.3cm" > hellweiß </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.4cm" > werdenden </line> </zone> <zone rotate="326" > <line style="margin-left:0.4cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Wolke </seg> n </hi> </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.3cm" > gegenüber </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.4cm" > von </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.4cm" > einem </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.3cm" > andren </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.3cm" > Punkt </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.5cm" > her, </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.5cm" > leuchtet </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.5cm" > die </line> </zone> <zone rotate="345" > <line style="margin-left:0.4cm" > So <g ref="#ngem" > nn </g> e die </line> </zone> </zone> <zone rotate="90" ulx="10.3" uly="1.1" lrx="16.1" lry="7.0" > <line style="margin-left:0.0cm" > <choice> <del> Es </del> <add> Das </add> </choice> Ganze hat eine </line> <!-- ... --> <line style="margin-left:3.0cm" > bewundert: </line> </zone> <zone rotate="154" ulx="3.7" uly="6.1" > <handShift script="Latn" /> <line> <hi> <seg style="text-decoration:underline" > verte </seg> </hi> </line> <handShift script="Latf" /> </zone> </surface>
<surface n="15r" > <zone lry="13.5" > <!-- ... --> <line style="margin-left:1.9cm" > Albert vorzugsweiſe Meißen. </line> </zone> <zone style="font-size:x-large" ulx="2.1" uly="13.8" lrx="2.9" lry="15.0" > <line style="margin-left:0.0cm" > ( </line> </zone> <zone ulx="3.0" uly="13.6" lrx="10.4" lry="15.3" > <line style="margin-left:0.0cm" > Dies ſcheint mir nicht </line> <line style="margin-left:0.0cm" > richtig, da ja ſpäter </line> </zone> <zone ulx="0.0" uly="15.4" > <line style="margin-left:1.6cm" > erſt – nach der Mühlberger Schlacht – </line> <line style="margin-left:1.6cm" > der Tauſch erfolgte, der die erneſti- </line> <line style="margin-left:1.6cm" > niſche Linie aus Sachſen nach Thüringen </line> </zone> <zone rotate="90" ulx="0.7" uly="13.3" > <line> führte.) </line> </zone> </surface>
<addSpan spanTo="#D09_27v_a" place="interlinear" /> <zone xml:id="D09_27v_1" ulx="3.4" uly="3.6" lrx="9.9" lry="4.6" > <line style="margin-left:0.9cm" > oder <handShift script="Latn" /> Mars la Tour <handShift script="Latf" /> . </line> <line style="margin-left:0.0cm" > In Vionville Das Zicklein zum </line> <line style="margin-left:0.1cm" > So <g ref="#ngem" > nn </g> tag. Der Blaſebalg. – Alle </line> <line style="margin-left:0.4cm" > Häuſer: Wein, Birnen, Aprikoſen. Rei⸗ </line> </zone> <anchor xml:id="D09_27v_a" /> <zone xml:id="D09_27v_2" exclude="#D09_27v_b" ulx="3.2" uly="3.8" lrx="3.4" lry="4.4" > <metamark function="clasp" rend="square_bracket_left" corresp="#D09_27v_1" /> </zone> <note type="edited_text" xml:id="D09_27v_b" exclude="#D09_27v_2" target="#D09_27v_1" > <interlineare und marginale Hinzufügung, markiert durch eine öffnende eckige Klammer> </note>
<surface n="7r" > <zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:0.7cm" > man vorher das Inn⸗ </line> <zone xml:id="C08_7r_1" > <line style="margin-left:0.8cm" > Thal hinauffuhr. Erſt <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Brix </seg> en </hi> , </line> <line style="margin-left:0.7cm" > weiß mit Schindel oder </line> <line style="margin-left:0.8cm" > Schieferdächern, dann <hi> F <seg style="text-decoration:underline" > ranze </seg> ns- </hi> </line> <line style="margin-left:0.8cm" > <hi> f <seg style="text-decoration:underline" > eſte </seg> </hi> , wo eine Ba <retrace> h </retrace> n nach </line> <line style="margin-left:1.0cm" > Trieſt abzweigt, dann </line> <line style="margin-left:0.8cm" > <hi> B <seg style="text-decoration:underline" > otze </seg> n </hi> . Franzensfeſte iſt </line> </zone> <line style="margin-left:1.0cm" > ein ziemlich bedeutender </line> <!-- ... --> </zone> <zone xml:id="C08_7r_2" exclude="#C08_7r_3" style="font-size:x-large" ulx="0.0" uly="10.0" lrx="1.1" lry="14.6" > <line style="margin-left:0.0cm" > ? </line> </zone> <note xml:id="C08_7r_3" exclude="#C08_7r_2" type="edited_text" target="#C08_7r_1" > <am linken Blattrand von „Thal“ bis „ist“ über sechs Zeilen hinweg ein Fragezeichen als metatextuelle Anmerkung Fontanes> </note> </surface>
<zone style="border-style:solid" ulx="0.3" uly="6.1" lrx="8.3" lry="9.3" > <line style="margin-left:1.1cm" > Anfangen mit </line> <line style="margin-left:0.2cm" > <handShift script="Latn" /> Storm <handShift script="Latf" /> , der </line> <line style="margin-left:1.1cm" > beim Gruſel </line> <line style="margin-left:1.2cm" > i <g ref="#mgem" > mm </g> er abſchloß. </line> </zone>
<surface n="36v" > <zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:1.7cm" > gut machen. </line> <zone style="border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; border-top-style:solid" > <milestone unit="paragraph" /> <line style="margin-left:1.8cm" > Einzelnes in blei <choice> <abbr> u </abbr> <expan> und </expan> </choice> Kreide, </line> <line style="margin-left:1.5cm" > in Sepia und Tuſche; aber </line> <line style="margin-left:1.6cm" > das meiſte ſind doch Oel- </line> <line style="margin-left:1.9cm" > ſkizzen. </line> </zone> <milestone unit="paragraph" /> <line style="margin-left:1.7cm" > Die Studie in Kreide </line> <!-- ... --> </zone> </surface>
<zone style="border-top-style:solid; border-right-style:solid; border-bottom-style:solid; padding-right:0cm" > <line style="margin-left:0.0cm" > Dann die </line> <line style="margin-left:0.2cm" > Mühle und ihre </line> </zone>
<zone style="border-left-style:solid; border-top-style:solid; border-right-style:solid" ulx="0.4" uly="7.3" lrx="9.9" lry="16.1" > <zone ulx="0.0" uly="0.5" lrx="9.2" lry="5.8" > <line style="margin-left:0.5cm" > „Es hätte ſie ſehr </line> <line style="margin-left:1.5cm" > gekränkt, daß ſie </line> <line style="margin-left:1.4cm" > die große Nachricht </line> <line style="margin-left:1.5cm" > durch ſeine Frau </line> <line style="margin-left:1.6cm" > erfahren habe.“ </line> </zone> <zone ulx="0.0" uly="6.3" lrx="9.2" lry="6.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone ulx="0.0" uly="6.4" lrx="8.7" lry="8.8" > <line style="margin-left:1.4cm" > Zu <handShift script="Latn" /> Cisielski’s </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:1.9cm" > gehn. 4 <seg style="font-size:small" > <seg style="vertical-align:super" > 1 </seg> <g ref="#hb" > / </g> <seg style="vertical-align:sub" > 2 </seg> </seg> Uhr beſte </line> <line style="margin-left:6.8cm" > Zeit. </line> </zone> </zone>
Kommt nicht vor.
<line> Stein. In Front </line> <line> <seg style="border-left-style:solid; border-bottom-style:solid; border-right-style:solid" rend="border-style:cancel" > zeigen </seg> ſich 4 </line>
<surface n="78r" > <zone> <!-- ... --> </zone> <zone rotate="90" style="border-top-style:solid; border-left-style:solid; border-right-style:solid" rend="border-left-style:oblique(45deg); border-right-style:oblique(315deg)" ulx="2.6" uly="5.9" lrx="10.6" lry="7.6" > <line style="margin-left:0.0cm" > <hi> Gär <seg style="text-decoration:underline" > tner </seg> </hi> <handShift script="Latn" /> Wochalski <handShift script="Latf" /> . </line> <line style="margin-left:1.2cm" > Herrenhaus. <handShift script="Latn" /> Metzel. </line> <handShift script="Latf" /> </zone> </surface>
<zone style="border-style:solid; border-radius:50%" rend="border-medium:red_pencil" ulx="2.4" uly="1.6" lrx="5.7" lry="9.0" > <zone rotate="270" ulx="3.1" uly="7.6" lrx="7.8" lry="5.1" > <line style="margin-left:0.0cm" > S. 260 </line> <line style="margin-left:2.3cm" > unten </line> </zone> </zone>
<zone uly="4.8" lrx="9.4" lry="9.6" style="border-top-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%" > <zone rotate="180" ulx="9.3" uly="8.6" > <line style="margin-left:2.1cm" > am <hi> <seg style="text-decoration:underline" > 21. Septmb </seg> r </hi> </line> <line style="margin-left:0.3cm" > 1 Compagnie vom Reg: <handShift script="Latn" /> N <seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline" > o </seg> 1. </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.1cm" > 1 — vom Königs Reg: ( <handShift script="Latn" /> N <seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline" > o </seg> 7) </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.1cm" > 1 — vom 10. Reg. </line> <line style="margin-left:0.0cm" > 1 — vom 11. Reg: </line> </zone> </zone>
<zone> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:1.9cm" > Neustadt <seg style="font-size:small" > <seg style="vertical-align:super" > a </seg> <g ref="#hb" > / </g> <seg style="vertical-align:sub" > D </seg> </seg> . </line> <handShift script="Latf" /> </zone> <zone style="border-left-style:solid; border-top-style:solid; border-right-style:solid; border-radius:50%" ulx="0.7" uly="1.1" lrx="9.3" lry="5.1" > <zone ulx="1.9" uly="1.7" lrx="9.1" lry="4.7" > <line style="margin-left:0.0cm" > Acceptirung. </line> <line style="margin-left:0.2cm" > Engl. Ueberſetzung. </line> <line style="margin-left:0.4cm" > Zeit wenns fertig iſt. </line> <line style="margin-left:0.6cm" > Illuſtrationsfrage. </line> </zone> </zone> <zone> <zone ulx="0.5" uly="5.0" lrx="7.8" lry="5.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="0.5" uly="5.2" lrx="9.6" lry="5.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone> </zone>
<zone style="border-style:solid" rend="border-style:house" rotate="180" ulx="2.4" uly="6.4" lrx="4.2" lry="7.3" > <line style="margin-left:0.0cm" > Die </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.3cm" > Lucca </line> <handShift script="Latf" /> </zone>
Vgl. 3.22.21 Abgrenzungslinien
Es gibt zwei Funktionen von Abgrenzungslinien: Zum einen dienen sie der topographischen, materialisierten Abgrenzung, zum anderen der semantischen Abgrenzung (als geschweifte Klammern, Absatzlinien und Schlusslinien). In der Transkription werden beide Arten nach der Abmessung, Positionierung und Codierung visualisiert, im Edierten Text werden lediglich die Abgrenzungslinien mit semantischer Funktion in normierter Abmessung und Positionierung (zentriert/kurz/einfach bzw. doppelt bei Abgrenzungslinien; zentriert/lang/einfach bzw. doppelt bei Schlusslinien) visualisiert. Die topographischen Abgrenzungslinien werden im tooltip nicht angezeigt; die semantischen Abgrenzungslinien werden im tooltip angezeigt als: Absatzlinie bzw. Schlusslinie.
Es kommen die folgenden Formulierungen vor:
<surface n="61r" > <!-- ... --> <zone xml:id="C07_61r_2" prev="#C07_61r_1" next="#C07_61r_3" rotate="85" ulx="1.2" uly="10.8" style="border-left-style:solid" > <line style="margin-left:0.8cm" > des Feindes an und </line> <line style="margin-left:0.4cm" > hier entſchied ſich die </line> <line style="margin-left:1.2cm" > Schlacht, was ander⸗ </line> </zone> <zone xml:id="C07_61r_3" prev="#C07_61r_2" next="#C07_61v_1" rotate="90" ulx="0.6" uly="3.1" > <line style="margin-left:0.0cm" > weitig geſchah war unbedeutend. </line> </zone> </surface>
<zone style="border-right-style:solid" rend="border-right-style:wavy" rotate="90" ulx="1.3" uly="0.2" lrx="2.3" lry="1.5" > <line style="margin-left:0.0cm" > größten </line> <line style="margin-left:0.2cm" > Schlöſſer in </line> <line style="margin-left:0.0cm" > Deutſchland. </line> </zone>
<zone type="list" rotate="90" > <zone> <handShift medium="black_ink" /> <line type="item" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > 1880. </seg> </hi> <hi> J <seg style="text-decoration:underline" > anuar </seg> </hi> : Frau <handShift script="Latn" /> v. Wangenh. <handShift script="Latf" /> Geburtstag. </line> <!-- ... --> <line type="item" > 2. <hi> <seg style="text-decoration:underline" > März </seg> </hi> . Bei Frau <handShift script="Latn" /> <hi> v <seg style="text-decoration:underline" > . Noville </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> . </line> </zone> <zone style="border-left-style:solid" ulx="8.8" uly="11.1" lrx="14.1" lry="14.9" > <zone type="item" > <line style="margin-left:0.3cm" > <hi> 2 <seg style="text-decoration:underline" > 4. März. </seg> </hi> <handShift script="Latn" /> Lübke </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.8cm" > bei uns. Zoellner, </line> <line style="margin-left:0.3cm" > Heyden, Karpeles. </line> </zone> <zone> <zone type="item" > <line style="margin-left:0.7cm" > <hi> 2 <seg style="text-decoration:underline" > 9. März. </seg> </hi> Frau v. No- </line> <line style="margin-left:0.3cm" > ville. Mit <handShift script="Latn" /> Lüb <retrace> ke </retrace> <handShift script="Latf" /> zu- </line> <line style="margin-left:0.4cm" > ſa <g ref="#mgem" > mm </g> en. </line> </zone> <line style="margin-left:0.7cm" type="item" > <hi> 1 <seg style="text-decoration:underline" > 2. April </seg> </hi> . Bei Herrn <handShift script="Latn" /> Hertz </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.7cm" type="item" > <hi> 14 <seg style="text-decoration:underline" > . April </seg> </hi> . Bei <handShift script="Latn" /> Bleibtreus <handShift script="Latf" /> . </line> </zone> </zone> <zone style="border-left-style:solid" ulx="4.7" uly="11.9" lrx="9.2" lry="13.7" > <line style="margin-left:0.0cm" type="item" > 15. <hi> <seg style="text-decoration:underline" > April. </seg> </hi> Bei <handShift script="Latn" /> Burger <handShift script="Latf" /> . </line> <line style="margin-left:0.1cm" type="item" > <hi> 16 <seg style="text-decoration:underline" > . April. </seg> </hi> Bei <handShift script="Latn" /> H. Lu <retrace> c </retrace> ae </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.3cm" type="item" > 17. <hi> <seg style="text-decoration:underline" > April </seg> </hi> . <handShift script="Latn" /> Bei Lessings </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.4cm" type="item" > <del> <seg xml:id="B02_inner_front_cover_a" next="#B02_inner_front_cover_b" style="text-decoration:line-through" > <hi> 18 <seg style="text-decoration:underline" > . April. </seg> </hi> Je <g ref="#ngem" > nn </g> ys </seg> <choice> <abbr> <seg xml:id="B02_inner_front_cover_b" prev="#B02_inner_front_cover_a" style="text-decoration:line-through" > Geburtst </seg> . </abbr> <expan> Geburtstag </expan> </choice> </del> </line> </zone> <zone type="item" > <zone style="border-left-style:solid" ulx="2.8" uly="13.5" lrx="5.6" lry="14.6" > <line style="margin-left:0.3cm" > <hi> An <seg style="text-decoration:underline" > fang Mai </seg> </hi> . </line> <line style="margin-left:0.1cm" > Bei Zoellners mit </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.4cm" > Witte <handShift script="Latf" /> . </line> <line style="margin-left:0.1cm" > Bei <hi> X <seg style="text-decoration:underline" > ---x </seg> </hi> mit </line> <line style="margin-left:1.1cm" > Witte <handShift script="Latn" /> etc. </line> <handShift script="Latf" /> </zone> <zone style="border-left-style:solid" ulx="1.7" uly="15.5" lrx="2.6" lry="16.6" > <line style="margin-left:0.2cm" > Bei </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.3cm" > <hi> <seg style="text-decoration:underline" > W </seg> </hi> . </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.3cm" > mit </line> <line style="margin-left:0.2cm" > Major </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.2cm" > R---x <handShift script="Latf" /> . </line> </zone> <zone ulx="1.6" uly="14.4" > <line> Von X---x </line> <line> wie bei </line> <handShift script="Latn" /> <line> Wiesikes <handShift script="Latf" /> . </line> </zone> <zone style="border-style:solid" ulx="2.1" uly="14.2" > <line> Bei </line> <handShift script="Latn" /> <line> <hi> F <seg style="text-decoration:underline" > . Lewald </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> , </line> </zone> </zone> </zone>
<zone points="4.3,1.5 6.5,1.7 6.5,1.2 7.8,1.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > vertikale Abgrenzungslinie (treppenartig) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone style="border-right-style:dashed" > <line> Ludolph Auguſt </line> <line> Preuß Major </line> <line> in <handShift script="Latn" /> Wust </line> <handShift script="Latf" /> <line> vermählt </line> <line> mit </line> <handShift script="Latn" /> <line> Du Rosey </line> <handShift script="Latf" /> </zone>
<zone style="border-left-style:double" rotate="90" ulx="9.4" uly="4.4" lrx="21.8" lry="5.6" > <line style="margin-left:0.4cm" > Ueber Stylgefühl. Einerſeits die Regel und der Wohlklang, </line> <line style="margin-left:0.2cm" > andrerſeits der Reſpekt vor dem Individuellen, ſo daß <metamark function="caret" > ╒ </metamark> </line> </zone>
<zone xml:id="B11_24r_5" next="#B11_25r_5" type="highlighted" style="border-left-style:solid" ulx="4.5" uly="7.5" lry="14.9" > <line style="margin-left:1.4cm" > <hi> ſ <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:half-s-shaped(upper-left)" > ie </seg> </hi> , eine </line> <line style="margin-left:1.0cm" > <seg> <rs type="indirect" ref="wrk:Aus_der_Grossstadt" > Ruth </rs> </seg> , die </line> <line style="margin-left:1.2cm" > greift </line> <line style="margin-left:1.3cm" > nicht </line> <line style="margin-left:1.5cm" > zu ſolchen </line> <line style="margin-left:0.7cm" > Mitteln </line> </zone> <zone points="4.5,13.4 4.1,15.0 3.4,16.7 4.2,15.0 4.6,13.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > vertikale Abgrenzungslinie; abgeknickter Strich nach links </ref> </figDesc> </figure> </zone>
Die Erfassung der Funktion in @function bedingt die Codierung der Klammer in <metamark>. Zur Codierung von Klammern ohne Funktionsangabe wird <zone @rend> verwendet; vgl. 3.21.10.2.2.2.1.4 Horizontale geschweifte Klammer und 3.21.20.1.7 Geschweifte Klammer als vertikale Anstreichung.
<zone xml:id="D02_43v_1" exclude="#D02_43v_5" > <zone xml:id="D02_43v_2" ulx="9.4" uly="3.4" lry="6.5" > <line style="margin-left:0.1cm" > Jung gefreit hat niemand gereut ( <add> Druck und Werbung von </add> May & Wirſing Frankfurt a/M) </line> <line style="margin-left:0.6cm" > (holländiſch u engliſch) </line> <line style="margin-left:3.0cm" > London, Mücke & Co 42 Basinghall Str. </line> <line style="margin-left:0.0cm" > Alte Liebe roſtet nicht. (Pendant) </line> </zone> <zone ulx="9.5" uly="2.9" lrx="10.0" lry="7.0" > <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#D02_43v_2" target="#D02_43v_4" /> </zone> <zone xml:id="D02_43v_4" ulx="8.3" uly="1.1" lrx="10.1" > <line style="margin-left:0.1cm" > endlich </line> <line style="margin-left:0.4cm" > viel </line> <line style="margin-left:0.4cm" > beſſer </line> <line style="margin-left:0.5cm" > als </line> <line style="margin-left:0.0cm" > die Berliner </line> </zone> </zone> <zone type="edited_text" xml:id="D02_43v_5" exclude="#D02_43v_1" > <zone> <line> endlich </line> <lb type="edited_text" /> <line> viel </line> <lb type="edited_text" /> <line> beſſer </line> <lb type="edited_text" /> <line> als </line> <lb type="edited_text" /> <line> die Berliner </line> </zone> <cb /> <zone xml:id="D02_43v_7" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" > <line> Jung gefreit hat niemand gereut ( <add> Druck und Werbung von </add> May & Wirſing Frankfurt a/M) </line> <lb type="edited_text" /> <line> (holländiſch u engliſch) </line> <lb type="edited_text" /> <line> London, Mücke & Co 42 Basinghall Str. </line> <lb type="edited_text" /> <line> Alte Liebe roſtet nicht. (Pendant) </line> </zone> <note type="edited_text" target="#D02_43v_7" > <geschweifte Klammer nach links mit zusammenfassender Funktion> </note> </zone>
<zone xml:id="A02_71v_3" exclude="#A02_71v_4" > <zone xml:id="A02_71v_1" > <line style="margin-left:2.2cm" > Hofrath <handShift script="Latn" /> v. <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Schreibe </seg> r </hi> </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:2.3cm" > Beſchreibung von </line> <line style="margin-left:1.7cm" > Doberan, Heiligen </line> <line style="margin-left:2.0cm" > Da <g ref="#mgem" > mm </g> und Umgegend. </line> <line style="margin-left:1.1cm" > Präpoſitus <handShift script="Latn" /> Roeper <handShift script="Latf" /> . </line> <line style="margin-left:4.3cm" > 1806. </line> </zone> <zone ulx="0.4" uly="10.6" lrx="2.1" lry="14.4" > <metamark function="integrate" rend="bracket_right" corresp="#A02_71v_1" target="#A02_71v_2" /> </zone> <zone xml:id="A02_71v_2" ulx="0.3" uly="11.0" lrx="1.8" lry="13.8" > <line style="margin-left:0.3cm" > <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > <gap /> </del> <add place="superimposed" > Mit </add> </mod> te </line> <line style="margin-left:0.5cm" > der </line> <line style="margin-left:0.0cm" > 50er </line> <line style="margin-left:0.0cm" > Jahre </line> </zone> </zone> <zone type="edited_text" xml:id="A02_71v_4" exclude="#A02_71v_3" > <zone xml:id="A02_71v_5" style="border-right-style:solid" rend="border-right-style:brace" > <line /> <lb type="edited_text" /> <line> <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > <gap /> </del> <add place="superimposed" > Mit </add> </mod> te </line> <lb type="edited_text" /> <line> der </line> <lb type="edited_text" /> <line> 50er </line> <lb type="edited_text" /> <line> Jahre </line> <lb type="edited_text" /> <line /> </zone> <cb /> <zone> <line> Hofrath <handShift script="Latn" /> v. <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Schreibe </seg> r </hi> </line> <lb type="edited_text" /> <handShift script="Latf" /> <line> Beſchreibung von </line> <lb type="edited_text" /> <line> Doberan, Heiligen </line> <lb type="edited_text" /> <line> Damm und Umgegend. </line> <lb type="edited_text" /> <line> Präpoſitus <handShift script="Latn" /> Roeper <handShift script="Latf" /> . </line> <lb type="edited_text" /> <line> 1806. </line> </zone> <note type="edited_text" target="#A02_71v_5" > <geschweifte Klammer nach rechts mit zusammenfassender Funktion> </note> </zone>
<zone xml:id="E04_36v_3" exclude="#E04_36v_4" > <zone xml:id="E04_36v_1" > <!-- ... --> <line style="margin-left:1.5cm" > <retrace> S </retrace> ondershauſener Geſchichten. </line> </zone> <zone ulx="1.0" uly="4.0" lrx="9.5" lry="5.0" > <metamark function="integrate" rend="bracket_bottom" corresp="#E04_36v_1" target="#E04_36v_5" /> </zone> <zone type="illustration" ulx="2.4" uly="5.1" lrx="8.3" lry="9.8" xml:id="E04_36v_5" > <zone ulx="0.2" uly="4.9" lrx="4.4" lry="8.5" > <line style="margin-left:0.3cm" > Mir </line> <line style="margin-left:0.3cm" > durch </line> <line style="margin-left:0.5cm" > den </line> <line style="margin-left:0.6cm" > <hi> d <seg style="text-decoration:underline" > icken </seg> </hi> </line> <line style="margin-left:0.4cm" > Haaſe </line> <line style="margin-left:0.9cm" > empfohlen. </line> </zone> </zone> </zone> <zone type="edited_text" xml:id="E04_36v_4" exclude="#E04_36v_3" > <zone xml:id="E02_36v_5" > <line /> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.3cm" > Mir </line> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.3cm" > durch </line> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.5cm" > den </line> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.6cm" > <hi> d <seg style="text-decoration:underline" > icken </seg> </hi> </line> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.4cm" > Haaſe </line> <lb type="edited_text" /> <line style="margin-left:0.9cm" > empfohlen. </line> </zone> </zone>
<zone xml:id="B03_16r_1" uly="9.9" lry="11.6" > <line style="margin-left:3.9cm" > „Mein guter </line> <line style="margin-left:2.9cm" > Herr, Ihr ſeht die </line> <line style="margin-left:3.0cm" > Sachen <handShift script="Latn" /> <choice> <abbr> etc </abbr> <expan> et cetera </expan> </choice> </line> <handShift script="Latf" /> </zone> <zone ulx="2.4" uly="9.7" lrx="3.0" lry="12.4" > <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B03_16r_1" target="#B03_16r_a" /> </zone> <zone xml:id="B03_16r_2" ulx="1.0" uly="11.6" > <line> <note type="authorial" subtype="text" target="#B03_16r_1" xml:id="B03_16r_a" > Gut </note> </line> </zone> <zone xml:id="B03_16r_3" next="#B03_16r_5" uly="12.3" lry="15.5" > <line style="margin-left:3.3cm" > Verachte nur die </line> <line style="margin-left:2.6cm" > Kunſt und Wiſſenſchaft. </line> <line style="margin-left:3.8cm" > Nur von: „er </line> <line style="margin-left:3.0cm" > ſoll mir zappeln, </line> </zone> <zone ulx="1.9" uly="12.8" lrx="2.4" lry="15.3" > <metamark function="authorial_note" rend="bracket_left" corresp="#B03_16r_3" target="#B03_16r_b" /> </zone> <zone xml:id="B03_16r_4" ulx="0.7" uly="13.1" lry="14.7" > <note type="authorial" subtype="text" target="#B03_16r_3" xml:id="B03_16r_b" > <line style="margin-left:0.0cm" > <retrace> Ni </retrace> cht </line> <line style="margin-left:0.2cm" > gut </line> </note> </zone>
<zone xml:id="A18_3r_1" ulx="2.8" uly="1.3" lrx="8.4" lry="4.2" > <line style="margin-left:0.0cm" > Hofmarſchall in Coburg </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.3cm" > Hans v. Katte </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.7cm" > geſtorben 1684 </line> </zone> <zone points="2.8,6.7 3.0,6.6 4.7,4.8" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300027016" > Stammbaumverbindungslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="1.3" uly="6.9" lrx="6.3" lry="8.4" > <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.2cm" > Christoph † 1743 </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:0.0cm" > <choice> <abbr> Magdeb. </abbr> <expan> Magdeburger </expan> </choice> Ka <g ref="#mgem" > mm </g> er Präſident </line> </zone>
Die horizontalen Abgrenzungslinien kommen in folgender Ausprägung vor:
<line style="margin-left:1.2cm" > der die Tafel mit dem </line> <line style="margin-left:1.3cm" > Bild <retrace> e </retrace> hält. </line> </zone> <zone ulx="0.8" uly="11.2" lrx="10.1" lry="11.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone uly="11.3" lry="16.3" > <line style="margin-left:1.3cm" > Wie ich hinter <handShift script="Latn" /> <hi> V <seg style="text-decoration:underline" > ischern </seg> </hi> </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:1.1cm" > kam. </line>
<line style="margin-left:2cm" > dem Betrunknen, dann </line> <line style="margin-left:1cm" > ſein politiſcher Standpunkt. </line> </zone> <zone> <zone ulx="0.7" uly="4.0" lrx="9.4" lry="4.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="0.7" uly="4.3" lrx="9.6" lry="4.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone uly="4.7" lry="16.3" > <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent" > Als ich, gleich nach meiner </line>
<zone points="0.6,15.2 3.6,14.9 3.5,15.1 5.6,14.9 5.5,15.3 10.3,15.0" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale Abgrenzungslinie (treppenartig) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="4.0" uly="6.7" lrx="8.0" lry="6.7" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Abgrenzungslinie; horizontale Schleife von links oben nach rechts unten </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="1.9" uly="12.7" lrx="7.4" lry="12.8" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Abgrenzungslinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="2.9" uly="11.5" lrx="8.8" lry="11.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Abgrenzungslinie; horizontale Halbschleife von links unten nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="2.6" uly="6.6" lrx="7.7" lry="6.6" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Abgrenzungslinie (leicht gewellt) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="1.8" uly="9.2" lrx="8.8" lry="8.8" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Abgrenzungslinie (gewellt) </ref> </figDesc> </figure> </zone>
<zone ulx="3.5" uly="10.8" lrx="9.4" lry="12.1" > <figure> <figDesc> <ref xml:id="C02_3v_a" target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Abgrenzungslinie (gerade und geschleift) </ref> </figDesc> </figure> </zone>
<zone> <zone ulx="0.7" uly="11.7" lrx="8.7" lry="11.6" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie (gewellt) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="0.9" uly="12.1" lrx="9.3" lry="11.9" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie (gewellt) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone> <!-- ... --> <line> Kunſt größer ſein. </line> </zone> <zone points="0.3,12.3 4.8,10.8 9.8,11.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie (Halbkreis) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone points="0.6,12.3 5.1,11.1 10.0,12.0" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer horizontalen doppelten Abgrenzungslinie (Halbkreis) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="2.2" uly="6.5" lrx="9.0" lry="6.9" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Abgrenzungslinie (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
Die Schlusslinien kommen in folgenden Ausprägungen vor:
Abweichende Schreibgeräte sind in figure/@rend codiert, z.B. <figure rend=„medium:blue_pencil“>.
<surface n="42r" > <zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:1.7cm" > die Kette gelegt ſein <retrace> , </retrace> </line> <line style="margin-left:1.5cm" > die <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Deutſchen </seg> </hi> geb er frei. </line> </zone> <zone ulx="4.6" uly="10.0" lrx="7.0" lry="10.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Schlusslinie </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> </surface>
<zone lry="8.0" > <!-- ... --> <line> Verſöhnung. Sehr </line> <line> gut. </line> </zone> <zone ulx="2.6" uly="7.9" lrx="9.4" lry="7.5" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Schlusslinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="3.0" uly="15.3" lrx="6.9" lry="15.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Schlusslinie (gewellt) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<surface n="23r" > <zone> <handShift new="#Archivar2" /> <line style="margin-left:9.4cm" > <fw type="pageNum" > [ <handShift new="#Archivar1" /> 22 <handShift new="#Archivar2" /> ] </fw> </line> </zone> <zone style="border-bottom-style:solid" rend="border-bottom-style:brace" > <line style="margin-left:2.1cm" > Weiß und Gold <handShift new="#Archivar2" /> <fw type="pageNum" > 23 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" /> <line style="margin-left:2.7cm" > und <handShift script="Latn" /> <hi> <seg style="text-decoration:underline" > W </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> mit </line> <line style="margin-left:3.7cm" > Krone. </line> </zone> <zone> <milestone unit="paragraph" /> <line style="margin-left:2.1cm" > Meierei 1799, dann </line> <!-- ... --> </zone> </surface>
<zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:5.9cm" > Schieben u. Rut- </line> </zone> <zone ulx="0.3" uly="9.9" lrx="9.3" lry="10.0" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > ehemalige horizontale einfache Schlusslinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone> <line style="margin-left:2.0cm" > ſchen und Stellen. Dieſer </line> <!-- ... -->
<zone ulx="4.0" uly="6.7" lrx="8.0" lry="6.7" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Schlusslinien; horizontale Schleife von links oben nach rechts unten </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
Die horizontalen Absatzlinien kommen in folgenden Ausprägungen vor:
<zone lry="1.6" > <line style="margin-left:2.6cm" type="heading" > Die Ruppiner-Schweiz. </line> </zone> <zone ulx="4.6" uly="2.2" lrx="7.4" lry="2.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Absatzlinie </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone uly="2.7" > <line> Die Schweizer werden </line> <!-- ... --> </zone>
<!-- ... --> <line style="margin-left:2.8cm" > 5. Dezember 1861.<!-- ... --> </line> </zone> <zone points="3.8,2.0 3.8,2.1 6.9,1.9 6.9,1.8" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Absatzlinie (leicht gewellt) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone rotate="90" ulx="9.5" uly="1.2" lrx="24.6" lry="8.9" > <!-- ... --> <line> zugleich zu einander. </line> </zone> <zone points="1.8,10.3 1.9,8.8 1.9,7.2" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone rotate="90" ulx="1.5" uly="2.2" lrx="15.1" lry="3.4" > <line> Die ganze Galeria Vittore Ema- </line> <line> nuele iſt ſehr ſchön. Sie gewi <g ref="#ngem" > nn </g> t </line> <!-- ... --> </zone>
<zone rotate="180" uly="4.8" ulx="0.0" lrx="0.2" lry="5.6" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links oben nach rechts (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<surface> <zone rotate="180" > <zone uly="15.8" lry="20.9" > <!-- ... --> <line style="margin-left:cm" > Rolle iſt nicht </line> <line style="margin-left:cm" > übel. </line> </zone> <zone ulx="6.7" uly="10.5" lrx="9.8" lry="11.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links nach rechts unten </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone uly="9.6" lry="19.1" > <line style="margin-left:cm" > Sie entſchuldigen </line>
<zone> <!-- ... --> <line> herunter. </line> </zone> <zone ulx="3.8" uly="12.2" lrx="5.0" lry="12.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Halbschleife von links unten nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone> <zone> <line> Als Ludwig </line> </zone>
<line> furchtbar. </line> </zone> <zone points="7.7,8.6 8.4,8.7 0.9,10.0 10.1,9.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Doppelschleife von rechts oben nach links unten nach rechts </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<line> <hi> K <seg style="text-decoration:underline" > anzel </seg> </hi> <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash" > ſchon </add> 1636 hergeſtellt haben. </line> <zone ulx="2.2" uly="6.5" lrx="9.0" lry="6.9" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Absatzlinie (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<!-- ... --> <line> hab es nicht <del> <seg style="text-decoration:line-through" > “ </seg> </del> <handShift script="Latn" /> <choice> <abbr> etc </abbr> <expan> et cetera </expan> </choice> “ etc. </line> <handShift script="Latf" /> </zone> <zone points="5.2,2.7 5.2,9.9 5.3,3.0 5.5,9.6" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > horizontale einfache Absatzlinie (hin und her) </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone lry="5.4" > <!-- ... --> <line> zu unhiſtoriſch. </line> </zone> <zone> <zone ulx="0.7" uly="6.3" lrx="9.3" lry="6.0" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer doppelten Absatzlinie (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="0.9" uly="6.5" lrx="9.5" lry="6.4" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer doppelten Absatzlinie (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone> <zone ulx="1.6" uly="8.0" lrx="10.3" lry="8.1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie </ref> </figDesc> </figure> </zone> <zone ulx="1.7" uly="8.2" lrx="10.2" lry="8.3" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie (nachgezogen) </ref> </figDesc> </figure> </zone> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<zone ulx="4.0" uly="6.7" lrx="8.0" lry="6.7" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Absatzlinie; horizontale Schleife von links oben nach rechts unten </ref> </figDesc> </figure> <milestone unit="paragraph" /> </zone>
<line style="margin-left:0.9cm" > <seg xml:lang="la-Latn" > Libertatis Germanicae Vindex. </seg> </line> <line style="margin-left:1.3cm" > <seg xml:lang="la-Latn" > Fidei Exulis Perfugium. </seg> </line> <milestone unit="paragraph" /> <line style="margin-left:2.4cm" > <metamark function="paragraph" > + + + </metamark> </line> <line style="margin-left:1.0cm" > <seg xml:lang="la-Latn" > <seg> <rs type="direct" ref="psn:Heinrich_Preussen" > Henricus </rs> </seg> Militum Amos. </seg> </line>
<milestone unit="paragraph" > <line> <metamark function="paragraph" > * * * </metamark> <line>
<zone rotate="180" ulx="10.3" uly="8.6" lry="16.2" > <!-- ... --> <line xml:id="D04_41r_a" next="#D04_41r_b" style="margin-left:1.3cm" > 4 polniſchen Köpfe, des </line> </zone> <zone rotate="180" ulx="9.5" uly="11.2" lrx="11.5" lry="13.0" > <line xml:id="D04_41r_b" prev="#D04_41r_a" next="#D04_41r_c" style="margin-left:0.2cm" > Alten </line> <line xml:id="D04_41r_d" prev="#D04_41r_c" next="#D04_41r_e" style="margin-left:0.0cm" > Kinder </line> </zone> <zone rotate="180" ulx="6.6" uly="11.1" lrx="11.7" lry="12.9" > <line xml:id="D04_41r_c" prev="#D04_41r_b" next="#D04_41r_d" style="margin-left:0.0cm" > und ſeiner drei </line> <line xml:id="D04_41r_e" prev="#D04_41r_d" next="#D04_41r_f" style="margin-left:0.4cm" > ein blutrothen Schlaf- </line> </zone> <zone rotate="180" ulx="10.3" uly="16.0" > <line xml:id="D04_41r_f" prev="#D04_41r_e" style="margin-left:1.5cm" > rock mit weißen Aermeln </line <!-- ... --> </zone> <zone ulx="6.9" uly="9.1" lrx="7.2" lry="11.2" > <figure> <figDesc> <ref xml:id="D04_41r_g" target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > vertikale einfache Abgrenzungslinie </ref> (unsicher) </figDesc> </figure> </zone> <certainty cert="low" target="#D04_41r_g" locus="value" />
Kommt nicht vor.
<surface n="9r" rend="vertical_bar" > <zone lry="11.8" > ... </zone> </surface>
<surface n="24r" > <zone> <handShift new="#Archivar1" /> <line style="margin-left:cm" > <fw type="pageNum" > 24 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn" /> <line style="margin-left:1.2cm" > <hi> In <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy" > teressante Bild </seg> er </hi> etc. </line> <handShift script="Latf" /> <line style="margin-left:1.3cm" > die ich, durch die Güte des </line> <line style="margin-left:0.9cm" > Major v. <handShift script="Latn" /> Kessel <handShift script="Latf" /> am 28. April 1863 </line> <line style="margin-left:1.8cm" > im <choice> <abbr> Königl: </abbr> <expan> Königlichen </expan> </choice> Schloß geſehn. </line> <zone xml:id="A07_24r_2" > <line /> <line style="margin-left:0.3cm" > 1) Alle Kurfürſten und ihre Frauen von Joachim I an. </line> <!-- ... --> <line style="margin-left:0.4cm" > 14) Die <hi> B <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy" > rautka <g ref="#mgem" > mm </g> </seg> er </hi> . Siehe vorſtehend, </line> <line style="margin-left:1.7cm" > unter den Bleiſtiftnotizen, die Beſchreibung. </line> <line /> <handShift script="Latf" medium="pencil" /> </zone> </zone> </surface>
Transkription: Alle Durchstreichungen werden exakt nachgeahmt (//horizontal, vertikal, diagonal// einfach, mehrfach// ganzes Wort, mehrere Wörter durchgehend// nicht durchgehend, einzelne Buchstaben// etc.). Sind nur Teile von Buchstaben gestrichen, so wird der ganze Buchstabe als gestrichen codiert und visualisiert. Edierter Text: Alle Streichungen werden vereinfacht und abgestuft berücksichtigt. Sind einzelne Zeichen/Buchstaben einer ansonsten durchgestrichenen Sinneinheit nicht durchgestrichen, gilt das ganze Wort als durchgestrichen. Die Durchstreichung wird nicht zeichengetreu, sondern sinngetreu erfasst. Das getilgte Wort/der getilgte Sinnabschnitt wird im Edierten Text nicht erfasst. Es gibt drei semantische Kategorien von Durchstreichungen:
Die Deutung des Befundes „Streichung“, die nicht auf eine Auslöschung zielt, sondern eine Erledigung markiert, wird im Apparat erläutert.
<line style="margin-left:1.0cm" > ſo <mod type="subst" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" > überſchatte </seg> t </del> <add place="above" style="margin-left:1.0cm" > verdeckt </add> </mod> </line>
<line> <add place="above" > <handShift script="Latn" /> <hi> Rea <seg style="text-decoration:underline" > le </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> </add> <del> <seg type="cancel" style="text-decoration:line-through" > <hi> n <seg style="text-decoration:underline" > icht </seg> </hi> del T - </seg> </del> in Man- </line>
<line style="margin-left:1.1cm" > holt, <metamark function="deletion" > | </metamark> <del> <seg xml:id="A16_39v_a" next="#A16_39v_b" style="text-decoration:line-through" > dann hö </seg> rt </del> </line> <line style="margin-left:1.1cm" > <del> e <seg xml:id="A16_39v_b" prev="#A16_39v_a" style="text-decoration:line-through" > s auf. <seg> <date type="asynchronous" when-iso="1860" > 1860 </date> </seg> </seg> </del> <metamark function="deletion" > | </metamark> nachdem </line>
<line> auf Gartz <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace" > geb </seg> </del> </line>
<line> die Drewitzer Heide, <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged" > <seg style="text-decoration:line-through" > wie </seg> </seg> </del> – </line>
<line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:half-bow(pos-right)" > und goth </seg> </del> Dach. Darin </line>
<line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:half-bow(pos-left)" > lieben </seg> </del> aus gutem Hauſe </line>
<line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:half-bow(pos-left2)" > liegt es </seg> </del> Aber ich glaube </line>
<line> Dann: <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Friedrich der </seg> </hi> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double" > Ernſt </seg> </del> </line> <line> <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Strenge </seg> </hi> <!-- ... --> </line>
<line style="margin-left:0.9cm" > der <mod type="subst" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple" > ihr </seg> </del> <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash" > hier </add> </mod> aufgehäuften Schätze, </line>
<line style="margin-left:1.5cm" > zum <mod type="subst" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple" > 1 <seg style="text-decoration:line-through" > ., </seg> </seg> </del> <add place="above" style="margin-left:-1.5cm" rend="caret:slash" > erſten, </add> </mod> i <g ref="#mgem" > mm </g> er ſehr hoch </line>
<mod type="subst" > <add> Eibenbaum </add> <del> <seg style="text-decoration:line-through" > Tanne </seg> </del> </mod> die er
<line> der al <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(90deg)" > l </seg> </del> emanniſchen Welt mit </line>
<line style="margin-left:1.1cm" > Bernhard <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(90deg)" > t </seg> </del> Friedrich </line>
<line> kritiſch <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(90deg)" > en </seg> </del> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" > gewordenen Lage </add> <del> <seg style="text-decoration:line-through" > Situation </seg> </del> erſcheinen und </line>
Diagonale Durchstreichungen über mehrere Zeilen werden wie horizontale Durchstreichungen über mehrere Zeilen mit @xml:id, @prev, @next verbunden.
<surface n="76v" > <zone> <!-- ... --> <line> herab über <seg xml:id="A02_76v_1" next="#A02_76v_2" type="cancel" > den nordiſchſten </seg> </line> <zone xml:id="A02_76v_2" prev="#A02_76v_1" type="cancel" > <line> Gardinenſchnittkleidern und </line> <line> der Klang der verſchiedenſten Jungen, </line> <line> der Berliner, Roſtocker, Schweriner </line> <line> erklingt unter dem Flattern </line> <line> der norddeutſchen Bundesflagge, die </line> <line> im Winde bauſchend und flatternd </line> <line> von dem hohen Hôtel- </line> <line> thurme herabweht. </line> </zone> </zone> <zone ulx="4.9" uly="6.6" lrx="7.3" lry="14.1" > <metamark function="deletion" corresp="#A02_76v_1 #A02_76v_2" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Diagonale Streichung </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone> </surface>
<zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:1.0cm" > vor einem, <seg xml:id="A09_55r_1" next="#A09_55r_2" type="cancel" > allerdings </seg> </line> </zone> <zone xml:id="A09_55r_2" prev="#A09_55r_1" type="cancel" > <line style="margin-left:1.0cm" > am deutlichſten die </line> <line style="margin-left:0.8cm" > Links⸗Seite (nach <seg> <rs xml:id="A09_55r_d" next="A09_55v_a" type="direct" ref="plc:Falkenberg" > Falken- </rs> </seg> </line> </zone> <zone ulx="6.5" uly="13.1" lrx="7.8" lry="15.8" > <metamark function="deletion" corresp="#A09_55r_1 #A09_55r_2" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Diagonale Streichung; begrenzt durch eine senkrechte Abgrenzung am Anfang </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone>
<line> Sehr eigenthümlich iſt <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" > der </seg> </del> einer </line>
<zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)" > <line> <del> (Dann folgen wohl Reiſe </del> </line> <line> <del> nach Rom <handShift script="Latn" /> etc. <handShift script="Latf" /> und <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Witten </seg> - </hi> </del> </line> <line> <del> <hi> b <seg style="text-decoration:underline" > erg </seg> </hi> .) </del> </line> </zone>
<surface n="29r" > <zone> <handShift new="#Archivar1" /> <line> <fw type="pageNum" > 29 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" /> </zone> <zone style="border-right-style:solid" lrx="6.3" > <line> China </line> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(135deg)" > <line> <del> 1) Canton. Blumen- </del> </line> <line> <del> ſchiffe </del> </line> </zone> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" > <line> <del> 2) <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > <gap /> </del> <add place="superimposed" > P </add> </mod> eking. Ein </del> </line> <line> <del> Yamun. </del> </line> </zone> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" > <line> <del> 3) Ladronen </del> </line> <line> <del> Inſeln </del> </line> </zone> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(135deg)" > <line> <del> 4) Cowloon. </del> </line> <line> <del> Gebirge hinter I </del> </line> <line> <del> drüben, <gap /> </del> </line> <line> <del> Waſſer. </del> </line> </zone> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)" > <line> <del> 5) Maca. Fiſcher und </del> </line> <line> <del> Piraten. </del> </line> </zone> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(135deg)" > <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" > <line> <del> 6) Canton. Physic </del> </line> <line> <del> Straße </del> </line> </zone> </zone> </zone> <zone ulx="6.5" > <line> Japan </line> <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" > <line> <del> 1) Jeddo-Berg </del> </line> <line> <del> 2) Japaneſiſche </del> </line> <line> <del> Küſte </del> </line> <line> <del> 3) Der heilige </del> </line> <line> <del> Fusi Yamu. </del> </line> </zone> </zone> </surface>
kleinen Chor <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)" > ⸗Stück </seg> </del> der Kapelle,
<line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)" > Kuh </seg> </del> <mod type="subst" > <del rend="overwritten" > f </del> <add place="superimposed" > F </add> </mod> laden<!-- ... --> </line>
nicht <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged" > <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(135deg)" > s </seg> </seg> </del>
<line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag" > und </seg> </del> richtiger in eine </line>
<line style="margin-left:3.2cm" > <del> E <seg style="text-decoration:line-through" > s heißt <seg xml:id="D04_2r_d" next="#D04_2r_e" style="text-decoration:line through" rend="line-through-style:bow" > Der Arm </seg> iſt </seg> </del> </line> <line style="margin-left:3.4cm" > <del> g <seg xml:id="D04_2r_f" prev="#D04_2r_e" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:bow" > ebrochen (ſo heiß </seg> t es) </del> </line>
<zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:bow" > <line style="margin-left:1.5cm" > <del> mit ſeinem berühmten </del> </line> <line style="margin-left:1.7cm" > <del> Theater errichtet hatte | </del> </line> </zone>
<del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged" > <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag" > II </seg> </seg> </del>
<surface n="52v" > <zone rotate="180" > <zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:x; line-through-medium:pencil" > <handShift new="#Emilie_Fontane" medium="brown_ink" /> <line> <del hand="#Fontane" > Aus den Thermen des </del> </line> <line> <del hand="#Fontane" > Titus. </del> </line> <line> <del hand="#Fontane" > /Ihro gohdens Haus./ </del> </line> <handShift new="#Fontane" medium="pencil" /> </zone> <!-- ... --> </zone> </surface>
<del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy" > wenn auch </seg> </del>
<zone xml:id="B11_14r_1" > <line> <del> 1. An <handShift script="Latn" /> Zi <g ref="#mgem" > mm </g> er <handShift script="Latf" /> . Stiefel </del> </line> <line> <del> zurückſchicken </del> </line> <line> <del> 2. An <handShift script="Latn" /> Scherz <handShift script="Latf" /> . </del> </line> <line> <del> <gap /> An <handShift script="Latn" /> v. Kalckstein </del> </line> <handShift script="Latf" /> <line> <del> <gap /> An <handShift script="Latn" /> v. Schierstaedt </del> </line> <handShift script="Latf" /> <line> <del> <gap /> kl: <choice> <abbr> <gap /> </abbr> <expan> kleine </expan> </choice> Kritiken </del> </line> <line> <del> <gap /> chtnehmen </del> </line> <line> <del> <gap /> vielleicht </del> </line> <line> <del> <gap /> ⸗ <handShift script="Latn" /> Kreutz </del> </line> <line> <del> <gap /> Engel. </del> </line> <handShift script="Latf" /> <line> <del> <gap /> abe ſchicken </del> </line> <line> <del> <gap /> berg-Brief </del> </line> <line> <del> <gap /> Familie </del> </line> <line> <del> <gap /> ſuchen. </del> </line> </zone> <zone points="2.1,1.1 1.2,4.3 3.6,7.5 3.5,11.0 6.3,12.9 6.2,14.7" > <metamark function="deletion" corresp="#B11_14r_1" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Durchstreichungslinie gewellt </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone>
<zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy" > <line> wegen Betrachtungen </line> <line> die daran </line> <line> knüpfen </line> </zone>
<zone style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:angle" > <line style="margin-left:1.3cm" > <del> nieder | der durch das </del> </line> <line style="margin-left:1.3cm" > <del> Fenſter ſchweifende Blick trifft </del> </line> <line style="margin-left:1.2cm" > <del> die Reiterſtatue Friedrich Auguſts </del> </line> </zone>
<del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged" > nach </seg> </del>
<zone xml:id="C10_55r_3" prev="#C10_55r_2" next="#C10_55r_4" rotate="180" ulx="5.5" uly="6.0" > <line> <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged" > <hi> 2 <seg style="text-decoration:underline" > . Saal </seg> </hi> . </seg> </del> </line> </zone>
<zone rotate="90" ulx="2.3" uly="2.0" lrx="14.6" lry="3.9" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged line-through-medium:blue_pencil" > <line style="margin-left:0.0cm" > <handShift script="Latn" /> Via <hi> <seg style="text-decoration:underline" > Balbi </seg> </hi> <handShift script="Latf" /> . Palazzo Durazzo u. Palazzo Balbi </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.2cm" > <hi> Sant <seg style="text-decoration:underline" > o Stefan </seg> </hi> o <handShift script="Latf" /> . Der heil:<!--heilige; Gemälde--> Stephan von Giulio Romano </line> <handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:0.3cm" > San <hi> <seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy" > Lorenzo </seg> </hi> . <hi> Sa <seg style="text-decoration:underline" > n Ambrogi </seg> </hi> o. </line> <handShift script="Latf" /> </zone>
<surface n="2v" > <zone xml:id="D04_2v_1" > <!-- ... --> <line> bände! Nun <del> <seg xml:id="D04_2v_a" synch="#D04_2v_b #D04_2v_2" style="text-decoration:line-through" > liegt der </seg> </del> </line> <zone xml:id="D04_2v_c" > <line> <del> arme Junge zu Haus, der </del> </line> <line> <del> Knochen iſt heil, blos </del> </line> <line> <del> aus dem <seg style="text-decoration:line-through" > Gelenk wurden </seg> </del> </line> </zone> <line> <del> <seg xml:id="D04_2v_b" synch="#D04_2v_a #D04_2v_2" style="text-decoration:line-through" > ſeine Tage </seg> </del> vergehen <add place="above" > dem Jungen </add> <del> <seg style="text-decoration:line-through" > ihm </seg> </del> </line> <!-- ... --> </zone> <zone xml:id="D04_2v_2" synch="#D04_2v_a #D04_2v_b" points="4.8,7.3 4.9,7.3 6.7,3.5 6.6,3.5" > <metamark function="deletion" corresp="#D04_2v_a #D04_2v_b #D04_2v_c" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Durchstreichungslinie </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone> </surface>
<zone> <!-- ... --> <line style="margin-left:1.7cm" > zu werden. <del> <seg xml:id="D04_5r_a" next="#D04_5r_2" > Ja die </seg> </del> </line> <zone xml:id="D04_5r_2" prev="#D04_5r_a" > <line style="margin-left:1.6cm" > <del> Bonho <g ref="#mgem" > mm </g> ie des Auftretens </del> </line> <line style="margin-left:1.7cm" > <del> wiegt nur noch mehr, weil </del> </line> <line style="margin-left:1.4cm" > <del> ſich eine Sicherheit darin aus- </del> </line> <line style="margin-left:1.2cm" > <del> ſpricht ſie unwiſſentlich der </del> </line> <line style="margin-left:1.4cm" > <del> Ausdruck der Sicherheit und Ueber- </del> </line> <line style="margin-left:1.5cm" > <del> legenheit iſt. Wie verläuft </del> </line> <line style="margin-left:1.5cm" > <del> ſolche Table d’hôte <seg style="text-decoration:line-through" > . Die </seg> </del> </line> <!-- ... --> </zone> <zone xml:id="D04_5r_3" points="6.5,6.6 6.5,12.8 6.5,6.6 6.5,12.8" corresp="#D04_5r_4" > <!-- Griechisches Kreuz Vertikale --> <metamark function="deletion" corresp="#D04_5r_a #D04_5r_2" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Griechisches Kreuz </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone> <zone xml:id="D04_5r_4" points="1.2,9.3 9.9,9.3 1.2,9.3 9.9,9.3" corresp="#D04_5r_3" > <!-- Griechisches Kreuz Horizontale --> <metamark function="deletion" corresp="#D04_5r_a #D04_5r_2" > <figure> <figDesc> <ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009" > Griechisches Kreuz </ref> </figDesc> </figure> </metamark> </zone>
<handShift script="Latn" /> <line style="margin-left:2.3cm" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:bold" > Liegnitz. </seg> </del> </line> <line style="margin-left:3.0cm" > <del> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:bold" > Walstatt </seg> </del> </line>
umrankt <del rend="#" > . </del>
Angedeutete Durchstreichungen werden durch „| ….. |“ eingegrenzt und ggf. mit einem Autorkommentar versehen. Die Eingrenzungen werden mit @subtype=„envisaged“ codiert.
<zone type="item" xml:id="B05_5r_b" next="#B05_5v_b" > <line style="margin-left:2.1cm" > 5. Man gewärtigte viel </line> <line style="margin-left:2.9cm" > von ihm u. durfte </line> <line style="margin-left:3.1cm" > es. <seg type="cancel" subtype="envisaged" xml:id="B04_5r_b" next="#B04_5r_5" > Denn er unter- </seg> </line> <zone type="cancel" subtype="envisaged" xml:id="B04_5r_5" prev="#B04_5r_b" next="#B04_5r_c" style="border-left-style:solid" rend="border-left-style:brace" > <line style="margin-left:3.1cm" > ſchied ſich ſchon von </line> <line style="margin-left:3.4cm" > ſeinem Bruder. (Hier </line> <line style="margin-left:3.1cm" > die Ueberführung um </line> <line style="margin-left:3.2cm" > auf Joachim zu </line> <line style="margin-left:3.3cm" > ko <g ref="#mgem" > mm </g> en, etwas </line> <line style="margin-left:3.3cm" > anders.) <choice> <abbr> S. </abbr> <expan> Siehe </expan> </choice> <choice> <abbr> S. </abbr> <expan> Seite </expan> </choice> 41 </line> </zone> <line style="margin-left:5.3cm" > <seg type="cancel" subtype="envisaged" xml:id="B04_5r_c" prev="#B04_5r_5" /> Hier lieber </line> <line style="margin-left:3.1cm" > erſt ſein äußer- </line> </zone>
<surface n="39r" > <zone lry="1.8" > <handShift new="#Archivar2" /> <line> <fw type="pageNum" > [ <handShift new="#Archivar1" /> 23 <handShift new="#Archivar2" /> ] </fw> </line> <line> <fw type="pageNum" > 39 </fw> </line> <handShift new="#Fontane" /> </zone> <zone type="marked_off" xml:id="E04_39r_2" uly="0.5" > <line> <hi> 3 <seg style="text-decoration:underline" > . Kapitel </seg> </hi> . </line> <line> Das zweite ſchließt </line> <line> damit ab, daß ſie </line> <line> heimgehen. </line> <milestone unit="paragraph" /> <line> Balzer ſagte </line> <line> nichts am andern </line> <line> Tag. Er tadelte </line> <line> nicht, er ſprach auch </line> <line> nicht von dem Brand, </line>